PCE-INSTRUMENTE PCE-DBC 650 Droë Blok Temperatuur Kalibreerder

Veiligheidsmaatreëls

Veiligheidsinligting
in hierdie handleiding. Andersins kan die beskermende funksie van die instrument beïnvloed word. Sien die waarskuwing en aandag afdeling vir sekuriteit inligting.

• Die volgende definisies is van toepassing op “waarskuwing” en “aandag”.
• “Waarskuwing” dui toestande en aksies aan wat die gebruiker kan benadeel.
• “Aandag” dui die toestande en aksies aan wat die instrument kan beskadig.

Waarskuwing
Om persoonlike besering te vermy, volg asseblief hierdie riglyne.

Opsomming
Moenie hierdie instrument vir ander toepassings as kalibrasie gebruik nie. Die instrument is ontwerp vir temperatuurkalibrasie. Enige ander gebruik kan onvoorspelbare skade aan die gebruiker veroorsaak. Moenie die instrument onder die kas of ander voorwerpe plaas nie. Die bokant moet opsy gesit word vir veilige en maklike in- en verwydering van probes. Spesiale aandag moet gegee word aan die gebruik van hierdie instrument by hoë temperature vir 'n lang tyd. Dit word nie aanbeveel dat niemand by hoë temperature gemonitor word nie, en daar kan veiligheidsprobleme wees. Benewens vertikale plasing, word geen ander laeroperasie-instrument toegelaat nie. As jy die instrument kantel of die instrument omdraai, kan dit 'n brand veroorsaak.

Pasop vir brand
Moet nooit aan 'n termostaat by die werk raak nie. Moet nooit 'n instrument naby brandbare materiale gebruik nie. Die gebruik van hierdie instrument by hoë temperature vereis aandag. By 'n konstante temperatuur bo 30 ℃ sal die skerm die hoë temperatuurwaarskuwingsikoon en teks vertoon. Maak nie saak of die instrument werk of nie, moet asseblief nie die inprop verwyder nie om persoonlike besering of brand te voorkom. Moenie die instrument afskakel wanneer die temperatuur hoër as 300 ℃ is nie. Dit kan tot gevaarlike situasies lei. Kies die instelpunt wat onder 300 ℃ is, maak die uitset toe en laat dit afkoel voordat die instrument afgeskakel word.

Kort inleiding
Die Dry Block Temperature Calibrator is 'n gerieflike en doeltreffende temperatuurkalibrasie-instrument., wat maklik is om te gebruik. Dit kan omvattend toegepas word in masjinerie, chemiese industrie, voedsel, medisyne en ander nywerhede. Tans is daar 'n probleem van nadeeltage van stadige verhitting en stadige temperatuur in die veld van droë-tipe kalibrasie-oonde in China, wat 'n lang tyd sal neem vir gebruikers om te kalibreer. Die nuutste generasie droë putoonde is ontwerp met die mees gevorderde verhittingsbeginsel ter wêreld, wat die eienskappe van vinnige verhitting, vinnige gematigde en vinnige verkoeling het, en dit verbeter die bestaande kalibrasiedoeltreffendheid aansienlik. Met die hulp van 'n presisiesensor en 'n betroubare temperatuurbeheerkring, bied ons droëbloktemperatuurkalibrator hoër akkuraatheid as ander in China, en sy tegnologie het internasionale standaarde bereik.

Belangrikste kenmerke

• Klein volume, liggewig, maklik om te dra;
• Verskeie tipes ingevoeg in die pyp en kan voldoen aan verskillende groottes, die aantal sensor toetse, en kalibrasies. En kan aangepas word volgens die spesiale behoeftes van gebruikers;
• Goeie vlak temperatuur veld en vertikale temperatuur veld;
• Die insetdiepte van sensors is dieper as ander vervaardigers.
• 5.0-duim TFT LCD-aanraakskerm, 16-bit ware kleurbeeld, eenvoudig en intuïtief om te gebruik;
• Vinnige verkoeling, maklike instelling, goeie temperatuurbeheerstabiliteit;
• Die deurweekblok kan vervang word;
• Met las kortsluitings, las stroombane, sensor beskerming, en ander funksies.
• Met funksies van las kortsluiting, las afsny stroombaan, t, en sensor beskerming.

Vinnige verwysing

Vertoonvlak
Vertoon-koppelvlak: digitale vertoonmodus en grafiese vertoonmodus.

