DENON D-M2-W CD/MD/Cassette Integrated System User Manual

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the DENON D-M2-W CD/MD/Cassette Integrated System. This compact audio system combines a CD player, MD recorder/player, cassette deck, and AM/FM tuner with an integrated amplifier and a pair of high-quality speakers (USC-M2). This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new audio system. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Image: The DENON D-M2-W integrated audio system, featuring the central unit (USR-M2) and two accompanying speakers (USC-M2). The system is designed for compact, versatile audio playback and recording.

2. معلومات السلامة

لضمان التشغيل الآمن ومنع الضرر، يرجى مراعاة الاحتياطات التالية:

• مزود الطاقة: قم بتوصيل الوحدة فقط بمأخذ تيار متردد بالجهد المحددtage. Do not overload electrical outlets.
• تهوية: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit in an enclosed space or on soft surfaces that may obstruct airflow.
• الرطوبة والسوائل: لا تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة أو السوائل المتساقطة أو المتناثرة. لا تضع أشياء مملوءة بالسوائل، مثل المزهريات، على الجهاز.
• مصادر الحرارة: احتفظ بالوحدة بعيدًا عن مصادر الحرارة مثل المشعات أو فتحات التدفئة أو المواقد أو الأجهزة الأخرى (بما في ذلك ampالمُضخِّمات) التي تنتج الحرارة.
• الأجسام الغريبة: Do not insert any objects into the unit's openings, as they may touch dangerous voltagنقاط البريد أو الأجزاء المختصرة.
• الخدمة: لا تحاول خدمة هذا المنتج بنفسك. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى أفراد الخدمة المؤهلين.
• الموقع: Place the unit on a stable, level surface. Avoid locations subject to vibration, direct sunlight, extreme temperatures, or excessive dust.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:

• DENON USR-M2 Center Unit (CD/MD/Cassette/Tuner/Ampمكبر)
• DENON USC-M2 Speakers (x2)
• Remote Control (if applicable, not specified in data)
• سلك الطاقة
• كابلات مكبر الصوت
• هوائي حلقة AM
• هوائي داخلي FM
• دليل المستخدم (هذا المستند)

4. الإعداد

4.1 اتصال مكبر الصوت

1. Ensure the system is powered off and unplugged from the wall outlet.
2. Connect the speaker cables from the USC-M2 speakers to the speaker terminals on the rear of the USR-M2 center unit.
3. Match the polarity: connect the red (+) terminal on the speaker to the red (+) terminal on the center unit, and the black (-) terminal on the speaker to the black (-) terminal on the center unit.
4. تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة لمنع حدوث دوائر قصيرة.

4.2 اتصال الهوائي

1. Connect the supplied AM loop antenna to the AM antenna terminals on the rear panel. Position the antenna for best reception.
2. Connect the supplied FM indoor antenna to the FM antenna terminal. Extend the wire for optimal FM reception.

4.3 External Device Connection (AUX/PC)

To connect an external audio source (e.g., a computer or portable music player):

• Use an appropriate audio cable (not supplied) to connect the audio output of your external device to the AUX/PC input terminal on the USR-M2 unit.

4.4 توصيل الطاقة

1. Once all other connections are made, plug the power cord into the AC inlet on the rear of the USR-M2 unit.
2. قم بتوصيل الطرف الآخر من سلك الطاقة بمقبس حائط مناسب.

5. تعليمات التشغيل

5.1 التشغيل الأساسي

• تشغيل/إيقاف التشغيل: Press the POWER button on the front panel or remote control to turn the unit on or off.
• اختيار المصدر: Use the FUNCTION or SOURCE buttons to select between CD, MD, TAPE (Cassette), TUNER (FM/AM), or AUX/PC inputs.
• التحكم في مستوى الصوت: Adjust the volume using the VOLUME knob on the front panel or the +/- buttons on the remote control.

تشغيل مشغل الأقراص المضغوطة 5.2

1. Press the CD button to select the CD function.
2. اضغط على زر فتح/إغلاق لفتح درج الأقراص المضغوطة.
3. ضع قرصًا مضغوطًا بحيث يكون جانب الملصق لأعلى على الدرج.
4. Press OPEN/CLOSE again to close the tray. Playback will usually start automatically.
5. Use PLAY, PAUSE, STOP, SKIP (forward/backward) buttons for control.

5.3 MD Player/Recorder Operation

1. Press the MD button to select the MD function.
2. أدخل MD في فتحة MD.
3. التشغيل: Press PLAY to start playback. Use PAUSE, STOP, SKIP buttons as needed.
4. تسجيل:
   • Select the desired input source (CD, Tuner, AUX/PC).
   • Insert a blank or recordable MD.
   • Press the REC button. The system will enter record-pause mode.
   • Start playback on the source device, then press PLAY on the MD section to begin recording.
   • اضغط على STOP لإنهاء التسجيل.

5.4 تشغيل جهاز الكاسيت

1. Press the TAPE button to select the Cassette function.
2. Press the OPEN/EJECT button to open the cassette door.
3. أدخل شريط كاسيت.
4. التشغيل: Press PLAY to start playback. Use F.FWD (Fast Forward), REW (Rewind), PAUSE, STOP buttons for control.
5. تسجيل:
   • Select the desired input source (CD, Tuner, AUX/PC).
   • أدخل شريط كاسيت فارغ.
   • Press the REC button (usually simultaneously with PLAY) to begin recording.
   • اضغط على STOP لإنهاء التسجيل.
6. Dolby B Noise Reduction: Activate or deactivate Dolby B noise reduction as desired for playback or recording.

5.5 Tuner Operation (FM/AM)

1. Press the TUNER button to select the Tuner function.
2. Press the BAND button to switch between FM and AM bands.
3. Use the TUNING +/- buttons to manually tune to a station.
4. Use the PRESET buttons to recall stored stations, or the AUTO TUNE/SCAN function to automatically find and store stations.

6. الصيانة

• تنظيف: امسح الوحدة بقطعة قماش ناعمة وجافة. لإزالة الأوساخ العنيدة، امسحها برفق.ampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not use strong solvents.
• CD/MD Lens: Do not attempt to clean the CD or MD optical lens yourself. Use a commercially available lens cleaner disc if necessary.
• Cassette Heads: Periodically clean the cassette deck's heads, capstans, and pinch rollers with a cotton swab lightly moistened with isopropyl alcohol.
• تخزين: When not in use for extended periods, unplug the power cord and store the unit in a cool, dry place.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If the problem persists after trying these solutions, please contact DENON customer support or a qualified service technician.

8. المواصفات

Main Unit (USR-M2)

Speakers (USC-M2)

9. الضمان والدعم

Specific warranty details for the DENON D-M2-W system are not provided in this document. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official DENON webموقع إلكتروني يحتوي على معلومات مفصلة عن الضمان وجهات اتصال دعم العملاء.

For further assistance, you may visit the official Denon store: Denon Official Store