WM ስርዓቶች WM-I3 መለኪያ ሞደም

የሰነድ ዝርዝሮች

ይህ ሰነድ የተሰራው የWM-I2® pulse counter/MBUS መረጃ ሰብሳቢ እና አስተላላፊውን የLwM3M ተኳሃኝ ኦፕሬሽን እና ግንኙነትን ለማቅረብ ነው።

የሰነድ ሥሪት፡-	ሪቪ 1.80
ሃርድዌር ዓይነት/ሥሪት፡	የተጠቃሚ መመሪያ WM-I3® መለኪያ ሞደም - የLwM2M ቅንብሮች
ሃርድዌር ስሪት፡	ቪ 3.1
ቡት ጫኚ ስሪት፡	ቪ 1.81
የጽኑ ትዕዛዝ ስሪት:	ቪ 1.10 ግ
የWM-E ቃል® ማዋቀር የሶፍትዌር ስሪት:	ቪ 1.3.78
ገፆች፡	18
ሁኔታ፡	የመጨረሻ
የተፈጠረው፡-	01-02-2023
ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው፡-	01-02-2023

መግቢያ

WM-I3® የእኛ 3ኛ ትውልድ ዝቅተኛ ኃይል ያለው ሴሉላር pulse ሲግናል ቆጣሪ እና ዳታ ሎገር አብሮ በተሰራ ሴሉላር ሞደም ለስማርት ውሃ እና ጋዝ መለኪያ ነው።
አውቶሜትድ የውሃ ቆጣሪ ንባቦችን ሊበጁ ከሚችሉ ብልሽቶች ፣ ፍንጣቂዎች መለየት እና መከላከል። የጎርፍ መጥለቅለቅን ለማስወገድ የውሃ ፍሳሾችን መለየት፣ ለበለጠ ትክክለኛ የክፍያ መጠየቂያ ገቢ ያልሆነ ውሃ፣ የስራ ማስኬጃ ወጪዎችን ማመቻቸት እና የውሃ አቅርቦትን አስተማማኝነት ማሻሻል።
የርቀት መረጃ መሰብሰብ በ pulse output (S0-type) ወይም በተገናኘው ሜትር ኤም-አውቶብስ። መረጃ በLTE Cat.NB/Cat.M ሴሉላር ኔትወርኮች ወደ ማእከላዊ አገልጋይ ወይም ኤችኤስኤስ (ራስ-መጨረሻ ስርዓት) ይላካል።
ይህ ብልጥ የውሃ መለኪያ መሳሪያ ራሱን የቻለ እና የሚቆራረጥ ስራ አለው።
የተገናኙትን ሜትሮች የፍጆታ ውሂብ (pulse signals ወይም M-Bus data) ያነብባል እና ይቆጥራል "በእንቅልፍ ሁነታ" እና ውሂቡን ወደ አካባቢያዊ ማከማቻ ያስቀምጣል። ከዚያም MQTT ወይም LwM2M ፕሮቶኮል፣ ተራ TCP/IP ፓኬቶች ወይም JSON፣ XML ፎርማትን በመጠቀም የተከማቸ መረጃን ለማስተላለፍ አስቀድሞ በተዘጋጁ ክፍተቶች ላይ ይነሳል። ስለዚህ, መሳሪያው ከ LwM2M ግንኙነት ጋር መጠቀም ይቻላል.

አስፈላጊ!
ይህ መግለጫ በWM-I2 ላይ ያለውን የLwM3M ፕሮቶኮል አጠቃቀም የሚያስፈልጉትን መቼቶች ብቻ ይዟል።
የWM-I3 መሳሪያውን ሙሉ የተጠቃሚ መመሪያ በመጠቀም ማንኛውም ተጨማሪ የመሳሪያው ቅንጅቶች ሊከናወኑ ይችላሉ።
https://m2mserver.com/m2m-downloads/User_Manual_for_WM-I3_v1_80_EN.pdf

ሞደም ማዋቀር

መሣሪያውን በWM-E Term® ሶፍትዌር በማዋቀር ላይ
#ደረጃ 1. Microsoft® .Net Framework v4 በኮምፒውተርዎ ላይ መጫን አለበት። ይህ አካል ከጠፋብህ ማውረድ እና ከአምራቹ መጫን አለብህ webጣቢያ፡ https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653
#ደረጃ 2 የWM-E Term ማዋቀር ሶፍትዌር (ማይክሮሶፍት ዊንዶውስ 7/8/10 ተኳሃኝ) በዚህ አውርድ URL:
https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM_ETerm_v1_3_78.zip
(ፕሮግራሙን እየተጠቀሙበት ላለው ማውጫ የአስተዳዳሪ ልዩ መብቶች ባለቤት መሆን አለቦት።)
#ደረጃ 3. የወረደውን .ዚፕ ያውጡ file ወደ ማውጫ ውስጥ, ከዚያም የማዋቀሪያውን ሶፍትዌር በ WM-ETerm.exe file.

