TiePie engineering HS3 Handy Scope Channel USB Oscilloscope with Function Generator
Produkgebruiksinstruksies
- Veiligheid
- It is crucial to follow safety guidelines when using the Handyscope HS3. Avoid measuring directly on the line voltage to prevent potential hazards. Always use proper isolation transformers or differential probes when working with line voltage or grounded power supplies.
- Bestuurder installasie
- Before using the Handyscope HS3, ensure that the drivers are correctly installed on your computer. Follow the instructions provided in the manual to install the drivers.
- Hardeware Installasie
- Power the instrument using the recommended method. Connect the Handyscope HS3 to your computer via USB. If issues arise, try plugging into a different USB port.
- Voorpaneel
- The front panel includes input connectors for CH1 and CH2, a GENERATOR output connector, and a power indicator. Familiarize yourself with these components before use.
- Agterpaneel
- The rear panel features power options such as USB power cable and a power adapter. Additionally, there is an Extension Connector for further connectivity.
Gereelde vrae
Q: What should I do if the Handyscope HS3 is not recognized by my computer?
A: Try plugging the device into a different USB port on your computer. If the issue persists, check if the drivers are correctly installed.
V: Kan ek lyn voltage direk met die Handyscope HS3?
A: It is highly advised against measuring line voltage directly as it can be dangerous. Always use isolation transformers or differential probes for such measurements.
"`
Handyscope HS3
Gebruikershandleiding
TiePie ingenieurswese
AANDAG! Meet direk op die lyn voltage kan baie gevaarlik wees. Die buitekant van die BNC-verbindings by die Handyscope HS3 is met die grond van die rekenaar verbind. Gebruik 'n goeie isolasietransformator of 'n differensiële sonde wanneer jy by die lyn voltage of by geaarde kragbronne! 'n Kortsluitstroom sal vloei as die grond van die Handyscope HS3 aan 'n positiewe voltage. Hierdie kortsluitstroom kan beide die Handyscope HS3 en die rekenaar beskadig.
Kopiereg ©2025 TiePie-ingenieurswese. Alle regte voorbehou. Hersiening 2.55, Oktober 2025 Hierdie inligting is onderhewig aan verandering sonder kennisgewing. Ten spyte van die sorg wat geneem is vir die samestelling van hierdie gebruikershandleiding, kan TiePie-ingenieurswese nie verantwoordelik gehou word vir enige skade wat voortspruit uit foute wat in hierdie handleiding mag voorkom nie.
Veiligheid
1
Wanneer daar met elektrisiteit gewerk word, kan geen instrument volledige veiligheid waarborg nie. Dit is die verantwoordelikheid van die persoon wat met die instrument werk om dit op 'n veilige manier te gebruik. Maksimum sekuriteit word bereik deur die regte instrumente te kies en veilige werksprosedures te volg. Veilige werkwenke word hieronder gegee:
· Werk altyd volgens (plaaslike) regulasies.
· Werk aan installasies met voltages hoër as 25 VAC of 60 VDC moet slegs deur gekwalifiseerde personeel uitgevoer word.
· Vermy om alleen te werk.
· Observe all indications on the Handyscope HS3 before connecting any wiring
· Kontroleer die probes/toetskabels vir skade. Moenie hulle gebruik as hulle beskadig is nie
· Wees versigtig wanneer jy by voltages hoër as 25 VAC of 60 VDC. · Moenie die toerusting in 'n plofbare atmosfeer of in die druk-
gevolg van vlambare gasse of dampe.
· Moenie die toerusting gebruik as dit nie behoorlik werk nie. Laat die toerusting deur gekwalifiseerde dienspersoneel inspekteer. Indien nodig, stuur die toerusting terug aan TiePie-ingenieurswese vir diens en herstel om te verseker dat veiligheidskenmerke in stand gehou word.
· Measuring directly on the line voltage kan baie gevaarlik wees. Die buitekant van die BNC-verbindings by die Handyscope HS3 is met die grond van die rekenaar verbind. Gebruik 'n goeie isolasietransformator of 'n differensiële sonde wanneer jy by die lyn voltage of by geaarde kragbronne! 'n Kortsluitstroom sal vloei as die grond van die Handyscope HS3 aan 'n positiewe voltage. Hierdie kortsluitstroom kan beide die Handyscope HS3 en die rekenaar beskadig.
