AVM FRITZ! Repeater 600 User Manual

መግቢያ

The FRITZ! Repeater 600 is a compact device designed to extend the range of your existing wireless network. It operates on the 2.4 GHz band, providing WLAN N connectivity at speeds up to 600 Mbps. This repeater supports Mesh WiFi, ensuring stable and seamless connections throughout your home or office network. Its compact design allows for discreet placement in any standard power socket.

የጥቅል ይዘቶች

• 1 x FRITZ! Repeater 600
• ፈጣን የመጫኛ መመሪያ

Image: The FRITZ! Repeater 600 packaging, showing the device and branding.

የደህንነት መመሪያዎች

• መሳሪያው በአግባቡ መሬት ላይ በተመሰረተ የኃይል መውጫ መሰካቱን ያረጋግጡ።
• መሳሪያውን ለእርጥበት ወይም ለከፍተኛ የሙቀት መጠን አያጋልጡ.
• መሣሪያውን አይክፈቱ ሐasinግ; አገልግሎትን ብቁ ለሆኑ ሰራተኞች ያስተላልፉ።
• መሳሪያውን ከፀሀይ ብርሀን እና ሙቀት ምንጮች ያርቁ.

ማዋቀር

1. የመጀመሪያ አቀማመጥ

Plug the FRITZ! Repeater 600 into a power outlet located between your existing wireless router and the area where you want to improve WiFi coverage. The repeater's LED indicator will help you find an optimal position.

2. WPS Configuration (Recommended for FRITZ!Box and WPS-enabled routers)

1. Plug the FRITZ! Repeater 600 into a power outlet. Wait for the LED to indicate readiness (typically a slow blink or solid light).
2. በገመድ አልባ ራውተር ላይ የWPS ቁልፍን ተጫን።
3. Within two minutes, press the 'Connect' button on the FRITZ! Repeater 600.
4. The LED on the repeater will flash rapidly during the connection process and then become solid when successfully connected.

Image: A hand pressing the 'Connect' button on the FRITZ! Repeater 600, which is plugged into a wall socket.

3. Manual Configuration (if WPS is not available or fails)

1. Plug the FRITZ! Repeater 600 into a power outlet.
2. Connect a computer, tablet, or smartphone to the FRITZ! Repeater's default wireless network. The default network key is printed on the bottom of the device.
3. ክፈት ሀ web browser and navigate to the repeater's configuration interface (usually http://fritz.repeater or http://192.168.178.2).
4. Follow the on-screen instructions to select your existing wireless network and enter its password.

4. ምርጥ አቀማመጥ

The LED indicator on the repeater provides feedback on the signal quality. A solid green light typically indicates a good connection. If the light is orange or red, consider moving the repeater closer to your main router until a stable green light is achieved. This ensures the best possible extension of your WiFi signal.

Image: An illustration depicting a multi-story house with FRITZ! Repeaters strategically placed to extend WiFi coverage to different rooms and floors.

ኦፕሬሽን

የ LED አመልካቾች

The LED on the front of the FRITZ! Repeater 600 provides visual status information:

• ጠንካራ አረንጓዴ; The repeater is successfully connected and providing good signal quality.
• የሚያብረቀርቅ አረንጓዴ; The repeater is attempting to connect or is in WPS mode.
• ጠንካራ ብርቱካናማ/ቀይ፡ The repeater is connected but the signal quality is poor, or there is an issue. Consider repositioning the device.
• ጠፍቷል፡ The device is not powered on or is in a power-saving state.

ምስል: የተጠጋ ፊት view of the FRITZ! Repeater 600, highlighting its compact design and the LED indicator light.

Mesh WiFi Functionality

When used with a FRITZ!Box or another Mesh-enabled router, the FRITZ! Repeater 600 integrates into a Mesh WiFi system. This allows your devices to seamlessly switch between the router and the repeater without losing connection, ensuring optimal performance as you move around your network.

ጥገና

• ማጽዳት፡ Disconnect the repeater from the power outlet before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or solvents.
• የጽኑዌር ዝማኔዎች ፦ Periodically check the AVM website for firmware updates for your FRITZ! Repeater 600. Updates can provide performance improvements, new features, and security enhancements.
• የአየር ማናፈሻ; Ensure the repeater is not covered and has adequate airflow around it to prevent overheating.

መላ መፈለግ

No Connection / Poor Signal

• Reposition the Repeater: If the LED indicator is orange or red, move the repeater closer to your main wireless router.
• ኃይልን ይፈትሹ፡ Ensure the repeater is securely plugged into a working power outlet.
• Verify Router Settings: Confirm that your main wireless router is powered on and broadcasting a WiFi signal.
• ግንኙነትን እንደገና ፍጠር፡- Try the WPS configuration process again. If unsuccessful, attempt manual configuration via a web አሳሽ.
• Default Network Key: If connecting directly to the repeater for manual setup, ensure you are using the correct default network key printed on the device.

መሣሪያውን ዳግም በማስጀመር ላይ

If the repeater is unresponsive or you wish to revert to factory settings, a factory reset may be necessary. Consult the full manual or AVM support website for specific reset instructions, as this typically involves pressing and holding a small reset button for several seconds.

ዝርዝሮች

Image: The FRITZ! Repeater 600 shown with its physical dimensions: 3cm height, 6.4cm width, and 6.4cm depth.

የዋስትና መረጃ

Specific warranty details for the FRITZ! Repeater 600 are not provided in the available product data. Please refer to the official AVM webለአጠቃላይ የዋስትና ውሎች እና ሁኔታዎች ጣቢያ ወይም የግዢ ሰነድዎ።

ድጋፍ

Detailed support contact information is not provided in the available product data. For technical assistance, further documentation, or customer service, please visit the official AVM webጣቢያ ወይም ቸርቻሪዎን ያነጋግሩ።