# ደረጃ 4. የማዋቀር ሶፍትዌር ይጀምራል. ወደ የመግቢያ አዝራሩ ተጫን (የተጠቃሚ ስም እና የይለፍ ቃል መስኮቹን ሲሞሉ ይተዉት)።

# ደረጃ 5. ከዚያም በWM-I3 መሳሪያ ላይ ምረጥ የሚለውን ቁልፍ ይምረጡ።

የመሳሪያውን ግንኙነት ያዋቅሩ - የርቀት ውቅር በ LwM2M ፕሮቶኮል በኩል
አስፈላጊ! ልብ ይበሉ LwM2M አገልጋይ (ሌሻን አገልጋይ ወይም ሌሻን ቡትስትራፕ አገልጋይ ወይም የAV System's LwM2M አገልጋይ መፍትሄ) ተጭኖ መስራት እና አገልጋዩ ከአውታረ መረቡ ጋር መገናኘት አለበት ምክንያቱም WM-I3 በግንኙነቱ ወቅት ከLwM2M አገልጋይ ጋር ለመገናኘት ይሞክራል። ማዋቀር!

1. በማያ ገጹ በግራ በኩል ያለውን የግንኙነት አይነት ይምረጡ እና ከዚያ LwM2M ትርን ይምረጡ።
2. ለፕሮፌሰሩ አዲስ የግንኙነት ስም ያክሉfile ከዚያ የፍጠር ቁልፍን ይጫኑ።
3. ከዚያ የሚቀጥለው መስኮት ከግንኙነት ቅንጅቶች ጋር ይታያል.
4. አስቀድመው የጫኑትን የLwM2M አገልጋይ አይፒ አድራሻ ያክሉ። ለአድራሻ አገልጋይ ስም እንዲሁ ከአይፒ አድራሻ ይልቅ መጠቀም ይቻላል ።
5. እንዲሁም የLwM2M አገልጋይ ወደብ ቁጥር እዚህ ያክሉ።
6. አስቀድመው በLwM3M አገልጋይ በኩል ያዋቀሩትን የWM-I2 መሣሪያ የመጨረሻ ነጥብ ስም ያክሉ። የLwM2M አገልጋይ በዚህ የመጨረሻ ነጥብ ስም ይገናኛል።
   ይህ የማለቂያ ነጥብ ስም መሳሪያው አስቀድሞ በሌሻን አገልጋይ ላይ ከተመዘገበ ከአገልጋዩ ሊጠየቅ እና ሊዘረዝር ይችላል።
7. ከፈለጉ የአጠቃቀም ሱፐርቫይዘር ፕሮክሲን በአመልካች ሳጥኑ በኩል ማንቃት ይችላሉ።
   ይህ ልዩ የዊንዶውስ አገልግሎት እና ፕሮግራም ነው፣ እሱም የሌሻን አገልጋይ ማብራት እና መጀመር ይችላል። እሱን ለመጠቀም ተስማሚ ነው እና በዚህ በኩል እንደ ተኪ ይገናኙ።
   ማስታወሻ፣ ይህንን ለመጠቀም ከፈለጉ የሌሻን ሱፐርቫይዘር አድራሻ እና የወደብ ቁጥር ማከል አለቦት እና የWM-E Term ሶፍትዌር በዚህ ፕሮክሲ በኩል ከሌሻን አገልጋይ እና ከ lwm2m የመጨረሻ ነጥቦች (WM-I3 መሳሪያዎች) ጋር ይገናኛል።
8. የመጨረሻ ነጥብን ከአገልጋይ እሴት መምረጥ ወይም በ - INPUT MANUALLY - እንደ ነባሪ መተው ይችላሉ።
9. የግንኙነቱን ባለሙያ ለማስቀመጥ አስቀምጥ ቁልፍን ጠቅ ያድርጉfile.

