مقدمة
This manual provides essential instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Nokia 215 4G 2024 Dual SIM mobile phone. Please read this guide carefully to ensure proper use and to maximize the device's performance and longevity.
1. الإعداد
1.1 محتويات العبوة
تأكد من أن الحزمة الخاصة بك تحتوي على العناصر التالية:
- Nokia 215 4G 2024 Mobile Phone
- Battery (Lithium Polymer)
- كابل يو اس بي
- دليل البدء السريع (إذا كان متضمنًا)
1.2 إدخال بطاقات SIM والبطارية
للبدء في استخدام هاتفك، تحتاج إلى إدخال بطاقة (بطاقات) SIM والبطارية.
- قم بإزالة الغطاء الخلفي للهاتف بعناية.
- Insert your SIM card(s) into the designated slot(s). This phone supports Dual SIM functionality.
- If applicable, insert a microSD card into the memory card slot.
- قم بإدخال البطارية، وتأكد من محاذاة جهات الاتصال بشكل صحيح.
- أعد تركيب الغطاء الخلفي حتى يستقر في مكانه.
1.3 شحن البطارية
قبل الاستخدام لأول مرة ، اشحن البطارية بالكامل.
- قم بتوصيل كابل USB بمنفذ الشحن الخاص بالهاتف.
- قم بتوصيل الطرف الآخر من كابل USB بمحول طاقة USB متوافق أو بمنفذ USB في جهاز الكمبيوتر.
- سيظهر مؤشر البطارية على الشاشة حالة الشحن.
- بمجرد شحنه بالكامل، افصل الشاحن.
الشكل 1.1: أمام view of the Nokia 215 4G 2024 mobile phone. This image illustrates the phone's physical layout, including the display and the alphanumeric keypad, which are essential for setup and operation.
1.4 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: Press and hold the power key (usually the red end call key) until the phone vibrates and the Nokia logo appears.
- لإيقاف التشغيل: Press and hold the power key, then select "Power off" from the options on the screen.
2. تشغيل هاتفك
2.1 الملاحة الأساسية
Your Nokia 215 4G operates on the S30+ operating system and is navigated using the physical keypad.
- مفتاح التنقل: Use the 4-way navigation key (up, down, left, right) to scroll through menus and options.
- حدد مفتاح: The center key within the navigation key confirms selections.
- مفتاح الاتصال: اضغط لإجراء مكالمة أو الرد على مكالمة واردة.
- إنهاء المكالمة/مفتاح التشغيل: اضغط لإنهاء المكالمة، أو رفض مكالمة واردة، أو تشغيل/إيقاف تشغيل الهاتف.
- Option Keys: The keys directly below the screen perform context-sensitive actions displayed on the screen.
- لوحة المفاتيح الأبجدية الرقمية: يستخدم للاتصال بالأرقام وكتابة النصوص.
2.2 إجراء المكالمات
- From the home screen, type the phone number using the keypad.
- اضغط على زر الاتصال الأخضر لبدء المكالمة.
- To end the call, press the red End Call key.
2.3 إرسال الرسائل
- اذهب الى قائمة طعام > رسائل.
- يختار إنشاء رسالة or رسالة جديدة.
- Type your message using the alphanumeric keypad. Press the # key to switch between text input modes (e.g., ABC, Abc, abc, 123).
- أدخل رقم هاتف المستلم أو اختر من جهات الاتصال.
- يختار يرسل.
2.4 استخدام البلوتوث
Your phone supports Bluetooth for connecting to compatible accessories like headsets or other phones.
- اذهب الى قائمة طعام > إعدادات > الاتصال > بلوتوث.
- قم بتشغيل البلوتوث On.
- يختار الأجهزة المقترنة or جهاز جديد to search for and connect to other Bluetooth devices.
2.5 راديو FM
The phone includes an FM radio tuner.
- To use the FM radio, you may need to connect a wired headset (not included, as the phone has no headphone jack) which acts as an antenna.
- اذهب الى قائمة طعام > راديو.
- ابحث عن المحطات المتاحة.
3. الصيانة
3.1 تنظيف جهازك
- Use a soft, lint-free cloth to clean the phone's screen and body.
- تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية، أو مذيبات التنظيف، أو المنظفات القوية.
- حافظ على منفذ الشحن خالياً من الغبار والحطام.
3.2 العناية بالبطارية
- لا تعرض البطارية لدرجات الحرارة القصوى.
- تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
- استخدم فقط الشواحن والكابلات المعتمدة من نوكيا.
- If the battery is damaged, replace it with an original Nokia battery.
3.3 تحديثات البرامج
Periodically check for software updates to ensure your phone has the latest features and security enhancements. Updates can usually be found in the phone's settings menu under "Phone updates" or "Software update."
4. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | حل |
|---|---|
| الهاتف لا يعمل | تأكد من شحن البطارية. قم بتوصيل الشاحن وحاول مرة أخرى. تحقق من إدخال البطارية بشكل صحيح. |
| لا توجد إشارة شبكة | Check if the SIM card is correctly inserted. Move to an area with better network coverage. Contact your network provider if the issue persists. |
| لا يمكن إجراء أو استقبال المكالمات | Check network signal. Ensure your SIM card is active. Verify that call barring or flight mode is not enabled. |
| تستنزف البطارية بسرعة | خفّض سطوع الشاشة. أغلق التطبيقات غير المستخدمة. قلّل من استخدام البيانات في الخلفية. فكّر في استبدال البطارية القديمة. |
| Phone is frozen or unresponsive | Remove and reinsert the battery (if removable). If not, press and hold the power key for about 10 seconds to force a restart. |
4.1 إعادة ضبط المصنع
If your phone is experiencing persistent issues, a factory reset may resolve them. تحذير: A factory reset will erase all personal data, settings, and installed applications from your phone. Back up important data before proceeding.
- اذهب الى قائمة طعام > إعدادات.
- انتقل إلى استعادة إعدادات المصنع or إعادة ضبط الهاتف.
- You may be prompted to enter a security code (default is often 12345).
- أكد عملية إعادة الضبط. سيتم إعادة تشغيل الهاتف.
5. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | TA-1613 DS |
| نظام التشغيل | اس 30+ |
| أبعاد المنتج | 25.4 × 5.08 × 6.86 سم |
| وزن العنصر | 78 جرام |
| بطارية | بطارية ليثيوم بوليمر واحدة (مرفقة)، 1450 مللي أمبير |
| وقت استعداد الهاتف | حتى 26 يومًا |
| الاتصالات اللاسلكية | شبكة الهاتف المحمول (4G) |
| تقنيات الاتصال | بلوتوث |
| المميزات الخاصة | موالف الراديو |
| مدخلات واجهة الإنسان | لوحة المفاتيح |
| دقة الشاشة | 320 × 240 |
| لون | خَوخ |
| مقبس الصوت | لا يوجد مقبس سماعة رأس |
| ماذا يوجد في الصندوق | كابل يو اس بي |
6. الضمان والدعم
6.1 معلومات الضمان
Your Nokia 215 4G 2024 mobile phone comes with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for warranty claims.
6.2 دعم العملاء
لمزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو استفسارات الخدمة، يرجى زيارة موقع دعم نوكيا الرسمي website or contact their customer service. You can find contact details and FAQs on the official Nokia webموقع:
