دليل تعليمات مضخم الصوت Jamo Studio Series S 808

1. المقدمة

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Jamo Studio Series S 808 Subwoofer. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.

The Jamo Studio Series S 808 Subwoofer is designed to enhance your audio experience by delivering powerful and clear low-frequency sound. Its slim-line design allows for flexible placement in various home audio setups.

2. معلومات السلامة

تعليمات السلامة الهامة:

اقرأ هذه التعليمات.
احتفظ بهذه التعليمات.
انتبه لكل التحذيرات.
اتبع جميع التعليمات.
لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
نظف فقط بقطعة قماش جافة.
لا تسد أي فتحات تهوية. ثبّت المنتج وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة.
لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
لا تفسد الغرض الأمني للقابس المستقطب أو القابس الأرضي. يحتوي القابس المستقطب على شفرتين إحداهما أوسع من الأخرى. يحتوي القابس الأرضي على شفرتين وشوكة أرضية ثالثة. يتم توفير الشفرة العريضة أو الشوكة الثالثة لسلامتك. إذا لم يكن القابس المرفق مناسبًا للمأخذ الكهربائي لديك، فاستشر كهربائيًا لاستبدال المقبس القديم.
احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، خاصة عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
استخدم فقط مع العربة أو الحامل أو الحامل ثلاثي القوائم أو الحامل أو الطاولة المحددة من قبل الشركة المصنعة أو المباعة مع الجهاز. عند استخدام العربة، توخ الحذر عند تحريك مجموعة العربة/الجهاز لتجنب الإصابة نتيجة الانقلاب.
افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
أحل جميع أعمال الصيانة إلى موظفي الصيانة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة عند تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال، مثل تلف سلك مصدر الطاقة أو القابس، أو انسكاب السوائل أو سقوط الأشياء داخل الجهاز، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة، أو عدم تشغيله بشكل طبيعي، أو سقوطه.
تحذير: لتقليل خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربائية، لا تعرض هذا الجهاز للمطر أو الرطوبة.
تحذير: لا تعرض هذا الجهاز للتنقيط أو الرش وتأكد من عدم وضع أي أشياء مملوءة بالسوائل، مثل المزهريات، على الجهاز.

3. محتويات العبوة

Your Jamo Studio Series S 808 Subwoofer package should include the following items:

1 x Jamo Studio Series S 808 Subwoofer
1 × كابل الطاقة
شنومكس x رسيا كابل
4 x Feet (for vertical or horizontal placement)
دليل التعليمات (هذا المستند)

Image: Jamo Studio Series S 808 Subwoofer (Black) with grille removed, showing the 8-inch woofer.

4. الإعداد

4.1 التنسيب

The Jamo S 808 Subwoofer features a slim-line design, allowing for versatile placement options. It can be positioned vertically or horizontally to fit into various spaces, including built-in cabinets or next to TV consoles.

الوضع العمودي: Position the subwoofer upright. Ensure stability and proper ventilation.
التنسيب الأفقي: Lay the subwoofer on its side. This can be ideal for fitting into tight spaces.

Jamo S 808 Subwoofer in vertical orientation

Image: Jamo Studio Series S 808 Subwoofer shown in a vertical orientation, highlighting its slim profile.

Jamo S 808 Subwoofer in horizontal orientation

Image: Jamo Studio Series S 808 Subwoofer shown in a horizontal orientation, demonstrating its adaptability for different setups.

4.2 توصيل مكبر الصوت الفرعي

The subwoofer offers versatile connectivity options. The control panel and input/output ports are located on the bottom of the unit when placed vertically, or on the side when placed horizontally.

Rear panel of Jamo S 808 Subwoofer with controls and ports

الصورة: مفصلة view of the Jamo S 808 Subwoofer's control panel, showing volume, low-pass filter, phase switch, and line-in/LFE-in ports.

خيارات الاتصال:

RCA Line-In (Recommended): Connect the included RCA cable from your receiver's subwoofer output (LFE or Sub Out) to the LFE IN port on the subwoofer.
Line-In (Stereo RCA): If your receiver does not have a dedicated LFE output, connect a stereo RCA cable from your receiver's stereo pre-out to the LEFT/LFE and RIGHT LINE IN ports on the subwoofer.
3.5mm to RCA: For devices with a 3.5mm audio output (like smartphones or computers), use a 3.5mm to RCA adapter cable to connect to the LINE IN ports.

After connecting the audio cable, plug the power cable into the subwoofer and then into a wall outlet.

4.3 التشغيل المبدئي

Locate the Power switch on the control panel. Set it to the 'ON' position. The indicator light will illuminate (typically green or amber) to show the subwoofer is powered on or in standby mode.

Video: Edifier T5s Slim Compact Powered Subwoofer. This video demonstrates the compact size and connectivity options of a similar slim-line subwoofer, including the rear panel controls and RCA connections. Note: This video is for illustrative purposes of slim subwoofer features and connectivity, not the Jamo S 808 directly.

5. تشغيل مكبر الصوت الفرعي

5.1 ضبط مستوى الصوت

Use the 'Volume' knob on the control panel to adjust the output level of the subwoofer. Start with a low volume and gradually increase it until the bass blends seamlessly with your main speakers.

