مضخم صوت أحادي القناة من سلسلة Edge Audio Xtreme EDX5000.1FD-E0 Ampدليل التعليمات للمُحَرِّك

1. المقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Edge Audio Xtreme Series EDX5000.1FD-E0 Monoblock Amplifier. The EDX5000.1FD-E0 is a high-performance Class D full-bridge amplifier designed for powerful audio output. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper use and to prevent damage.

1.1 احتياطات السلامة

• افصل دائمًا الطرف السالب لبطارية السيارة قبل إجراء أي توصيلات كهربائية.
• تأكد من توجيه جميع الأسلاك وتأمينها بشكل صحيح لمنع حدوث أي تلف أو ماس كهربائي.
• استخدم أسلاكًا ذات مقياس مناسب لتوصيلات الطاقة والأرضي كما هو محدد في هذا الدليل.
• تجنب تصاعد amplifier in locations exposed to moisture or excessive heat.
• استشر فنيًا محترفًا إذا لم تكن متأكدًا من أي جزء من عملية التثبيت.

2. محتويات العبوة

تأكد من وجود كافة العناصر في العبوة قبل المتابعة بالتثبيت.

• Edge Audio EDX5000.1FD-E0 Monoblock Ampالقمامة
• Remote Bass Control Unit
• Wiring for Remote Bass Control

Image 2.1: Contents of the EDX5000.1FD-E0 package, including the amplifier, remote bass control, and connecting cable.

Image 2.2: The retail packaging for the Edge Audio EDX5000.1FD-E0 Monoblock Ampمكبر.

3. المميزات

The Edge Audio Xtreme Series EDX5000.1FD-E0 amplifier incorporates advanced features for optimal audio performance:

• Monoblock power amplifier design for dedicated subwoofer applications.
• Max Power: 10,000 watts.
• Built-in active crossovers (High-Pass Filter and Low-Pass Filter) for precise sound shaping.
• Adjustable Bass Boost circuit for enhanced low-frequency response.
• Ultra-efficient Class D topology for high power output with minimal heat generation.
• Wideband frequency response up to 20kHz.
• Full bridge technology for efficient power delivery.
• Compact footprint for versatile installation options.
• Dimensions (H x W x D): 2.5 x 10.4 x 9.1 inches (64 x 264 x 230mm).

الصورة 3.1: الأعلى view of the EDX5000.1FD-E0 ampمُلَفِّتُ، مُشْرِكasing its compact design and heatsink fins.

4. الإعداد والتثبيت

يعد التثبيت الصحيح أمرًا بالغ الأهمية لأداء وطول عمر جهازك ampمُخفف. اتبع هذه الإرشادات بعناية.

4.1 موقع التركيب

قم بتركيب amplifier in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight or heat sources. Ensure sufficient airflow around the amplifier's heatsink. The ampتم تصميم المضخم للتركيب على السطح.

4.2 توصيلات الأسلاك

All wiring should be securely connected and insulated to prevent short circuits. Use high-quality, appropriate gauge wiring.

4.2.1 توصيلات الطاقة

قم بتوصيل amplifier to the vehicle's electrical system as follows:

• +12 فولت (طاقة): Connect a heavy-gauge power cable (e.g., 4 AWG or larger for 10,000W max power) directly from the positive terminal of the vehicle's battery to the +12V terminal on the amplifier. Install an appropriate fuse (not supplied) within 18 inches of the battery.
• GND (أرضي): قم بتوصيل كابل أرضي سميك بنفس حجم كابل الطاقة من طرف GND الموجود على amplifier to a clean, unpainted metal surface of the vehicle chassis. Ensure a solid electrical connection.
• REM (التشغيل عن بعد): قم بتوصيل سلك ذي مقاس أصغر (مثل 18 AWG) من طرف REM الموجود على ampقم بتوصيل مكبر الصوت بمخرج التشغيل عن بُعد لوحدة الرأس. يقوم هذا السلك بتحويل ampقم بتشغيل وإيقاف مكبر الصوت باستخدام نظام الصوت الخاص بك.

Image 4.1: Power input terminals (+12V, REM, GND) on the EDX5000.1FD-E0 ampمكبر.

