مقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Smeg 50's Retro Style Drip Coffee Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
يثبت
- فك التعبئة: قم بإزالة جميع مواد التغليف بعناية وتأكد من وجود جميع المكونات.
- التنظيف الأولي: Before first use, wash the glass carafe, lid, and reusable coffee filter with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee machine with a damp قطعة قماش.
- الموقع: ضع آلة صنع القهوة على سطح ثابت ومستوٍ ومقاوم للحرارة، بعيدًا عن مصادر المياه والحرارة.
- توصيل الطاقة: قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي أرضي.

الصورة: الجبهة view of the Smeg 50's Retro Style Drip Coffee Machine. This image shows the overall design of the coffee maker, including the control panel and the glass carafe in its designated spot.
تعليمات التشغيل
1. Preparing to Brew
- إضافة الماء: Open the top lid of the coffee machine. Fill the glass carafe with the desired amount of fresh, cold water (up to 10 cups maximum). Pour the water into the water reservoir located under the lid. The water level indicator on the side of the machine will show the current water level.
- إدراج عامل التصفية: Place the reusable coffee filter into the filter basket. If using paper filters, insert a #4 cone-shaped paper filter into the reusable filter.
- إضافة القهوة المطحونة: Add your preferred amount of ground coffee to the filter. For a standard brew, approximately one tablespoon of coffee per cup is recommended, but adjust to your taste.
- إغلاق الغطاء: Close the top lid securely. Ensure the glass carafe is properly placed on the warming plate.

الصورة: الجانب view of the Smeg Drip Coffee Machine. This image highlights the water level indicator on the side of the machine, which helps users accurately measure water for brewing.

Image: Reusable coffee filter. This image displays the cone-shaped reusable filter that comes with the coffee machine, designed for easy placement and removal.
2. تخمير القهوة
- ابدأ التخمير: Press the power button (usually indicated by a circle with a vertical line) on the control panel. The machine will begin the brewing cycle.
- شدة الرائحة: To adjust coffee strength, select between 'Delicate' (default) or 'Intense' aroma settings using the dedicated button.
- وظيفة 1-4 كوب: For smaller quantities, activate the 1-4 cup function to optimize brewing for fewer servings.
- Auto-Start Feature: Use the digital LED control panel to program a specific time for the machine to automatically start brewing.
- وظيفة الحفاظ على الدفء: After brewing, the machine automatically keeps the coffee warm for up to 60 minutes on the heated plate.
- الوضع الصامت: The machine offers a silent mode option to turn off audible alerts for a quieter brewing experience.
Video: SMEG DCF02 Coffee Machine How To Use Video. This video demonstrates the step-by-step process of using the Smeg DCF02 Drip Coffee Machine, from adding water and coffee to starting the brew cycle.
Video: SMEG DCF02 How To Update Settings. This video provides instructions on how to navigate and update the various settings on the Smeg DCF02 Drip Coffee Machine, including time and aroma intensity.
صيانة
يضمن التنظيف والصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وطول العمر لآلة القهوة الخاصة بك.
- التنظيف اليومي: After each use, discard used coffee grounds and rinse the reusable filter and carafe. The glass carafe can be washed with hot, soapy water or placed on the top rack of a dishwasher (ensure the lid is removed).
- التنظيف الخارجي: امسح الجزء الخارجي من الجهاز بقطعة قماش ناعمة، دamp قماش. لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو منصات التلميع.
- إزالة الترسبات: Over time, mineral deposits can build up. Descale your coffee machine regularly according to the instructions provided in the full product manual or as recommended by Smeg. This typically involves using a descaling solution and running a brew cycle without coffee.

Image: Glass carafe with lid. This image shows the glass carafe, which is designed for easy pouring and cleaning.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your coffee machine, refer to the following common solutions:
- القهوة لا تُحضّر: Ensure the machine is plugged in, the power button is pressed, and the water reservoir has sufficient water. Check if the carafe is correctly positioned on the warming plate.
- القهوة الضعيفة: Adjust the aroma intensity setting to 'Intense' or increase the amount of coffee grounds used. Ensure the 1-4 cup function is not activated if brewing a full pot.
- فلتر فائض: Do not overfill the filter basket with coffee grounds. Ensure the carafe is correctly placed and the anti-drip system is not obstructed.
- القهوة ليست ساخنة بما فيه الكفاية: Verify the warming plate is active. If the issue persists, descaling may be required.
تحديد
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | سميج |
| رقم الموديل | DCF02RDUS |
| سعة | 10 كوب |
| لون | أحمر |
| أبعاد المنتج | 10 بوصة عمق × 14 بوصة عرض × 10 بوصة ارتفاع |
| وزن العنصر | 7.5 رطل |
| المجلدtage | 110 فولت |
| المميزات الخاصة | Auto Shut-Off, Timer, Aroma Control, 1-4 Cup Brewing, Keep Warm Plate, Silent Mode, LED Control Panel |
| المكونات المضمنة | Carafe, Coffee Maker, Reusable Coffee Filter |
الضمان والدعم
Smeg products are designed for durability and performance. For any questions or assistance with your coffee machine, US-based Smeg experts are available throughout the lifespan of your machine.
Optional protection plans are available for purchase to extend coverage beyond the standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.
For further support, please visit the official Smeg webالموقع أو الاتصال بخدمة العملاء.