የLwM2M መለኪያ ቅንጅቶች
አስፈላጊ! የሌሻን አገልጋይ ወይም የሌሻን ቡትስትራፕ አገልጋይ አስቀድሞ መጫን፣ መተግበር እና ከአውታረ መረቡ ጋር መገናኘት እንዳለበት ልብ ይበሉ!

1. ኤስን ያውርዱample WM-I3 ውቅር file:
   https://m2mserver.com/m2m-downloads/WM-I3_Sample_Config.zip
2. ለመጀመሪያ ጊዜ ውቅረትን እንከፍተው file በWM-E Term ሶፍትዌር ውስጥ።
   (መሣሪያውን በLwM2M በኩል አስቀድመው ካዋቀሩት፣ Parameter read የሚለውን መጠቀም ይችላሉ። የተነበበውን ምልክት ያድርጉ እና ቅንብሮቹን ለማስተካከል)።
3. የLwM2M ቅንብሮች መለኪያ ቡድንን ይክፈቱ።
4. ወደ የአርትዕ እሴቶች ቁልፍ ተጫን።
5. ቅንብሮቹን ያስተካክሉ እና የሌሻን አገልጋይ ያክሉ URL (LwM2M አገልጋይ አድራሻ)።
   የተገለጸው Lwm2m አገልጋይ URL የቡትስትራፕ አገልጋይ አድራሻ ወይም ተራ የLwM2M አገልጋይ አድራሻ (ከቀላል ወይም ከተመሳሰለ ግንኙነት ጋር) ሊሆን ይችላል። የ URL የመገናኛ ዘዴን ይገልፃል - ለምሳሌ coap:// ለአጠቃላይ የመገናኛ ቻናል ወይም ኮፕስ:// ደህንነቱ ለተጠበቀው. (ደህንነቱ የተጠበቀ ከሆነ፣ የማንነት እና ሚስጥራዊ ቁልፍ (PSK) መስኮች እንዲሁ መገለጽ አለባቸው)።
6. በሌሻን አገልጋይ በኩል አስቀድመው ያዋቀሩትን የመጨረሻ ነጥብ (WM-I3 መሣሪያ ስም) ያክሉ። የLwM2M አገልጋይ በዚህ የመጨረሻ ነጥብ ስም ይገናኛል።
   ይህ የማለቂያ ነጥብ ስም መሳሪያው አስቀድሞ በሌሻን አገልጋይ ላይ ከተመዘገበ ከአገልጋዩ ሊጠየቅ እና ሊዘረዝር ይችላል።
7. የ Is bootstrap ባህሪን አዋቅር፣ ይህ ማለት መሳሪያው ከቡትስትራፕ አገልጋይ ጋር እየተገናኘ ነው (ይህም ዋና ማረጋገጫ ይፈጥራል እና መሣሪያው ከየትኛው lwm2m አገልጋይ ጋር መገናኘት እንዳለበት ይወስናል።)
   ከተሳካ የቡትስትራፕ ማረጋገጫ በኋላ የቡትስትራፕ አገልጋዩ የግንኙነት መለኪያዎችን ለመጨረሻ ነጥብ መሣሪያ (እንደ አገልጋይ ያለ) ይልካል URLኢንክሪፕት የተደረገ የግንኙነት ሙከራ ከሆነ የመጨረሻ ነጥብ ስም - የማንነት እና ሚስጥራዊ ቁልፍ (PSK) መለኪያዎች እንዲሁ። ከዚያ መሣሪያው በቡት ስታራፕ ሂደት ውስጥ ወደነበረው አገልጋይ - በተመረጠው የግንኙነት ሁኔታ በተቀበሉት መለኪያዎች ይመዘገባል ። በምዝገባ ወቅት (ወደ LwM2M አገልጋይ ይግቡ) ሁለተኛ ማረጋገጫ ይከናወናል, እና መሳሪያው እንደ የተመዘገበ የመጨረሻ ነጥብ ይታያል. የድጋሚ ምዝገባ የህይወት ዘመን አለ (እሴቱ ከፍተኛው 86400 ሰከንድ ሊሆን ይችላል) ይህም የመሳሪያውን የመመዝገቢያ ዕድሜ ልክ የሚቆይበትን ጊዜ ይቆጣጠራል።
   እዚህ ያሉት ሁለት አማራጮች መምረጥ ይቻላል፡
   • ቡትስትራፕ (የነቃ ባህሪ) ነው፡ የቡት ስታራፕ የሎግ lwm2m መሳሪያዎችን የሚለይ እና የመሳሪያዎቹን የመገናኛ መንገድ ይገልጻል፡ ከየትኛው አገልጋይ ጋር መገናኘት እንዳለበት ይነግረናል - ከዚያ ለግንኙነቱ ምስጠራ ቁልፍ ይልካል - ይህ ከሆነ አገልጋይ በተመሰጠረ ቻናል በኩል ይገኛል።
   • ቡትስትራፕ አይደለም (የተሰናከለ ባህሪ)፡ ቀላል አገልጋይ የLwM2M አገልጋይ ባህሪያትን ከተራ ወይም ከተመሳጠረ ግንኙነት ጋር እያቀረበ ነው።
     እነዚህ ሁለቱም በDTLS ፕሮቶኮል (UDP ፕሮቶኮል ላይ የተመሰረተ TLS) መመስጠር ይችላሉ።
8. ለTLS ማረጋገጫ የሚያገለግል ከሆነ wnat የማንነት ስም ያክሉ - እና ከመጨረሻ ነጥብ ስም ጋር ተመሳሳይ ሊሆን ይችላል።
9. እንዲሁም የ TLS ቅድመ-የተጋራ ቁልፍ (PSK) በሄክሳ ቅርጸት - ለምሳሌ 010203040A0B0C0D የምስጢር ቁልፍ እሴት እዚህ ማከል ይችላሉ።
10. ቅድመ-ቅምጦችን ወደ WM-E ውል ለማስቀመጥ እሺ የሚለውን ቁልፍ ጠቅ ያድርጉ።
    አስፈላጊ! ማስታወሻ፣ LwM2Mን ለመጠቀም፣ የLwM2M ፕሮቶኮሉን በእያንዳንዱ መለኪያ ቡድን እና መቼቶች መምረጥ እንደሚያስፈልግዎ ልብ ይበሉ።