Veiligheid 1
Verklaring van ooreenstemming
TiePie engineering Koperslagersstraat 37 8601 WL Sneek Nederland
2
EG-verklaring van ooreenstemming
Ons verklaar, op ons eie verantwoordelikheid, dat die produk
Handyscope HS3-10MHz Handyscope HS3-25MHz Handyscope HS3-50MHz Handyscope HS3-100MHz
waarvoor hierdie verklaring geldig is, voldoen aan
EG richtlijn 2011/65/EU (die RoHS richtlijn) insluitend tot en met wysiging 2021/1980,
EG regulasie 1907/2006 (REACH) insluitend tot en met wysiging 2021/2045,
en met
EN 55011:2016/A1:2017 EN 55022:2011/C1:2011
IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-3:2007/A1:2011/C11:2012 EN
according the conditions of the EMC directive 2014/30/EU
also with Canada: ICES-001:2004 and IEC 61010-1:2010/A1:2019
Australia/New Zealand: AS/NZS CISPR 11:2011 USA: UL 61010-1, Edition 3
and is categorized as 30 VRMS, 42 Vpk, 60 VDC
Sneek, 1-9-2022 ir. APWM Poelsma
Verklaring van ooreenstemming
3
Omgewingsoorwegings
Hierdie afdeling verskaf inligting oor die omgewingsimpak van die Handyscope HS3.
End-of-life hantering
Die produksie van die Handyscope HS3 het die ontginning en gebruik van natuurlike hulpbronne vereis. Die toerusting kan stowwe bevat wat skadelik vir die omgewing of menslike gesondheid kan wees as dit aan die einde van die lewe van die Handyscope HS3 onbehoorlik hanteer word.
Om vrystelling van sulke stowwe in die omgewing te vermy en om die gebruik van natuurlike hulpbronne te verminder, herwin die Handyscope HS3 in 'n toepaslike stelsel wat sal verseker dat die meeste van die materiaal gepas hergebruik of herwin word.
Die getoonde simbool dui aan dat die Handyscope HS3 voldoen aan die Europese Unie se vereistes volgens Richtlijn 2002/96/EC oor afval elektriese en elektroniese toerusting (WEEE).
4
Hoofstuk 2
Inleiding
3
Voordat u die Handyscope HS3 gebruik, lees eers hoofstuk 1 oor veiligheid.
Baie tegnici ondersoek elektriese seine. Alhoewel die meting nie elektries is nie, word die fisiese veranderlike dikwels omgeskakel na 'n elektriese sein, met 'n spesiale transducer. Algemene omvormers is versnellingsmeters, druksondes, stroom clamps en temperatuursondes. Die advantagDie omskakeling van die fisiese parameters na elektriese seine is groot, aangesien baie instrumente vir die ondersoek van elektriese seine beskikbaar is.
Die Handyscope HS3 is 'n draagbare tweekanaal-meetinstrument met 'n arbitrêre golfvormgenerator. Die Handyscope HS3 is beskikbaar in verskeie modelle met verskillende maksimum sampling rates: 10 MSa/s, 25 MSa/s, 50 MSa/s or 100 MSa/s. The native resolution is 12 bits, but user selectable resolutions of 8, 14 and 16 bits are available too, with adjusted maximum sampling koers:
Resolution HS3-100
HS3-50
HS3-25
HS3-10
8 bit 100 MSa/s 50 MSa/s 25 MSa/s 10 MSa/s
12 bit 50 MSa/s 50 MSa/s 25 MSa/s 10 MSa/s
14 bit 3.125 MSa/s 3.125 MSa/s 3.125 MSa/s 3.125 MSa/s
16 bit 195 kSa/s 195 kSa/s 195 kSa/s 195 kSa/s
Tabel 3.1: Maksimum sampling tariewe
Met die meegaande sagteware kan die Handyscope HS3 as 'n ossilloskoop, 'n spektrumontleder, 'n ware RMS-voltmeter of 'n verbygaande opnemer gebruik word. Alle instrumente meet volgens aampling die insetseine, digitalisering van die waardes, verwerk dit, stoor dit en vertoon dit.
3.1 Sampling
Wanneer sampling die insetsein, samplese word met vaste tussenposes geneem. Met hierdie intervalle word die grootte van die insetsein na 'n getal omgeskakel. Die akkuraatheid van hierdie getal hang af van die resolusie van die instrument. Hoe hoër die resolusie, hoe kleiner is die voltage stappe waarin die insetreeks van die instrument verdeel word. Die verkrygde getalle kan vir verskeie doeleindes gebruik word, bv om 'n grafiek te skep.
