Allied Telesis የተለቀቀው ማስታወሻ Web በመሣሪያ ላይ የተመሠረተ GUI ስሪት
ዝርዝሮች
- የምርት ስም፡- Web-የተመሰረተ መሣሪያ GUI
- ስሪት: 2.17.x
- የሚደገፉ ሞዴሎች፡ AMF ክላውድ፣ SwitchBlade x8100፣ SwitchBlade x908 ትውልድ 2፣ x950 ተከታታይ፣ x930 ተከታታይ፣ x550 ተከታታይ፣ x530 ተከታታይ፣ x530L ተከታታይ፣ x330-10GTX፣ x320 ተከታታይ፣ x230 ተከታታይ፣ x240 ተከታታይ፣ x220 ተከታታይ፣ IEIE340 ተከታታይ፣ x220 ተከታታይ , IE210L ተከታታይ, SE240 ተከታታይ, XS900MX ተከታታይ, GS980MX ተከታታይ, GS980EM ተከታታይ, GS980M ተከታታይ, GS970EMX/10, GS970M ተከታታይ, AR4000S-ክላውድ 10GbE UTM ፋየርዎል, AR4050S, 4050SAR-5S AR3050V፣ AR2050V፣ TQ2010 GEN1050- አር
- የጽኑዌር ተኳኋኝነት፡ AlliedWare Plus ስሪቶች 5.5.4-xx፣ 5.5.3-xx፣ ወይም 5.5.2-xx
የምርት አጠቃቀም መመሪያዎች
ወደ ላይ መድረስ Webየተመሠረተ GUI
ን ለመድረስ WebGUI ላይ የተመሠረተ
- መሳሪያዎ መብራቱን እና ከአውታረ መረቡ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ።
- ክፈት ሀ web ከተመሳሳይ አውታረ መረብ ጋር በተገናኘ ኮምፒተር ላይ አሳሽ።
- በአሳሹ የአድራሻ አሞሌ ውስጥ የመሳሪያውን አይፒ አድራሻ ያስገቡ።
- ሲጠየቁ ምስክርነቶችዎን ተጠቅመው ይግቡ።
የመሣሪያ GUIን በማዘመን ላይ
የመሣሪያ GUIን ለማዘመን፡-
- የቅርብ ጊዜውን የ GUI ስሪት ከኦፊሴላዊው ያውርዱ webጣቢያ.
- የመሳሪያውን አስተዳደር በይነገጽ በ ሀ web አሳሽ.
- ወደ የጽኑ ትዕዛዝ ማሻሻያ ክፍል ይሂዱ።
- የወረደውን GUI ይስቀሉ። file እና ዝመናውን ለማጠናቀቅ በማያ ገጽ ላይ መመሪያዎችን ይከተሉ።
የሚጠየቁ ጥያቄዎች
- ጥ፡ ከየትኞቹ የጽኑዌር ስሪቶች ጋር ተኳሃኝ ናቸው። Web-የመሣሪያ GUI ስሪት 2.17.0?
መ: የ Web-based Device GUI ስሪት 2.17.0 ከ AlliedWare Plus firmware ስሪቶች 5.5.4-xx፣ 5.5.3-xx፣ ወይም 5.5.2-xx ጋር ተኳሃኝ ነው። - ጥ፡ እንዴት ማግኘት እችላለሁ Webየእኔ መሣሪያ GUI ላይ የተመሠረተ?
