navfalcon D1X-fPuAxUL የተደበቁ ካሜራ ጠቋሚዎች እና የሳንካ ማወቂያ

የምርት መረጃ

• የመለየት ስሜት: 6 ደረጃዎች
• የኃይል አቅርቦት: አብሮ የተሰራ 650mA ዳግም ሊሞላ የሚችል ባትሪ
• የባትሪ ህይወት፡ 36 ሰአታት ተከታታይ ስራ፣ 60 ቀናት ተጠባባቂ
• ክብደት: 60 ግራም
• መጠን: 11.4 * 4 * 0.98 ሴሜ
• 4 የማወቂያ ሁነታዎች፡-
  • የ RF ሬዲዮ ድግግሞሽ ሲግናል ማወቂያ ሁነታ
  • የኢንፍራሬድ ራዲየሽን ሁነታ
  • መግነጢሳዊ መስክ ማወቂያ ሁነታ
  • የምሽት እይታ ካሜራ ማወቂያ ሁነታ

የምርት አጠቃቀም መመሪያዎች

የ RF ሲግናል ማወቂያ ሁነታ (የተደበቀ መሳሪያ ከ RF ተግባር ጋር ያግኙ)

1. የማብራት/የማጥፋት ቁልፎችን ወደ ላይ በመጫን መሳሪያውን ያብሩ እና የድምፁን ድምጽ ይጠብቁ።
2. ሽቦ አልባ ምልክቶችን ለመቀበል ጠቋሚውን ወደ ሲግናል ምንጭ ቅርብ ያድርጉት።
3. የሚሰራ ገመድ አልባ የጆሮ ማዳመጫ መሳሪያ ከተገኘ ፈላጊው በሚሰማ ድምጽ ያሳውቅዎታል።

የኢንፍራሬድ ጨረር ማወቂያ ሁነታ (የተደበቁ ካሜራዎችን ያግኙ)

1. የማብራት/የማጥፋት ቁልፎችን ወደ ላይ በመጫን መሳሪያውን ያብሩ እና የድምፁን ድምጽ ይጠብቁ።
2. የተደበቁ ካሜራዎችን ለማግኘት ይህንን ሁነታ ይጠቀሙ።

መግነጢሳዊ መስክ ማወቂያ ሁነታ (የተደበቁ መሳሪያዎችን ከመግነጢሳዊ አባሪዎች ጋር ፈልግ)

1. የማብራት/የማጥፋት ቁልፎችን ወደ ላይ በመጫን መሳሪያውን ያብሩ እና የድምፁን ድምጽ ይጠብቁ።
2. መግነጢሳዊ አባሪዎችን የተደበቁ መሣሪያዎችን ለማግኘት ይህንን ሁነታ ይጠቀሙ።

የምሽት እይታ ካሜራ ማወቂያ ሁነታ (የሌሊት እይታ ያላቸው ካሜራዎችን ያግኙ)

1. የማብራት/የማጥፋት ቁልፎችን ወደ ላይ በመጫን መሳሪያውን ያብሩ እና የድምፁን ድምጽ ይጠብቁ።
2. መጋረጃዎቹን ይዝጉ እና መብራቶቹን ያጥፉ.
3. የሌሊት ዕይታ ካሜራ የሌሊት ዕይታ ተግባር ሁነታ እስኪጀምር ድረስ ለአንድ ደቂቃ ይጠብቁ።

የድምጽ ማስተካከያ

1. የማብራት/አጥፋ ቁልፎችን ወደ ላይ በመጫን መሳሪያውን ያስጀምሩት እና የድምጽ ድምፁን ይጠብቁ።
2. ወደ የድምጽ ማስተካከያ ሁነታ ለመቀየር የሞድ ቁልፉን ይጫኑ።
3. ድምጹን ለማስተካከል የስሜታዊነት መጨመር እና መቀነስ ቁልፎችን ይጠቀሙ።

በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

ጥያቄ፡ ኃይሉ አይበራም ወይም የኃይል ማብሪያው አይሰራም።
መልስ፡ የፈላጊው ቢጫ ቻርጅ አመልካች መብራቱን ያሳያል፣ ይህም መሳሪያው ዝቅተኛ የባትሪ ሁኔታ ውስጥ እንዳለ እና ባትሪ መሙላት እንዳለበት ያሳያል።
ጥያቄ፡- ሶስቱን ሁነታዎች በተመለከተ፣ የትኛውን በምን ሁኔታዎች መጠቀም አለብኝ?
መልስ፡ በተወሰኑ ሁኔታዎች የሚከተሉትን ሁነታዎች ተጠቀም፡

