مقدمة
يُقدّم دليل المستخدم هذا تعليماتٍ مُفصّلة لطابعة HP Officejet 4630 متعددة الوظائف. ويُغطي مواضيع أساسية مثل الإعداد الأولي، والتشغيل اليومي، والصيانة الدورية، وحلّ المشكلات الشائعة. يُرجى قراءة هذا الدليل بعناية لضمان الأداء الأمثل وطول عمر جهازك.

الشكل 1: الجبهة view صورة لطابعة HP Officejet 4630 e-AiO أثناء التشغيل، توضح قدرتها على الطباعة.
1. الإعداد والتثبيت
1.1 فك العبوة وفحص المكونات
أخرج الطابعة من عبوتها بحرص. تأكد من إزالة جميع الأشرطة الواقية ومواد التغليف من داخل الجهاز وخارجه. تحقق من وجود المكونات التالية:
- طابعة HP Officejet 4630 e-AiO
- سلك الطاقة
- خراطيش حبر HP (أسود وثلاثي الألوان)
- درج الورق
- دليل الإعداد
- قرص البرنامج (إن وجد)

الشكل 2: طابعة HP Officejet 4630 e-AiO مع درج الورق الممتد، جاهزة لتحميل الورق أثناء الإعداد الأولي.
1.2 توصيل الطاقة
قم بتوصيل سلك الطاقة بالجزء الخلفي من الطابعة ثم بمأخذ كهربائي مؤرض. اضغط على زر التشغيل لتشغيل الطابعة.
1.3 تركيب خرطوشة الحبر
افتح باب الوصول إلى خراطيش الحبر. انتظر حتى تتحرك العربة إلى المنتصف. ركّب خراطيش الحبر الأسود والألوان الثلاثة في فتحاتها المخصصة. أغلق باب الوصول.
1.4 تحميل الورق
قم بتمديد درج الورق وضع رزمة من الورق العادي، مع توجيه وجه الطباعة لأسفل. اضبط موجهات الورق لتناسب حجم الورق. ثم أعد الدرج إلى مكانه في الطابعة.
1.5 تثبيت البرنامج والاتصال به
أدخل قرص البرنامج في محرك الأقراص المضغوطة/أقراص الفيديو الرقمية في جهاز الكمبيوتر الخاص بك، أو قم بتنزيل أحدث برامج التشغيل من موقع دعم HP الرسمي. webقم بزيارة الموقع. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتثبيت برنامج الطابعة. أثناء التثبيت، سيُطلب منك اختيار طريقة الاتصال:
- الإعداد اللاسلكي: قم بتوصيل الطابعة بشبكة Wi-Fi الخاصة بك. تدعم الطابعة الاتصال اللاسلكي لطباعة مريحة من أجهزة متعددة.
- اتصال USB: قم بتوصيل الطابعة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام كابل USB 2.0 (غير مرفق دائمًا).
سترشدك لوحة التحكم الخاصة بالطابعة خلال خطوات المعايرة الأولية، بما في ذلك طباعة صفحة اختبار ومسحها ضوئيًا للتأكد من محاذاتها.
2. تشغيل الطابعة
تتميز طابعة HP Officejet 4630 بلوحة تحكم سهلة الاستخدام لتسهيل التنقل والتشغيل.

الشكل 3: لوحة التحكم الخاصة بطابعة HP Officejet 4630 e-AiO، والتي توضح شاشة العرض وأزرار التنقل.
2.1 طباعة المستندات
للطباعة، حدد خيار الطباعة من تطبيق الكمبيوتر. اختر طابعة HP Officejet 4630 من قائمة الطابعات المتاحة. يمكنك ضبط الإعدادات مثل:
- جودة الطباعة: مسودة، عادي، أفضل.
- ملون/أحادي اللون: اطبع بالألوان الكاملة أو بالأبيض والأسود.
- الطباعة على الوجهين: يدعم النظام الطباعة التلقائية على الوجهين. حدد هذا الخيار في إعدادات الطباعة.
