مقدمة
The SMALLRIG On-Camera Stereo Video Microphone Model 3468 is designed to enhance audio quality for video recording across various devices, including DSLR cameras, camcorders, and smartphones. This microphone features a professional stereo design with dual microphones, supporting left and right channel stereo recording for an immersive audio experience. Its super cardioid polar pattern effectively minimizes background noise and echoes, ensuring clear and accurate sound capture. The plug-and-play design requires no batteries, offering convenience and versatility with included 3.5mm TRS/TRRS adapter cables.
ما هو المشمول
The package for the SMALLRIG 3468 universal video microphone includes the following components:
- 1 x On-Camera Microphone (Forevala S20)
- 1 x Cardioid Lavalier Microphone
- 1 x Shock Mount (compatible with cold shoe and 1/4" threaded tripods)
- 1 x Furry Windshield for on-camera microphone
- 1 x Foam Windscreen for on-camera microphone
- 2 x Foam Windscreens for lavalier microphone
- 1 x 3.5mm TRS to TRS Cable (for DSLR, camcorders, recorders)
- 1 × كابل TRS إلى TRRS مقاس 3.5 مم (للهواتف الذكية)
- 1 × حقيبة حمل
- 1 x Set of SMALLRIG Custom Stickers
- 1 × دليل المستخدم
Image: All components included in the SMALLRIG 3468 microphone package, laid out for clear identification.
يثبت
1. Attaching the Microphone to a Device
The SMALLRIG 3468 microphone can be mounted onto a camera's cold shoe or a tripod with a 1/4" thread using the included shock mount.
- Mounting the Shock Mount:
- For cold shoe mounting: Slide the base of the shock mount into your camera's cold shoe slot until it is secure. Tighten the locking wheel if available.
- For tripod mounting: The shock mount features a 1/4"-20 threaded hole on its bottom. Screw the shock mount onto a compatible tripod or rig.
- تركيب الميكروفون: Insert the on-camera microphone into the red TPE damping structure of the shock mount. Ensure it is firmly seated to minimize vibrations.
Image: Left: Detail of the shock mount's base showing the 1/4" thread for tripod mounting. Right: Close-up of the TPE damping structure designed to reduce vibrations.
2. Connecting to Recording Devices
The microphone is plug-and-play and does not require external power. Use the appropriate 3.5mm cable for your device.
- For DSLR Cameras, Camcorders, and Audio Recorders: Use the included 3.5mm TRS to TRS cable (typically red). Connect one end to the microphone's 3.5mm output port and the other end to your device's microphone input.
- للهواتف الذكية: Use the included 3.5mm TRS to TRRS cable (typically black). Connect the TRS end to the microphone's 3.5mm output port and the TRRS end to your smartphone's 3.5mm jack. Note: For iPhones and some newer Android phones without a 3.5mm jack, a separate adapter (not included) may be required.
Image: Visual guide illustrating the correct cable types (TRS and TRRS) for connecting the microphone to various devices like DSLR cameras, smartphones, and action cameras.
الصورة: مفصلة view of the microphone's components, including the 3.5mm TRS output and input ports, and the mono/stereo button.
تعليمات التشغيل
1. Understanding Microphone Modes
The SMALLRIG 3468 offers flexible recording options with its on-camera microphone and included lavalier microphone.
- On-Camera Microphone ("M" Mode): Records a single audio track. Ideal for short videos and general use.
- ميكروفون لافالير: Records a single audio track. Suitable for single interviews or recordings where the subject needs to be close to the microphone.
- On-Camera Microphone + Lavalier Microphone ("M" Mode): Records a single audio track, combining input from both microphones. Useful for vlogs where both ambient sound and a speaker's voice are desired.
- On-Camera Microphone + Lavalier Microphone ("S" Mode): Records two separate audio tracks (left/right dual channel). This advanced mode is suitable for multi-person interviews or short videos requiring post-editing for individual audio control. To use this mode, connect the lavalier microphone to the 3.5mm TRS input port on the on-camera microphone.
Image: Visual representation of the four available recording modes: On-camera "M" mode, Lavalier, On-camera + Lavalier "M" mode, and On-camera + Lavalier "S" (Stereo) mode.
2. تقليل الضوضاء
The microphone system includes several features to ensure clear audio by reducing unwanted noise:
- Super Cardioid Polar Pattern: Both the on-camera and lavalier microphones utilize a cardioid pickup pattern, which primarily captures sound from the front while effectively rejecting sounds from the sides and rear. This helps to eliminate background noise and echoes.
- صدمة جبل: The integrated TPE damping structure in the shock mount significantly reduces mechanical vibrations and handling noise that can be transmitted through the camera or rig.
- حماية الرياح:
- Furry Windshield: Use the furry windshield for outdoor recordings to effectively reduce wind noise.
- Foam Windscreens: The foam windscreens (for both on-camera and lavalier microphones) help to reduce plosives and light wind noise, suitable for indoor or less windy outdoor environments.
Image: A visual representation of the cardioid polar pattern, showing the microphone's sensitivity primarily towards the front, with reduced pickup from the sides and rear.
صيانة
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your SMALLRIG 3468 microphone.
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the microphone body. Do not use liquid cleaners or solvents. For the foam windscreens, gently tap them to remove dust. The furry windshield can be carefully brushed.
- تخزين: When not in use, store the microphone and its accessories in the provided carrying bag to protect them from dust, moisture, and physical damage.
- التعامل: Avoid dropping the microphone or subjecting it to strong impacts. Do not expose it to extreme temperatures or high humidity.
- العناية بالكابلات: Always grasp the plug, not the cable, when connecting or disconnecting. Avoid sharp bends or kinks in the cables.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your SMALLRIG 3468 microphone, refer to the following common troubleshooting steps:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| No audio or low audio level |
|
|
| Excessive background noise or echo |
|
|
| صوت مشوه |
|
|
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | 3468 |
| ماركة | شاحنة صغيرة |
| عامل شكل الميكروفون | Plug-on |
| تكنولوجيا الاتصال | AUX (3.5mm Jack) |
| الأجهزة المتوافقة | Cameras, Smartphones, Camcorders |
| النمط القطبي | قلبي الشكل |
| حساسية الصوت | -38 Decibels |
| إشارة إلى نسبة الضوضاء | 70 ديسيبل |
| عدد القنوات | 2 (ستيريو) |
| مصدر الطاقة | Wired (Plug-and-play, no battery required) |
| مادة | Aluminum, TPE+PC |
| لون | أسود |
| وزن العنصر | 29 جرام |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 8.2 x 2 x 2 cm (3.2 x 0.78 x 0.78 inches) |
| المميزات الخاصة | Mono/Stereo Mode Control, Plug and Play, Dual Track Recording, Noise Reduction, Vibration Reduction |
Image: The microphone with key dimensions (length 3.2 inches, diameter 0.78 inches) and features like cold shoe mount and patented suspension mount highlighted.
الضمان والدعم
تُصنع منتجات SMALLRIG وفقًا لأعلى معايير الجودة. للحصول على معلومات الضمان أو الدعم الفني أو الاستفسارات المتعلقة بالخدمة، يُرجى الرجوع إلى موقع SMALLRIG الرسمي. webالموقع أو تواصل مع موزعك المحلي. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء في حال وجود أي مطالبات بالضمان.
لمزيد من المساعدة، يرجى زيارة SMALLRIG Official Store on Amazon.
