Sony E 55-210mm F4.5-6.3 OSS Lens (SEL55210) Instruction Manual

1. انتهى المنتجview

The Sony E 55-210mm F4.5-6.3 OSS Lens (SEL55210) is a versatile telephoto zoom lens designed for Sony E-Mount cameras. It offers a broad focal range, equivalent to 82.5mm to 315mm on a 35mm format, making it suitable for capturing distant subjects, sports, and wildlife. This lens incorporates Optical SteadyShot (OSS) image stabilization to ensure sharp, blur-free images even when shooting handheld in challenging conditions.

المميزات الرئيسية:

• Wide zoom range (82.5mm - 315mm 35mm equivalent) ideal for sports or nature photography.
• Built-in Optical SteadyShot image stabilization for stable video capture and improved low-light performance.
• Internal focusing mechanism ensures smooth, quiet operation, beneficial for video recording.
• Direct manual focus with a non-rotating focus ring allows for precise manual adjustments.
• Features ED (Extra-low Dispersion) glass to reduce chromatic aberration and enhance contrast.
• Circular aperture blades contribute to smooth, natural background defocusing (bokeh).
• Accepts 49mm filters.

2. الإعداد

ربط العدسة:

1. قم بإزالة غطاء العدسة الخلفية وغطاء جسم الكاميرا.
2. قم بمحاذاة علامة المؤشر البيضاء الموجودة على أسطوانة العدسة مع علامة المؤشر البيضاء الموجودة على جسم الكاميرا.
3. قم بتركيب العدسة عن طريق تدويرها في اتجاه عقارب الساعة حتى تسمع صوت طقطقة. لا تجبر العدسة على الدخول.

Image: The Sony E 55-210mm F4.5-6.3 OSS Lens (black) mounted on a black Sony E-Mount camera body.

فصل العدسة:

1. While holding down the lens release button on the camera body, rotate the lens counter-clockwise until it stops.
2. قم بإزالة العدسة من جسم الكاميرا بحرص.
3. قم بتركيب أغطية العدسات الأمامية والخلفية لحماية عناصر العدسة.

Image: The Sony E 55-210mm F4.5-6.3 OSS Lens (black) shown detached, with both lens caps.

3. تشغيل العدسة

وظيفة التكبير:

To adjust the focal length, rotate the zoom ring on the lens barrel. The lens allows for a smooth transition between 55mm (medium telephoto) and 210mm (telephoto) to frame your subject as desired. The lens extends physically when zoomed to longer focal lengths.

Image: The Sony E 55-210mm F4.5-6.3 OSS Lens (black) fully extended on a black Sony E-Mount camera body, demonstrating its maximum zoom length.

التركيز:

The lens features an internal focusing system, which means the front of the lens does not rotate during autofocus, making it convenient for using polarizing filters. It provides smooth and quiet autofocus, ideal for both still photography and video recording. For precise control, you can switch to Direct Manual Focus (DMF) and rotate the focus ring to fine-tune your focus.

Optical SteadyShot (OSS) Image Stabilization:

The built-in Optical SteadyShot image stabilization system uses gyro sensors to detect camera movement and precisely shifts lens elements to counteract blur. This feature is particularly effective when shooting handheld at longer focal lengths (telephoto end) or in low-light conditions, helping you achieve sharper images and more stable video footage.

4. الصيانة

تنظيف العدسة:

• استخدم منفاخ العدسات لإزالة الغبار والجسيمات السائبة من سطح العدسة.
• For smudges or fingerprints, use a soft, lint-free lens cleaning cloth with a small amount of lens cleaning solution. Wipe gently in a circular motion from the center outwards.
• تجنب لمس عناصر العدسة مباشرة بأصابعك.

تخزين:

• قم دائمًا بتركيب أغطية العدسة الأمامية والخلفية عندما لا تكون العدسة قيد الاستخدام.
• Store the lens in a dry, dust-free environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• If storing for an extended period, consider using a dehumidifying agent to prevent mold growth.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المشاكل الشائعة:

• لا يتم تركيب/فك العدسة بسلاسة: Ensure the index marks are aligned correctly and the lens release button is fully pressed when detaching. Do not force the lens.
• صور ضبابية: Check your camera's focus settings. Ensure Optical SteadyShot is enabled if shooting handheld, especially in low light or at longer focal lengths. Verify shutter speed is appropriate for the focal length to prevent motion blur.
• Dust on images: Clean the lens elements as described in the Maintenance section. If dust persists, it may be on the camera sensor, which requires professional cleaning.
• مشاكل التركيز التلقائي: Ensure the lens and camera contacts are clean. Check the camera's autofocus mode and settings. In very low light, manual focus may be required.

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

معلومات الضمان:

This product comes with a FULL 14 DAY SATISFACTION GUARANTEE and a FULL 90 DAY PARTS AND LABOR WARRANTY. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

دعم العملاء:

للحصول على مزيد من المساعدة أو الدعم الفني أو الاستفسارات المتعلقة بالضمان، يرجى زيارة موقع دعم سوني الرسمي. website or contact their customer service department. You can find contact information and detailed support resources on the Sony webموقع.