- نوع الورق وحجمه: تأكد من أن الإعدادات تتطابق مع الورق المُحمّل (مثل الورق العادي، ورق الصور، A4).
2.2 نسخ المستندات
ضع المستند ووجهه لأسفل على زجاج الماسح الضوئي أو وجهه لأعلى في وحدة التغذية التلقائية للمستندات. من لوحة تحكم الطابعة، اختر "نسخ". يمكنك الاختيار بين النسخ بالأبيض والأسود أو بالألوان، وتحديد عدد النسخ، وتعديل الإعدادات مثل تفتيح/تغميق أو تغيير الحجم.

الشكل 4: الجزء العلوي view من طابعة HP Officejet 4630 e-AiO، مع تسليط الضوء على وحدة التغذية التلقائية للمستندات لمسح ونسخ صفحات متعددة.
2.3 مسح المستندات ضوئيًا
ضع المستند على زجاج الماسح الضوئي أو في وحدة التغذية التلقائية للمستندات. من لوحة التحكم، اختر "مسح ضوئي". يمكنك المسح الضوئي إلى جهاز كمبيوتر أو بريد إلكتروني أو مجلد شبكة. يتيح لك البرنامج اختيار دقة المسح الضوئي. file التنسيق (مثل PDF أو JPEG)، والوجهة.
2.4 إرسال المستندات بالفاكس
قم بتوصيل خط الهاتف بمنفذ الفاكس في الطابعة. من لوحة التحكم، اختر "فاكس". أدخل رقم فاكس المستلم وضع المستند على زجاج الماسح الضوئي أو في وحدة التغذية التلقائية للمستندات. اتبع التعليمات لإرسال الفاكس.
3. الصيانة
3.1 استبدال خراطيش الحبر
عندما ينخفض مستوى الحبر في خرطوشة الحبر أو ينفد، ستظهر رسالة على شاشة الطابعة أو الكمبيوتر. لاستبدالها، افتح باب الوصول إلى خرطوشة الحبر، وانتظر حتى تتوقف العربة، ثم اضغط على الخرطوشة القديمة لتحريرها، واسحبها للخارج. أدخل الخرطوشة الجديدة بإحكام حتى تسمع صوت طقطقة. أغلق باب الوصول.
3.2 تنظيف رأس الطباعة
إذا واجهت مشاكل في جودة الطباعة، مثل ظهور خطوط أو بهتان في الألوان، فقد تحتاج إلى تنظيف رأس الطباعة. ادخل إلى قائمة "الأدوات" أو "الصيانة" في لوحة تحكم الطابعة أو من خلال برنامج الطابعة على جهاز الكمبيوتر. اختر "تنظيف رأس الطباعة" واتبع التعليمات. قد تحتاج إلى تكرار هذه العملية عدة مرات للحصول على أفضل النتائج.
3.3 إزالة انحشار الورق
في حال حدوث انحشار للورق، ستظهر رسالة خطأ على شاشة الطابعة. افتح جميع أبواب الوصول (الأمامية والخلفية والعلوية) بحرص، واسحب برفق أي ورق عالق. تأكد من عدم وجود أي قطع صغيرة من الورق بالداخل. أغلق جميع الأبواب، وستستأنف الطابعة عملها.
3.4 التنظيف العام
امسح الجزء الخارجي من الطابعة بانتظام بقطعة قماش ناعمة.ampقطعة قماش خالية من الوبر. بالنسبة لزجاج الماسح الضوئي، استخدم منظف زجاج يوضع على قطعة قماش (وليس مباشرة على الزجاج) لتجنب ظهور الخطوط.
4. استكشاف المشكلات الشائعة وإصلاحها
يتناول هذا القسم المشاكل الشائعة التي قد تواجهها مع طابعة HP Officejet 4630 e-AiO.
- الطابعة لا تستجيب:
- تحقق من توصيلات الطاقة وتأكد من تشغيل الطابعة.