መ: ን ለመድረስ WebGUI መሰረት ያደረገ፣ መሳሪያዎ መብራቱን እና ከአውታረ መረቡ ጋር መገናኘቱን ያረጋግጡ። ክፈት ሀ web ብሮውዘር ከተመሳሳይ አውታረ መረብ ጋር በተገናኘ ኮምፒዩተር ላይ፣ የመሳሪያውን አይፒ አድራሻ በአሳሹ የአድራሻ አሞሌ ውስጥ ያስገቡ እና ሲጠየቁ ምስክርነቶችዎን በመጠቀም ይግቡ።
የልቀት ማስታወሻ ለ Web-የተመሰረተ መሣሪያ GUI ስሪት 2.17.x
ምስጋናዎች
©2024 Allied Telesis Inc. መብቱ በህግ የተጠበቀ ነው። ከዚህ ሕትመት የትኛውም ክፍል ከ Allied Telesis, Inc. የጽሑፍ ፈቃድ ከሌለ እንደገና ሊባዛ አይችልም።
Allied Telesis, Inc. ያለቅድመ የጽሁፍ ማስታወቂያ በዚህ ሰነድ ውስጥ በተካተቱ ዝርዝሮች እና ሌሎች መረጃዎች ላይ ለውጦችን የማድረግ መብቱ የተጠበቀ ነው። በዚህ ውስጥ የቀረበው መረጃ ያለማሳወቂያ ሊለወጥ ይችላል. በምንም አይነት ሁኔታ Allied Telesis, Inc. ምንም እንኳን ከዚህ ማኑዋል ወይም ከዚህ ውስጥ ካለው መረጃ ጋር በተያያዙ ወይም ተያያዥነት ባላቸው የጠፋ ትርፍ ላይ ጨምሮ ለማንኛውም ለአጋጣሚ፣ ልዩ፣ ቀጥተኛ ያልሆነ ወይም ተከታይ ለሆኑ ጉዳቶች ተጠያቂ መሆን የለበትም። , Inc. እንደዚህ ዓይነት ጉዳቶች ሊኖሩ እንደሚችሉ ምክር ተሰጥቶታል፣ ይታወቃል ወይም ማወቅ ነበረበት።
Allied Telesis፣ AlliedWare Plus፣ Allied Telesis Management Framework፣ EPSRing፣ SwitchBlade፣ VCStack እና VCStack Plus በዩናይትድ ስቴትስ እና በሌሎች Allied Telesis Inc. ውስጥ ያሉ የንግድ ምልክቶች ወይም የተመዘገቡ የንግድ ምልክቶች ናቸው። አዶቤ፣ አክሮባት እና አንባቢ የAdobe የንግድ ምልክቶች ወይም የንግድ ምልክቶች ናቸው። በዩናይትድ ስቴትስ እና/ወይም በሌሎች አገሮች ውስጥ የተካተቱ ሲስተምስ። በዚህ ውስጥ የተጠቀሱት ተጨማሪ ምርቶች፣ ስሞች እና ምርቶች የየድርጅታቸው የንግድ ምልክቶች ሊሆኑ ይችላሉ።
ከዚህ የልቀት ማስታወሻ ምርጡን በማግኘት ላይ
ከዚህ የመልቀቂያ ማስታወሻ ምርጡን ለማግኘት፣ Adobe Acrobat Reader ስሪት 8 ወይም ከዚያ በላይ እንዲጠቀሙ እንመክራለን። አክሮባትን በነፃ ማውረድ ይችላሉ። www.adobe.com/
በስሪት 2.17.0 ውስጥ ምን አዲስ ነገር አለ
- AMF ደመና
- SwitchBlade x8100: SBx81CFC960
- SwitchBlade x908 ትውልድ 2
- x950 ተከታታይ
- x930 ተከታታይ
- x550 ተከታታይ
- x530 ተከታታይ
- x530L ተከታታይ
- x330-10GTX
- x320 ተከታታይ
- x230 ተከታታይ
- x240 ተከታታይ
- x220 ተከታታይ
- IE340 ተከታታይ
- IE220 ተከታታይ
- IE210L ተከታታይ
- SE240 ተከታታይ
- XS900MX ተከታታይ
- GS980MX ተከታታይ
- GS980EM ተከታታይ
- GS980M ተከታታይ
- GS970EMX/10
- GS970M ተከታታይ
- AR4000S-ደመና
- 10GbE UTM ፋየርዎል
- AR4050S
- AR4050S-5ጂ
- AR3050S
- AR2050V
- AR2010V
- AR1050V
- TQ6702 GEN2-R
መግቢያ
