1. المقدمة
The Inateck USB C Hub HB5002-DG is a multi-port Type C adapter designed to expand the connectivity of your USB C enabled devices. It extends your single USB C port to include 2 USB A 3.0 ports, 1 HDMI port, 1 Type C charging and data port, 1 Gigabit Ethernet interface, 1 SD card reader, and 1 Micro SD card slot. This hub is engineered to meet various connectivity needs simultaneously, providing a comprehensive solution for modern laptops and tablets.
2. مواصفات المنتج
- اتصال متعدد المنافذ: Extends one USB C port to 2 USB A 3.0 ports, 1 HDMI port, 1 Type C charging and data port, 1 Ethernet interface, 1 SD card reader, and 1 Micro SD card slot.
- التوافق العالمي: Operates with all Type C laptops and tablets, including MacBook 12 Inch, MacBook Pro 2016, Dell XPS series, and more. Compatible with Windows 7/8/10, Mac OS X, and Android operating systems.
- 4K HDMI Video Output: Supports video transmission with resolutions up to 3840x2160@30Hz, enabling high-definition display on external monitors (requires the output device to support DP Alt mode).
- Multi-functional USB C Port: Supports Power Delivery 3.0, providing up to 60W (20V, 3A) for charging your host device and external peripherals.
- Gigabit Ethernet Interface: Provides a stable, high-speed wired internet connection, backward compatible with 100/10Mbps Ethernet.
- SD and Micro SD Card Readers: Facilitates easy data transfer from various memory cards.
- منفذ طاقة تيار مستمر: Included to supply additional power to the hub when using devices that require high energy consumption.
3. محتويات العبوة
- 1 x Inateck USB C Hub HB5002-DG
- 1 × دليل المستخدم
4. مخطط المنتج

الصورة 1: زيادةview of the Inateck USB C Hub HB5002-DG, highlighting its various ports and their functions.
5. تعليمات الإعداد
- ربط المحور: Plug the USB C connector of the Inateck Hub into the USB C port of your laptop, tablet, or compatible device. Ensure the connection is secure.
- توصيل الطاقة (اختياري): If your device requires charging or if you are connecting high-power consumption peripherals, connect your USB C power adapter to the hub's USB C PD/Data port. The hub supports Power Delivery 3.0 for pass-through charging.
- توصيل الأجهزة الطرفية: قم بتوصيل الأجهزة التي تريدها بالمنافذ المناسبة على الموزع:
- USB A Devices: Plug USB flash drives, external hard drives, keyboards, mice, or other USB A peripherals into the USB 3.0 ports.
- شاشة HDMI: قم بتوصيل كابل HDMI من منفذ HDMI الخاص بالموزع إلى شاشتك أو تلفزيونك لإخراج الفيديو.
- كابل إيثرنت: For a stable wired internet connection, plug an Ethernet cable into the Gigabit Ethernet port.
- بطاقات الذاكرة: Insert SD or Micro SD cards into their respective slots for data access.
- DC 5V Power (Optional): If you encounter power instability with multiple high-power devices connected, you may use an external DC 5V power adapter (not included) with the dedicated DC 5V port on the hub.

الصورة 2: The Inateck USB C Hub in use, connected to a laptop and various peripherals.
6. تعليمات التشغيل
6.1. منافذ USB 3.0
The two USB 3.0 ports support data transfer speeds up to 5Gbps. Connect your USB A devices such as external hard drives, USB flash drives, keyboards, mice, or other peripherals for data access and control.
6.2. منفذ HDMI
Connect an HDMI-enabled display (monitor, TV, projector) to the hub's HDMI port. This port supports resolutions up to 4K (3840x2160) at 30Hz. Ensure your host device's USB C port supports DisplayPort Alternate Mode (DP Alt Mode) for video output functionality.

الصورة 3: Demonstrating 4K high-definition video output via the HDMI port.
6.3. USB C PD/Data Port
This versatile port serves two main functions:
- توصيل الطاقة (PD): Connect your original USB C power adapter to this port to charge your host device (laptop/tablet) through the hub. It supports PD3.0 up to 60W.
- نقل البيانات: This port also supports data transfer for compatible USB C devices.