- تحقق من اتصال كابل USB أو حالة الشبكة اللاسلكية.
- أعد تشغيل الطابعة والكمبيوتر.
- مشاكل جودة الطباعة (الخطوط، المطبوعات الباهتة):
- تحقق من مستويات الحبر واستبدل الخراطيش المنخفضة أو الفارغة.
- قم بإجراء دورة تنظيف رأس الطباعة (راجع القسم 3.2).
- تأكد من استخدام خراطيش الحبر الأصلية من HP.
- انحشار الورق:
- اتبع التعليمات الواردة في القسم 3.3 لإزالة الانحشار.
- تأكد من تحميل الورق بشكل صحيح وعدم ملئه بشكل زائد.
- استخدم أنواع الورق الموصى بها.
- مشاكل الاتصال اللاسلكي:
- تأكد من أن جهاز توجيه الواي فاي الخاص بك قيد التشغيل ويعمل بشكل صحيح.
- أعد تشغيل الطابعة وجهاز التوجيه.
- قم بتشغيل معالج الإعداد اللاسلكي الموجود على لوحة تحكم الطابعة.
- تحقق من وجود أي إعدادات لجدار الحماية على جهاز الكمبيوتر الخاص بك قد تمنع الاتصال.
- رسائل الخطأ:
- لاحظ رمز الخطأ أو الرسالة المعروضة بالضبط.
- راجع وثائق الدعم عبر الإنترنت الخاصة بالطابعة أو دعم HP webموقع إلكتروني للحلول المحددة المتعلقة بهذا الخطأ.
5. المواصفات
فيما يلي المواصفات الفنية الرئيسية لطابعة HP Officejet 4630 e-AiO:
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| اسم الموديل | طابعة HP Officejet 4630 e-AiO |
| رقم الموديل | B4L03B#BHC |
| تكنولوجيا الطباعة | نفث الحبر |
| الوظائف | الطباعة والنسخ والمسح الضوئي والفاكس |
| الاتصال | منفذ USB 2.0، لاسلكي (واي فاي) |
| سرعة الطباعة (أسود، ISO) | تصل إلى 8.8 جزء في المليون |
| سرعة الطباعة (ملونة، ISO) | تصل إلى 5.2 جزء في المليون |
| دقة الطباعة (أسود) | حتى 600 x 600 dpi |
| دقة الطباعة (الألوان) | ما يصل إلى 4800 × 1200 نقطة في البوصة محسنة |
| الطباعة على الوجهين | اوتوماتيكي |
| نوع الماسح الضوئي | مسطحة ، ADF |
| الحد الأقصى لسعة ورقة الإدخال | 35 ورقات |
| أبعاد المنتج (العرض × العمق × الارتفاع) | 20.14 بوصة × 17.03 بوصة × 5.2 بوصة |
| وزن العنصر | 13.68 رطل (6.22 كجم) |
| استهلاك الطاقة | 12.5 واط (وضع التشغيل) |
6. الضمان والدعم
6.1 معلومات الضمان المحدود
تأتي طابعة HP Officejet 4630 e-AiO مزودة بـ ضمان محدودقد تختلف شروط ومدة الضمان حسب المنطقة وتاريخ الشراء. يُرجى الرجوع إلى بطاقة الضمان المرفقة مع المنتج أو زيارة موقع HP الرسمي. webالموقع للحصول على معلومات مفصلة حول الضمان والشروط والأحكام.
6.2 دعم العملاء
للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو لتنزيل أحدث برامج التشغيل والبرامج، يرجى زيارة موقع دعم HP الرسمي webيمكنك عادةً العثور على موارد الدعم من خلال البحث عن "دعم HP" وطراز طابعتك (HP Officejet 4630).
تتضمن الموارد المتوفرة عبر الإنترنت عادةً ما يلي:
- الأسئلة الشائعة
- أدلة استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- تنزيلات برامج التشغيل والبرامج
- معلومات الاتصال للحصول على الدعم عبر الهاتف أو الدردشة