1. المقدمة
شكرا لك على الشراءasing the ZEBRONICS Astra 40 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
The ZEB-Astra 40 is a portable speaker designed to enhance your audio experience. It features Bluetooth v5.3 for seamless wireless connectivity, True Wireless Stereo (TWS) function for pairing two speakers, and multiple media options including USB, mSD, AUX, and FM Radio. With dual 5.2cm drivers and passive radiators, it delivers an impressive 20W RMS output. The speaker also includes vibrant RGB LED lights, an LED display, call functionality, and a splash-proof design for versatile use.
2. محتويات العبوة
- ZEBRONICS Astra 40 Speaker - 1 unit
- Charging Cable (Type-C) - 1 unit
- Input Cable (AUX) - 1 unit
- دليل رمز الاستجابة السريعة - وحدة واحدة
3. انتهى المنتجview
الضوابط والمنافذ
Familiarize yourself with the various controls and connection ports on your ZEB-Astra 40 speaker.
الصورة: الخلفية view of the ZEB-Astra 40 speaker highlighting the OFF/ON switch, AUX input, USB port, Micro SD card slot, and Type-C charging port.
- إيقاف/تشغيل التبديل: يقوم بتشغيل مكبر الصوت أو إيقاف تشغيله.
- مدخلات AUX: لتوصيل أجهزة الصوت الخارجية عبر كابل صوت مقاس 3.5 ملم.
- منفذ USB: لتشغيل الصوت من محركات أقراص USB المحمولة.
- فتحة Micro SD: For playing audio from Micro SD cards.
- ميناء من النوع C: لشحن مكبر الصوت.
الصورة: أعلى view of the ZEB-Astra 40 speaker displaying the media control buttons (Play/Pause, Volume Down/Previous, Volume Up/Next, Mode/RGB), and illustrations for TWS and Call functions.
- زر التشغيل/الإيقاف المؤقت: تشغيل أو إيقاف الصوت مؤقتًا.
- زر خفض الصوت / المسار السابق: يخفض مستوى الصوت أو ينتقل إلى المقطع السابق.
- زر رفع الصوت / المسار التالي: يزيد من مستوى الصوت أو ينتقل إلى المسار التالي.
- Mode / RGB Button: Switches between input modes (Bluetooth, USB, mSD, AUX, FM) and controls RGB lighting.
4. الإعداد
4.1 شحن السماعة
قبل الاستخدام الأول، اشحن السماعة بالكامل. استخدم كابل الشحن من النوع C المرفق.
- Connect the Type-C end of the charging cable to the speaker's Type-C port.
- Connect the USB-A end of the charging cable to a 5V DC power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED display will indicate charging status. Once fully charged, the indicator will change.
Image: The ZEB-Astra 40 speaker, highlighting its built-in rechargeable battery and up to 8 hours of playback time (at 50% volume with LED off).
A full charge provides up to 8 hours of playback at 50% volume with the LED lights off.
4.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
Locate the OFF/ON switch on the speaker's rear panel. Slide the switch to the 'ON' position to power on the speaker. Slide it to the 'OFF' position to power off.
5. تعليمات التشغيل
5.1 اقتران بلوتوث
- قم بتشغيل السماعة. ستدخل تلقائيًا في وضع الاقتران عبر البلوتوث، ويُشار إلى ذلك بواسطة مؤشر LED وامض.
- على جهازك المحمول، قم بتمكين Bluetooth وابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "ZEB-Astra 40" from the list of devices.
- بمجرد الاقتران، سيصدر مكبر الصوت صوت تأكيد، وسيتوقف مؤشر LED عن الوميض.
5.2 وظيفة الاستريو اللاسلكي الحقيقي (TWS)
The TWS function allows you to connect two ZEB-Astra 40 speakers for a stereo audio experience.
Image: Illustration depicting two ZEB-Astra 40 speakers wirelessly connected via TWS for enhanced sound.
- Ensure both ZEB-Astra 40 speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not connected to any device.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), long-press the Play/Pause button until you hear a TWS pairing prompt.
- سيتم توصيل السماعتين تلقائيًا. بعد الاتصال، ستسمع صوت تأكيد.
- الآن، قم بتوصيل جهازك المحمول بالسماعة الرئيسية عبر البلوتوث كما هو موضح في القسم 5.1.
5.3 خيارات الاتصال المتعددة
The speaker supports various input sources:
- تشغيل USB: Insert a USB flash drive into the USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing audio files.
- تشغيل مايكرو اس دي: Insert a Micro SD card into the mSD slot. The speaker will automatically switch to mSD mode and begin playing audio files.
- مدخلات AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the AUX port using the provided 3.5mm audio cable. Press the Mode button to switch to AUX mode.
- راديو FM: Press the Mode button to switch to FM Radio mode. Long-press the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations. Use the Volume Up/Down buttons to navigate between stations.
5.4 Media and Volume Control
Use the control buttons on the top panel of the speaker:
- تشغيل/إيقاف مؤقت: اضغط لفترة قصيرة لتشغيل الصوت أو إيقافه مؤقتًا.
