1. انتهى المنتجview
The Hitachi BD-SG100EL is a drum-type washer dryer designed for efficient and convenient laundry care. It features a 10kg washing capacity and a 6kg wash-dry capacity, incorporating advanced technologies for superior cleaning and drying performance.
- Wind Iron: Utilizes high-speed air, approximately 300 km/h, to reduce wrinkles during the drying cycle, minimizing the need for ironing.
- التنظيف التلقائي: The washing tub is automatically cleaned with fresh tap water after each rinse cycle, preventing mold and bacteria buildup in unseen areas.
- Sensor Big Drum Washing: This system detects the type and amount of laundry, adjusting drum rotation speed and water volume to maximize washing power and effectively remove dirt.
- Heat Recycle Drying: Reuses heat generated during operation for efficient drying, contributing to energy savings.

الشكل 1: الجبهة view of the Hitachi BD-SG100EL Drum-Type Washer Dryer.
2. الإعداد والتثبيت
2.1 فك العبوة وفحص المكونات
قبل التثبيت، تأكد من وجود جميع المكونات:
- الوحدة الرئيسية
- One-touch faucet adapter
- Water supply hose (approx. 0.8m)
- Drain hose connection set
- Drain trap cover
- Leg caps (for height adjustment)
- غطاء
- Transport bolt removal spanner
- Transport bolts (pre-installed)
- مقياس المستوى
2.2 متطلبات التوظيف
Proper placement is crucial for optimal performance and safety. Consider the following:
- أبعاد: The external dimensions are approximately 630mm (width) x 715mm (depth) x 1050mm (height), including hoses and attachments. The main unit width is 600mm.
- مقلاة مقاومة للماء: The unit fits into a waterproof pan with an inner depth of 540mm or more.
- التصاريح: Ensure adequate space around the unit for ventilation and door opening. Refer to the diagram below for specific clearance requirements.

Figure 2: Installation and dimension guidelines. Ensure sufficient space for product dimensions, entrance, stairs, and waterproof pan. Allow 15cm above, 1cm behind, and 1cm to the left/right of the main unit. For door opening, allow 20-40cm in front.
2.3 توصيل الخراطيم
Connect the water supply and drain hoses securely. The drain hose length is 88cm for left outlet and 58cm for right outlet.

Figure 3: Water supply hose and drain hose. If the main unit already has a drain hose, only the water supply hose is included. The shape and color of the drain hose may vary and cannot be selected.
3. تعليمات التشغيل
3.1 Basic Washing Cycle
- تشغيل الطاقة: اضغط على زر الطاقة لتشغيل الجهاز.
- تحميل الغسيل: افتح باب حوض الغسالة وضع ملابسك. لا تفرط في تحميلها.
- أضف منظف/منعم الأقمشة: Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of detergent and fabric softener. The dispenser supports both powder and liquid detergents, as well as bleach.
- اختر الدورة: Choose your desired washing course (e.g., Normal, Eco, Cotton, Wool, Quick).
- يبدأ: اضغط على زر ابدأ لبدء الدورة.

Figure 4: Open drum for loading laundry.

Figure 5: Detergent and softener dispenser with dual compartments for powder/liquid detergent and softener.
3.2 دورات التجفيف
The machine offers various drying options, including the
المستندات ذات الصلة - BD-SG100EL
![]() |
دليل تعليمات غسالة هيتاشي: BD-70CVE، BD-80CVE دليل المستخدم لغسالات هيتاشي ذات التحميل الأمامي (BD-70CVE، BD-80CVE). يغطي هذا الدليل السلامة، والتركيب، والتشغيل، والصيانة، واستكشاف الأعطال وإصلاحها، والمواصفات الفنية لتحقيق الاستخدام الأمثل للجهاز. |
![]() |
دليل تعليمات الغسالة والمجفف Hitachi BD-D80CVE دليل التعليمات الشامل لغسالة ومجفف التحميل الأمامي Hitachi BD-D80CVE، يغطي السلامة والتركيب والتشغيل والصيانة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها. |
![]() |
دليل استخدام غسالة هيتاشي BD-80YFVE ذات التحميل الأمامي دليل تعليمات شامل لغسالة الملابس ذات التحميل الأمامي من طراز هيتاشي BD-80YFVE، يغطي السلامة والتركيب والتشغيل والصيانة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها للاستخدام المنزلي الأمثل. |
![]() |
دليل مستخدم غسالة هيتاشي الأوتوماتيكية بالكامل NW-65FS/FSP يقدم دليل المستخدم هذا تعليمات شاملة لتشغيل وصيانة غسالة هيتاشي الأوتوماتيكية بالكامل، طراز NW-65FS/FSP. يغطي الدليل التركيب، وإرشادات الاستخدام، ووصف البرنامج، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، ومواصفات المنتج. |
![]() |
دليل استخدام غسالة هيتاشي LTL 065SM00 الأوتوماتيكية بالكامل دليل تعليمات شامل لغسالة هيتاشي LTL 065SM00 الأوتوماتيكية بالكامل، يغطي التركيب والتشغيل والصيانة واحتياطات السلامة واستكشاف الأعطال وإصلاحها. يتضمن أدلة مفصلة حول البرامج والوظائف والعناية. |
![]() |
تعليمات تشغيل وتركيب غسالة هيتاشي الأوتوماتيكية بالكامل دليل شامل للتشغيل والتركيب لغسالات هيتاشي الأوتوماتيكية بالكامل، الموديلات SF-95XA، SF-90XA، SF-85XA، وSF-80XA، يغطي السلامة والاستخدام والصيانة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والمواصفات. |