ይህ የልቀት ማስታወሻ በ Allied Telesis ውስጥ ያሉትን አዳዲስ ባህሪያት ይገልጻል Web-የመሣሪያ GUI ስሪት 2.17.0. 2.17.0ን በAlliedWare Plus firmware ስሪቶች 5.5.4-xx፣ 5.5.3-xx፣ ወይም 5.5.2-xx በመሣሪያዎ ላይ ማሄድ ይችላሉ፣ ምንም እንኳን የቅርብ ጊዜዎቹ የ GUI ባህሪያት የሚደገፉት በአዲሱ የጽኑ ትዕዛዝ ስሪት ብቻ ነው።
የመሣሪያ GUIን ስለማግኘት እና ስለማዘመን መረጃ ለማግኘት “በማግኘት ላይ እና በማዘመን ላይ Web-based GUI” በገጽ 8 ላይ።
የሚከተለው ሠንጠረዥ ይህን ስሪት የሚደግፉ የሞዴል ስሞችን ይዘረዝራል።
ሠንጠረዥ 1: ሞዴሎች እና ሶፍትዌር file ስሞች
| ሞዴሎች | ቤተሰብ |
| AMF ደመና | |
| SBx81CFC960 | SBx8100 |
| SBx908 GEN2 | SBx908 GEN2 |
| x950-28XSQ | x950 |
| x950-28XTQm | |
| x950-52XSQ | |
| x950-52XTQm | |
| x930-28GTX | x930 |
| x930-28GPX | |
| x930-28GSTX | |
| x930-52GTX | |
| x930-52GPX | |
| x550-18SXQ x550-18XTQ x550-18XSPQm | x550 |
| ሞዴሎች | ቤተሰብ |
| x530-10GHXm | x530 እና x530L |
| x530-18GHXm | |
| x530-28GTXm | |
| x530-28GPXm | |
| x530-52GTXm | |
| x530-52GPXm | |
| x530DP-28GHXm | |
| x530DP-52GHXm | |
| x530L-10GHXm | |
| x530L-18GHXm | |
| x530L-28GTX | |
| x530L-28GPX | |
| x530L-52GTX | |
| x530L-52GPX | |
| x330-10GTX | x330 |
| x330-20GTX | |
| x330-28GTX | |
| x330-52GTX | |
| x320-10GHz x320-11ጂፒቲ | x320 |
| x240-10GTXm x240-10GHXm | x240 |
| x230-10GP | x230 እና x230L |
| x230-10GT | |
| x230-18GP | |
| x230-18GT | |
| x230-28GP | |
| x230-28GT | |
| x230L-17GT | |
| x230L-26GT | |
| x220-28GS x220-52GT x220-52GP | x220 |
| IE340-12GT | IE340 |
| IE340-12GP | |
| IE340-20GP | |
| IE340L-18GP | |
| IE220-6GHX IE220-10GHX | IE220 |
| IE210L-10GP IE210L-18GP | IE210L |
| SE240-10GTXm SE240-10GHXm | SE240 |
| XS916MXT XS916MXS | XS900MX |
| GS980MX/10HSm | GS980MX |
| GS980MX/18HSm | |
| GS980MX/28 | |
| GS980MX/28PSm | |
| GS980MX/52 | |
| GS980MX/52PSm | |
| GS980EM/10H GS980EM/11PT | GS980EM |
| GS980M / 52 GS980M / 52PS | GS980M |
| GS970EMX/10 | GS970EMX |
| GS970EMX/20 | |
| GS970EMX/28 | |
| GS970EMX/52 |
| ሞዴሎች | ቤተሰብ |
| GS970M/10PS | GS970M |
| GS970M/10 | |
| GS970M/18PS | |