- رفع الصوت / المسار التالي: اضغط ضغطة قصيرة لزيادة مستوى الصوت. اضغط ضغطة طويلة للانتقال إلى المقطع التالي.
- خفض الصوت / المسار السابق: Short press to decrease volume. Long press to skip to the previous track.
5.5 وظيفة الاتصال
عند توصيل السماعة بالهاتف الذكي عبر البلوتوث، فإنها تدعم إجراء المكالمات بدون استخدام اليدين.
Image: Illustration showing a smartphone connected to the ZEB-Astra 40 speaker for hands-free calling.
- الرد على المكالمة: اضغط ضغطة قصيرة على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت عند رنين مكالمة واردة.
- إنهاء المكالمة: Short press the Play/Pause button during a call to hang up.
- رفض المكالمة: اضغط مطولاً على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت عند رنين مكالمة واردة.
5.6 مصابيح LED RGB
The speaker features colorful RGB LED lights to enhance your listening experience.
Image: Close-up of the ZEB-Astra 40 speaker displaying its vibrant RGB LED lights on the side panels.
Short press the Mode button to cycle through different RGB lighting modes or to turn the lights off.
5.7 شاشة LED
The integrated LED display provides useful information.
Image: Close-up of the ZEB-Astra 40 speaker's LED display showing 'BLUE' indicating Bluetooth mode.
The LED display shows the current mode (e.g., "BLUE" for Bluetooth, "FM" for radio), volume level, and battery status.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
To clean the speaker, use a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents, as these may damage the surface or internal components.
6.2 Splash Proof Feature
The ZEB-Astra 40 features a splash-proof design, offering protection against light splashes of water.
Image: The ZEB-Astra 40 speaker with water droplets on its surface, illustrating its splash-proof capability.
Important: This speaker is splash-proof, not waterproof. Do not immerse it in water or expose it to heavy rain or direct water jets, as this will cause damage and void the warranty.
6.3 التخزين
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the battery is partially charged before storing to maintain battery health.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يتم تشغيل مكبر الصوت. | نفدت طاقة البطارية. | قم بشحن السماعة باستخدام كابل Type-C المرفق. |
| لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث. | مكبر الصوت ليس في وضع الاقتران أو متصل بالفعل بجهاز آخر. | Ensure the speaker is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Disconnect from any other device. Ensure your device's Bluetooth is on and within range. |
| لا يوجد صوت. | مستوى الصوت منخفض جدًا أو مكتوم. وضع الإدخال غير صحيح. | Increase the volume on both the speaker and your connected device. Press the Mode button to select the correct input source (Bluetooth, AUX, USB, mSD, FM). |
| استقبال FM ضعيف. | اشارة ضعيفة. | Move the speaker to a location with better signal reception. Extend the antenna if available (not explicitly mentioned for this model, but general advice). |
| فشل اقتران TWS. | هل السماعات متصلة بالفعل بجهاز أم أنها ليست في وضع الاقتران اللاسلكي الحقيقي (TWS)؟ | Ensure both speakers are disconnected from any Bluetooth device. Follow the TWS pairing steps precisely. |
8. المواصفات
Image: The ZEB-Astra 40 speaker highlighting its 20W RMS output, dual 5.2cm drivers, and dual passive radiators for powerful audio.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | زيب-أسترا 40 |
| نوع السماعة | رئيس المحمولة |
| مادة | بلاستيك |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 20 Watts RMS (10W + 10W) |
| حجم برنامج تشغيل الصوت | 5.2 Centimetres (Dual Drivers) |
| مشعات سلبية | مزدوج |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث v5.3 |
| تكنولوجيا الاتصال | BT v5.3, USB, mSD, AUX, FM Radio |
| متوسط عمر البطارية | يصل إلى 8 ساعة (عند مستوى صوت 50%، مع إيقاف تشغيل مؤشر LED) |
| منفذ الشحن | النوع-C |
| المميزات الخاصة | TWS Function, RGB LED Lights, Splash Proof, Multi-Connectivity, Call Function, LED Display |
| طريقة التحكم | أزرار اللمس |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 37.3 سم × 6.5 سم × 6.5 سم (تقريبًا) |
| وزن العنصر | 622 جرام |
| لون | أسود |
Image: The ZEB-Astra 40 speaker with its approximate dimensions: 37.3cm length, 6.5cm width, and 6.5cm height.
9. الضمان والدعم
9.1 معلومات الضمان
The ZEBRONICS Astra 40 Portable Bluetooth Speaker comes with a ضمان لمدة سنة واحدة يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء. ويغطي عيوب التصنيع في ظل الاستخدام العادي. يرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء عند تقديم مطالبات الضمان.
The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or exposure to conditions beyond the product's specifications (e.g., immersion in water despite being splash-proof).
9.2 دعم العملاء
For any technical assistance, warranty claims, or product-related inquiries, please contact ZEBRONICS customer support through their official website or the contact details provided in your product packaging. Please have your model number (ZEB-ASTRA 40) and purchase details ready when contacting support.
You can visit the official ZEBRONICS webالموقع للحصول على مزيد من المعلومات وموارد الدعم: www.zebronics.com