الصورة 4: High-speed USB C charging port in action, supplying power to a MacBook Pro and an iPhone.
6.4. منفذ جيجابت إيثرنت
For a more stable and faster internet connection, plug a standard RJ45 Ethernet cable into this port. It supports Gigabit Ethernet (1000Mbps) and is backward compatible with 100/10Mbps networks.
6.5. SD and Micro SD Card Readers
Insert your SD or Micro SD memory cards into the respective slots to access photos, videos, and other files. Both slots can be used simultaneously for convenient data management.

الصورة 5: Ethernet port and SD card reader functionality.
7. التوافق
The Inateck USB C Hub HB5002-DG is designed for broad compatibility:
- أنظمة التشغيل: Windows 7/8/10, Mac OS X, Android. No drivers are typically needed for basic functionality.
- الأجهزة المتوافقة: Works with most Type C laptops and tablets that support USB C Alt Mode, including but not limited to:
- MacBook 12 Inch
- MacBook Pro 2016 and later models
- Dell XPS series
- Other USB C enabled laptops and tablets

الصورة 6: Universal compatibility with Windows, Mac OS, and Android devices.
8. الصيانة
- حافظ على نظافة المحور وخلوه من الغبار. استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة للتنظيف.
- تجنب تعريض الجهاز لدرجات حرارة شديدة أو رطوبة عالية أو لأشعة الشمس المباشرة.
- Do not attempt to disassemble or repair the device yourself. Contact customer support if service is required.
- افصل الموزع عن جهازك عندما لا يكون قيد الاستخدام لفترات طويلة.
9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- No Display via HDMI:
- Ensure your host device's USB C port supports DisplayPort Alternate Mode (DP Alt Mode).
- تحقق من توصيل كابل HDMI بين الموزع والشاشة.
- Verify the display input source is correctly selected.
- Try connecting the hub to a different USB C port on your device.
- لا يوجد اتصال بالإنترنت عبر إيثرنت:
- تأكد من توصيل كابل الإيثرنت بشكل آمن بكل من الموزع وجهاز التوجيه/المودم.
- Check your network settings on your computer.
- Restart your router/modem and your computer.
- أجهزة USB غير معترف بها:
- تأكد من إدخال جهاز USB بشكل صحيح في منفذ USB 3.0 الموجود بالمحور.
- If connecting a high-power USB device (e.g., external hard drive), ensure the hub is connected to a power source via its USB C PD port or DC 5V port.
- حاول توصيل جهاز USB مباشرة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك لاستبعاد مشاكل الجهاز.
- مشاكل الشحن:
- Ensure your USB C power adapter is connected to the hub's USB C PD port.
- Verify your power adapter meets the power requirements of your host device.
- Some devices may require more power than the hub can pass through; check your device's power specifications.
10. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | إيناتيك |
| رقم الموديل | HB5002-DG |
| مادة | الألومنيوم |
| عدد المنافذ | 7 (2x USB A 3.0, 1x HDMI, 1x USB C PD/Data, 1x Ethernet, 1x SD, 1x Micro SD) |
| مخرج HDMI | دقة تصل إلى 4K (3840x2160) بمعدل 30 هرتز |
| USB C PD Port | PD3.0, up to 60W (20V, 3A) |
| إيثرنت | جيجابت (10/100/1000 ميجابت في الثانية) |
| USB A 3.0 Ports | نقل البيانات حتى 5 جيجابت في الثانية |
| قارئات البطاقات | SD and Micro SD (simultaneous use) |
| نظام التشغيل المتوافق | Windows 7/8/10, Mac OS X, Android |
| أبعاد المنتج | 11.91 × 5.51 × 1.7 سم |
| وزن المنتج | 132 جرام |
11. معلومات الضمان
Inateck products are covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Inateck webللاطلاع على شروط وأحكام الضمان المفصلة، يُرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء لتقديم مطالبات الضمان.
12. دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting, or any inquiries regarding your Inateck USB C Hub HB5002-DG, please contact Inateck customer support. You can find contact information on the official Inateck webالموقع أو من خلال بائع التجزئة الذي اشتريت منه المنتج.