1. Koue eindtemperatuur: verfris die koue eindtemperatuur van die termokoppel binne die droë oond intyds
2. Hoë temperatuur waarskuwing: wanneer die termostaat temperatuur meer as 100 ℃ is, sal die flikkerende woorde "Note Hot" en die waarskuwingsikoon vertoon word.
3. Intydse grafiek: digitale vertoonmodus kan na intydse grafiekmodus oorgeskakel word.
4. Hoofuitset-aanwyserlig: dui aan of die verwarmingsmodule werk of nie, grys beteken nie werk nie, rooi beteken werk;
5. Datum en tyd: verfris die datum en tyd intyds.
6. Start-knoppie: begin instrument.
7. Stop-knoppie: wanneer die instrument werk (verhit), druk dit en hou op om te werk.
8. Kieslys-knoppie: gaan in die spyskaart-koppelvlak in.
9. Temperatuurinstelling: gaan in die temperatuurinstellingskoppelvlak, instelbereik: 100～1200℃
10. Temperatuurmeting: Intydse verversing van die gemete temperatuur van die termokoppel binne die droë liggaam-oond, dit wil sê die binneveldtemperatuur van die droë liggaam-oond;
11. Temperatuurfluktuasie: verfris die gemete temperatuurverskil tussen die maksimum en minimum in 'n tydperk intyds;
12. Temperatuurbeheertyd: die tyd wat in die huidige temperatuurbeheerproses verbruik word, word intyds bygewerk vanaf die begin van verhitting tot die einde van verhitting.

'n Volledige grafiek kan 'n maksimum van 600 temperatuurpunte wys wat verfrissend is met die frekwensie van 3 sekondes/tyd. Die volskermkurwe sal 'n blaai-skerm wees.

1. Looptyd: verfris die tydperk vanaf die begin van die oond intyds.
2. Digitale vertoonmodus: skakel oor van die grafiekvertoonmodus na digitale vertoonmodus.

Begin Droë Blok Kalibrator

Koppel AC-krag aan
Gebruik die kragkoord wat in die aanhangsel verskaf word om die droë oond aan die 220V AC kragtoevoer te koppel.

Skakel skakelaar aan
Skakel die voorste kragskakelaar aan

As die toerusting nie suksesvol begin nie, kontroleer asseblief volgens die volgende stappe:

1. Kyk of die kraglyn in goeie verbinding is
2. As die instrument nie stil begin nadat dit gekontroleer is nie, kyk asseblief of die kraglont gesmelt is, indien nodig, vervang asseblief die lont.
3. Indien die instrument na bogenoemde inspeksie nie werk nie, kontak asseblief die betrokke departement.

Gereed om te gebruik

Volg hierdie stappe om vinnig te gebruik:

Stel die teiken temperatuur
Klik op die instellingstemperatuur-invoerkassie onder die hoofkoppelvlak, pop die temperatuurvenster op, voer die teikentemperatuur in, klik op die "bevestig"-knoppie, keer terug na die hoofkoppelvlak, en die temperatuurinstelling is suksesvol.

Begin verhit
Klik om die instrument te laat loop. Die knoppiekleur sal na oranje verander en die uitset aanwyser lig sal flikker op 'n spesifieke tyd interval.

Hou op werk
Klik om op te hou werk.

Bedryfsinstruksies

Menu Struktuur:

Spyskaart
Die spyskaart-koppelvlak is hoofsaaklik verdeel in 8 funksionele modules, wat stelselinstelling, uitsetparameterinstelling, temperatuurbeheerinstelling, temperatuurkorreksie, file opname, temperatuurbeheerdata, tydinstelling en stelselinligting.

Stelselinstelling

Stelselinstellings: algemene instellingsitems, insluitend taal, skaal, resolusietempo, helderheid, temperatuur bo- en onderlimietalarm. Klik sal die stelselinstellings na fabrieksinstellings herstel.

Taalinstelling
Ondersteun Chinees en Engels vir opsie. Klik op die ooreenstemmende area op die skerm om in te stel.

Skaal instelling
Ondersteun grade Celsius ℃ en Fahrenheit ℉ twee stelselskale. Klik op die ooreenstemmende area op die skerm om dit te stel.

Resolusietempo-instelling
Ondersteun 0.01 en 0.001 resolusie tariewe vir opsies. Klik op die ooreenstemmende area op die skerm om dit te sien.

Boonste limiet alarm
Word gebruik om alarm boonste limiet te stel. Wanneer die uitset aangeskakel is, as die temperatuur van die termostaatblok die alarm boonste limiet oorskry, sal die stelsel die temperatuuralarmvenster opduik, die gonser sal piep, en die uitset sal met geweld gesluit word. Die instelbereik is 90 ℃ ~ 1250 ℃, en kan nie bo wees as die boonste limietalarm nie.