• የ RF Radio Frequency ሲግናል ማወቂያ ሁነታ፡ ፈላጊው ወደ ሲግናል ምንጩ ሲቃረብ የገመድ አልባ ምልክቶችን ይቀበላል እና ገመድ አልባ ስኒክ ተኩስ እና የጆሮ ማዳመጫ መሳሪያዎችን መለየት ይችላል።
• የኢንፍራሬድ ጨረር ማወቂያ ሁነታ፡ የተደበቁ ካሜራዎችን ለማግኘት ይህንን ሁነታ ይጠቀሙ።
• መግነጢሳዊ መስክ ማወቂያ ሁነታ፡ መግነጢሳዊ አባሪዎችን የተደበቁ መሣሪያዎችን ለማግኘት ይህንን ሁነታ ይጠቀሙ።

ጥያቄ፡ የሌሊት ቪዥን ካሜራን ከማግኘቴ በፊት መጋረጃዎቹን ከመዝጋቴ እና መብራቱን ከማጥፋት በፊት ለምን ለአንድ ደቂቃ መጠበቅ አለብኝ?
መልስ፡ የሌሊት ቪዥን ካሜራ የሌሊት ዕይታ ተግባር ሁነታ መጋረጃዎቹ ከተሳሉ እና መብራቶቹ ከጠፉ በኋላ ለመጀመር ጊዜ ይወስዳል።

የዋስትና መመሪያ፡-

ሙሉ ማሽኑ እና መለዋወጫዎቹ በተለየ የስህተት ሁኔታዎች መሰረት ምርቱ ከተቀበለበት ቀን ጀምሮ በአንድ ወር ጊዜ ውስጥ በነጻ ይተካሉ. እባክዎን የአማዞን ትዕዛዝ ቁጥርዎን ያስቀምጡ፣ ይህ ዋስትና የሚሰጠው ምርትዎን ከተፈቀደለት ሻጭ በሚገዙበት ጊዜ ነው።

የሚከተሉት ሁኔታዎች በዋስትና አይሸፈኑም:

1. ያለፈቃድ መበታተን፣ መጠገን፣ ማሻሻል ወይም አላግባብ መጠቀም የተፈጠረ የስህተት ጉዳት።
2. የምርት መለዋወጫዎች (መኖሪያ ቤት፣ የኃይል መሙያ ገመድ፣ መግነጢሳዊ ፍተሻ፣ ማሸግ) ተፈጥሯዊ ማልበስ እና መሰንጠቅ።
3. በሰው ልጅ ምክንያቶች የተነሳ አለመሳካት ወይም መበላሸት፣ የውሃ መግባት፣ መampወዘተ.

አዘጋጅ

ዝግጅት 1 መለዋወጫዎችን ይፈትሹ

• R35 የሳንካ ጠቋሚዎች ጸረ-ስፓይ ማወቂያ
• መግነጢሳዊ መስክ ፍለጋን ለማግኘት ምርመራ
• የዩኤስቢ ባትሪ መሙያ ገመድ
• የተጠቃሚ መመሪያ (እንግሊዝኛ)

የፍለጋ አካላትን ይረዱ እና አዝራሮችን ይሰሩ

ክስ

ጠቋሚውን መሙላት;የተያያዘውን የውሂብ ገመድ የማይክሮ ዩኤስቢ አያያዥ ወደ ማወቂያው ማይክሮ ዩኤስቢ ወደብ እና በሌላኛው ጫፍ ያለውን የዩኤስቢ ወደብ ወደ ኮምፒዩተር ወይም የዩኤስቢ ሶኬት ዩኤስቢ ወደብ በማገናኘት ፈላጊውን ቻርጅ ያድርጉ።