Inleiding
5
Figuur 3.1: Sampling
Die sinusgolf in figuur 3.1 is sampgelei by die puntposisies. Deur die aangrensende samples, kan die oorspronklike sein gerekonstrueer word vanaf die samples. Jy kan die resultaat in figuur 3.2 sien.
Figuur 3.2: “verbind” die samples
3.2 Sampling koers
Die tempo waarteen die aamples geneem word, word die s genoemampling rate, die aantal samples per sekonde. 'n Hoër samplingtempo stem ooreen met 'n korter interval tussen die samples. Soos in figuur 3.3 sigbaar is, met 'n hoër samplingtempo, kan die oorspronklike sein baie beter gerekonstrueer word vanaf die gemete samples.
6
Hoofstuk 3
Figuur 3.3: Die effek van die aampling koers
3.2.1
Die samplingtempo moet hoër as 2 keer die hoogste frekwensie in die insetsein wees. Dit word die Nyquist-frekwensie genoem. Teoreties is dit moontlik om die insetsein met meer as 2 s te rekonstrueeramples per tydperk. In die praktyk, 10 tot 20 samples per periode word aanbeveel om die sein deeglik te kan ondersoek.
Aliasing
Wanneer sampling 'n analoog sein met 'n sekere samplingtempo verskyn seine in die uitset met frekwensies gelyk aan die som en verskil van die seinfrekwensie en veelvoude van die sampling koers. Byvoorbeeldample, wanneer die samplingtempo is 1000 Sa/s en die seinfrekwensie is 1250 Hz, sal die volgende seinfrekwensies teenwoordig wees in die uitsetdata:
Veelvoud van sampling koers …
-1000 0
1000 2000
…
1250 Hz sein
-1000 + 1250 = 250 0 + 1250 = 1250
1000 + 1250 = 2250 2000 + 1250 = 3250
-1250 Hz sein
-1000 – 1250 = -2250 0 – 1250 = -1250
1000 – 1250 = -250 2000 – 1250 = 750
Tabel 3.2: Aliasing
Soos voorheen genoem, wanneer aampling 'n sein, slegs frekwensies laer as die helfte van die samplingtempo gerekonstrueer kan word. In hierdie geval die samplingtempo is 1000 Sa/s, dus kan ons net seine waarneem met 'n frekwensie wat wissel van 0 tot 500 Hz. Dit beteken dat ons uit die resulterende frekwensies in die tabel slegs die 250 Hz sein in die s kan sienampgelei data. Hierdie sein word 'n alias van die oorspronklike sein genoem.
As die sampdie lingtempo is laer as twee keer die frekwensie van die insetsein, aliasing sal plaasvind. Die volgende illustrasie wys wat gebeur.
Inleiding
7
Figuur 3.4: Aliasing
In figuur 3.4 is die groen insetsein (bo) 'n driehoekige sein met 'n frekwensie van 1.25 kHz. Die sein is sampgelei met 'n koers van 1 kSa/s. Die ooreenstemmende aampling interval is 1/1000Hz = 1ms. Die posisies waar die sein s isampled word uitgebeeld met die blou kolletjies. Die rooi stippelsein (onder) is die resultaat van die rekonstruksie. Die periodetyd van hierdie driehoekige sein blyk 4 ms te wees, wat ooreenstem met 'n skynbare frekwensie (alias) van 250 Hz (1.25 kHz – 1 kHz).
Om ali te vermyasing, begin altyd meet by die hoogste sampling koers en verlaag die sampling koers indien nodig.
3.3 Digitalisering
By die digitalisering van die samples, die voltage by elke sample tyd word omgeskakel na 'n getal. Dit word gedoen deur die voltage met 'n aantal vlakke. Die gevolglike getal is die getal wat ooreenstem met die vlak wat die naaste aan die vol istage. Die aantal vlakke word bepaal deur die resolusie, volgens die volgende verband: LevelCount = 2Resolusie. Hoe hoër die resolusie, hoe meer vlakke is beskikbaar en hoe meer akkuraat kan die insetsein gerekonstrueer word. In figuur 3.5 word dieselfde sein gedigitaliseer deur twee verskillende hoeveelhede vlakke te gebruik: 16 (4-bis) en 64 (6-bis).