Onderste limiet alarm
Word gebruik om alarm onder limiet te stel. Wanneer die uitset aangeskakel is, as die temperatuur van die termostaatblok onder die alarm onderste limiet is, sal die stelsel waarskuwingsinligting gee.

Helderheid instelling
Percenttage waarde-instelling, 'n totaal van 5 stalletjies, onderskeidelik 20%, 40%, 60%, 80% en 100%, klik die "+/-" knoppie om die helderheid aan te pas.

Parameter Uitset instellings

Parameter-uitsetinstelling: In die proses van verhitting en verkoeling word PID-beheer aangeneem om die temperatuurveld van die liggaamsoond te beheer. Op hierdie skerm kan gebruikers PID-uitsetparameters aanpas om aan die vereistes ter plaatse te voldoen. Voor aflewering stel die stelsel 'n stel PID-parameters vooraf wat deur die vervaardiger gemaak is. Druk die knoppie om PID-uitsetparameters na fabrieksverstellings te herstel.

PID siklus instelling
Die verstellingstydperk van die meter is in sekondes en wissel van 1 tot 100 Die voorafbepaalde waarde is 3. Hierdie parameter het 'n groot invloed op die kwaliteit van regulering, en 'n toepaslike waarde kan die oorskiet- en ossillasieverskynsel perfek oplos en 'n beter reaksie spoed. Ons stel voor om die waarde te verander op grond van die voorafbepaalde waarde.

PID proporsionele koëffisiënt instelling
Die proporsionele koëffisiënt P in PID, in %, wissel van 1 tot 9999. Die voorafbepaalde waarde is 50. Die skaalfaktor bepaal die grootte van die skaalband. Hoe kleiner die proporsionele band is, hoe sterker is die regulerende effek (gelykstaande aan die verhoging van die amplifikasiekoëffisiënt); inteendeel, hoe groter die proporsieband, hoe swakker is die regulerende effek. U word aangeraai om die waarde te verander op grond van die voorafbepaalde waarde.

PID-integrale tydinstelling
PID integrale tyd I, eenheid: s, stel reeks: 1~9999, stelsel voorafinstelling is 700. Integrasie tyd bepaal die intensiteit van integrasie. As die integrasietyd kort is, is die integrasie-effek sterk en die tyd om die statiese verskil uit te skakel is kort. As die integrasietyd egter te sterk is, kan die ossillasie voorkom wanneer die temperatuur stabiel is. Inteendeel, die integrasie-effek is swak wanneer die integrasietyd lank is, maar dit neem lank om die statiese verskil uit te skakel. Ons stel voor dat u die waarde verander op grond van die voorafbepaalde waarde.

PID differensiële tyd instelling
PID differensiële tyd D, eenheid: s, stel reeks: 1~9999, stelsel voorafinstelling is 14. Differensiële tyd bepaal die intensiteit van differensiële aksie. Hoe langer die differensiële tyd is, hoe sterker is die differensiële effekte. Om sensitief te wees vir temperatuurveranderinge kan temperatuuroorskiet verminder. 'n Te sterk differensiële effek kan egter die temperatuurossillasie verhoog amplitude en verleng die stabiliteitstyd.

Kragbeperking
Die eenheid is %. Die instellingsreeks is van 1 tot 100. Die stelselvooringestelde waarde is 14. 'n Groter waarde dui op 'n hoër uitsetkrag en vinniger verhittingstempo, wat die lewensduur van die verwarmingsmodule nadelig kan beïnvloed.

Let wel: klik op knoppie na instelling, en die instellingwaarde sal gestoor word, anders sal dit 'n mislukte aksie wees.

Temperatuurbeheer instelling
Temperatuurbeheerinstelling: Word gebruik om te bepaal of die temperatuurbeheer die stabiele toestand bereik. Soos getoon in Figuur 4.5, neem die parameters in die figuur as 'n example, wanneer die gemete temperatuur tot die steltemperatuurpunt bereik binne die afwyking van ±0.50℃ en die fluktuasie is minder as of gelyk aan ±0.20℃ vir 3 minute, sal die stelsel bepaal dat die temperatuurbeheer stabiel is. Op hierdie oomblik kan die gebruikers die gemete data van die sensor onder inspeksie insamel. Wanneer die stelsel bepaal dat die temperatuur stabiel is, lui die gonser, en die woorde "PV" op die hoofkoppelvlak sal in groen vertoon word. Gebruikers kan ook die temperatuurbeheerparameters verander op grond van hul vereistes. Hoe kleiner die temperatuurskommeling en teikenafwyking is, hoe groter is die stabiliteitstyd, hoe strenger is die voorwaardes vir die bepaling van die temperatuurbeheerstabiliteit, en hoe langer is die tyd nodig om die stabiliteit te bereik. Ons stel voor om die parameters te verander op grond van die voorafbepaalde waarde.

