1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your SHARP HT-SB110 2.0 Soundbar. Please read it thoroughly before using the product and retain it for future reference. The HT-SB110 is designed to enhance your audio experience with powerful sound output and versatile connectivity options.
2. معلومات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام هذا المنتج لتقليل خطر الحريق والصدمة الكهربائية والإصابة.
- لا تعرض هذا الجهاز للتقطير أو الرش.
- لا تضع أشياء مملوءة بالسوائل، مثل المزهريات، على الجهاز.
- تأكد من التهوية الجيدة. لا تسد أي فتحات تهوية.
- لا تقم بالتثبيت بالقرب من أي مصادر للحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو أي أجهزة أخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
- احمِ سلك الطاقة من أن يدوس عليه أحد أو يضغط عليه، وخاصةً عند المقابس ومنافذ التوصيل الكهربائية ونقطة خروجها من الجهاز.
- استخدم فقط المرفقات/الملحقات المحددة من قبل الشركة المصنعة.
- افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
3. ماذا يوجد في الصندوق
Upon opening your SHARP HT-SB110 Soundbar package, please verify that all the following items are included:
- شريط الصوت HT-SB110
- جهاز التحكم عن بعد
- UK & EU Power Lead
- جدار جبل بين قوسين
- دليل التعليمات (هذا المستند)
- دليل البدء السريع

Image: The Sharp HT-SB110 Soundbar, showcasinبفضل تصميمه الأنيق وحجمه الصغير.
4. الإعداد
4.1 التنسيب
The HT-SB110 Soundbar can be placed on a flat surface, such as a TV stand, or wall-mounted. Ensure it is positioned centrally below your television for optimal sound dispersion.

Image: The soundbar neatly positioned under a television, demonstrating a typical setup.
4.2 الاتصالات
Connect the soundbar to your TV or other audio sources using the available ports. Ensure the soundbar is powered off before making any connections.

Image: The rear panel of the soundbar, highlighting the various input ports for connectivity.
- HDMI ARC/CEC: للحصول على أفضل جودة صوت وتحكم، قم بتوصيل كابل HDMI من منفذ HDMI ARC الخاص بمكبر الصوت إلى منفذ HDMI ARC الخاص بالتلفزيون. يتيح ذلك لجهاز التحكم عن بُعد الخاص بالتلفزيون التحكم في مستوى صوت مكبر الصوت.
- Digital Optical-In: Connect an optical cable from your TV's optical output to the soundbar's OPTICAL input.
- مساعد (AUX): Use a 3.5mm audio cable to connect devices with an analog audio output to the soundbar's AUX input.
- قوة: Connect the provided power lead to the soundbar's AC input and then to a wall outlet.
4.3 Video Guide: A Closer Look
Video: This video provides a detailed look at the Sharp HT-SB110 Soundbar, including unboxing, identifying components, and initial setup steps.
5. التشغيل
5.1 الضوابط الأساسية
The soundbar features intuitive controls on its top panel for easy access to essential functions.

الصورة: لقطة مقربة view of the power, input, Bluetooth, and volume controls located on the top of the soundbar.
- زر الطاقة: Press to turn the soundbar On or Off.
- زر الإدخال: Cycle through available input sources (HDMI ARC, Optical, AUX, Bluetooth).
- زر البلوتوث: اضغط للدخول إلى وضع الاقتران بالبلوتوث.
- أزرار التحكم في الصوت (+/-): ضبط مستوى الصوت الرئيسي.
5.2 التحكم عن بعد
The included remote control provides full functionality for your soundbar, allowing you to control all settings from a distance.

Image: The compact remote control for the soundbar, featuring dedicated buttons for power, input, volume, and sound modes.
5.3 أوضاع صوتية
Optimize your listening experience by selecting one of the pre-set sound modes:
- وضع الفيلم: يعزز وضوح الحوار ويوفر نطاقًا صوتيًا أوسعtage للأفلام.
- وضع الموسيقى: Delivers balanced audio for music playback.
- وضع الصوت: Boosts vocal frequencies for clearer speech, ideal for news or podcasts.
5.4 اقتران بلوتوث
To pair your Bluetooth device with the soundbar:
- Turn on the soundbar and press the Bluetooth button on the soundbar or remote control. The Bluetooth indicator light will flash.
- قم بتفعيل البلوتوث على هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي أو أي جهاز آخر.
- بحث عن
المستندات ذات الصلة - HT-SB110

دليل مستخدم جهاز شارب HT-SB110
دليل مستخدم شامل لنظام المسرح المنزلي Sharp HT-SB110 2.0 Soundbar، يغطي تعليمات السلامة، وأدوات التحكم، والوصلات، والتشغيل، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
دليل مستخدم مكبرات الصوت Sharp HT-SB145 وHT-SB146 2.0
دليل المستخدم الخاص بجهاز الصوت Sharp HT-SB145 و HT-SB146 2.0، والذي يغطي الإعداد والتشغيل وتعليمات السلامة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
دليل مستخدم مكبر الصوت SHARP HT-SBW160 2.1
دليل المستخدم لجهاز SHARP HT-SBW160، وهو مكبر صوت لاسلكي فائق النحافة بتقنية بلوتوث وقناتين ونصف مع مضخم صوت. تعرّف على كيفية الإعداد، والميزات مثل HDMI ARC/CEC ومدخل الصوت الرقمي البصري، وكيفية استكشاف الأخطاء وإصلاحها.
دليل مستخدم مكبر الصوت شارب HT-SB304 2.0
دليل المستخدم الخاص بجهاز الصوت Sharp HT-SB304 2.0، والذي يتضمن تفاصيل الإعداد والتشغيل وتعليمات السلامة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
دليل مستخدم جهاز شارب HT-SB110: دليل الإعداد والتشغيل
دليل المستخدم الشامل لنظام المسرح المنزلي شارب HT-SB110 2.0 ساوند بار. تعرّف على الإعداد والتشغيل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والمواصفات الفنية.
دليل مستخدم نظام المسرح المنزلي Sharp HT-SBW110 2.1 Soundbar
دليل مستخدم شامل لنظام المسرح المنزلي Sharp HT-SBW110 2.1 Soundbar، يغطي الإعداد والتشغيل والتوصيلات والبلوتوث واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.