8
Hoofstuk 3
Figuur 3.5: Die effek van die resolusie
Die Handyscope HS3 meet bv. 12 bis resolusie (212=4096 vlakke). Die kleinste waarneembare voltage stap hang af van die invoerreeks. Hierdie voltage kan bereken word as:
V oltageStep = Volledige invoerreeks/vlaktelling
Byvoorbeeldample, die 200 mV-reeks wissel van -200 mV tot +200 mV, daarom is die volle reeks 400 mV. Dit lei tot 'n kleinste waarneembare voltage stap van 0.400 V / 4096 = 97.65 µV.
3.4 Seinkoppeling
The Handyscope HS3 has two different settings for the signal coupling: AC and DC. In the setting DC, the signal is directly coupled to the input circuit. All signal components available in the input signal will arrive at the input circuit and will be measured. In the setting AC, a capacitor will be placed between the input connector and the input circuit. This capacitor will block all DC components of the input signal and let all AC components pass through. This can be used to remove a large DC component of the input signal, to be able to measure a small AC component at high resolution.
Wanneer GS-seine gemeet word, maak seker dat die seinkoppeling van die inset op GS gestel word.
3.5 Ondersoek vergoeding
Die Handyscope HS3 word gestuur met 'n sonde vir elke insetkanaal. Dit is 1x/10x kiesbare passiewe probes. Dit beteken dat die insetsein direk deurgegee word of 10 keer verswak word.
Inleiding
9
Wanneer 'n ossilloskoopsonde in 1:1 die instelling gebruik word, is die bandwydte van die sonde slegs 6 MHz. Die volle bandwydte van die sonde word slegs in die 1:10-instelling verkry
The x10 attenuation is achieved by means of an attenuation network. This attenuation network has to be adjusted to the oscilloscope input circuitry, to guarantee frequency independency. This is called the low frequency compensation. Each time a probe is used on an other channel or an other oscilloscope, the probe must be adjusted. Therefore the probe is equiped with a setscrew, with which the parallel capacity of the attenuation network can be altered. To adjust the probe, switch the probe to the x10 and attach the probe to a 1 kHz square wave signal. Then adjust the probe for a square front corner on the square wave displayed. See also the following illustrations.
Figuur 3.6: korrek
Figuur 3.7: onder vergoed
10 Hoofstuk 3
Figuur 3.8: oorkompenseer
Bestuurder installasie
4
Voordat u die Handyscope HS3 aan die rekenaar koppel, moet die drywers geïnstalleer word.
4.1
4.1.1 4.1.2
Inleiding
Om 'n Handyscope HS3 te gebruik, is 'n drywer nodig om tussen die meetsagteware en die instrument te koppel. Hierdie bestuurder sorg vir die lae vlak kommunikasie tussen die rekenaar en die instrument, deur USB. Wanneer die drywer nie geïnstalleer is nie, of 'n ou, nie meer versoenbare weergawe van die drywer geïnstalleer is nie, sal die sagteware nie die Handyscope HS3 behoorlik kan bedryf of dit selfs glad nie kan opspoor nie.
Die installering van die USB-bestuurder word in 'n paar stappe gedoen. Eerstens moet die bestuurder vooraf geïnstalleer word deur die bestuurder-opstellingsprogram. Dit maak seker dat alles benodig word files is geleë waar Windows hulle kan vind. Wanneer die instrument ingeprop is, sal Windows nuwe hardeware opspoor en die vereiste drywers installeer.
Waar om die bestuurderopstelling te vind
Die bestuurder-opstellingsprogram en meetsagteware kan gevind word in die aflaai-afdeling van TiePie-ingenieurswese webwerf. Dit word aanbeveel om die nuutste weergawe van die sagteware en USB-bestuurder vanaf die webwerf. Dit sal verseker dat die nuutste kenmerke ingesluit is.
Voer die installasiehulpmiddel uit
Om die drywer-installasie te begin, voer die afgelaaide bestuurder-opstellingsprogram uit. Die drywer-installasie-nutsding kan gebruik word vir die eerste keer installasie van 'n bestuurder op 'n stelsel en ook om 'n bestaande bestuurder op te dateer.
Die skermskote in hierdie beskrywing kan verskil van dié wat op jou rekenaar vertoon word, afhangende van die Windows-weergawe.
