STIEBEL ELTRON Modbus TCP/IP Sagteware Uitbreiding vir Internet Service Gateway Gebruikersgids

Algemene inligting

Hierdie instruksies is bedoel vir gekwalifiseerde kontrakteurs.

Let wel
Lees hierdie instruksies sorgvuldig deur voordat u die toestel gebruik en behou dit vir toekomstige verwysing.
Gee die instruksies aan 'n nuwe gebruiker deur indien nodig.

Ander simbole in hierdie dokumentasie

Let wel
Algemene inligting word geïdentifiseer deur die aangrensende simbool.

• Lees hierdie tekste aandagtig deur.

Simbool:  Betekenis

Materiële verliese (apparaatskade, gevolglike verliese en omgewingsbesoedeling)

• Hierdie simbool dui aan dat jy iets moet doen. Die aksie wat u moet neem, word stap vir stap beskryf.

Relevante toestelle

• ISG web, onderdeelnommer 229336
• ISG plus, onderdeelnommer 233493

Handelsmerkkonformiteit

Let wel
Hierdie sagteware kan slegs in samewerking met toestelle en sagteware van dieselfde vervaardiger bedryf word.

• Moet nooit hierdie sagteware saam met derdeparty sagteware of toestelle gebruik nie.

Relevante dokumente

Bedryfs- en installasie-instruksies Internet Service Gateway ISG web

Bedryfs- en installasie-instruksies vir die gekoppelde integrale ventilasie-eenheid of die hittepomp

Gebruiksvoorwaardes vir die ISG web

Kontrakvoorwaardes vir die aankoop van betaalbare sagteware-uitbreidings met bykomende funksies vir die ISG web

Veiligheid

Bedoelde gebruik

Materiële verliese
Verkeerde gebruik kan skade aan die gekoppelde integrale ventilasie-eenheid of hittepomp tot gevolg hê.

Die nakoming van hierdie instruksies en van instruksies vir enige bykomstighede wat gebruik word, is ook deel van die korrekte gebruik van hierdie toestel.

Stelselvereistes

• ISG web met die Basiese dienspakket
• Versoenbare toestel, sien "Verenigbaarheid verbyview”
• Geboubestuurstelsel met Modbus TCP/IP Master
• IP-netwerkverbinding met die ISG en met die geboubestuurstelsel

Algemene veiligheidsinstruksies

Ons waarborg slegs probleemvrye funksie en bedryfsbetroubaarheid
as die oorspronklike bykomstighede wat vir die toestel bedoel is, gebruik word.

Instruksies, standaarde en regulasies

Let wel
Neem alle toepaslike nasionale en streeksregulasies en instruksies na.

Produk beskrywing

Hierdie produk is 'n sagteware-koppelvlak vir die ISG vir gebou-outomatisering. Die ISG is 'n toegangspoort vir die beheer van integrale ventilasie-eenhede en hittepompe. Komponente wat benodig word vir die bedryf van die gekoppelde integrale ventilasie-eenheid of die gekoppelde hittepomp (bv. sensors) kan nie deur Modbus-komponente vervang word nie.

Die volgende funksies is beskikbaar met die Modbus-sagteware:

• Kies bedryfsmodusse
• Kies vasgestelde temperature
• Verander waaiervlakke
• Kies ingestelde DHW temperatuur
• Oproep van huidige waardes en stelseldata

Instellings

Die ISG gebruik die volgende 16-bis register:

"Lees invoerregister"

• Voorwerpe is leesalleen
• Oproep van registers via funksiekode 04 ("Lees invoerregisters")
  Example: Om register 30501 te lees, word adres 501 met funksiekode 04 opgebring.

"Lees/skryf houerregister"

• Voorwerpe is lees-skryfbaar
• Oproep van registers via funksiekode 03 (“Lees houregisters”)
• Skryf via funksiekode 06 (“Skryf enkele register”) of funksiekode 16 (“Skryf veelvuldige registers”)

Die plaasvervangerwaarde "32768 (0x8000H)" word uitgereik vir onbeskikbare voorwerpe.

Sommige statusvoorwerpe is bisgekodeer (B0 – Bx). Die onderskeie ooreenstemmende statusinligting word onder “Kodering” gedokumenteer (bv. kompressor loop ja/nee).