የጽኑ ትዕዛዝ ዝማኔ
ማስታወሻ የ Tools menu/ Firmware ዝማኔ ባህሪው እስካሁን እንደማይገኝ። የጽኑ ትዕዛዝ ማሻሻያ የሚሰራው በLwM2M ሁነታ ብቻ ነው።

1. የ Tools ምናሌ / Firmware update (LwM2M) ንጥሉን ይምረጡ።
   ከዚያ የሚከተለው መስኮት ይታያል።
   ማስታወሻ፣ የLwM2M (ሌሻን) አገልጋይ መተግበር እና ከአውታረ መረቡ ጋር መገናኘት አለበት!
2. የግንኙነት አዝራሩን ጠቅ ያድርጉ እና መስኮቹ ወደ አርትዕነት ይቀየራሉ።
3. Firmware URL ፈርምዌርን ለማውረድ በመሳሪያው የሚጠቀመውን የጽኑ ማውረጃ አገናኝ ይዟል።
4. ከባድነቱ ቅድሚያ የሚሰጠው ጉዳይ ነው።
5. ከፍተኛው የማራዘሚያ ጊዜ ማለት የጽኑ ትዕዛዝ ጭነት መዘግየት ማለት ነው።
6. ቅንብሮቹን ይቀይሩ እና የመለኪያዎችን ስቀል ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ።
7. የጀምር ማሻሻያ አዝራሩን በመጫን የጽኑ ትዕዛዝ ማሻሻያውን ይጀምሩ።