Bestuurder installasie 11
Figure 4.1: Driver install: step 1 When drivers were already installed, the install utility will remove them before installing the new driver. To remove the old driver successfully, it is essential that the Handyscope HS3 is disconnected from the computer prior to starting the driver install utility. When the Handyscope HS3 is used with an external power supply, this must be disconnected too. Clicking “Install” will remove existing drivers and install the new driver. A remove entry for the new driver is added to the software applet in the Windows control panel.
Figuur 4.2: Bestuurder installeer: Kopieer files
12 Hoofstuk 4
Figuur 4.3: Bestuurder installeer: Klaar
Bestuurder installasie 13
14 Hoofstuk 4
Hardeware installasie
5
Bestuurders moet geïnstalleer word voordat die Handyscope HS3 vir die eerste keer aan die rekenaar gekoppel word. Sien hoofstuk 4 vir meer inligting.
5.1 5.1.1
5.2 5.3
Krag die instrument
Die Handyscope HS3 word aangedryf deur die USB, geen eksterne kragtoevoer word benodig nie. Koppel net die Handyscope HS3 aan 'n busaangedrewe USB-poort, anders kry dit dalk nie genoeg krag om behoorlik te werk nie.
Eksterne krag
In sekere gevalle kan die Handyscope HS3 nie genoeg krag vanaf die USB-poort kry nie. Wanneer 'n Handyscope HS3 aan 'n USB-poort gekoppel is, sal die krag van die hardeware 'n aanloopstroom wat hoër is as die nominale stroom tot gevolg hê. Na die aanloopstroom sal die stroom by die nominale stroom stabiliseer.
USB ports have a maximum limit for both the inrush current peak and the nominal current. When either of them is exceeded, the USB port will be switched off. As a result, the connection to the Handyscope HS3 will be lost.
Most USB ports can supply enough current for the Handyscope HS3 to work without an external power supply, but this is not always the case. Some (battery operated) portable computers or (bus powered) USB hubs do not supply enough current. The exact value at which the power is switched off, varies per USB controller, so it is possible that the Handyscope HS3 functions properly on one computer, but does not on another.
In order to power the Handyscope HS3 externally, an external power input is provided for. It is located at the rear of the Handyscope HS3. Refer to paragraph 7.1 for specifications of the external power intput.
Koppel die instrument aan die rekenaar
Nadat die nuwe drywer vooraf geïnstalleer is (sien hoofstuk 4), kan die Handyscope HS3 aan die rekenaar gekoppel word. Wanneer die Handyscope HS3 aan 'n USB-poort van die rekenaar gekoppel is, sal Windows nuwe hardeware opspoor.
Afhangende van die Windows-weergawe, kan 'n kennisgewing gewys word dat nuwe hardeware gevind word en dat drywers geïnstalleer sal word. Sodra dit gereed is, sal Windows rapporteer dat die drywer geïnstalleer is.
Wanneer die drywer geïnstalleer is, kan die meetsagteware geïnstalleer word en die Handyscope HS3 kan gebruik word.
Koppel aan 'n ander USB-poort
When the Handyscope HS3 is plugged into a different USB port, some Windows versions will treat the Handyscope HS3 as different hardware and will install the drivers again for that port. This is controlled by Microsoft Windows and is not caused by TiePie engineering.
Hardeware installasie 15
16 Hoofstuk 5
Voorpaneel
6
Figuur 6.1: Voorpaneel
6.1 CH1 en CH2 insette verbindings
Die CH1 en CH2 BNC verbindings is die hoof insette van die verkryging stelsel. Die buitekant van die BNC-verbindings is aan die grond van die Handyscope HS3 gekoppel. Deur die buitekant van die BNC-aansluiting aan 'n ander potensiaal as grond te koppel, sal 'n kortsluiting tot gevolg hê wat die toestel wat getoets word, die Handyscope HS3 en die rekenaar kan beskadig.
6.2 GENERATOR-uitsetaansluiting
The OUT BNC connector is the output of the internal Arbitrary Waveform Generator. The outside of this BNC connector is connected to the ground of the Handyscope HS3.
When the generator is switched off in the software, the generator output is switched to a high impedance, floating state, the output voltage is then undefined.
When the generator is switched on in the software and set to pause, the generator output is switched to a low impedance (50 ), the output voltage is op die geselekteerde offsetvlak.
6.3 Power aanwyser
'n Kragaanwyser is by die boonste deksel van die instrument geleë. Dit is verlig wanneer die Handyscope HS3 aangedryf word.
