1. المقدمة
This manual provides essential instructions for the proper use, setup, and maintenance of your HUAWEI FreeBuds SE 2 Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety.
2. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:
- HUAWEI FreeBuds SE 2 Earbuds (Left and Right)
- حافظة الشحن
- كابل شحن USB-C
- Quick Start Guide / Safety Information (This Manual)
Note: The "Blu-ray" component listed in some product specifications is an error and not included with this product.
3. انتهى المنتجview
The HUAWEI FreeBuds SE 2 are compact, in-ear wireless earbuds designed for extended listening and clear communication. They feature a lightweight design, robust Bluetooth 5.3 connectivity, and IP54 dust and splash resistance.
Image: The HUAWEI FreeBuds SE 2 charging case shown open, revealing both earbuds securely placed inside. The case is light blue with the HUAWEI logo.
Image: The HUAWEI FreeBuds SE 2 earbuds are shown outside their charging case, highlighting their individual design and the compact nature of the case.
Image: An illustration demonstrating the battery life: 9 hours of music playback on a full charge for the earbuds, and up to 40 hours with multiple recharges from the charging case.
Image: A person wearing one HUAWEI FreeBuds SE 2 earbud, illustrating the comfortable and optimized fit of the earbud in the ear.
Image: An exploded diagram of the HUAWEI FreeBuds SE 2 earbud, showcasing its internal components for balanced sound delivery.
Image: Two HUAWEI FreeBuds SE 2 earbuds surrounded by water droplets, indicating their IP54 dust and splash resistance.
Image: A HUAWEI FreeBuds SE 2 earbud next to a large "5.3" and the Bluetooth logo, emphasizing its stable Bluetooth 5.3 connection.
4. الإعداد
4.1 شحن سماعات الأذن والعلبة
Before first use, fully charge the charging case and earbuds. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a power adapter (not included). The indicator light on the case will show charging status.
- A full charge provides up to 9 hours of listening time for the earbuds.
- With the charging case, total listening time extends up to 40 hours.
- يمكن لشحن لمدة 10 دقائق أن يوفر حوالي ساعتين من تشغيل الموسيقى.
4.2 الاقتران بجهاز
- تأكد من أن سماعات الأذن موجودة داخل علبة الشحن وأن غطاء العلبة مفتوح.
- على جهازك (الهاتف الذكي، الجهاز اللوحي، وما إلى ذلك)، قم بتمكين البلوتوث.
- في إعدادات Bluetooth، ابحث عن الأجهزة المتاحة.
- Select "HUAWEI FreeBuds SE 2" from the list to pair.
- بمجرد الاقتران، ستتصل سماعات الأذن تلقائيًا بجهازك عند إخراجها من العلبة وتفعيل تقنية البلوتوث على جهازك.
5. تعليمات التشغيل
5.1 ارتداء سماعات الأذن
Gently insert the earbuds into your ear canals. Adjust them slightly to ensure a comfortable and secure fit for optimal sound quality and stability.
5.2 الضوابط التي تعمل باللمس
The FreeBuds SE 2 feature touch-sensitive areas on each earbud for control. Specific functions may vary slightly depending on your device and app settings.
- انقر مرتين: تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا، الرد على المكالمة/إنهائها.
- الضغط لفترة طويلة: (Functionality may be customizable via HUAWEI AI Life app, if supported).
For advanced customization of touch controls, refer to the HUAWEI AI Life app (available on Android and iOS).
5.3 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: افتح حافظة الشحن ، وسيتم تشغيل سماعات الأذن تلقائيًا.
- إيقاف التشغيل: أعد وضع سماعات الأذن في علبة الشحن وأغلق الغطاء. سيتم فصلها وإيقاف تشغيلها تلقائيًا.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- قم بتنظيف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر.
- لا تستخدم كيماويات مركزة أو محاليل التنظيف أو المنظفات القوية.
- تأكد من أن نقاط اتصال الشحن الموجودة على سماعات الأذن والعلبة نظيفة وجافة لمنع حدوث مشكلات الشحن.
6.2 التخزين
- When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and conserve battery.
- قم بتخزينه في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن درجات الحرارة العالية وأشعة الشمس المباشرة.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | حل |
|---|---|
| لا تقترن سماعات الأذن بالجهاز. |
|
| لا يصدر صوت من إحدى سماعات الأذن أو كلتيهما. |
|
| قضايا الشحن. |
|
| جودة الصوت رديئة أو انقطاعات. |
|
8. المواصفات
| ماركة | هواوي |
| اسم الموديل | HUAWEI FreeBuds SE2 |
| رقم موديل العنصر | 55037015 |
| تكنولوجيا الاتصال | لاسلكي (بلوتوث) |
| تكنولوجيا الاتصالات اللاسلكية | بلوتوث 5.3 |
| وضع الأذن | في الأذن |
| عامل الشكل | في الأذن |
| المميزات الخاصة | Noise Cancellation (Note: This might refer to passive noise isolation or call noise reduction, not active noise cancellation as a primary feature), IP54 Dust and Splash Resistant |
| عمر البطارية (سماعات الأذن) | حتى 9 ساعات (شحنة واحدة) |
| إجمالي عمر البطارية (مع العلبة) | تصل إلى 40 ساعة |
| شحن سريع | 3 hours playback from 10-minute charge |
| وزن المنتج (كل سماعة أذن) | 3.8 جرام |
| أبعاد المنتج | 5.04 x 2.34 x 5.03 cm (case) |
| مادة | بلاستيك |
| الاستخدامات الموصى بها | Calling, Gaming |
| نوع التحكم | التحكم في الوسائط (اللمس) |
Note: Specifications are subject to change without prior notice. For the most up-to-date information, please refer to the official HUAWEI webموقع.
9. معلومات السلامة
- لا تعرض سماعات الأذن أو علبة الشحن لدرجات حرارة قصوى أو لأشعة الشمس المباشرة أو الرطوبة العالية.
- تجنب إسقاط الجهاز أو تفكيكه أو تعديله.
- يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.
- استخدم فقط الشواحن والكابلات المعتمدة.
- التعرض المطول لمستويات صوت عالية قد يسبب تلفًا في السمع. اضبط مستوى الصوت على مستوى آمن.
- Do not use earbuds in situations where you need to hear your surroundings (e.g., driving, cycling, walking in traffic).
10. الضمان والدعم
For detailed warranty information, technical support, and service inquiries, please visit the official HUAWEI website or contact your local HUAWEI customer service center. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Official Huawei Store: Huawei Store on Amazon.in