'n Onderskeid word hier getref tussen die volgende tipes data:

Datatipe	Waardereeks	Vermenigvuldiger vir lees	Vermenigvuldiger vir skryf	Geteken	Stapgrootte 1	Stapgrootte 5
2	3276.8 tot 3276.7	0.1	10	Ja	0.1	0.5
6	0 tot 65535	1	1	Nee	1	1
7	-327.68 tot 327.67	0.01	100	Ja	0.01	0.05
8	0 tot 255	1	1	5	1	5

• Oorgedra waarde x vermenigvuldiger = datawaarde
• Example – skryf: Om 'n temperatuur van 20.3 °C te skryf, skryf waarde 203 (faktor 10) na die register.
• Example – lees: Die waarde 203 wat opgeroep word, beteken 20.3 °C (203 x 0.1 = 20.3)

IP-konfigurasie

Let wel
Verwys na die ISG-bedryfs- en installasie-instruksies.

U kan die IP-konfigurasie in die SERVICEWELT uitvoer via die "Profile"-oortjie:

ISG: 192.168.0.126 (standaard IP-adres)
TCP-poort: 502
Slaaf ID: 1 (permanent)

Let wel
Die ISG behou sy standaard IP-adres wanneer dit direk aan jou rekenaar gekoppel is. As dit via 'n router gekoppel is, ken die DHCP-bediener outomaties 'n ander IP-adres aan die ISG toe.

Verenigbaarheid verbyview

Let wel
In parameterkonfigurasie, kies eers die toesteltipe sodat die onderskeie ooreenstemmende parameters gekonfigureer kan word.

• Volg die bedryfs- en installasie-instruksies vir die ISG wanneer die hittepomp of die integrale ventilasie-eenheid aan die ISG gekoppel word.

Let wel
Oor die algemeen word alle gelyste toestelle ondersteun.

• Nie elke tipe voorwerp is by elke toestel beskikbaar nie.
• Die plaasvervangerwaarde "32768 (0x8000H)" word uitgereik vir onbeskikbare voorwerpe.

Jy kan 'n oor vindview van versoenbare hittepompe / integrale ventilasie-eenhede op ons webwebwerf.

https://www.stiebel-eltron.de/de/home/service/smart-home/kompatibilitaetslisten.html

Onversoenbaarheid

• Die ISG moet nie saam met 'n DCo-aktiewe GSM op dieselfde CAN bus bedryf word nie. Dit kan foute in kommunikasie met die WPM tot gevolg hê.
• Die Modbus TCP/IP-sagteware-koppelvlak kan nie met ander ISG-sagteware-koppelvlakke gekombineer word nie (Uitsondering: Leesalleentoegang is moontlik op dieselfde tyd as die gebruik van die EMI-energiebestuursagteware-uitbreiding).

Probleemoplossing

Gaan die sagteware weergawe na

• Kontroleer of die Modbus-sagteware op die ISG geïnstalleer is.
• Wanneer 'n WPM gekoppel is, sal jy die ooreenstemmende spyskaart in die SERVICEWELT vind onder: DIAGNOSIS → STELSEL → ISG.
• Wanneer 'n integrale ventilasie-eenheid gekoppel is, sal jy die ooreenstemmende spyskaart in die SERVICEWELT vind onder: DIAGNOSE → BUS-INTEKENAAR → ISG.
• As die "Modbus TCP/IP"-koppelvlak nie gelys is nie, moet jy bywerk na die nuutste ISG-firmware.
• Kontak STIEBEL ELTRON diensafdeling.
• Besoek ons ​​tuisblad vir meer inligting.

Kontroleer die data-oordrag:

• Gebruik 'n standaard data-voorwerp (bv. buitetemperatuur), kontroleer die data-oordrag via Modbus. Vergelyk die waarde wat oorgedra is met die waarde wat in die kontroleerder vertoon word

Let wel
ISG-adresse is 1 gebaseer.
Daar moet voorsiening gemaak word vir 'n verrekening van ongeveer 1, afhangend van die konfigurasie.

Erkenning van foute:

• Foute in die verwarmingstelsel word deur die foutstatus aangedui (Modbus-adresse: 2504, 2002).
• Om veiligheidsredes kan foute slegs via die SERVICEWELT-gebruikerskoppelvlak erken word.

As jy probleme met die produk ondervind en nie die oorsaak kan herstel nie, kontak 'n IT-kontrakteur.

Modbus-stelselwaardes vir hittepompe met WPM

Let wel
Oor die algemeen word alle gelyste toestelle ondersteun.

• Nie elke tipe voorwerp is by elke toestel beskikbaar nie.
• Die plaasvervangerwaarde "32768 (0x8000H)" word uitgereik vir onbeskikbare voorwerpe.
• ISG-adresse is 1 gebaseer.

Let wel
Waardes in die "Min. waarde” en “Maks. waarde” kolomme sal verskil volgens die gekoppelde hittepomp, en kan van die aangeduide waardes afwyk.

