1. المقدمة
Thank you for choosing the SHARP ES-NFB814CWA-DE washing machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
الصورة: الجبهة view of the SHARP ES-NFB814CWA-DE washing machine, showcasing its sleek design and front-loading door.
2. معلومات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية للحد من خطر الحريق والصدمات الكهربائية وإصابات الأشخاص. هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.
- تأكد من أن الجهاز مؤرض بشكل صحيح.
- لا تسمح للأطفال باللعب بالجهاز أو تشغيله.
- Do not wash items that are soiled with flammable liquids.
- افصل الجهاز قبل التنظيف أو إجراء الصيانة.
- لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كان سلك الطاقة أو القابس تالفًا.
3. الإعداد والتثبيت
3.1 التفريغ والتنسيب
Carefully remove all packaging materials. Ensure all transit bolts are removed from the rear of the machine before operation. Place the washing machine on a firm, level surface.
Image: A diagram illustrating the dimensions of the washing machine: 59.7 cm width, 55.7 cm depth, and 84.5 cm height.
3.2 Electrical and Water Connection
Connect the water inlet hose to a cold water tap and the drain hose to a suitable drain. Ensure all connections are secure to prevent leaks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 220 Volts and has a power consumption of 2200 Watts.
3.3 التسوية
Adjust the leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly stable and does not wobble. This is crucial for quiet operation and to prevent excessive vibration during the spin cycle.
4. تعليمات التشغيل
4.1 انتهت لوحة التحكمview
The control panel features an LED display, program selection knob, and function buttons for various settings.
الصورة: عن قرب view of the left side of the control panel, showing the SHARP branding, model number, and buttons for Start/Pause, Timer, Spin, and Temp.
الصورة: عن قرب view of the right side of the control panel, highlighting the program selection knob with various wash cycles like Quick 12', Quick 60', Jeans/Dark Clothes, Duvet 40°C, Easy Care, Hand/Delicate Wash, Spin, Allergy Smart, Cotton, Eco 40-60, Cotton Prewash, Cotton 20°C, Mixed, Wool, and Rinse.
4.2 تحميل الغسيل
افتح الباب وضع الغسيل في حوض الغسالة. لا تفرط في تحميل الغسالة؛ سعتها القصوى 8 كيلوغرامات. أغلق الباب بإحكام.
Image: The washing machine with its door open, revealing the spacious drum interior, ready for loading laundry.
4.3 موزع المنظفات
Add appropriate detergent and fabric softener to the designated compartments in the dispenser drawer.
4.4 Program Selection and Special Features
Turn the program selection knob to choose your desired wash cycle. Available options include:
- ايكو: غسيل موفر للطاقة.
- القطن: للملابس القطنية.
- Quick Wash (12 min / 60 min): للملابس المتسخة قليلاً والتي تحتاج إلى غسل سريع.
- البخار النشط: Utilizes steam for deep cleaning and hygiene.
- Allergy Smart: Designed to remove allergens.
- التحكم في درجة الحرارة: Adjust wash temperature as needed.
- تأخير البدء: قم بتأجيل بدء دورة الغسيل.
- قفل الطفل: يمنع التغييرات العرضية في الإعدادات.
4.5 بدء دورة الغسيل
Press the 'Start/Pause' button to begin the selected program. The LED display will show the remaining time.
5. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر الغسالة الخاصة بك.
5.1 تنظيف الجزء الخارجي
امسحي الجزء الخارجي بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
5.2 تنظيف موزع المنظفات
Remove the dispenser drawer and rinse it under running water to remove any detergent residue. Clean the housing with a brush.
5.3 تنظيف الأسطوانة
Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to clean the drum and remove any buildup.
5.4 تنظيف المرشح
The pump filter should be cleaned regularly to prevent blockages. Refer to the specific instructions in your detailed manual for accessing and cleaning the filter.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بالخدمة، تحقق من المشكلات الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الآلة لا تبدأ | لا يوجد تيار كهربائي؛ الباب غير مغلق؛ لم يتم تحديد البرنامج | Check power supply; Close door firmly; Select program and press Start |
| الماء لا يستنزف | Drain hose kinked; Filter blocked | قم بتعديل الخرطوم؛ ونظف فلتر المضخة |
| الاهتزاز / الضوضاء المفرطة | Machine not level; Transit bolts not removed; Overloaded drum | Adjust leveling feet; Remove transit bolts; Reduce laundry load |
| Laundry not spun dry enough | Imbalance in drum; Spin speed too low | Redistribute laundry; Select higher spin speed |
7. المواصفات
Key technical specifications for the SHARP ES-NFB814CWA-DE washing machine:
| ميزة | قيمة |
|---|---|
| اسم الموديل | ES-NFB814CWA-DE |
| سعة | 8 كجم |
| ماكس. سرعة الدوران | 1400 دورة في الدقيقة |
| الأبعاد (العرض × العمق × الارتفاع) | 59.7 × 55.7 × 84.5 سم |
| وزن | 74 كجم |
| فئة كفاءة الطاقة | A (New EU Label) |
| استهلاك الطاقة (لكل 100 دورة) | 49 كيلو وات في الساعة |
| استهلاك المياه (لكل دورة) | 36 لتر |
| مستوى الضوضاء (الدوران) | 75 ديسيبل |
| نوع المحرك | محرك عاكس متقدم |
| المميزات الخاصة | Steam Option, Child Lock, Delay Start |
Image: The EU Energy Label for the SHARP ES-NFB814CWA-DE, showing its A energy class, 49 kWh/100 cycles, 9.0 kg capacity, 3:48 cycle duration, 36 L water consumption, and 75 dB noise level.
للحصول على معلومات أكثر تفصيلاً، يُرجى الرجوع إلى قاعدة بيانات EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/845073
8. الضمان والدعم
This SHARP washing machine comes with a standard warranty period of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.1 محتويات الصندوق
- SHARP ES-NFB814CWA-DE Washing Machine
- دليل المستخدم (هذا المستند)
For technical support, service requests, or further inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SHARP webموقع.