Leshan LwM2M ትግበራ
እድገታችን ሁለት LwM2M መፍትሄዎችን እየደገፈ ነው። ይህ መፍትሔ በሌሻን Lwm2m አገልጋይ ላይ የተመሠረተ።
ተጨማሪ መረጃ፡- https://leshan.eclipseprojects.io/#/about.
የሌሻን መፍትሄ የOMA Lwm2m v1.1 ፕሮቶኮልን ይደግፋል።
የእኛ የLwM2M ሞጁል የLwm2m v1.0 ፕሮቶኮልን ይደግፋል። በተጨማሪም, የራሳችንን እቃዎች እና በርካታ መደበኛ እቃዎችን ገልፀናል.
ደንበኛው የአገልጋይ-ጎን ትግበራ ከሚያስፈልገው ወይም አገልግሎት ሰጪው የእኛን ምርት ለመጠቀም ከፈለገ በእርግጥ የስርዓት ውህደት ለማከናወን አስፈላጊ ነው። ስለዚህ፣ መስፈርቶቹን መሰረት በማድረግ መፍትሄችንን በደንበኛው ከሚጠቀመው የLwm2m አገልጋይ ስሪት ጋር ማስተካከል አለብን። እንደሚጠበቀው ፣ ይህ አንዳንድ የእድገት / የሙከራ ግብዓቶችን እና ጊዜን ይፈልጋል።
የWM-E Term ውቅር ሶፍትዌር የLwm2m ማስፋፊያ ሙሉ በሙሉ በሌሻን ላይ የተመሰረተ ነው፣ ምክንያቱም የኤችቲቲፒ ኤፒአይውን ከWM-I3 የመጨረሻ ነጥብ መሳሪያዎች ጋር ለመገናኘት ስለሚጠቀም።
የመገናኛ ቻናል ይህን ይመስላል፡-

• WME-Term → Leshan Server → WM-I3 መሳሪያ

በሌሻን አገልጋይ ላይ የLwM2M ፕሮቶኮልን መጠቀም (CBOR ቅርጸት)
የሙከራ LwM2M መፍትሄ በአሁኑ ጊዜ በWM-I3 ላይ በመተግበር ላይ ነው። የዚህ አላማ የLwM2M-Leshan አገልጋይ ስራን ማሳየት ነው።
የውሂብ ቅርጸቱን በተመለከተ የተለየ ጥያቄ ካለዎት እባክዎን የእኛን ነጋዴ ያነጋግሩ!
ለህዝባዊ የሌሻን አገልጋይ የሚከተለውን ግምት ውስጥ ማስገባት አለብህ።
ውሂቡ በ CBOR ቅርጸት ተቀምጧል።
በመሳሪያው የመረጃ ልውውጥ ወቅት እቃዎችን በመጠቀም አንዳንድ ተመሳሳይ መረጃዎችን ያገኛሉ (ለምሳሌ በእኛ የቀድሞampነገር 19 (BinaryAppDataContainer) በተሰየመ ቅርጸት የተከማቸን እንይ፡-

• 9f02131a61e5739e190384010118201902bff6ff
• 9f02131a61e57922190384020118201902c41902c4f6ff
• 9f02131a61e57d6d190384010118201902d1f6ff
• 9f02131a61e580f1190384010118201902ecf6ff
• 9f02131a61e5847419038401011820190310f6ff
• 9f02131a61e587f819038401011820190310f6ff
• 9f02131a61e58efe19038401011820190310f6ff
• 9f02131a61e592821903840101182019031af6ff

መስመርን ወደ CBOR ቀኝ ክፍል ገልብጠው መለጠፍ አለብህ webየገጽ ማያ ገጽ ፣ እና በቀኝ ፓነል አናት ላይ የግራ ቀስት ቁልፍን ተጫን። ከዚያ የ CBOR አፕሊኬሽኑ ይዘቱን ዲኮድ ያደርጋል። ይህንን ከመስመር-ወደ-መስመር መድገም አለብዎት።
የ CBOR መተግበሪያ webገጽ፡ https://cbor.me

የእሴቶቹ ትርጉም፡-

1. እሴት 2 OMA-LwM2M CBOR ቅርጸትን የሚወክል [8-ቢት ኢንቲጀር]
2. የአብነት መታወቂያ/ክፍል በጊዜ ክፍተት [16-ቢት ኢንቲጀር]
3. ወቅታዊamp የመጀመሪያው ክፍተት [32-ቢት ኢንቲጀር] ከጃንዋሪ 1 ቀን 1970 ጀምሮ በዩቲሲ የሰዓት ሰቅ ውስጥ ያለውን የሰከንዶች ብዛት ይወክላል።
4. የውሂብ ማከማቻ ክፍተት (ጊዜ) በሰከንዶች ውስጥ [32-ቢት ኢንቲጀር]
5. በክፍያ ጭነት ውስጥ ያሉ ክፍተቶች ብዛት [16-ቢት ኢንቲጀር]
6. በእያንዳንዱ ክፍተት (በጊዜ) የሚላኩ የእሴቶች ብዛት [8-ቢት ኢንቲጀር]
7. የዋጋ መጠን 1 (በምት የሚቆጠር እሴት) በቢት (8-ቢት ኢንቲጀር)
8. ዋጋ 1 (በምት የተቆጠረ እሴት) በአሁኑ ክፍተት [x ቢት]