Blok 1: Stelselwaardes (Lees invoerregister)

Modbus adres

Voorwerpbenaming

WPM-stelsel

WPM 3

WPM 3i

Kommentaar

Min. waarde

Max. waarde

Datatipe

Eenheid

Skryf/lees (w/r)

501

WERKLIKE TEMPERATUUR FE7

x

x

x

2

°C

r

502

STEL TEMPERATUUR FE7

x

x

x

2

°C

r

503

WERKLIKE TEMPERATUUR FEK

x

x

2

°C

r

504

STEL TEMPERATUUR FEK

x

x

2

°C

r

505

RELATIEWE HUMIDITEIT

x

x

2

%

r

506

DOUPUNT TEMPERATUUR

x

x

-40

30

2

°C

r

507

BUITE TEMPERATUUR

x

x

x

-60

80

2

°C

r

508

WERKLIKE TEMPERATUUR HK 1

x

x

x

0

40

2

°C

r

509

STEL TEMPERATUUR HK 1

x

0

65

2

°C

r

510

STEL TEMPERATUUR HK 1

x

x

0

40

2

°C

r

511

WERKLIKE TEMPERATUUR HK 2

x

x

x

0

90

2

°C

r

512

STEL TEMPERATUUR HK 2

x

x

x

0

65

2

°C

r

513

WERKLIKE VLOEITEMPERATUUR WP

x

x

x

MFG, indien beskikbaar

2

°C

r

514

WERKLIKE VLOEITEMPERATUUR NHZ

x

x

x

MFG, indien beskikbaar

2

°C

r

515

WERKLIKE VLOEITEMPERATUUR

x

x

x

2

°C

r

516

WERKLIKE TERUGKEER TEMPERATUUR

x

x

x

0

90

2

°C

r

517

STEL VASTE TEMPERATUUR

x

x

x

20

50

2

°C

r

518

WERKLIKE BUFFERTEMPERATUUR

x

x

x

0

90

2

°C

r

519

STEL BUFFERTEMPERATUUR

x

x

x

2

°C

r

520

VERWARMINGSDRUK

x

x

x

MFG, indien beskikbaar

7

kroeg

r

521

VLOEITEMPO

x

x

x

MFG, indien beskikbaar

2

l/min

r

522

WERKLIKE TEMPERATUUR

x

x

x

SWA

10

65

2

°C

r

523

STEL TEMPERATUUR

x

x

x

SWA

10

65

2

°C

r

524

WERKLIKE TEMPERATUUR WAAIER

x

x

x

Verkoeling

2

K

r

525

STEL TEMPERATUUR WAAIER

x

x

x

Verkoeling

7

25

2

K

r

526

WERKLIKE TEMPERATUUR AREA

x

x

x

Verkoeling

2

K

r

527

STEL TEMPERATUUR AREA

x

x

x

Verkoeling

2

K

r

528

VERSAMELAAR TEMPERATUUR

x

Sonkrag termiese

0

90

2

°C

r

529

SILINDER TEMPERATUUR

x

Sonkrag termiese

0

90

2

°C

r

530

RUNTYD

x

Sonkrag termiese

6

h

r

531

WERKLIKE TEMPERATUUR

x

x

Eksterne hittebron

10

90

2

°C

r

532

STEL TEMPERATUUR

x

x

Eksterne hittebron

2

K

r

533

TOEPASSINGSLIMIET HZG

x

x

x

Laer verwarming limiet

-40

40

2

°C

r

534

AANSOEKLIMIET WW

x

x

x

Laer DHW limiet

-40

40

2

°C

r

535

RUNTYD

x

x

Eksterne hittebron

6

h

r

536

BRON TEMPERATUUR

x

x

x

2

°C

r

537

MIN BRON TEMPERATUUR

x

x

x

-10

10

2

°C

r

538

BRONDRUK

x

x

x

7

kroeg

r

539

WARM GAS TEMPERATUUR

x

2

°C

r

540

HOË DRUK

x

2

kroeg

r

541

LAE DRUK

x

2

kroeg

r

542

TERUG TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 1

2

°C

r

543

VLOEITEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 1

2

°C

r

544

WARM GAS TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 1

2

°C

r

545

LAE DRUK

x

x

Hittepomp 1

7

kroeg

r

546

GEMIDDELDE DRUK

x

x

Hittepomp 1

7

kroeg

r

547

HOË DRUK

x

x

Hittepomp 1

7

kroeg

r

548

WP WATERVLOEIKOPIE

x

x

Hittepomp 1

2

l/min

r

549

TERUG TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 2

2

°C

r

550

VLOEITEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 2

2

°C

r

551

WARM GAS TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 2

2

°C

r

552

LAE DRUK

x

x

Hittepomp 2

7

kroeg

r

553

GEMIDDELDE DRUK

x

x

Hittepomp 2

7

kroeg

r

554

HOË DRUK

x

x

Hittepomp 2

7

kroeg

r

555

WP WATERVLOEIKOPIE

x

x

Hittepomp 2

2

l/min

r

556

TERUG TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 3

2

°C

r

557

VLOEITEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 3

2

°C

r

558

WARM GAS TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 3

2

°C

r

559

LAE DRUK

x

x

Hittepomp 3

7

kroeg

r

560

GEMIDDELDE DRUK

x

x

Hittepomp 3

7

