مقدمة
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your JBL Creature III Self-Powered Multimedia Speaker System. This system is designed to deliver high-performance audio from your laptop, desktop computer, or other audio devices.
The JBL Creature III system includes proprietary speaker design and electronics for optimal sound quality. It features a 3.5mm stereo mini-jack for flexible connectivity to various audio sources, including computers, iPods, and MP3 players.
ماذا يوجد في الصندوق
قم بفك جميع المكونات بعناية وتأكد من وجود العناصر التالية:
- مكبران صوتيان فضائيان
- مضخم صوت واحد
- One 3.5mm Mini Cable
- سلك طاقة واحد

Image: All components of the JBL Creature III system, including the subwoofer, two satellite speakers, and connecting cables.
تعليمات الإعداد
Follow these steps to set up your JBL Creature III speaker system:
- الموقع: Position the subwoofer on a stable surface, preferably on the floor or under your desk for optimal bass response. Place the two satellite speakers on either side of your computer monitor or listening area, ensuring they are equidistant from your listening position.
- توصيل مكبرات الصوت الفضائية: Connect the cables from the two satellite speakers to the corresponding ports on the subwoofer. Ensure a secure connection.
- الاتصال بمصدر الصوت: Use the provided 3.5mm mini-jack cable to connect the subwoofer to your computer's headphone output or line-out port. For other audio devices like MP3 players, connect the mini-jack to the device's headphone output.
- توصيل الطاقة: Plug the power cord into the subwoofer's power input, then plug the other end into a standard wall outlet.

Image: The JBL Creature III subwoofer and two satellite speakers, illustrating a typical setup configuration.
تعليمات التشغيل
The JBL Creature III system features intuitive touch controls for ease of use:
- التحكم في مستوى الصوت: The right satellite speaker features touch-sensitive controls. To increase the volume, touch the 'plus' pad. To decrease the volume, touch the 'minus' pad.
- كتم الصوت/إلغاء كتم الصوت: To mute the audio, simultaneously touch both the 'plus' and 'minus' pads on the right satellite speaker. Repeat this action to unmute the audio.
- Volume Memory: The system retains your last volume setting even after being powered off.
- التحكم في الجهير: The subwoofer includes a bass control knob. Rotate this knob to adjust the level of low-frequency sound to your preference.

الصورة: تفصيلية view of one satellite speaker, highlighting the touch-sensitive volume controls.
صيانة
To ensure the longevity and optimal performance of your JBL Creature III speaker system, follow these maintenance guidelines:
- تنظيف: Use a soft, dry cloth to wipe down the surfaces of the satellite speakers and subwoofer. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these can damage the finish.
- تهوية: Ensure that the subwoofer's ventilation ports are not obstructed to prevent overheating.
- إدارة الكابلات: حافظ على تنظيم الكابلات وخلوها من الانحناءات أو التواءات مفرطة لمنع التلف.
- تخزين: في حالة تخزين النظام لفترة طويلة، افصله عن مصدر الطاقة وخزنه في مكان بارد وجاف.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your JBL Creature III system, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | الحل المحتمل |
|---|---|
| لا يوجد صوت من مكبرات الصوت. |
|
| جودة الصوت مشوهة أو رديئة. |
|
| Volume controls on satellite not responding. |
|
تحديد
Key technical specifications for the JBL Creature III system:
- اسم الموديل: جي بي ال كريتشر III
- نوع السماعة: Satellite with Subwoofer
- الأجهزة المتوافقة: كمبيوتر محمول، مشغل MP3، هاتف ذكي، جهاز لوحي
- تكوين قناة الصوت المحيط: 2.1
- لون: أسود
- Product Dimensions (Subwoofer): 9"D x 9"W x 9"H (230mm x 230mm)
- Product Dimensions (Satellite): 3 بوصة × 3 بوصة (75 مم × 75 مم)
- وزن السلعة: 6 رطل
- مصدر الطاقة: كهرباء سلكية
- طريقة التحكم: يلمس
- الحد الأقصى لقوة إخراج مكبر الصوت: 25 واط
- تقنية الاتصال: USB (for power, audio via 3.5mm)
- وضع إخراج الصوت: ستيريو

Image: The JBL Creature III subwoofer with its dimensions indicated as 9 inches in depth, width, and height.
الضمان والدعم
The JBL Creature III speaker system comes with a limited warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official JBL support webموقع.
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact JBL customer support through their official channels. Keep your proof of purchase and product model information readily available when seeking support.





