مقدمة
Thank you for choosing the Bose Wave Radio AM/FM Alarm Clock AWR1W1. This compact audio system is designed to deliver high-quality sound with an integrated AM/FM tuner, CD player, and dual alarm clock functionality. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Wave Radio to ensure years of listening enjoyment.
معلومات السلامة
- اقرأ جميع التعليمات قبل تشغيل المنتج.
- احتفظ بهذا الدليل للرجوع إليه في المستقبل.
- لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
- نظف فقط بقطعة قماش جافة.
- لا تسد أي فتحات تهوية. ثبّت المنتج وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
- لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
- احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، وخاصةً عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
- استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
- افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
- أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب السوائل أو سقوط الأشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه.
محتويات الحزمة
- Bose Wave Radio AM/FM Alarm Clock AWR1W1 Unit
- سلك الطاقة
- Infrared Remote Control (credit-card size)
- هوائي FM
- هوائي AM
يثبت
1. فك التعبئة
أزل جميع المكونات من العبوة بعناية. احتفظ بالعبوة لنقلها أو تخزينها مستقبلاً.
2. توصيل الطاقة
Connect the power cord to the AC power input on the back of the Wave Radio, then plug the other end into a wall outlet. Ensure the power outlet is easily accessible.

الصورة: الخلفية view of the Bose Wave Radio AWR1W1 showing the power cord connected to the unit and then to a wall outlet.
3. اتصال الهوائي
Connect the supplied FM and AM antennas to their respective jacks on the back of the unit for optimal radio reception. Position the antennas away from other electronic devices for best signal quality.
4. بطارية احتياطية
Install two AA batteries (not included) into the battery compartment on the bottom of the unit. These batteries provide backup power to retain time and alarm settings during a power outage.
تعليمات التشغيل
1. عناصر التحكم الأساسية
The main controls are located on the top panel of the unit and on the remote control. Use the 'On/Off' button to power the unit on or off. Adjust volume using the 'Volume Up' and 'Volume Down' buttons.

الصورة: الجبهة view of the Bose Wave Radio AWR1W1, displaying the digital clock and the top-mounted control panel.
2. ضبط الوقت
- Press and hold the 'Time' button on the remote control.
- Use the 'Tune/MP3' buttons (left/right arrows) to adjust the hour.
- Press 'Time' again to set the minutes, then use 'Tune/MP3' buttons to adjust.
- Press 'Time' one more time to confirm.
3. تشغيل الراديو (AM/FM)
- Press the 'FM/AM' button to select the desired band.
- Use the 'Seek/Track' buttons (double arrows) to automatically scan for the next available station.
- To manually tune, use the 'Tune/MP3' buttons (single arrows).
- ضبط الإعدادات المسبقة: Tune to the desired station, then press and hold a 'Preset' number button (1-6) until you hear a confirmation tone.
4. المنبه
تحتوي الوحدة على جهازي إنذار مستقلين.
- ضبط المنبه: Press 'Alarm Setup' on the remote. Use 'Tune/MP3' buttons to set the alarm time. Press 'Alarm Setup' to confirm. Select the alarm source (radio or buzzer) and volume.
- تنشيط/إلغاء تنشيط التنبيه: Press 'Alarm On/Off' on the remote to toggle the alarm status.
- غفوة: Press the 'Sleep/Snooze' button on the top panel or remote to temporarily silence the alarm.
5. مشغل الأقراص المدمجة
- Gently lift the CD compartment cover on the top of the unit.
- Place a CD onto the spindle, label side up.
- Close the CD compartment cover. The unit will automatically begin reading the disc.
- Use 'Play/Pause', 'Stop/Eject', and 'Seek/Track' buttons on the unit or remote for playback control.
6. المدخلات الإضافية
Connect an external audio source (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack on the back of the unit using a 3.5mm audio cable. Press the 'AUX' button on the remote to switch to auxiliary input.
7. جهاز التحكم عن بعد
The credit-card sized remote control provides full functionality for the Wave Radio. Ensure there is a clear line of sight between the remote and the front of the unit for proper operation.
صيانة
1. التنظيف
Wipe the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents. For the CD lens, use a specialized CD lens cleaner disc.
2. استبدال البطارية
Replace the two AA backup batteries annually or when the display indicates low battery. Ensure correct polarity when inserting new batteries.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | حل |
|---|---|
| لا يوجد طاقة | تأكد من توصيل سلك الطاقة بالجهاز وبمقبس الحائط. جرب مقبسًا آخر. |
| لا يوجد صوت | Increase volume. Check mute status. Ensure correct source (CD, FM/AM, AUX) is selected. |
| استقبال الراديو ضعيف | Adjust antenna position. Ensure antennas are fully extended and connected. Move unit away from other electronics. |
| القرص المضغوط لا يعمل | Ensure CD is clean and free of scratches. Reinsert CD correctly. Try a different CD. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يعمل | Replace remote batteries. Ensure clear line of sight to the unit. |
| إنذار لا يصدر | Verify alarm is activated and set to the correct time. Check alarm volume. |
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | بوس |
| نموذج | AWR1W1 |
| لون | أبيض |
| نوع العرض | رقمي |
| المميزات الخاصة | Alarm, Built-In Clock, CD Player, AM/FM Tuner, Auxiliary Input |
| مصدر الطاقة | AC |
| أبعاد المنتج | 14.25 × 6.75 × 4 بوصة |
| وزن العنصر | 11.2 رطل |
| تكنولوجيا الاتصال | الأشعة تحت الحمراء (للاستخدام عن بعد) |
| رمز المنتج الموحد | 753575561789 |
الضمان والدعم
This Bose Wave Radio AWR1W1 comes with a 90-day limited warranty. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Bose support webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء للتحقق من الضمان.
الامتثال للجنة الاتصالات الفيدرالية: يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل لشرط ألا يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار.

Image: Close-up of the bottom panel of the Bose Wave Radio AWR1W1, displaying the FCC compliance statement.





