مقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Dimplex DCSTC Series Electric Wall Heater. Please read all instructions carefully before installation and use, and retain this manual for future reference. This unit is designed to provide supplemental heat for indoor spaces, featuring multi-watt and multi-volt capabilities for versatile heating performance.
معلومات هامة حول السلامة
تحذير: لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة، يرجى مراعاة ما يلي:
- اقرأ جميع التعليمات قبل تركيب أو استخدام هذا السخان.
- This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.9 m) from the front of the heater, and keep them away from the sides and rear.
- من الضروري اتخاذ أقصى درجات الحذر عند استخدام أي سخان بواسطة الأطفال أو المعوقين أو بالقرب منهم وعندما يتم ترك السخان قيد التشغيل وبدون مراقبة.
- لا تقم بتشغيل أي سخان بسلك أو قابس تالف أو بعد تعطل السخان أو سقوطه أو تلفه بأي شكل من الأشكال. قم بإعادة السخان إلى مركز الخدمة المعتمد للفحص أو التعديل الكهربائي أو الميكانيكي أو الإصلاح.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- هذا السخان غير مخصص للاستخدام في الحمامات ومناطق الغسيل والأماكن الداخلية المماثلة. لا تقم أبدًا بتحديد موقع المدفأة في مكان قد يقع فيه في حوض الاستحمام أو أي حاوية مياه أخرى.
- لا تمرر السلك تحت السجاد. لا تغطي السلك بسجاد أو أغطية أو أغطية مماثلة. ضع السلك بعيدًا عن منطقة المرور حيث لن يتعثر.
- لفصل السخان، قم بإيقاف تشغيل عناصر التحكم، ثم قم بإزالة المقبس من المنفذ.
- لا تقم بإدخال أو السماح لأجسام غريبة بالدخول إلى أي فتحة تهوية أو فتحة عادم حيث قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو تلف السخان.
- لتجنب نشوب حريق محتمل، لا تقم بسد مداخل أو منافذ الهواء بأي شكل من الأشكال. لا تستخدم المنتج على الأسطح الناعمة، مثل السرير، حيث قد تصبح الفتحات مسدودة.
- يحتوي السخان على أجزاء ساخنة ومشتعلة أو مشتعلة بالشرارات بداخله. لا تستخدمه في المناطق التي يتم فيها استخدام أو تخزين البنزين أو الطلاء أو الأبخرة أو السوائل القابلة للاشتعال.
- This heater includes a high-temperature safety shut-off feature for enhanced safety. If the heater overheats, it will automatically shut off.
- قم دائمًا بتوصيل السخانات مباشرة بمأخذ/مقبس الحائط. لا تستخدمها أبدًا مع سلك تمديد أو صنبور طاقة قابل للتحريك (مأخذ/مقبس طاقة).
محتويات الحزمة
عند فتح العبوة، يرجى التأكد من وجود جميع المكونات وسلامتها. يجب أن تحتوي العبوة على ما يلي:
- One (1) Dimplex DCSTC Series Electric Wall Heater Complete Unit with Thermostat (White)

الشكل 1: الجبهة view of the Dimplex DCSTC Series Electric Wall Heater.
الإعداد والتثبيت
مهم: Installation must be performed by a qualified electrician in accordance with all local and national electrical codes. Incorrect installation can lead to fire, electric shock, or injury.
- تحضير: Ensure power to the circuit where the heater will be installed is turned off at the main service panel.
- مكان التركيب: Choose a suitable wall location. The heater requires a minimum clearance from combustible materials (refer to safety information). Ensure there is adequate space for air circulation.
- تركيب الوحدة: This unit is designed for easy installation, connecting to the wall can with only two screws. Securely fasten the heater to the wall according to the provided mounting instructions.
- التوصيل الكهربائي: Connect the heater to the appropriate 240/208 Volt electrical supply. All wiring must comply with local electrical codes.
- التحقق النهائي: Once installed, ensure all connections are secure and the unit is properly mounted.

الشكل 2: خلفي view of the heater, illustrating the mounting points for installation.

Figure 3: Product dimensions, showing approximate measurements of 12 inches by 16.25 inches.
تعليمات التشغيل
The Dimplex DCSTC Series Electric Wall Heater is equipped with an integrated thermostat for precise temperature control.
- تشغيل الطاقة: After proper installation, restore power to the circuit at the main service panel.
- ضبط درجة الحرارة: Locate the thermostat dial on the front of the unit. Rotate the dial clockwise to increase the desired temperature setting, and counter-clockwise to decrease it. The heater will cycle on and off to maintain the set temperature.
- واتtagالاختيار الإلكتروني (إن وجد): This model offers multi-watt (3000/2250) and volt (240/208) capabilities. The specific wattage setting is typically configured during installation based on wiring and heating requirements. Consult your installer or the installation guide for details on how your unit is configured.
- إيقاف التشغيل الآمن: The unit features a high-temperature safety shut-off. If the heater overheats for any reason, it will automatically turn off. If this occurs, turn off the heater, allow it to cool, and check for any obstructions to airflow before restarting.

الشكل 4: الصورة عن قرب view of the integrated thermostat dial for temperature adjustment.

Figure 5: The wall heater seamlessly integrated into a living room environment.
صيانة
تضمن الصيانة الدورية الأداء الأمثل وطول عمر السخان. افصل التيار الكهربائي دائمًا قبل إجراء أي صيانة.
- تنظيف: Periodically wipe the exterior surfaces of the heater with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the heater is completely dry before restoring power.
- تدفق الهواء: Ensure that the air intake and exhaust vents are free from dust, lint, and other obstructions. Blocked vents can lead to overheating and reduced efficiency.
- تقتيش: Annually inspect the heater for any signs of damage to the casing or wiring. If any damage is observed, contact a qualified service technician.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you experience issues with your Dimplex DCSTC Series Electric Wall Heater, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| السخان لا يعمل. | No power to the unit; thermostat set too low; safety shut-off activated. | Check circuit breaker. Increase thermostat setting. Allow unit to cool if safety shut-off was activated, then check for obstructions. |
| السخان ينتج حرارة غير كافية. | Thermostat set too low; room size too large for heater capacity; drafts. | Increase thermostat setting. Ensure heater wattage is appropriate for room size. Seal drafts. |
| يتم تشغيل وإيقاف دورات السخان بشكل متكرر للغاية. | Thermostat setting too close to ambient temperature; unit overheating. | Adjust thermostat setting. Check for blocked air vents. |
| أصوات أو روائح غير عادية. | Dust accumulation; internal component issue. | Clean the unit. If persistent or severe, disconnect power and contact a qualified technician. |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء أو بفني كهربائي مؤهل.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | DIMPLEX |
| رقم الموديل | DCSTC402TW (Part: 47526) |
| المجلدtage | 240/208 فولت (تيار متردد) |
| واتtage | 3000/2250 واط |
| لون | أبيض |
| ميزة خاصة | حماية من الحرارة الزائدة |
| نوع التركيب | حامل الحائط |
| أبعاد المنتج | 6.5 × 12.6 × 17.7 بوصة |
| وزن العنصر | 12.07 رطل |
| نوع الوقود | كهربائي |
| الاستخدام الداخلي والخارجي | داخلي |
الضمان والدعم
This Dimplex DCSTC Series Electric Wall Heater comes with a ضمان محدود لمدة سنة واحدة من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact Dimplex customer service. Ensure you have your model number (DCSTC402TW) and proof of purchase readily available.
You can find contact information for Dimplex support on their official webالموقع أو من خلال بائع التجزئة الخاص بك.