• መሳሪያው አነስተኛ ባትሪ ሲኖረው እና መሙላት ሲያስፈልግ ቢጫው የመሙያ አመልካች መብራቱ ይበራል።
• መሳሪያው በሚሞላበት ጊዜ የቀይ የኃይል መሙያ አመልካች መብራቱ እንደበራ ይቆያል።
• መሣሪያው ሙሉ በሙሉ ሲሞላ አረንጓዴው የኃይል መሙያ አመልካች መብራቱ ይቀራል።
• ለመጀመሪያ ጊዜ ጥቅም ላይ ሲውል ወይም ለረጅም ጊዜ ጥቅም ላይ ካልዋለ በኋላ እባክዎን ባትሪው እስኪሞላ ድረስ ይሞሉት።

ዝርዝሮች

የድግግሞሽ ማወቂያ ክልል	1 ሜኸ - 6.5 ጊኸ
የመለየት ስሜት	6 ደረጃዎች
የኃይል አቅርቦት	አብሮ የተሰራ 650mA ዳግም ሊሞላ የሚችል ባትሪ
የባትሪ ህይወት	36 ሰአታት ተከታታይ ስራ፣ 60 ቀናት ተጠባባቂ
ክብደት	60 ግራም
መጠን	11.4 * 4 * 0.98 ሴሜ
4 የማወቂያ ሁነታዎች፡-	1.RF የሬዲዮ ድግግሞሽ ሲግናል ማወቂያ ሁነታ.
	2. የኢንፍራሬድ ራዲየሽን ሁነታ.
	3. መግነጢሳዊ መስክ ማወቂያ ሁነታ.
	4.Night ራዕይ ካሜራ ማወቂያ ሁነታ.

መመሪያ

"የ RF ሲግናል" ማወቂያ ሁነታ (የተደበቀ መሳሪያ ከ RF ተግባር ጋር ያግኙ)

1. የመሣሪያ ጅምር፡ የማብራት/አጥፋ አዝራሮችን ወደላይ ተጫን።የ"ቢፕ" ድምጽ ከሰማ በኋላ መሳሪያው በማብራት ሁኔታ ላይ ነው።
2. የ RF ሲግናል ማወቂያ ሁነታን መምረጥ፡የ RF ማወቂያ ሁነታን ለመቀየር የሞድ ቁልፉን ተጫኑ፣የ RF ማወቂያ አመልካች መብራት ይበራል፣ እና ከዚያ የ RF መሳሪያ ማወቂያ ሁነታን ያስገቡ።
3. የ RF መሳሪያዎችን ፈልግ፡ ቀስ ብሎ ማወቂያውን ያንቀሳቅሱ፣ የትብነት ሲግናል መብራቱ መብረቅ ሲጀምር፣ እና የ buzzer ማንቂያ “ቢፕ” የድምጽ መጠየቂያ አለው፣ ይህም የ RF ሲግናል ማስተላለፊያ በአቅራቢያው እንደሚገኝ ያሳያል። ወደ RF ሲግናል ምንጭ በተጠጋህ መጠን የስሜታዊነት ምልክት መብራቱ እስኪሞላ ድረስ ቀስ በቀስ ይበራል። የ RF ምልክት ምንጩን ካገኙ በኋላ, በአይን ረድፍ በኩል ሊያገኙት ይችላሉ.
4. ማስታወሻዎች፡
   1. የ RF ማወቂያ ሁነታን በሚጠቀሙበት ጊዜ የ wifi መሳሪያውን ማጥፋት እና ስልኩን በአውሮፕላን ሁነታ ላይ ማስቀመጥ ያስፈልግዎታል, አለበለዚያ ጠቋሚው በውሸት ሪፖርት ያደርጋል.
   2. በዚህ ሁነታ የኤሌክትሪክ ሞገዶችን የመለየት ስሜት በስሜታዊነት መጨመር / መቀነስ ቁልፍ ሊስተካከል ይችላል, እና በአጠቃላይ ወደ 3 ደረጃዎች ይስተካከላል.

