Thrustmaster TCA Yoke PACK Boeing Edition Instruction Manual

1. المقدمة

This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Thrustmaster TCA Yoke PACK Boeing Edition. This aviation system is officially licensed by Boeing and Xbox, offering a realistic flight simulation experience for Xbox Series X|S and PC platforms. It replicates controls, flight kinematics, and sensations found in a real Boeing 787 airliner.

2. محتويات العبوة

Upon opening your Thrustmaster TCA Yoke PACK Boeing Edition, you should find the following components:

• TCA نير بوينغ الطبعة
• إصدار بوينج رباعي TCA
• Instruction Manual & Quick Start Guides
• USB Connection Cables (for Yoke and Quadrant)
• مكتب Clamp for Yoke
• مكتب Clamp for Quadrant
• Additional Spring for Yoke (for adjustable resistance)
• Hex Key (for spring installation)
• Swappable Levers for Quadrant (including speed brake and flaps levers)
• Tablet/Phone Holder for Yoke
• Mounting Screws for Quadrant Clamp

Image: The complete Thrustmaster TCA Yoke PACK Boeing Edition, including the yoke and throttle quadrant.

3. دليل الإعداد

3.1. Yoke Setup

1. Mounting the Yoke: Attach the provided desk clamp to the base of the yoke. Securely fasten the yoke to your desk using the clamp. على البنودamp features rubber feet for stability.
2. Installing the Tablet/Phone Holder: Clip the tablet/phone holder onto the back of the yoke unit. This allows for convenient placement of a tablet or smartphone for additional flight information.
3. Adjusting Yoke Resistance (Optional): An additional spring is provided to increase the resistance of the yoke, offering a stiffer feel more akin to a real Boeing yoke. Use the supplied hex key to remove the front panel of the yoke and install the additional spring as per the quick setup guide.
4. Connecting the Yoke: Connect the yoke to your PC or Xbox Series X|S using the provided USB cable. The yoke features USB-A and USB-C ports. Ensure the PC/Xbox switch on the back of the yoke is set to the correct platform. An additional TFRP connector is available for connecting rudder pedals.

3.2. Quadrant Setup

1. Mounting the Quadrant: Attach the provided desk clamp to the throttle quadrant. Securely fasten the quadrant to your desk.
2. Customizing Levers: The quadrant comes with swappable levers, including throttle, speed brake, and flaps levers. You can configure these levers to suit your preferred aircraft setup. For example, you can have two throttle levers and one flap lever, or one throttle, one speed brake, and one flap lever.
3. Connecting the Quadrant: Connect the throttle quadrant to the yoke using a USB cable, or directly to your PC/Xbox if preferred.

Image: The Thrustmaster TCA Yoke and Quadrant mounted on a desk, ready for flight simulation.

4. الميزات الرئيسية

• Officially-Licensed Boeing Design: Ergonomic 1:1 scale replicas of the Boeing 787 airliner's yoke and throttle quadrant.
• Suspended PENDUL_R Mechanism: Replicates the pendular sensation found in genuine Boeing Dreamliner airliners, offering 8.3-inch (21-cm) range of travel for realistic pitch control.
  

  Image: The yoke's internal Pendul_R mechanism, illustrating its unique pendular design for realistic flight feel.
• Adjustable Yoke Springs: Provides smooth motion and flexible linear resistance, allowing for precise control. An additional spring is included for increased resistance.
  

  الصورة: عن قرب view of the adjustable spring mechanism within the yoke, providing flexible resistance.

• 100% Metal Internal Yoke Structure: Ensures excellent sturdiness, balanced weight distribution, and extended product lifespan.
  

  Image: X-ray view of the yoke's internal 100% metal structure, highlighting its durability.

• Iconic Boeing Autopilot Feature: Integrated into the throttle quadrant for controlling the aircraft’s altitude, airspeed, and heading.
  

  Image: The throttle quadrant's dedicated Boeing autopilot control knob and buttons.
• Swappable Throttle Levers: Includes four levers (two throttle, one speed brake, one flaps) that can be interchanged to customize your flight experience.
  

  Image: The throttle quadrant showcasing its swappable levers for different aircraft configurations.

• 35 Action Buttons & Magnetic Technology: Both the yoke and throttle quadrant feature numerous programmable buttons and magnetic technology for precise, high-resolution control on main axes.
  

  Image: The throttle quadrant highlighting its magnetic technology for enhanced precision.

• Integrated Flight Controllers: Automatically recognized and integrated into Microsoft Flight Simulator (sold separately) on Xbox Series X|S and PC.
• Additional Axes on Yoke: The yoke base includes two extra axes for enhanced control options.
  

  Image: Close-up of the yoke base, showing the two additional built-in axes for extra control.

5. تعليمات التشغيل

5.1. التوصيل الأولي وتثبيت برنامج التشغيل

For PC users, it is recommended to visit the Thrustmaster support website to download and install the latest drivers and firmware for the TCA Yoke PACK Boeing Edition. This ensures optimal performance and compatibility. For Xbox Series X|S, the device should be plug-and-play.

5.2. المعايرة

After initial setup, it is advisable to calibrate both the yoke and throttle quadrant through your system's game controller settings (Windows) or within the flight simulator software. This ensures accurate input registration.

5.3. In-Game Configuration

Within your flight simulator (e.g., Microsoft Flight Simulator), access the control settings to map the various buttons and axes of the yoke and quadrant to your preferred functions. The included poster provides suggested mappings for common controls.

5.4. Using the Autopilot Function

The autopilot controls on the throttle quadrant allow for precise adjustments of altitude, heading, and airspeed. Familiarize yourself with these controls for enhanced flight management.

6. المواصفات الفنية

7. الرعاية والصيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your Thrustmaster TCA Yoke PACK Boeing Edition, follow these maintenance guidelines:

• تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the yoke and quadrant. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish.
• تخزين: عند عدم استخدام الأجهزة، يجب تخزينها في بيئة نظيفة وجافة بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• إدارة الكابلات: Ensure all cables are neatly routed and not under tension to prevent damage to connectors.

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter any issues with your Thrustmaster TCA Yoke PACK Boeing Edition, please refer to the following common troubleshooting steps:

• الجهاز غير قابل للتعريف: Ensure all USB connections are secure. For PC, verify that the latest drivers are installed and the PC/Xbox switch is set to 'PC'. Try connecting to a different USB port.
• Incorrect Input/Calibration Issues: Recalibrate the device through your system's game controller settings or within the flight simulator. Check for any conflicting control profiles in your game.
• Stuck or Loose Yoke/Levers: Inspect for any physical obstructions. If the issue persists, and you have installed the additional spring, ensure it is correctly seated.
• تحديثات البرامج/البرامج الثابتة: Regularly check the official Thrustmaster support website for any available firmware updates, which can resolve known issues and improve performance.

9. الضمان ودعم العملاء

The Thrustmaster TCA Yoke PACK Boeing Edition typically comes with a manufacturer's warranty, often for a period of one year from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical assistance, warranty inquiries, or further support, please visit the official Thrustmaster support website or contact their customer service directly. Detailed contact information can usually be found on the product packaging or the official webموقع.