kroeg

r

561

HOË DRUK

x

x

Hittepomp 3

7

kroeg

r

562

WP WATERVLOEIKOPIE

x

x

Hittepomp 3

2

l/min

r

563

TERUG TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 4

2

°C

r

564

VLOEITEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 4

2

°C

r

565

WARM GAS TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 4

2

°C

r

566

LAE DRUK

x

x

Hittepomp 4

7

kroeg

r

567

GEMIDDELDE DRUK

x

x

Hittepomp 4

7

kroeg

r

568

HOË DRUK

x

x

Hittepomp 4

7

kroeg

r

569

WP WATERVLOEIKOPIE

x

x

Hittepomp 4

2

l/min

r

570

TERUG TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 5

2

°C

r

571

VLOEITEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 5

2

°C

r

572

WARM GAS TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 5

2

°C

r

573

LAE DRUK

x

x

Hittepomp 5

7

kroeg

r

574

GEMIDDELDE DRUK

x

x

Hittepomp 5

7

kroeg

r

575

HOË DRUK

x

x

Hittepomp 5

7

kroeg

r

576

WP WATERVLOEIKOPIE

x

x

Hittepomp 5

2

l/min

r

577

TERUG TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 6

2

°C

r

578

VLOEITEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 6

2

°C

r

579

WARM GAS TEMPERATUUR

x

x

Hittepomp 6

2

°C

r

580

LAE DRUK

x

x

Hittepomp 6

7

kroeg

r

581

GEMIDDELDE DRUK

x

x

Hittepomp 6

7

kroeg

r

582

HOË DRUK

x

x

Hittepomp 6

7

kroeg

r

583

WP WATERVLOEIKOPIE

x

x

Hittepomp 6

2

l/min

r

584 WERKLIKE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verwarmingskring 1

2

°C

r

585 GESTELDE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verwarmingskring 1

2

°C

r

586 RELATIEWE HUMIDITEIT

x

Verhittingskring 1

2

%

r

587 DOUPUNT TEMPERATUUR

x

Verhittingskring 1

2

°C

r

588 WERKLIKE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verwarmingskring 2

2

°C

r

589 GESTELDE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verwarmingskring 2

2

°C

r

590 RELATIEWE HUMIDITEIT

x

Verhittingskring 2

2

%

r

591 DOUPUNT TEMPERATUUR

x

Verhittingskring 2

2

°C

r

592 WERKLIKE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verwarmingskring 3

2

°C

r

593STEL TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verwarmingskring 3

2

°C

r

594RELATIEWE HUMIDITEIT

x

Verhittingskring 3

2

%

r

595DOUWPUNT TEMPERATUUR

x

Verhittingskring 3

2

°C

r

596WERKLIKE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verwarmingskring 4

2

°C

r

597 GESTELDE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verwarmingskring 4

2

°C

r

598 RELATIEWE HUMIDITEIT

x

Verhittingskring 4

2

%

r

599 DOUPUNT TEMPERATUUR

x

Verhittingskring 4

2

°C

r

600 WERKLIKE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verwarmingskring 5

2

°C

r

601 GESTELDE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verwarmingskring 5

2

°C

r

602 RELATIEWE HUMIDITEIT

x

Verhittingskring 5

2

%

r

603 DOUPUNT TEMPERATUUR

x

Verhittingskring 5

2

°C

r

604 GESTELDE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verkoelingkring 1

2

°C

r

605 GESTELDE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verkoelingkring 2

2

°C

r

606 GESTELDE TEMPERATUUR

x

Kamertemperatuur, verkoelingkring 3

2

°C

r

607 GESTELDE TEMPERATUUR

x

temperatuur, verkoelingkring4

2

°C

r

608 GESTELDE TEMPERATUUR

x

oom temperatuur, verkoeling kring 5

2

°C

r

Dokumente / Hulpbronne

STIEBEL ELTRON Modbus TCP/IP sagteware-uitbreiding vir internetdienspoort [pdf] Gebruikersgids Modbus TCP IP Sagteware Uitbreiding vir Internet Service Gateway, Modbus TCP IP, Sagteware Uitbreiding vir Internet Service Gateway, Internet Service Gateway

Verwysings

• Gebruikershandleiding