Voorpaneel 17
18 Hoofstuk 6
Agterpaneel
7
Figuur 7.1: Agterpaneel
7.1 Krag
Die Handyscope HS3 word deur die USB aangedryf. As die USB nie genoeg krag kan lewer nie, is dit moontlik om die instrument ekstern van krag te gee. Die Handyscope HS3 het twee eksterne kraginsette wat aan die agterkant van die instrument geleë is: die toegewyde kraginvoer en 'n pen van die verlengstuk.
Handyscope HS3's met SN# 11832 en laer het nie 'n toegewyde kragtoevoer aan die agterkant nie, hulle het slegs 'n eksterne kraginvoer op die verlengstuk.
Die spesifikasies van die toegewyde kragaansluiting is:
Pen Middelpen Buite bus
Afmeting Ø1.3 mm Ø3.5 mm
Description ground positive
Figuur 7.2: Kragaansluiting
Benewens die eksterne kragtoevoer, is dit ook moontlik om die instrument deur die verlengaansluiting, die 25-pen D-sub-aansluiting aan die agterkant van die instrument, aan te dryf. Die krag moet toegepas word op pen 3 van die verlengstuk. Pen 4 kan as grond gebruik word.
Die volgende minimum en maksimum voltages is van toepassing op beide kraginsette:
SN# <12941 SN# >12941
Minimum
4.5 VDC 4.5 VDC
Maksimum
6 VDC 12 VDC
Tabel 7.1: Maksimum voltages
Agterpaneel 19
7.1.1
Let daarop dat die ekstern toegepaste voltage moet hoër wees as die USB voltage om die USB-poort te ontspan.
USB-kragkabel
Die Handyscope HS3 word gelewer met 'n spesiale USB eksterne kragkabel.
Figuur 7.3: USB-kragkabel
Die een kant van hierdie kabel kan aan 'n tweede USB-poort op die rekenaar gekoppel word, die ander kant kan in die eksterne kragtoevoer aan die agterkant van die instrument ingeprop word. Die krag vir die instrument sal van twee USB-poorte van die rekenaar geneem word.
Die buitekant van die eksterne kragaansluiting is gekoppel aan +5 V. Ten einde short te vermytage, first connect the cable to the Handyscope HS3 and then to the USB port.
7.1.2 7.2
Kragadapter
Indien 'n tweede USB-poort nie beskikbaar is nie, of die rekenaar steeds nie genoeg krag vir die instrument kan verskaf nie, kan 'n eksterne kragadapter gebruik word. Wanneer u 'n eksterne kragadapter gebruik, maak seker dat:
· the polarity is set correctly · the voltage is set to a valid value for the instrument and higher than the USB
voltage · the adapter can supply enough current (preferably >1 A) · the plug has the correct dimensions for the external power input of the in-
strument
USB
Die Handyscope HS3 is toegerus met 'n USB 2.0 Hoëspoed (480 Mbit/s) koppelvlak met 'n vaste kabel met tipe A prop. Dit sal ook op 'n rekenaar met 'n USB 1.1-koppelvlak werk, maar sal dan teen 12 Mbit/s werk.
20 Hoofstuk 7
7.3 Uitbreidingsverbinding
Figuur 7.4: Verlengstuk
Om aan die Handyscope HS3 te koppel, is 'n 25-pen vroulike D-sub-aansluiting beskikbaar, wat die volgende seine bevat:
Speldbeskrywing
1 Grond 2 Voorbehou 3 Eksterne krag in DC 4 Grond 5 +5V uit, 10 mA maks. 6 Uitb. sampling clock in (TTL) 7 Ground 8 Ext. trigger in (TTL) 9 Data OK out (TTL) 10 Ground 11 Trigger out (TTL) 12 Reserved 13 Ext. sampling klok uit (TTL)
Speldbeskrywing
14 Ground 15 Ground 16 Reserved 17 Ground 18 Reserved 19 Reserved 20 Reserved 21 Generator Ext Trig in (TTL) 22 Ground 23 I2C SDA 24 I2C SCL 25 Ground
Tabel 7.2: Penbeskrywing Verlengstuk
Alle TTL-seine is 3.3 V TTL-seine wat 5 V-verdraagsaam is, dus kan hulle aan 5 V TTL-stelsels gekoppel word.