AV Systems LwM2M ትግበራ
ሌላው መፍትሄ የተሰራው በAV Systems'LwM2M አገልጋይ መፍትሄ ነው።
አስፈላጊዎቹ መቼቶች በአገር ውስጥ በWM-E Term ውቅር ሶፍትዌር ወይም ከርቀት በCoiote Device Management interface በAV Systems'ሶፍትዌር ሊደረጉ ይችላሉ። ተጨማሪ መረጃ: https://www.avsystem.com/products/coiote-iot-device-management-platform/

AV Systems Coiote የመሣሪያ አስተዳደር ውቅር የተጠቃሚ በይነገጽ

የሚመጡ የልብ ምት ምልክቶች

ድጋፍ

የመሳሪያውን አጠቃቀም በተመለከተ ማንኛቸውም ጥያቄዎች ካሉዎት በሚከተለው አድራሻ ያግኙን፡-
ኢሜል፡- iotsupport@wmsystems.hu
ስልክ፡ +36 20 3331111
በመስመር ላይ የምርት ድጋፍ እዚህ በእኛ ውስጥ ሊፈለግ ይችላል። webጣቢያ፡ https://www.m2mserver.com/en/support/
መሳሪያዎን በትክክል ለመለየት ራውተር ተለጣፊ እና ለጥሪ ማእከል ጠቃሚ መረጃ የያዘውን መረጃ ይጠቀሙ።
በድጋፍ ጥያቄዎች ምክንያት፣ ችግርዎን ለመፍታት የምርት መለያው አስፈላጊ ነው። እባክዎን አንድ ክስተት ሊነግሩን በሚሞክሩበት ጊዜ፣ እባክዎን IMEI እና SN (ተከታታይ ቁጥር) መረጃ ከምርቱ ዋስትና ተለጣፊ (በምርት መኖሪያው የፊት ገጽታ ላይ) ይላኩልን።
የዚህ ምርት ሰነድ እና የሶፍትዌር ልቀት በዚህ ሊንክ ማግኘት ይቻላል፡- https://m2mserver.com/en/product/wm-i3/

ህጋዊ ማስታወቂያ

©2023. WM ሲስተምስ LLC.
የዚህ ሰነድ ይዘት (ሁሉም መረጃዎች፣ ስዕሎች፣ ሙከራዎች፣ መግለጫዎች፣ መመሪያዎች፣ አርማዎች) በቅጂ መብት ጥበቃ ስር ነው። መቅዳት፣ መጠቀም፣ ማሰራጨት እና ማተም የሚፈቀደው በWM Systems LLC ፈቃድ ብቻ ነው፣ ከምንጩ ግልጽ ማሳያ ጋር።
በተጠቃሚ መመሪያ ውስጥ ያሉት ሥዕሎች ለሥዕላዊ ዓላማዎች ብቻ ናቸው.
WM ሲስተምስ LLC. በተጠቃሚው መመሪያ ውስጥ ለተካተቱት ማናቸውም ስህተቶች ተጠያቂነትን አያረጋግጥም ወይም አይቀበልም.
በዚህ ሰነድ ውስጥ የታተመው መረጃ ያለማሳወቂያ ሊለወጥ ይችላል.
በተጠቃሚ መመሪያ ውስጥ የተካተቱት ሁሉም መረጃዎች ለመረጃ አገልግሎት ብቻ ናቸው። ለበለጠ መረጃ፣ እባክዎን የስራ ባልደረቦቻችንን ያግኙ።

ማስጠንቀቂያ
በፕሮግራሙ ማዘመን ሂደት ውስጥ የሚከሰቱ ማንኛቸውም ስህተቶች የመሳሪያውን ውድቀት ሊያስከትሉ ይችላሉ።

• WM ሲስተምስ LLC 8 ቪላ ስትሪት, ቡዳፔስት H-1222 HUNGARY
• ስልክ፡ +36 1 310 7075
• ኢሜይል፡- sales@wmsystems.hu
• Web: www.wmsystems.hu

ሰነዶች / መርጃዎች

WM ስርዓቶች WM-I3 መለኪያ ሞደም [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ WM-I3 መለኪያ ሞደም፣ WM-I3፣ መለኪያ ሞደም፣ ሞደም

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