1. المقدمة
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Carrier 1 Ton 3 Star Window AC, model ESTRELLA PRO. Please read this manual thoroughly before using the air conditioner and retain it for future reference.
Image 1.1: Carrier 1 Ton 3 Star Window AC ESTRELLA PRO. This image shows the front view of the white window air conditioner unit.
2. معلومات السلامة
اتبع دائمًا احتياطات السلامة الأساسية عند استخدام الأجهزة الكهربائية لتقليل خطر الحريق أو الصدمة الكهربائية أو الإصابة.
- تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق بيانات التصنيف الموجودة على الوحدة.
- Do not operate the AC with wet hands or when standing on a wet surface.
- لا تقم بإدخال أصابعك أو أي أشياء في مدخل/مخرج الهواء.
- أبعد الأطفال عن الوحدة.
- افصل الطاقة قبل التنظيف أو الصيانة.
- لا تحاول إصلاح الجهاز بنفسك. اتصل بفنيي الصيانة المؤهلين.
3. الإعداد
3.1 فك التعبئة
Carefully remove the air conditioner from its packaging. Inspect the unit for any damage that may have occurred during shipping. Retain packaging materials for future transport or storage.
3.2 التثبيت
This window air conditioner requires proper installation in a suitable window opening. ينصح بشدة التركيب المهني to ensure correct placement, sealing, and electrical connection. Incorrect installation can lead to reduced performance, water leakage, or safety hazards. Amazon will raise an installation/demo request on your behalf within 24 hours of delivery. If you do not receive a confirmation call from the brand within this time, please contact the support number provided in the Warranty & Support section.
3.3 توصيل الطاقة
Connect the power cord to a dedicated electrical outlet that meets the unit's power requirements (230 Volts). Do not use extension cords or adapter plugs, as these can pose a fire hazard.
4. تعليمات التشغيل
4.1 التحكم عن بعد أكثرview
The air conditioner is operated using the provided remote control. Insert two AAA batteries (not included) into the remote control. Point the remote control directly at the indoor unit when operating. Note that the remote control for this model does not display the current room temperature.
4.2 الأوضاع الأساسية
- وضع بارد: Press the MODE button until the COOL indicator appears. Use the temperature adjustment buttons to set your desired temperature.
- وضع المروحة: Press the MODE button until the FAN indicator appears. The unit will circulate air without cooling. Adjust fan speed as desired.
- وضع الجاف: Press the MODE button until the DRY indicator appears. This mode helps to reduce humidity in the room.
4.3 تعديل درجة الحرارة
استخدم ▲ و ▼ buttons on the remote control to increase or decrease the desired temperature setting. The adjustable range is typically between 16°C and 30°C.
4.4 سرعات للمروحة
Press the FAN SPEED button to cycle through available fan speeds: Low, Medium, High, and Auto. Auto fan speed adjusts automatically based on the room temperature.
4.5 وضع السكون
Activate Sleep Mode for comfortable overnight operation. In this mode, the set temperature will gradually increase by 1°C after the first hour and another 1°C after the second hour, maintaining a comfortable sleeping environment while conserving energy.
4.6 Anti Bacterial Filter
This unit is equipped with an Anti Bacterial Filter designed to help provide cleaner air. Regular cleaning of this filter is essential for optimal performance and air quality.
5. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية التشغيل الفعال وتطيل عمر مكيف الهواء. افصل التيار الكهربائي دائمًا قبل إجراء أي صيانة.
5.1 تنظيف فلتر الهواء
The air filter should be cleaned every two weeks, or more frequently depending on usage and air quality. To clean:
- افتح اللوحة الأمامية للوحدة.
- قم بإزالة فلتر الهواء بعناية.
- اغسل الفلتر بالماء الفاتر ومنظف معتدل. اشطفه جيدًا.
- اترك الفلتر ليجف تمامًا في الهواء قبل إعادة تركيبه. لا تعرضه لأشعة الشمس المباشرة.
- Reinstall the dry filter and close the front panel.
5.2 التنظيف العام
امسح الجزء الخارجي من الوحدة بقطعة قماش ناعمة دamp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasives, or solvents, as these can damage the surface. Ensure no water enters the electrical components.
5.3 التخزين الموسمي
في حالة تخزين الوحدة لفترة طويلة:
- قم بتشغيل الجهاز في وضع المروحة لبضع ساعات لتجفيف المكونات الداخلية.
- نظف مرشح الهواء والجزء الخارجي.
- افصل سلك الطاقة.
- Cover the unit to protect it from dust and store it in a dry place.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بالخدمة، قم بـview القضايا والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| AC does not turn on | لا يوجد طاقة، قاطع الدائرة معطل، اتصال فضفاض. | تحقق من سلك الطاقة، وأعد ضبط قاطع الدائرة، وتأكد من التوصيل الآمن. |
| تبريد غير كافي | Dirty air filter, blocked air intake/outlet, room too large, doors/windows open, low refrigerant. | Clean air filter, clear obstructions, ensure proper room size, close doors/windows. If refrigerant is low, contact service. |
| الوحدة صاخبة | أجزاء مفكوكة، انسداد المروحة، الوحدة غير مستوية. | تحقق من وجود أجزاء مفكوكة، وأزل العوائق، وتأكد من أن الوحدة مستوية. |
| تسرب المياه | Improper installation, clogged drain pan. | Ensure proper tilt during installation. Clear drain pan. Contact service if issue persists. |
If the problem persists after attempting these solutions, or if you suspect a refrigerant leak, disconnect the power and contact authorized service personnel.
7. المواصفات
| ماركة | الناقل |
| نموذج | ESTRELLA PRO |
| سعة | 1 طن |
| كفاءة الطاقة | تصنيف 3 نجوم BEE |
| قوة التبريد | 3550 واط |
| مستوى الضوضاء | 49 ديسيبل |
| نوع التثبيت | نافذة |
| ميزة خاصة | فلتر مضاد للبكتيريا |
| مادة | Copper (Coil) |
| المجلدtage | 230 فولت |
| وزن العنصر | 39 كجم |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 67.4 × 61.5 × 41.8 سنتيمتر |
| المكونات المضمنة | 1 main unit and warranty card |
8. الضمان والدعم
8.1 ضمان المنتج
This Carrier air conditioner comes with a ضمان لمدة سنة واحدةيرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج للاطلاع على الشروط والأحكام الكاملة. Note: Warranty coverage may be dependent on installation by a certified Carrier technician.
8.2 دعم العملاء
For any queries, installation requests, or technical assistance, please contact Carrier customer support:
- الرقم المجاني: 1800-3000-9027
- متجر على الانترنت: قم بزيارة Carrier Store on Amazon لمزيد من المعلومات والمنتجات.
