مقدمة
Thank you for choosing the Dimplex Winslow 42-Inch Wall Mounted Electric Fireplace. This manual provides essential information for the safe operation, installation, and maintenance of your new electric fireplace. Please read all instructions carefully before use and retain this manual for future reference.
معلومات هامة حول السلامة
تحذير: لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة، اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام هذا الجهاز.
- افصل الموقد دائمًا عن التيار الكهربائي عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- لا تقم بتشغيل أي مدفأة بسلك أو قابس تالف، أو إذا تعطلت المدفأة أو سقطت أو تعرضت للتلف بأي شكل من الأشكال.
- لا تستخدمه في الهواء الطلق.
- Avoid placing the power cord under carpeting or covering it with throw rugs.
- ضمان التخليص المناسب من المواد القابلة للاحتراق.
- The glass remains cool to the touch, but the heat vents can become hot. Do not cover the heat vents.
محتويات الحزمة
Your Dimplex Winslow 42-Inch Electric Fireplace package includes:
- 1 x 42-Inch Electric Fireplace Unit
- 3 x Ember Bed Options (Logs, Pebbles, Acrylic Crystals)
- 1 x Multi-function Remote Control
- 1 x Table Stand (for freestanding installation)
- Mounting Hardware (for wall-mounted installation)
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | DIMPLEX |
| اسم الموديل | وينسلو 42 بوصة للتثبيت على الحائط (SWM4220) |
| مصدر الطاقة | التيار المتردد (سلكي) |
| أبعاد المنتج | 5 بوصة عمق × 42 بوصة عرض × 18.1 بوصة ارتفاع |
| مادة | الصلب والزجاج |
| نوع التشطيب | مطلية |
| نوع التثبيت | سطح الطاولة، مثبت على الحائط |
| إنتاج الحرارة | 4777 وحدة حرارية بريطانية |
| تغطية التدفئة | تصل إلى 1000 قدم مربع. |
| لون | أسود |
| المكونات المضمنة | جهاز التحكم عن بعد |
| وزن العنصر | 38.8 رطل |
| البطاريات | 2 بطاريات AAA المطلوبة (مضمنة) |
الشكل 1: الجبهة view of the Dimplex Winslow 42-inch Electric Fireplace, showing its dimensions (42" width, 18-1/8" height with feet, 5" depth) and the included tabletop feet for versatile placement.
الإعداد والتثبيت
Choosing Your Installation Method
The Dimplex Winslow fireplace offers flexible installation options to suit your space:
- معلقة على الحائط: For a sleek, modern look, the fireplace can be securely mounted directly onto a wall.
- Tabletop/Freestanding: Utilize the included table stand for flexible placement on a flat surface.
Figure 2: The electric fireplace shown in both wall-mount and tabletop configurations, highlighting its versatile design and features like on-demand heat, 3 backlight colors, and 3 media options.
Figure 3: The electric fireplace positioned on its tabletop stand, demonstrating a freestanding installation option.
Media Bed Options
Customize the ambiance of your fireplace with three interchangeable media options:
- السجلات: For a traditional, rustic fireplace feel.
- Pebbles: Offers a natural, serene aesthetic.
- بلورات الأكريليك: Provides a modern, sparkling effect.
To change the media, carefully remove the front glass panel and arrange your desired media type within the ember bed. Ensure the unit is unplugged before performing this action.
Figure 4: A visual representation of the three interchangeable media options: acrylic crystals, realistic logs, and decorative pebbles, allowing for personalized aesthetic choices.
الشكل 5: لقطة مقربة view of the acrylic crystals media option, illuminated to create a sparkling effect.
الشكل 6: لقطة مقربة view of the realistic log media option, glowing with simulated embers.
الشكل 7: لقطة مقربة view of the decorative pebble media option, providing a smooth, natural look.
تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف التشغيل
The fireplace can be powered on or off using the multi-function remote control or the onboard controls located on the top right corner of the glass panel.
وظائف التحكم عن بعد
The included remote control allows for convenient adjustment of all fireplace settings:
- تشغيل/إيقاف الطاقة: يقوم بتفعيل أو تعطيل الوحدة.
- التحكم في اللهب: Adjusts flame colors and intensity.
- اختيار المستوى: Cycles through various settings.
- سرير الجمر: Changes ember bed colors.
- التحكم بالحرارة: Activates or deactivates the heater and adjusts temperature.
- التحكم في الإضاءة الخلفية: Manages the side strip lighting.
- تحكم الموقت: Sets an automatic shut-off time.
Figure 8: A detailed diagram of the multi-function remote control, indicating the purpose of each button for easy operation of the fireplace's features.
عناصر التحكم على متن الطائرة
Manual controls are available on the unit itself for direct adjustments.
الشكل 9: لقطة مقربة view of the onboard controls, typically located on the top right corner of the glass, allowing for direct manual adjustments.
Heat Functionality
The powerful electric heater can warm areas up to 1000 sq. ft. Heat vents from the bottom of the unit, ensuring that electronics placed above the fireplace remain safe and unaffected by direct heat.
Figure 10: An illustration demonstrating that heat is emitted from the base of the fireplace, directing warmth downwards and away from items placed above.
Figure 11: A child's hand touching the glass front of the fireplace, illustrating the cool-to-touch safety feature.
إضاءة الشريط الجانبي
The fireplace features enhanced side strip lighting that adds a captivating glow behind the unit, further enhancing the ambiance of your room.
Figure 12: The fireplace displaying its side strip lighting feature, which casts a soft glow on the surrounding wall.
صيانة
تضمن الصيانة الدورية طول عمر المدفأة الكهربائية وأدائها الأمثل.
- تنظيف: امسحي الأسطح الخارجية بقطعة ناعمة ، دamp cloth. Do not use abrasive cleaners or sprays. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
- تهوية: Keep the air vents clear of dust and debris to ensure proper heat circulation.
- فحص الحبل: افحص سلك الطاقة دوريًا بحثًا عن أي علامات تلف. في حالة التلف، توقف عن الاستخدام واتصل بخدمة العملاء.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your fireplace, refer to the following common troubleshooting steps:
- لا يوجد طاقة: تأكد من توصيل سلك الطاقة بإحكام بمأخذ كهربائي يعمل. تحقق من قاطع الدائرة الكهربائية في منزلك.
- لا حرارة: Verify that the heat function is activated via the remote or onboard controls. Ensure the thermostat setting is higher than the room temperature.
- Flames Not Working: Check if the flame effect is turned on. If the issue persists, contact customer support.
- جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب: Replace the batteries in the remote control (2 AAA batteries). Ensure there are no obstructions between the remote and the fireplace sensor.
For issues not listed here, please contact Dimplex customer support.
الضمان والدعم
This Dimplex Winslow Electric Fireplace comes with a ضمان محدود لمدة 90 يومًا يسري هذا الضمان من تاريخ الشراء. ويغطي عيوب التصنيع، ويضمن خلو المنتج من عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your product, please contact Dimplex customer service. Keep your proof of purchase for warranty validation.