5.2 Setting the Low-Pass Filter (Crossover)

The 'Low Pass (Hz)' knob controls the crossover frequency. This determines the highest frequency the subwoofer will reproduce. Adjust this setting to match the low-frequency capabilities of your main speakers. A common starting point is 80Hz, but experimentation is recommended for optimal sound integration.

5.3 التحكم في الطور

The 'Phase' switch (0°/180°) helps to ensure that the subwoofer's output is in phase with your main speakers. Listen to music with strong bass and switch between 0° and 180°. Choose the setting that provides the most impactful and coherent bass response.

5.4 Auto On/Off Function

The subwoofer features an auto on/off function. When set to 'AUTO', the subwoofer will automatically power on when it detects an audio signal and enter standby mode after a period of inactivity. This conserves energy.

Video: How To Set Up Your Home Theater System To Rock Shaker 10. This video demonstrates general subwoofer setup and control adjustments (volume, frequency, phase) relevant to connecting a subwoofer to a home theater system. Note: This video is for illustrative purposes of general subwoofer setup and control, not the Jamo S 808 directly.

6. الصيانة

تنظيف: Use a dry, soft cloth to clean the exterior of the subwoofer. Avoid using liquid cleaners or abrasive materials.
تهوية: تأكد من عدم انسداد منافذ تهوية مضخم الصوت الفرعي لمنع ارتفاع درجة الحرارة.
إدارة الكابلات: Keep all cables neatly organized and away from potential damage.
تخزين: If storing the subwoofer for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

مشكلة	السبب المحتمل	حل
لا يوجد صوت من مكبر الصوت الفرعي	الطاقة غير موصولة أو مطفأة. Audio cable loose or disconnected. الحجم منخفض جدًا. Receiver/source output issues.	Ensure power cable is securely connected and switch is ON. تحقق من جميع توصيلات كابلات الصوت. قم بزيادة مستوى صوت مضخم الصوت الفرعي. Verify receiver/source settings and output.
صوت جهير مشوه أو غير واضح	الحجم مرتفع للغاية. إعدادات التقاطع غير صحيحة. عدم تطابق الطور. Poor placement.	خفض مستوى صوت مضخم الصوت الفرعي. Adjust 'Low Pass (Hz)' knob. Toggle 'Phase' switch (0°/180°). جرب مواقع وضع مختلفة.
لا يتم تشغيل مضخم الصوت تلقائيًا	'Power' switch not set to 'AUTO'. إشارة الإدخال منخفضة للغاية.	Set 'Power' switch to 'AUTO'. Increase the output level from your source device or receiver.

8. المواصفات

اسم الموديل: S 808 SUB BLACK غير متوفر
نوع السماعة: مضخم الصوت ، مكبر الصوت
ميزة خاصة: تعزيز الجهير
قطر مضخم الصوت: 8 بوصة
الحد الأقصى لقوة إخراج مكبر الصوت: 100 واط (الفئة د) ampمكبر)
تقنية الاتصال: ار سي ايه
وضع إخراج الصوت: محيط
أبعاد المنتج: 10 بوصة عمق × 17.5 بوصة عرض × 22.4 بوصة ارتفاع
وزن السلعة: 22.3 رطل
الشركة المصنعة: جامو
رمز المنتج العالمي: 008634003282

9. الضمان والدعم

Jamo products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a Limited Warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please visit the official Jamo webالموقع الإلكتروني أو تواصل مع خدمة العملاء مباشرةً. احتفظ بإثبات الشراء لطلبات الضمان.

الدعم عبر الإنترنت: www.jamo.com

	دليل مستخدم Jamo S 810 SUB & S 808 SUB Studio 8 Series دليل مستخدم مكبرات الصوت الفرعية Jamo S 810 SUB وS 808 SUB من سلسلة Studio 8. يتضمن معلومات الإعداد، والوضع، والتوصيلات، وعناصر التحكم.
	دليل البدء السريع لمضخم الصوت Jamo SUB 210 دليل البدء السريع لمضخم الصوت Jamo SUB 210، والذي يغطي تعليمات السلامة المهمة والوصلات وأدوات التحكم من أجل الإعداد والأداء الأمثل.
	مكبرات الصوت ومكبرات الصوت الفرعية من سلسلة Jamo A 3: التركيب والمواصفات والضمان دليل شامل لمكبرات الصوت ومكبرات الصوت الفرعية Jamo A 3 Series، بما في ذلك تعليمات التثبيت والمواصفات الفنية ومخططات توصيل النظام ومعلومات الضمان.
	دليل مستخدم مضخم الصوت Jamo J10 SUB / J12 SUB User manual for Jamo J10 SUB and J12 SUB powered subwoofers, covering safety instructions, inspection, care, placement, setup, connections, and controls. This guide helps users optimize their audio experience with Jamo subwoofers.
	دليل مستخدم مضخم الصوت Jamo SUB 210 دليل مستخدم شامل لمضخم الصوت Jamo SUB 210، يغطي تعليمات السلامة والإعداد والتوصيلات وأدوات التحكم والوضع والمواصفات.
	دليل البدء السريع لمضخم الصوت Jamo 10/12 دليل موجز لإعداد وتوصيل مضخم الصوت النشط Jamo 10/12، يغطي التوصيلات الأساسية، وأدوات التحكم، وتعليمات السلامة.

Jamo S 808 SUB