Logitech Wireless Desktop MK320 Keyboard and Mouse User Manual

1. المقدمة

This manual provides instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Wireless Desktop MK320 Keyboard and Mouse combo. This product offers a reliable 2.4 GHz wireless connection for a clutter-free workspace.

Figure 1: Logitech Wireless Desktop MK320 Keyboard and Mouse.

2. الإعداد

2.1. تركيب البطارية

The Logitech MK320 keyboard and mouse require batteries for operation. Ensure correct polarity when inserting batteries.

• لوحة المفاتيح: Open the battery compartment on the underside of the keyboard. Insert two (2) AA alkaline batteries.
• الفأر: Open the battery compartment on the underside of the mouse. Insert one (1) AA alkaline battery.

After installing batteries, locate the On/Off switch on the underside of both the keyboard and mouse and slide it to the "On" position.

2.2. توصيل جهاز الاستقبال

The MK320 uses a single USB receiver for both the keyboard and mouse.

1. Locate the small USB receiver (dongle) typically stored inside the mouse's battery compartment or packaged separately.
2. قم بتوصيل مستقبل USB بمنفذ USB متاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
3. من المفترض أن يقوم نظام التشغيل لديك تلقائيًا باكتشاف برامج التشغيل اللازمة وتثبيتها. قد تستغرق هذه العملية بضع لحظات.
4. بمجرد تثبيت برامج التشغيل، يجب أن تكون لوحة المفاتيح والماوس جاهزين للاستخدام.

3. تعليمات التشغيل

3.1. خصائص لوحة المفاتيح

• تصميم بالحجم الكامل: The keyboard features a standard full-size layout with a numeric keypad.
• أرجل قابلة للتعديل: On the underside of the keyboard, you will find two foldable legs. Extend these legs to adjust the typing angle for improved comfort.
• Multimedia and Shortcut Keys: The keyboard includes dedicated keys for media control (play/pause, volume up/down, mute), web browsing, and calculator access. These are located above the function keys and on the right side of the keyboard.

3.2. خصائص الماوس

• تصميم بارع: تم تصميم الماوس للاستخدام المريح من قبل المستخدمين الذين يستخدمون اليد اليمنى أو اليسرى.
• تتبع سلس: The optical sensor provides precise and responsive cursor control.
• عجلة التمرير: استخدم عجلة التمرير لتسهيل التنقل بين المستندات و web الصفحات.

4. الصيانة

4.1. استبدال البطارية

استبدل البطاريات عندما يتراجع الأداء أو عندما يضيء مؤشر انخفاض البطارية (إن وجد).

• لوحة المفاتيح: Expected battery life is up to 24 months.
• الفأر: Expected battery life is up to 12 months.

Refer to section 2.1 for battery installation steps.

4.2. التنظيف

للحفاظ على الأداء الأمثل والنظافة:

• Turn off the keyboard and mouse before cleaning.
• استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر برفق دampتم تنظيفها بالماء أو بمنظف إلكترونيات معتمد.
• Avoid excessive moisture and never immerse the devices in liquid.
• For keyboard keys, use compressed air to remove debris.

5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• No response from keyboard or mouse:
  • تأكد من تركيب البطاريات بشكل صحيح وعدم نفاذها. استبدلها إذا لزم الأمر.
  • Verify the On/Off switch on both devices is in the "On" position.
  • تأكد من توصيل جهاز استقبال USB بإحكام بمنفذ USB سليم بجهاز الكمبيوتر. جرّب منفذ USB آخر.
  • أعد تشغيل الكمبيوتر الخاص بك.
• انقطاع الاتصال أو التأخير:
  • قم بتقريب لوحة المفاتيح والماوس من جهاز استقبال USB.
  • Avoid placing the receiver near other electrical devices that may cause interference (e.g., speakers, monitors, other wireless devices).
  • تأكد من عدم وجود أجسام معدنية كبيرة بين الأجهزة وجهاز الاستقبال.
• Keys not typing correctly or sticking:
  • نظف المنطقة المحيطة بالمفاتيح المتضررة وتحتها باستخدام الهواء المضغوط.
  • Ensure the keyboard is not immersed in liquid, as this can cause permanent damage.
• مؤشر الماوس غير منتظم أو لا يتحرك:
  • قم بتنظيف المستشعر البصري الموجود على الجانب السفلي للفأرة.
  • تأكد من استخدام الماوس على سطح مناسب (غير عاكس، غير شفاف).

6. المواصفات

7. الضمان والدعم

The Logitech Wireless Desktop MK320 Keyboard and Mouse combo is covered by a ضمان محدود للأجهزة لمدة 3 سنوات. For detailed warranty information, technical support, or to access additional resources, please visit the official Logitech support webموقع.

Note: Wireless range and battery life may vary due to environmental and computing conditions.

8. انتهى المنتجview فيديو