"የኢንፍራሬድ ጨረር" ማወቂያ ሁነታ (የተደበቁ ካሜራዎችን ያግኙ)

1. የመሣሪያ ጅምር፡ የማብራት/ማጥፋት ቁልፎችን ወደ ላይ ይጫኑ። የ"ቢፕ" ድምጽ ከሰማ በኋላ መሳሪያው በስልጣን ላይ ነው - ሁኔታ ላይ።
2. የኢንፍራሬድ ጨረራ ማወቂያ ሁነታን መምረጥ፡የማወቂያ ሁነታውን ለመቀየር የሞድ ቁልፉን ይጫኑ፡ቀዩ ኤልኢዲ በጀርባው ላይ እንዲበራ ያድርጉ እና ከዚያ ወደ ኢንፍራሬድ ራዲየሽን ማወቂያ ሁነታ ያስገቡ።
3. የተደበቁ ካሜራዎችን ያግኙ፡ ፈላጊውን ይያዙ፣ በዙሪያው ያለውን አካባቢ በአይኖችዎ በማጣሪያ መነፅር ይቃኙ፣ ቀይ የሚያንፀባርቁ ቦታዎች ካገኙ፣ የተደበቀ ካሜራ መሆኑን ማረጋገጥ ይችላሉ።
4. ማስታወሻዎች፡
   1. የኢንፍራሬድ ብርሃን ማወቂያ ሁነታን ሲጠቀሙ, አካባቢው በጨለመ መጠን, ካሜራውን ለማግኘት ቀላል ይሆናል. በክፍሉ ውስጥ ያሉትን መብራቶች እና መጋረጃዎችን ለማጥፋት ይመከራል.
   2. የዚህ ሁነታ ጥሩው የመለየት ርቀት 0-2 ሜትር ነው.

"መግነጢሳዊ መስክ" ማወቂያ ሁነታ (መግነጢሳዊ አባሪዎችን የተደበቁ መሳሪያዎችን ያገኛል)

1. 1. መግነጢሳዊ መስክ ፍተሻን ለመጫን፡- የመግነጢሳዊ መስክ ፍተሻን ከመሳሪያው በላይ ባለው የፍተሻ ወደብ ላይ ይጫኑት።
   2. የመሣሪያ ጅምር፡ የማብራት/ማጥፋት ቁልፎችን ወደ ላይ ይጫኑ። የ"ቢፕ" ድምጽ ከሰማ በኋላ መሳሪያው በኃይል ላይ ነው።
   3. መግነጢሳዊ መስክ ማወቂያ ሁነታን መምረጥ፡የማወቂያ ሁነታን ለመቀየር የሞድ ቁልፉን ተጫኑ፣መግነጢሳዊ መስክ ማወቂያ አመልካች መብራቱን ያበራል እና ከዚያ ወደ መግነጢሳዊ መስክ መሳሪያ ማወቂያ ሁነታ ያስገቡ።
   4. የተደበቁ መሳሪያዎችን ያግኙ፡ የማግኔት ኢንዳክሽን ፍተሻውን ወደ አጠራጣሪው ቦታ ያንቀሳቅሱት። በመግነጢሳዊ ኢንዳክሽን ፍተሻ አቅራቢያ ኃይለኛ መግነጢሳዊ መስክ ወይም አጠራጣሪ ነገር ካለ ፣ ፈላጊው የማያቋርጥ “ቢፕ” የድምፅ ማንቂያ ይልካል ፣ እና የፍተሻው የ LED መብራት በተመሳሳይ ጊዜ ይበራል። በመቀጠል, የተደበቁ መሳሪያዎችን በእይታ ይፈትሹ.
2. ማስታወሻዎች፡ደካማ መግነጢሳዊ ጂፒኤስ መከታተያዎችን ለማግኘት የ"መግነጢሳዊ መስክ" ማወቂያ ሁነታን ተጠቀም ምናልባት ያመለጡ እና የ"RF" ማወቂያን በመጠቀም እንደገና መፈተሽ አለባቸው።

ሌዘር ማወቂያ የምሽት እይታ ካሜራ (የሌሊት እይታ ያላቸው ካሜራዎችን ያግኙ)