Temperatuur Fluktuasie
Die gemete temperatuurverskil tussen die maksimum en minimum binne 'n tydperk, word gebruik om die stabiliteit van die meettemperatuur te weerspieël.

Teikenafwyking
Die verskil tussen die gemete temperatuur en die vasgestelde temperatuur weerspieël die afwyking tussen die gemete temperatuur en die teikentemperatuur.

Stabiliteitstyd
Tydsduur van temperatuurmeting tussen die gedefinieerde temperatuurskommeling en teikenafwyking.

Let wel: klik op die knoppie na instelling, en die instellingswaarde sal gestoor word, anders sal dit veldaksies wees.
Let wel: Die temperatuurstabiliteitskriteria van die stelsel is slegs vir verwysing.

Temperatuurkalibrasiemodus

Temperatuur kalibrasie keuse: gebruik om temperatuurkorreksiemodus te kies, insluitend lineêre korreksiemodus en puntkorreksiemodus, soos getoon in Figuur 4.6.

Voering Kalibrasie
Lineêre regstelling verseker die akkuraatheid en betroubaarheid van die data in die hele reeks deur veelvuldige lineêre vergelykings in twee onbekendes daar te stel deur gebruik te maak van kalibrasiedata. Byvoorbeeldample: korrigeer reeds die punte 300 ℃ en 400 ℃ in hierdie modus, alle temperatuurpunte tussen 300 ℃ en 400 ℃ is reggestel.

Punt Kalibrasie
Die puntkorreksie korrigeer slegs die fout van die vaste vasgestelde temperatuurpunt. Die vasgestelde waarde en regstellingswaarde in die “vastepuntregstellingstabel” kan verander word. Byvoorbeeldample, as temperatuurpunte 300℃ en 400℃ in hierdie modus gekorrigeer word, word slegs twee temperatuurpunte 300℃ en 400℃ gekorrigeer, en ander temperatuurpunte tussen 300℃ en 400℃ word nie reggestel nie.

Temperatuur regstelling
Temperatuurkorreksie: Word gebruik om die gemete temperatuurwaarde reg te stel. Wanneer die temperatuurmetingsakkuraatheid van die hoofkoppelvlak swak is, kan gebruikers die temperatuurkorreksie-koppelvlak gebruik om dit reg te stel. In die koppelvlak van temperatuurkorreksiemodus, druk die sleutel af  or voer die koppelvlak van temperatuurkorreksie in.

Die stelsel verskaf 20 temperatuurpunte. Wanneer daar 'n fout is tussen die gemete temperatuur en die werklike temperatuur, verander die regstellingwaarde om die huidige gemete temperatuurwaarde reg te stel.

Beginsel van wysiging: die gebruiker moet 'n verwysing standaard temperatuursensor verskaf. Wanneer die temperatuurbeheer stabiliteit bereik, word die verskil tussen die gemete temperatuur van die droë liggaam oond en die werklike temperatuur gemeet deur die standaard sensor bygevoeg gebaseer op die oorspronklike gewysigde waarde wat ooreenstem met die vasgestelde waarde. Byvoorbeeldample, die temperatuur van die droë oond word op 300 ℃ gestel, en wanneer die temperatuurbeheer stabiliteit bereik, word die gemete temperatuur op die hoofkoppelvlak van die droë oond vertoon as 299.97 ℃, en die werklike temperatuur gemeet deur die standaardsensor is 300.03 ℃, dus die verskil tussen die twee is – 0.06 ℃. In die regstelling-koppelvlak is die regstellingwaarde in die blou blokkie wat ooreenstem met die vasgestelde waarde van 300 ℃ tans 300.00 ℃, wat verander word na 299.94 ℃. Dit beteken wysig aan en klik ..Keer dan terug na die hoofkoppelvlak en wag vir die temperatuurbeheer om weer te stabiliseer. As die temperatuurmetingsakkuraatheid steeds nie ideaal is nie, kan dit weer met dieselfde metode herstel word gebaseer op die korreksiewaarde van 299.94℃ totdat die regstelling van temperatuurpunt 300℃ voltooi is.

Herstel verstek: Het die opsie bygevoeg om die temperatuurwaarde na die fabriekswaardetoestand te herstel en dit na die ongekalibreerde toestand te herstel. As die temperatuurwaarde verander word deur verkeerde werking, kan gebruikers die temperatuurwaarde herstel na die fabrieksstandaardwaarde. As jy druk geen effek het nie, verander enige temperatuurwaarde en probeer weer.

