Sharp SCHOTT CERAN Induction Hob User Manual

1. المقدمة

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Sharp SCHOTT CERAN KH-7IX19FS00-EU Induction Hob. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

The Sharp KH-7IX19FS00-EU is a 78 cm built-in induction hob featuring four cooking zones, Slider Touch Control, and advanced safety features designed for modern kitchens.

2. معلومات السلامة

التزم دائمًا بإجراءات السلامة التالية لمنع الإصابة الشخصية أو إتلاف الجهاز.

• تأكد من تركيب الجهاز بواسطة فني مؤهل وفقًا للوائح المحلية.
• لا تلمس الأسطح الساخنة. استخدم دائمًا قفازات الفرن أو حاملات الأواني.
• لا تترك الجهاز أبدًا دون مراقبة أثناء التشغيل.
• Keep children away from the hob during and after use as surfaces remain hot.
• لا تقم بتخزين المواد القابلة للاشتعال على الموقد أو بالقرب منه.
• In case of a crack in the ceramic glass, immediately switch off the appliance and disconnect it from the power supply.
• هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.

ميزات السلامة الرئيسية:

• مؤشر الحرارة المتبقية: Lights up to warn that a cooking zone is still hot after use.
• قفل أمان للأطفال: Prevents accidental operation of the hob controls.
• إيقاف التشغيل التلقائي للسلامة: The hob will automatically switch off if a cooking zone is left on for an extended period without adjustment.

3. انتهى المنتجview

The Sharp KH-7IX19FS00-EU induction hob features a sleek black SCHOTT CERAN glass surface with four independent cooking zones and intuitive touch controls.

الشكل 3.1: الجزء العلوي view of the Sharp SCHOTT CERAN KH-7IX19FS00-EU Induction Hob, showing the four cooking zones and the central control panel.

لوحة التحكم:

The hob is equipped with a Slider Touch Control panel located at the front center. This panel allows for precise control of each cooking zone's power level, timer settings, and activation of special functions.

الشكل 3.2: الصورة عن قرب view of the Slider Touch Control panel, displaying icons for power adjustment, timer, child lock, and boost function.

لوحة التحكم تتضمن:

• زر التشغيل/الإيقاف
• Individual zone selection buttons
• Slider for power level adjustment (9 levels + Boost)
• أزرار التحكم في الموقت
• زر قفل الأطفال
• زر وظيفة التعزيز

4. الإعداد والتثبيت

The Sharp KH-7IX19FS00-EU is designed for built-in installation. Professional installation is highly recommended.

ماذا يوجد في الصندوق:

• Sharp SCHOTT CERAN Induction Hob
• دليل التعليمات
• مواد التركيب

متطلبات التثبيت:

• Mounting Cut-out Dimensions: 75 سم (طول) × 49 سم (عرض)
• عمق التركيب: 4.8 سم
• التوصيل الكهربائي: The appliance comes with a connection cable without a plug. It requires a dedicated electrical circuit. Refer to the specifications for voltagمتطلبات البريد والتردد.
• Ensure adequate ventilation space around and below the hob.

5. تعليمات التشغيل

تشغيل/إيقاف:

1. Press the Power On/Off button to activate the hob.
2. To turn off, press the Power On/Off button again.

اختيار منطقة الطهي وضبط الطاقة:

1. Place suitable induction-compatible cookware on the desired cooking zone. The hob features Automatic Pot Recognition.
2. Select the cooking zone by touching its corresponding selection button.
3. Use the Slider Touch Control to adjust the power level from 1 to 9.
4. For rapid heating, select the Boost function (P) for the chosen zone. The Boost function provides maximum power for a limited time.

باستخدام المؤقت:

1. حدد منطقة الطهي التي تريد ضبط مؤقت لها.
2. اضغط على زر المؤقت.
3. Use the slider or +/- buttons to set the desired cooking time.
4. The cooking zone will automatically switch off once the set time has elapsed.

قفل أمان للأطفال:

1. To activate the child lock, press and hold the Child Lock button until the indicator light illuminates.
2. To deactivate, press and hold the Child Lock button again until the indicator light turns off.

6. الصيانة والتنظيف

إن التنظيف والصيانة المنتظمة سوف تضمن طول العمر والأداء الأمثل لموقد الحث الخاص بك.

• تأكد دائمًا من أن الموقد بارد قبل التنظيف.
• Wipe the ceramic glass surface with a soft cloth and a mild detergent after each use.
• بالنسبة للبقع العنيدة، استخدم منظفًا متخصصًا لموقد السيراميك ومكشطة مصممة للأسطح الزجاجية.
• لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو وسادات التنظيف الخشنة أو المواد الكيميائية القاسية، لأنها قد تتلف السطح.
• نظف لوحة التحكم برفق باستخدام مزيل البقع.amp قطعة قماش. تأكد من عدم دخول أي رطوبة إلى منطقة التحكم.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهتك مشكلات مع الموقد الخاص بك، راجع المشكلات والحلول الشائعة التالية قبل الاتصال بالخدمة.

8. المواصفات

Detailed technical specifications for the Sharp SCHOTT CERAN KH-7IX19FS00-EU Induction Hob.

9. الضمان والدعم

للحصول على معلومات الضمان ودعم العملاء، يرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع شارب الرسمي. webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.

For technical assistance or spare parts, contact Sharp customer service or an authorized service center.