| GS970M/18 | |
| GS970M/28PS | |
| GS970M/28 | |
| 10GbE UTM ፋየርዎል | |
| AR4000S ደመና | |
| AR4050S AR4050S-5G AR3050S | የኤአር ተከታታይ የዩቲኤም ፋየርዎል |
| AR1050V | የኤአር ተከታታይ ቪፒኤን ራውተሮች |
| TQ6702 GEN2-R | ገመድ አልባ ኤፒ ራውተር |
አዲስ ባህሪዎች እና ማሻሻያዎች
ይህ ክፍል በመሣሪያ GUI ሶፍትዌር ስሪት 2.17.0 ውስጥ ያሉትን አዳዲስ ባህሪያትን ያጠቃልላል።
የመሣሪያ GUI ማሻሻያዎች በTQ6702 GEN2-R
ላይ ይገኛል፡ TQ6702 GEN2-R AlliedWare Plus 5.5.4-0 ን በማሄድ ላይ
ከስሪት 2.17.0 ጀምሮ፣ TQ6702 GEN2-R (ገመድ አልባ ኤፒ ራውተር) ተጨማሪ የመሣሪያ GUI ባህሪያትን ይደግፋል።
እነዚህ አዲስ የሚደገፉ የመሣሪያ GUI ባህሪያት ያካትታሉ፡
- አካላት - በድርጅቶች ውስጥ የማስያዣ እና የ VAP መገናኛዎችን ለመምረጥ ድጋፍ
- ድልድይ
- በይነገጽ አስተዳደር ገጽ ላይ የPPP በይነገጽ ድጋፍ
- ለ WAN በይነገጽ የ IPv6 ድጋፍ
- ተለዋዋጭ የዲ ኤን ኤስ ደንበኛ ድጋፍ
- IPsec - በይነገጽ አስተዳደር ገጽ ላይ ከፍተኛውን የ TCP ክፍል መጠን እና MTU መጠን መለወጥ
- ISAKMP እና IPsec ፕሮfiles
- IPsec ዋሻዎች (መሰረታዊ ዋሻ መፍጠር)
- ዲ ኤን ኤስ ማስተላለፍ
ከዚህ ጎን ለጎን የማረጋገጫ አማራጮች በተያያዙት ደንበኞች የደህንነት መቼት ላይ ተዘምነዋል። አሁን ከሚከተሉት ውስጥ መምረጥ ይችላሉ፦
AMF መተግበሪያ ተኪ
ለ AMF መተግበሪያ ተኪ የሚከተሉትን መስኮች ማዋቀር ትችላለህ፡-
- AMF መተግበሪያ ተኪ አገልጋይ
- ወሳኝ ሁነታ
የማክ ማጣሪያ + ውጫዊ RADIUS
የሚከተሉትን መስኮች ለ MAC ማጣሪያ + ውጫዊ RADIUS ማዋቀር ይችላሉ፡
- RADIUS አገልጋይ
- የማክ ማረጋገጫ የተጠቃሚ ስም መለያ
- የማክ ማረጋገጫ የተጠቃሚ ስም መያዣ
- የማክ ማረጋገጫ ይለፍ ቃል
ይህ ባህሪ AlliedWare Plus ስሪት 5.5.4-0.1 ወደ ፊት ያስፈልገዋል።
መድረስ እና ማዘመን Webየተመሠረተ GUI
ይህ ክፍል GUIን እንዴት ማግኘት እንደሚቻል፣ ስሪቱን መፈተሽ እና ማዘመን እንደሚቻል ይገልጻል።
ጠቃሚ ማስታወሻበጣም ያረጁ አሳሾች የመሣሪያ GUIን ማግኘት ላይችሉ ይችላሉ። ከAlliedWare Plus ስሪት 5.5.2-2.1 ጀምሮ ለመሣሪያ GUI የግንኙነት ደህንነትን ለማሻሻል RSA ወይም CBCን መሰረት ያደረጉ ስልተ ቀመሮችን የሚጠቀሙ ምስጢራዊ ህንጻዎች ተሰናክለዋል፣ ምክንያቱም ከአሁን በኋላ እንደደህንነታቸው ተቆጥረዋል። እነዚያን ስልተ ቀመሮች በመጠቀም የሳይፈርሱይቶችን ማስወገድ አንዳንድ የቆዩ የአሳሾች ስሪቶች HTTPSን በመጠቀም ከመሣሪያው ጋር እንዳይገናኙ ሊከለክል እንደሚችል ልብ ይበሉ።
ወደ GUI ያስሱ
ወደ GUI ለማሰስ የሚከተሉትን ደረጃዎች ያከናውኑ።
- አስቀድመው ካላደረጉት የአይ ፒ አድራሻን ወደ በይነገጽ ያክሉ። ለ example: awplus> አንቃ
- awplus# ማዋቀር ተርሚናል
- awplus(config)# በይነገጽ vlan1
- awplus(config-if)# አይፒ አድራሻ 192.168.1.1/24