1. የመሣሪያ ጅምር፡ የማብራት/ማጥፋት ቁልፎችን ወደ ላይ ይጫኑ። የ"ቢፕ" ድምጽ ከሰማ በኋላ መሳሪያው በስልጣን ላይ ነው - ሁኔታ ላይ።
2. የምሽት ራዕይ ካሜራን የመለየት ሁኔታን መምረጥ፡የማወቂያ ሁነታን ለመቀየር የሞድ ቁልፉን ይጫኑ የምሽት ቪዥን ካሜራ ማወቂያ አመልካች ብርሃን ይበራል፣ እና ከዚያ የሌሊት እይታ ካሜራ ማወቂያ ሁነታን ያስገቡ።
3. የምሽት ቪዥን ካሜራ ያግኙ፡ በመሳሪያው የሚወጣውን አረንጓዴ መብራት ለማወቅ የሚፈልጉትን ቦታ ይቃኙ፡ መሳሪያው “ቢፕ” የማንቂያ ደወል ካወጣ እዚህ የምሽት ቪዥን ካሜራ አለ ማለት ነው።
4. ማስታወሻዎች፡
   1. ይህንን ተግባር ለመጠቀም መጀመሪያ መጋረጃዎቹን መዝጋት፣ መብራቶቹን ማጥፋት እና ማወቂያውን ከመቀጠልዎ በፊት ለአንድ ደቂቃ ያህል መጠበቅ አለብዎት።
   2. የሌሊት ዕይታ ሌንስ መፈለጊያ ሁነታ በፀሐይ ብርሃን ወይም በብርሃን ውስጥ ሊሠራ አይችልም.

የድምጽ ማስተካከያ

1. የመሣሪያ ጅምር፦ የማብራት/ማጥፋት ቁልፎችን ወደ ላይ ይጫኑ። የ"ቢፕ" ድምጽ ከሰማ በኋላ መሳሪያው በስልጣን ላይ ነው - ሁኔታ ላይ።
2. የድምጽ ማስተካከያ ሁነታን መምረጥየማወቂያ ሁነታን ለመቀየር የሞድ ቁልፉን ይጫኑ ፣ የድምጽ ማስተካከያ አመልካች ያበራል፣ እና የድምጽ ማስተካከያ ሁነታን ያስገቡ።
3. የድምጽ ማስተካከያ; ድምጹን ለማስተካከል የስሜታዊነት መጨመር እና መቀነስ ቁልፎችን ይጫኑ።

