1. المقدمة
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Genius SP-HF-180 Stereo USB Speakers. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
2. محتويات العبوة
- Genius SP-HF-180 Stereo USB Speakers (2 units)
- Integrated Volume Control Cable (1.2m) with 3.5mm Audio Jack and USB Power Connector
3. مواصفات المنتج
- Compact stereo USB speakers.
- Wooden enclosure for enhanced sound quality.
- Convenient 3.5mm audio input for various devices.
- USB powered for easy connectivity to computers or USB power adapters.
- Integrated volume control for easy adjustment.
الشكل 1: The Genius SP-HF-180 Stereo USB Speakers. This image shows both speakers, which are black with a wood grain finish and a "Genius" logo on the bottom right of each speaker grille.
4. تعليمات الإعداد
- تحديد مواقع المتحدثين: Place the two speakers on a flat, stable surface, such as a desk or shelf. For optimal stereo sound, position them equidistant from your listening position and spaced appropriately apart.
- توصيل كابل الصوت: Locate the 3.5mm audio jack on the speaker cable. Plug this connector into the audio output port (headphone jack) of your audio source device (e.g., computer, laptop, smartphone, MP3 player).
الشكل 2: Close-up of the 3.5mm audio jack and USB power connector. The 3.5mm jack is on the right, and the USB-A connector is on the left, both black.
- Connecting the USB Power: Locate the USB-A connector on the speaker cable. Plug this connector into an available USB port on your computer, laptop, or a compatible USB power adapter (not included). The speakers draw power directly from the USB connection.
- تشغيل الطاقة: Once both the audio and USB cables are connected, the speakers will power on automatically. There is no separate power button.
5. تعليمات التشغيل
- ضبط مستوى الصوت: The speakers feature an in-line volume control knob located on the cable. Rotate the knob clockwise to increase the volume and counter-clockwise to decrease it.
الشكل 3: Close-up of the in-line volume control. It is a black oval-shaped unit on the speaker cable with a ridged wheel for volume adjustment.
- تشغيل الصوت: Begin playing audio from your connected device. Adjust the volume using both the speaker's in-line control and your device's volume settings for optimal sound.
- إيقاف التشغيل: To turn off the speakers, disconnect the USB power cable from its source.
6. الصيانة
- تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لمسح الجزء الخارجي من السماعات. لا تستخدم المنظفات السائلة أو المواد الكاشطة.
- تخزين: عند عدم الاستخدام لفترات طويلة، قم بتخزين مكبرات الصوت في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- التعامل: Avoid dropping the speakers or exposing them to excessive force, as this may damage the internal components or wooden enclosure.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا يوجد صوت | الطاقة عبر منفذ USB غير موصولة أو بها عطل. كابل الصوت 3.5 ملم غير موصول بشكل صحيح. مستوى الصوت منخفض جدًا على مكبرات الصوت أو الجهاز. Device audio output settings incorrect. | تأكد من توصيل كابل USB بشكل آمن بمنفذ USB يعمل. Ensure 3.5mm audio jack is fully inserted into the device's audio output. Increase volume using the in-line control and your device's volume. Check your device's sound settings to ensure audio is routed to the correct output. |
| صوت مشوه | الحجم مرتفع للغاية. جودة مصدر الصوت رديئة. اتصال الكابل فضفاض. | Reduce volume on speakers and/or device. حاول استخدام مصدر صوت مختلف أو file. Re-seat all cable connections. |
| Speakers not recognized by computer | مشكلة منفذ USB. Driver issue (less common for simple USB audio). | جرب منفذ USB مختلفًا. أعد تشغيل الكمبيوتر الخاص بك. Ensure your computer's audio drivers are up to date. |
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| اسم الموديل | SP HF 180 |
| نوع السماعة | رف الكتب |
| تكنولوجيا الاتصال | USB (for power), 3.5mm Audio Jack (for audio input) |
| وضع إخراج الصوت | ستيريو |
| الحد الأقصى لقوة خرج السماعة | 6 واط |
| استجابة التردد | شنومكهز - شنومكهز |
| مقاومة | 4 أوم |
| إشارة إلى نسبة الضوضاء | 70 ديسيبل |
| أبعاد المنتج (كل مكبر صوت) | 3.03 بوصة عمق × 5.91 بوصة عرض × 3.94 بوصة ارتفاع (77 × 150 × 100 مم) |
| وزن العنصر | 7.1 أونصة (200 جرامًا) |
| طول الكابل | 1.2 متر |
| لون | أسود |
| مصدر الطاقة | USB plug to laptop or desktop computers |
9. الضمان والدعم
The Genius SP-HF-180 Stereo USB Speakers come with a ضمان محدود لمدة 12 شهرًا يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء. ويغطي عيوب التصنيع في ظل الاستخدام العادي. ولا يغطي الأضرار الناجمة عن سوء الاستخدام أو الحوادث أو التعديل غير المصرح به أو الأسباب الخارجية.
For warranty claims or technical support, please contact your local Genius dealer or visit the official Genius webموقع لمعلومات الاتصال.