Vir instrumente met reeksnommer 14266 en hoër is penne 9, 11, 12, 13 oop versamelaar uitsette. Koppel 'n optrekweerstand van 1 kOhm aan pen 5 wanneer een van hierdie seine gebruik word. Vir ouer instrumente is die uitsette standaard TTL-uitsette en geen optrek word vereis nie.
Agterpaneel 21
22 Hoofstuk 7
Spesifikasies
8
Die akkuraatheid van 'n kanaal word gedefinieer as 'n persentasietage van die Volskaal-bereik. Die Volskaal-bereik loop van -bereik tot bereik en is effektief 2 * bereik. Wanneer die invoerbereik op 4 V gestel is, is die Volskaal-bereik -4 V tot 4 V = 8 V. Daarbenewens word 'n aantal Minste Beduidende Bisse ingesluit. Die akkuraatheid word in die hoogste resolusie bepaal.
When the accuracy is specified as ±0.2% of the Full Scale range ± 1 LSB, and the input range is 4 V, the maximum deviation the measured value can have is ±0.2% of 8 V = ±16 mV. ±1 LSB equals 8 V / 65536 (= number of LSB at 16 bit) = ± 122 µV. Therefore the measured value will be between 16.122 mV lower and 16.122 mV higher than the actual value. When e.g. applying a 3.75 V signal and measuring it in the 4 V range, the measured value will be between 3.76612 V and 3.73388 V.
8.1 Verkrygingstelsel
Aantal insetkanale
2 analoog
CH1, CH2
BNC, vroulik
Tik
Enkellopend geëindig
Resolusie
8, 12, 14, 16 bis gebruiker kiesbaar
Akkuraatheid
0.2% van volskaal ± 1 LSB
Reekse (volle skaal)
±200 mV ±2 V ±20 V
±400 mV ±4 V ±40 V
Koppeling
AC/DC
Impedansie
1 M / 30 pF
Noise Maximum voltage
210 µVRMS (200 mV range, 12 bit, 50 MSa/s) 50 µVRMS (200 mV range, 16 bit, 195 kSa/s)
200 V (DC + AC piek <10 kHz)
Bandwydte (-3dB)
50 MHz
AC-koppeling afsnyfrekwensie (-3dB)±1.5 Hz
Maksimum sampling koers
HS3-100
HS3-50
HS3-25
HS3-10
8 bietjie
100 MSa/s 50 MSa/s
25 MSa/s
10MSa / s
12 bietjie
50 MSa/s
50 MSa/s
25 MSa/s
10MSa / s
14 bietjie
3.125 MSa/s 3.125 MSa/s 3.125 MSa/s 3.125 MSa/s
16 bietjie
195 kSa/s 195 kSa/s 195 kSa/s 195 kSa/s
Maksimum stroomsnelheid
10 kSa/s
Sampling bron
interne kwarts, eksterne
Intern
Kwarts
Accuracy Stability
±0.01% ±100 dpm oor -40C tot +85C
Tydbasis veroudering
±5 dpm/jaar
Ekstern
Op verlengstuk
Voltage
3.3 V TTL, 5 V TTL verdraagsaam
Frekwensie reeks
10 MHz – 100 MHz
Geheue
128 kSamples per channel (256 kSamples met gedeaktiveerde kragopwekker)
±800 mV ±8 V ±80 V
HS3-5 * 5 MSa/s 5 MSa/s 3.125 MSa/s 195 kSa/s
* The HS3-5 model is no longer available, its specs remain available here for reference
Spesifikasies 23
8.2 8.3
Snellerstelsel
Triggering is only availabe when the Handyscope HS3 operates in block mode, not when operating in streaming mode
System Source
Snellermodusse
Level adjustment Hysteresis adjustment Resolution Pre trigger Post trigger Digital external trigger
Invoerreekskoppeling
digital, 2 levels CH1, CH2, digital external, AND, OR, AWG Start, AWG Stop, AWG New period rising slope, falling slope, inside window, outside window 0 to 100% of full scale 0 to 100% of full scale 0.024 % (12 bits) 0 to 128 ksamples (0 tot 100%, een sample resolution) 0 to 128 ksamples (0 tot 100%, een sampresolusie)
verlengstuk 0 tot 5 V (TTL) DC
Arbitrêre golfvormgenerator
Output channel DAC Resolution Output range Amplitude Range Resolution Accuracy Noise