4.2.2 توصيلات إدخال الصوت

Connect your head unit's RCA outputs to the 'LOW INPUT' RCA jacks on the ampمكبر.

4.2.3 توصيلات مخرج مكبر الصوت

قم بتوصيل مضخم الصوت (أو مضخمات الصوت الفرعية) بمنافذ إخراج السماعات الموجودة على amplifier. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for optimal performance. Refer to your subwoofer's specifications for impedance matching.

Image 4.2: Rear panel of the EDX5000.1FD-E0 amplifier, showing low-level inputs, crossover controls, gain, bass boost, and speaker output terminals.

5. تعليمات التشغيل

بمجرد التثبيت، قم بضبط ampإعدادات مكبر الصوت للحصول على جودة صوت مثالية.

5.1 انتهت لوحة التحكمview

Refer to Image 4.2 for the location of the following controls:

• HPF (مرشح الترددات العالية): Adjusts the high-pass crossover frequency. For subwoofer applications, this should typically be set to its minimum or off, as a low-pass filter is usually preferred.
• مرشح الترددات المنخفضة (LPF): Adjusts the low-pass crossover frequency (15Hz - 200Hz). This filters out frequencies above the set point, sending only low frequencies to the subwoofer. Set this according to your subwoofer and system requirements, typically between 60Hz and 100Hz.
• ربح: يطابق ampاضبط حساسية مدخل مكبر الصوت لمستوى خرج وحدة الرأس. ابدأ بمستوى التضخيم عند أدنى حد، ثم ارفعه تدريجيًا حتى تسمع تشويشًا، ثم خفّضه قليلًا. لا تستخدم زر التحكم في التضخيم كزر للتحكم في مستوى الصوت.
• تعزيز الجهير: Adjusts the level of bass enhancement (0dB - 12dB). Use sparingly to avoid distortion.
• التردد (تردد تعزيز الجهير): Selects the center frequency for the bass boost (35Hz - 70Hz).
• التحكم عن بعد: Port for connecting the wired remote bass control unit.

5.2 التحكم عن بعد في مستوى الصوت الجهير

The included remote bass control allows for convenient adjustment of the subwoofer output level from the driver's seat. Connect it to the 'REMOTE' port on the ampمكبر.

6. الصيانة

تساعد الصيانة المنتظمة على ضمان طول عمر وأداء جهازك ampمكبر.

• تنظيف: قم بتنظيف ampنظّف الجزء الخارجي من المكيف بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو منظفات كاشطة. تأكد من خلو زعانف التهوية من الغبار والحطام.
• فحص الاتصال: Annually inspect all power, ground, remote, and speaker connections for tightness and corrosion. Loose connections can cause performance issues or damage.
• بيئة: تأكد من ampيبقى جهاز التعقيم في بيئة جافة ومستقرة، محميًا من درجات الحرارة القصوى.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع ampيرجى مراجعة المشاكل والحلول الشائعة التالية قبل الاتصال بالدعم الفني.

• لا يوجد طاقة:
  • افحص الفيوز الموجود في الدائرة الكهربائية بالقرب من البطارية.
  • Verify +12V, GND, and REM connections are secure and receiving power.
  • Ensure the remote turn-on wire is connected to a switched 12V source.
• لا يوجد صوت:
  • Check all RCA input and speaker output connections.
  • Verify head unit is powered on and outputting audio.
  • Adjust the GAIN control.
• الصوت المشوه:
  • قلل من إعداد GAIN.
  • تحقق من أسلاك السماعات بحثًا عن أي تماس كهربائي أو قطبية خاطئة.
  • تأكد من تطابق مقاومة السماعة ampمواصفات مكبر الصوت.
  • Reduce BASS BOOST if active.
• Ampارتفاع درجة حرارة المكيف:
  • ضمان التهوية الكافية حول ampمكبر.
  • Check speaker impedance; running too low an impedance can cause overheating.
  • Verify power and ground wire gauge is sufficient.

8. المواصفات

Technical specifications for the Edge Audio Xtreme Series EDX5000.1FD-E0 Monoblock Ampمكبر:

9. الضمان والدعم

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your authorized Edge Audio dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.