በተደጋጋሚ የሚጠየቁ ጥያቄዎች

• ጥያቄ፡- ኃይሉ አይበራም, ወይም የኃይል ማብሪያው አይሰራም.
  መልስ፡ የፈላጊው ቢጫ ቻርጅ አመልካች መብራቱን ያሳያል፣ ይህም መሳሪያው ዝቅተኛ የባትሪ ሁኔታ ውስጥ እንዳለ እና ባትሪ መሙላት እንዳለበት ያሳያል።
• ጥያቄ፡ ካበራ በኋላ ጩኸቱ ያለማቋረጥ ይጮሃል፣ እና የማንቂያ ደወል ይወጣል።
  መልስ፡-
  1. ከእርስዎ ጋር የያዙት ስማርት ስልክ መብራት ጠፍቶ በተጠባባቂ ሁኔታ ውስጥ አይደለም፣ ነገር ግን ሞባይል ስልኩ ራሱ ሽቦ አልባ ምልክቶችን ይልካል። የምልክት ጣልቃገብነትን ለማስወገድ የግኝት ማሽኑን ሲጠቀሙ ሞባይል ስልኩን ላለመያዝ ወይም የበረራ ሁነታን እንዳያቀናብሩ ይመከራል።
  2. በአቅራቢያው ያሉ አጠራጣሪ ነገሮች ወይም አንድ ሰው በሞባይል ስልክ ላይ የሚያወራ አለ።
  3. የገመድ አልባ ምልክት አለ ወይም ወደ ገመድ አልባው ራውተር በጣም ቅርብ ነው።
• ጥያቄ፡- ሶስቱን ሁነታዎች በተመለከተ፣ የትኛውን በምን ሁኔታዎች መጠቀም አለብኝ?
  መልስ፡-
  1. "የሬዲዮ ድግግሞሽ ሲግናል" ማወቂያ ሁነታ። ጠቋሚው ወደ ሲግናል ምንጭ ሲቃረብ የገመድ አልባ ምልክቱን ሊቀበል ይችላል። የሚሰራ ገመድ አልባ የጆሮ ማዳመጫ መሳሪያ መገኘቱን በማሳወቅ በሚሰማ ድምጽ ያስጠነቅቀዎታል። በገበያ ላይ የሚገኙትን አብዛኛዎቹን የገመድ አልባ ስኒክ ተኩስ እና የጆሮ ማዳመጫ መሳሪያዎችን እንዲሁም 2ጂ፣ 3ጂ፣ 4ጂ እና 5ጂ ሞባይል ሲም ካርድ ስህተቶችን መለየት ይችላል።
  2. "የኢንፍራሬድ ራዲየሽን" ማወቂያ ሁነታ. የካሜራው መነፅር መቼ እንደ ብሩህ ቦታ ይታያል viewed በኩል viewአግኚው ላይ. የስለላ ካሜራ ጠፍቶም ይሁን በርቶ የሌንስ አንጸባራቂውን ቦታ ማግኘት ቀላል ነው። የተደበቀ ካሜራ ሲገኝ ቀይ ነጥብ ታያለህ። በሁለቱም በመዝጋት እና በተጠባባቂ ግዛቶች ውስጥ የተደበቀ ባለገመድ እና ሽቦ አልባ የካሜራ መሳሪያዎችን ማግኘት ይችላል ፣ ወዘተ.
  3. "መግነጢሳዊ ኃይል" ማወቂያ ሁነታ. ኃይለኛ መግነጢሳዊ ጂፒኤስ መከታተያ ምልክቶችን በመግነጢሳዊ መስኮች መልክ መለየት ይችላል። ወደ ሲግናል ምንጭ ሲቃረብ የጂፒኤስ መከታተያ መያዙን ለማሳወቅ በሚሰማ ድምጽ እና በኤልዲ አመልካች ያስጠነቅቀዎታል። ኃይልን ማብራትና ማጥፋትን፣ በተጠባባቂ ሁኔታ ውስጥ ያሉ ማግኔቲክ ፈላጊዎችን፣ ትኋኖችን፣ ትራከሮችን፣ ወዘተ. የጂፒኤስ መከታተያ ከእንቅልፍ አገልግሎት ጋር ሲገናኙ፣ ለማግኘት የሬዲዮ ሞገድ ማወቂያን መጠቀም ይችላሉ።
• ጥያቄ፡ የሌሊት ቪዥን ካሜራን ከማግኘቴ በፊት መጋረጃዎቹን ከመዝጋቴ እና መብራቱን ከማጥፋት በፊት ለምን ለአንድ ደቂቃ መጠበቅ አለብኝ?
  መልስ፡ የሌሊት ቪዥን ካሜራ የሌሊት ዕይታ ተግባር ሁነታ መጋረጃዎቹ ከተሳሉ እና መብራቶቹ ከጠፉ በኋላ ለመጀመር ጊዜ ይወስዳል።

የዋስትና ፖሊሲ

ሙሉ ማሽኑ እና መለዋወጫዎቹ በተለየ የስህተት ሁኔታዎች መሰረት ምርቱ ከተቀበለበት ቀን ጀምሮ በአንድ ወር ጊዜ ውስጥ በነጻ ይተካሉ. እባክዎን የአማዞን ትዕዛዝ ቁጥርዎን ያስቀምጡ፣ ይህ ዋስትና የሚሰጠው ምርትዎን ከተፈቀደለት ሻጭ በሚገዙበት ጊዜ ነው።

የሚከተሉት ሁኔታዎች በዋስትና አይሸፈኑም

1. ያለፈቃድ መበታተን፣ መጠገን፣ ማሻሻያ ወይም አላግባብ መጠቀም የተፈጠረ የስህተት ጉዳት;
2. የምርት መለዋወጫዎች (መኖሪያ ቤት, የኃይል መሙያ ገመድ, መግነጢሳዊ ፍተሻ, ማሸግ) ተፈጥሯዊ ማልበስ እና እንባ;
3. በሰው ልጅ ምክንያቶች የተነሳ አለመሳካት ወይም መበላሸት፣ የውሃ መግባት፣ መampወዘተ.

ሰነዶች / መርጃዎች

navfalcon D1X-fPuAxUL የተደበቁ ካሜራ ጠቋሚዎች እና የሳንካ ማወቂያ [pdf] መመሪያ መመሪያ D1X-fPuAxUL የተደበቁ ካሜራ መፈለጊያዎች እና የሳንካ መፈለጊያ፣ D1X-fPuAxUL፣ የተደበቁ ካሜራ መፈለጊያዎች እና የሳንካ ፈላጊዎች፣ የካሜራ ጠቋሚዎች እና የሳንካ ፈላጊዎች

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