DC offset Range Resolution Accuracy
Coupling Impedance Bandwidth System Memory Operating mode Maximum sampling koers Sampling source Accuracy Stability Time base aging Waveforms Symmetry
1 analog, female BNC 14 bit @ 50 MSa/s -12 V to 12 V (open circuit)
±0.12 V, ±1.2 V, ±12 V (open circuit) 13 bit 0.4 % of range 0.12 V range: 900 µVRMS 1.2 V range: 1.3 mVRMS 12 V range: 1.5 mVRMS
-12 V to 12 V (open circuit) 13 bit 0.4 % of range DC 50 2 MHz DDS 256k points Continuous, triggered, gated 50 MSa/s internal quartz ±0.01% ±100 ppm over -40C to +85C ±5 ppm/year sine, square, triangle, noise, DC and user defined 0 to 100%
24 Hoofstuk 8
8.4 Koppelvlak
Koppelvlak
8.5 Krag
USB 2.0 Hoëspoed (480 Mbit/s) (USB 1.1 Volspoed (12 Mbit/s) en USB 3.0 versoenbaar)
Insetverbruik
8.6 Fisies
from USB or external input 500 mA max
Instrument height Instrument length Instrument width Weight USB cord length
8.7 I/O-verbindings
25 mm / 1.0″ 170 mm / 6.7″ 140 mm / 5.2″ 480 gram / 17 ounce 1.8 m / 70″
8.8
CH1, CH2 Generator out Power Extension connector USB
BNC, female BNC, female 3.5 mm power socket D-sub 25 pins female Fixed cable with type A plug
Stelselvereistes
PC I/O-verbinding Bedryfstelsel
USB 2.0 Hoëspoed (480 Mbit/s) (USB 1.1 en USB 3.0 versoenbaar)
Windows 10/11, 64 bisse
8.9 Omgewingstoestande
Bedryfsomgewingstemperatuur Relatiewe humiditeit
Berging Omgewingstemperatuur Relatiewe humiditeit
0C tot 55C 10 tot 90% nie-kondenserend
-20C tot 70C 5 tot 95% nie-kondenserend
Spesifikasies 25
8.10 Sertifisering en voldoening
CE-merk voldoening
Ja
RoHS
Ja
BEREIK
Ja
EN 55011:2016/A1:2017
Ja
EN 55022:2011/C1:2011
Ja
IEC 61000-6-1:2019 EN
Ja
IEC 61000-6-3:2007/A1:2011/C11:2012
Ja
ICES-001:2004
Ja
AS/NZS CISPR 11: 2011
Ja
IEC 61010-1:2010/A1:2019
Ja
UL 61010-1, Uitgawe 3
Ja
8.11 Ondersoeke
Model
Bandwidth Rise time Input impedance Input capacitance Compensation range Working voltage (DC + AC piek)
8.12 Pakketinhoud
HP-3250I
X1
6 MHz
58 ns
1 M
ossilloskoop impedansie
56 pF
+ ossilloskoop kapasitansie
–
300 V 150 V CAT II
X10 250 MHz 1.4 ns 10 M
incl. 1 M oscilloscope impedance
13 pF
10 to 30 pF 600 V 300 V CAT II
Instrument Probes Accessories Software Drivers Software Development Kit Manual
Handyscope HS3 2 x HP-3250I X1 / X10 switchable USB power cable Windows 10 / 11, 64 bits, via webwebwerf Windows 10/11, 64 bisse, via webwebwerf Windows 10 / 11 (64 bisse) en Linux, via website Instrument manual and software manual
26 Hoofstuk 8
Indien u enige voorstelle en/of opmerkings rakende hierdie handleiding het, kontak asseblief:
TiePie engineering Koperslagersstraat 37 8601 WL Sneek Nederland
Tel.: Faks: E-pos: Webwerf:
+31 515 415 416 +31 515 418 819 support@tiepie.nl www.tiepie.com
TiePie-ingenieurswese Handyscope HS3-instrumenthandleiding hersiening 2.55, Oktober 2025
Dokumente / Hulpbronne
 |
TiePie engineering HS3 Handy Scope Channel USB Oscilloscope with Function Generator [pdfGebruikershandleiding 100 MS-s 12-bit 2-kanaals, USB-oscilloscoop met functiegenerator, HS3 Handy Scope Channel USB Oscilloscope with Function Generator, HS3, Handy Scope Channel USB Oscilloscope with Function Generator, USB Oscilloscope with Function Generator, with Function Generator, Function Generator |