- በአማራጭ፣ ባልተዋቀሩ መሳሪያዎች ላይ ነባሪውን አድራሻ መጠቀም ይችላሉ፣ እሱም፡ « በማብራት ላይ፡ 169.254.42.42» በ AR-Series፡ 192.168.1.1
- ክፈት ሀ web አሳሽ እና ከደረጃ 1 ወደ አይፒ አድራሻ አስስ።
- GUI ይጀምር እና የመግቢያ ስክሪን ያሳያል። በተጠቃሚ ስምዎ እና በይለፍ ቃልዎ ይግቡ። ነባሪው የተጠቃሚ ስም አስተዳዳሪ ሲሆን ነባሪው የይለፍ ቃል ጓደኛ ነው።
የ GUI ሥሪቱን ያረጋግጡ
የትኛውን እትም እንዳለህ ለማየት በGUI ውስጥ ያለውን ሲስተም> ስለ ገፅ ክፈትና GUI እትም የተባለውን መስክ ተመልከት።
ከ2.17.0 የቀደመ ስሪት ካለህ በገጽ 9 ላይ "GUI on switches አዘምን" ወይም በገጽ 10 ላይ "GUI on AR-Series devices" ላይ እንደተገለጸው ያዘምኑት።
GUIን በማቀያየር ያዘምኑ
የቀደመውን የ GUI ስሪት እያሄዱ ከነበሩ እና እሱን ማዘመን ካስፈለገዎት በመሣሪያ GUI እና በትእዛዝ መስመር በይነገጽ በኩል የሚከተሉትን ደረጃዎች ያከናውኑ።
- GUI ያግኙ file ከሶፍትዌር አውርድ ማዕከላችን። የ fileየ GUI የv2.17.0 ስም፡-
- « awplus-gui_554_32.gui
- « awplus-gui_553_32.gui, ወይም
- « awplus-gui_552_32.gui
በ ውስጥ ያለውን የስሪት ሕብረቁምፊ ያረጋግጡ fileስም (ለምሳሌ 554) በማብሪያው ላይ ከሚሰራው AlliedWare Plus ስሪት ጋር ይዛመዳል። የ file መሣሪያ-ተኮር አይደለም; ተመሳሳይ file በሁሉም መሳሪያዎች ላይ ይሰራል.
- ወደ GUI ይግቡ፡
ኤችቲቲፒኤስን በመጠቀም አሳሽ ይጀምሩ እና ወደ መሳሪያው አይፒ አድራሻ ያስሱ። በማንኛውም በይነገጽ ላይ በማንኛውም ሊደረስበት በሚችል የአይፒ አድራሻ GUI ን ማግኘት ይችላሉ።
GUI ይጀምር እና የመግቢያ ስክሪን ያሳያል። በተጠቃሚ ስምዎ እና በይለፍ ቃልዎ ይግቡ። ነባሪው የተጠቃሚ ስም አስተዳዳሪ ሲሆን ነባሪው የይለፍ ቃል ጓደኛ ነው። - ወደ ስርዓት ይሂዱ > File አስተዳደር
- ስቀልን ጠቅ ያድርጉ።
- GUI ን ይፈልጉ እና ይምረጡ file ከሶፍትዌር አውርድ ማእከል አውርደሃል። አዲሱ GUI file ላይ ተጨምሯል File የአስተዳደር መስኮት.
የድሮ GUIን መሰረዝ ይችላሉ። files, ግን ማድረግ የለብዎትም. - ማብሪያ / ማጥፊያውን እንደገና ያስነሱ። ወይም በአማራጭ፣ ሲሪያል ኮንሶል ግንኙነት ወይም ኤስኤስኤች (SSH) ተጠቀም CLI ን ለማግኘት ከዛ የኤችቲቲፒ አገልግሎቱን ለማቆም እና እንደገና ለማስጀመር የሚከተሉትን ትዕዛዞች ተጠቀም፡ awplus> አንቃ
- awplus# ማዋቀር ተርሚናል
- awplus(config)# ምንም አገልግሎት የለም http
- awplus(config)# አገልግሎት http
ትክክል መሆኑን ለማረጋገጥ file አሁን ጥቅም ላይ የዋለ ነው, ትእዛዞቹን ይጠቀሙ: - awplus(config)# መውጫ
- awplus# አሳይ http
በAR-Series መሣሪያዎች ላይ GUIን ያዘምኑ
ቅድመ ሁኔታ: በ AR-Series መሳሪያዎች ላይ ፋየርዎል ከነቃ ለውጭ አገልግሎቶች በተዘጋጀው መሳሪያ የሚመነጨውን ትራፊክ ለመፍቀድ የፋየርዎል ህግ መፍጠር አለቦት። በፋየርዎል እና የአውታረ መረብ አድራሻ ትርጉም (NAT) ባህሪ በላይ ውስጥ "የፋየርዎል ደንብን ማዋቀር" የሚለውን ክፍል ይመልከቱ።view እና የማዋቀር መመሪያ.
የቀደመውን የ GUI ስሪት እያሄዱ ከነበሩ እና እሱን ማዘመን ካስፈለገዎት በትእዛዝ መስመር በይነገጽ በኩል የሚከተሉትን ደረጃዎች ያከናውኑ።
- CLI ን ለመድረስ ተከታታይ ኮንሶል ግንኙነትን ወይም ኤስኤስኤች ይጠቀሙ እና አዲሱን GUI ለማውረድ የሚከተሉትን ትዕዛዞች ይጠቀሙ፡
- awplus> አንቃ
- awplus# ዝማኔ webgui አሁን
ቀዳሚውን የ GUI ስሪት እያሄዱ ከነበሩ እና እሱን ማዘመን ከፈለጉ የሚከተሉትን ደረጃዎች ያከናውኑ።
- CLIን ለመድረስ ተከታታይ ኮንሶል ግንኙነትን ወይም ኤስኤስኤች ይጠቀሙ እና አዲሱን GUI ለማውረድ የሚከተሉትን ትዕዛዞች ይጠቀሙ፡ awplus> አንቃ
awplus# ዝማኔ webgui አሁን - ወደ GUI ያስሱ እና አሁን የቅርብ ጊዜ ስሪት እንዳለዎት በስርዓት> ስለ ገጽ ላይ ያረጋግጡ። v2.17.0 ወይም ከዚያ በኋላ ሊኖርዎት ይገባል.
GUI በማረጋገጥ ላይ File
GUI መሆኑን ለማረጋገጥ crypto ደህንነቱ የተጠበቀ ሁነታን በሚደግፉ መሣሪያዎች ላይ file በማውረድ ጊዜ አልተበላሸም ወይም አልተስተጓጎልም GUI ን ማረጋገጥ ትችላለህ file. ይህንን ለማድረግ የአለምአቀፍ ውቅረት ሁነታን አስገባ እና ትዕዛዙን ተጠቀም፡-
awplus(config)#crypto አረጋግጥ gui
የት የታወቀው ትክክለኛ ሃሽ ነው። file.
ይህ ትዕዛዝ የተለቀቀውን SHA256 ሃሽ ያነጻጽራል። file ከትክክለኛው ሃሽ ጋር ለ file. ትክክለኛው ሃሽ ከታች ባለው የሃሽ እሴቶች ሠንጠረዥ ውስጥ ወይም በመልቀቂያው sha256sum ውስጥ ተዘርዝሯል። file, ይህም ከ Allied Telesis ማውረጃ ማእከል ይገኛል.
ጥንቃቄ ማረጋገጫው ካልተሳካ የሚከተለው የስህተት መልእክት ይፈጠራል፡ "% ማረጋገጥ አልተሳካም"
የማረጋገጫ አለመሳካት ከሆነ፣ እባክዎን ልቀቱን ይሰርዙ file እና የ Allied Telesis ድጋፍን ያነጋግሩ።
መሣሪያው እንደገና እንዲያረጋግጥ ከፈለጉ file በሚነሳበት ጊዜ የ crypto የማረጋገጫ ትዕዛዙን ወደ የማስነሻ ውቅር ያክሉ file.
ሠንጠረዥ፡ የሃሽ እሴቶች
| የጽኑ ትዕዛዝ ስሪት | GUI File | ሃሽ |
| 5.5.4-xx | awplus-gui_554_32.gui | b3750b7c5ee327d304b5c48e860b6d71803544d8e06fc454c14be25e7a7325f4 |
| 5.5.3-xx | awplus-gui_553_32.gui | b3750b7c5ee327d304b5c48e860b6d71803544d8e06fc454c14be25e7a7325f4 |
| 5.5.2-xx | awplus-gui_552_32.gui | b3750b7c5ee327d304b5c48e860b6d71803544d8e06fc454c14be25e7a7325f4 |
C613-10607-00-REV አ
ለመሣሪያ GUI ስሪት 2.17.0 የሚለቀቅ ማስታወሻ
ሰነዶች / መርጃዎች
 |
Allied Telesis የተለቀቀው ማስታወሻ Web በመሣሪያ ላይ የተመሠረተ GUI ስሪት [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ የልቀት ማስታወሻ Web በመሣሪያ ላይ የተመሠረተ GUI ስሪት፣ ማስታወሻ Web በመሣሪያ ላይ የተመሰረተ GUI ስሪት፣ የመሣሪያ GUI ስሪት፣ የመሣሪያ GUI ስሪት |