Let wel: klik op knoppie na instelling, en die instellingwaarde sal gestoor word, anders sal dit 'n mislukte aksie wees.

File Opname

File opname lys: File gids. Altesaam 10 data files gestoor kan word. Op die file lys bladsy, die naam van elkeen file, en die tyd en datum van die laaste file wysiging word vertoon. As die file leeg is, word niks vertoon nie.

File opname: Bied gebruikers die funksie om data handmatig op te neem en te stoor.

1. File naam: 'n maksimum van 16 karakters (een Chinese karakter is gelyk aan twee Engelse karakters). Die file naam sal vertoon word in die file rekordlys terselfdertyd. Die file naam moet ingevoer word, anders is stooraksie ongeldig;
2. Vee uit en stoor: verwyder of stoor alle invoerinligting in die file;
3. Links en regs blaai: a file kan tot 6 sensorinligting stoor, as u die regte bladsy blaai, sal sensor 4 sensor 5, sensor 6 vertoon word;
4. Blaai op en af ​​van bladsye: 'n sensor kan tot 10 temperatuurinstellings en meetdata stoor;
5. Sensormetingsdata: klik op die ooreenstemmende area-invoer;
6. Sensorinstellingstemperatuur: klik op die ooreenstemmende area-invoer;
7. Redigering van sensoreienskap: Klik hierdie area om die redigeerkoppelvlak van die sensoreiendom te betree, insluitend die verwysingsnommer, indekseringsnommer en r en data-eenheid.
8. Nommer: 'n maksimum van 4 Engelse karakters, klik op die ooreenstemmende area om in te voer;
9. Indekseer teken: 'n maksimum van 8 Engelse karakters, klik op die ooreenstemmende area om in te voer;
10. Data-eenhede: insluitend ℃ tot ℉, Ω, mV tot ℉.
11. Skrap Vee alle inligting oor die huidige sensor uit.

Temperatuurbeheerdata

Temperatuurbeheer file lys: file gids. Altesaam 50 data files gestoor kan word. Die naam da en datum van elk file word in die temperatuurbeheer vertoon file lys. As die file leeg is, word niks vertoon nie.

Bergingsfunksie: Wanneer die bergingsfunksie geaktiveer is, sal die stelsel 'n dialoogkassie opspring om temperatuurbeheerdata te stoor elke keer as die verhittingsbewerking begin word. As berging geaktiveer is, word temperatuurbeheerdata teen 'n frekwensie van 3 sekondes per keer gestoor. As die bergingsfunksie gedeaktiveer is, word geen versoek vertoon nie (die konfigurasie kan nie tydens die temperatuurbeheerproses verander word nie).

Op en af ​​blaai bladsy:jy kan view die eerste vyf of die laaste vyf temperatuurbeheerdata files;

Vee alles uit: Druk die “ ”-knoppie om al 50 temperatuurbeheerdata uit te vee files op 'n slag. Dit neem lank, wag asseblief geduldig.

Temperatuurbeheer file: Wys die file naam, file getal, datum en tyd, temperatuurinstelling, aantal temperatuurpunte, totale temperatuurbeheertyd en tyd wanneer die temperatuurbeheer stabiliteit bereik. As die file leeg is, word niks vertoon nie.

Vee uit files: Vee een stroom uit file. Ander files word nie geraak nie. Leeg files sal geen reaksie gee wanneer geklik word nie.

Grafiek viewing: File vir leë punt druk geen reaksie nie; die datum van temperatuurbeheer in die files word as 'n krommegrafiek vertoon, dit wil sê historiese krommes. Leeg files sal geen reaksie gee wanneer geklik word nie.

In hierdie koppelvlak kan 'n grafiekskerm 'n maksimum van 600 temperatuurbeheerdata vertoon. Gebaseer op die stoorfrekwensie van temperatuurbeheerdata van 3 sekondes per keer, neem 'n grafiekskerm 0.5 uur. Gebruikers kan view die volgende temperatuurbeheerdata deur na regs te draai. Wanneer temperatuurbeheer stabiliteit bereik, sal die huidige gemete temperatuur in groen vertoon word.

Tydsinstelling

Tyd-instelling: Word gebruik om die tyd en datum te verander en in die regter boonste hoek van die hoofkoppelvlak intyds te verfris.

Verander die tyd parameter deur die " "en" ”-knoppies in die ooreenstemmende item.
Let wel: klik op die knoppie na instelling, en die instelling waarde sal gestoor word, anders sal dit 'n mislukte aksie wees.

Stelselinligting
Stelselinligting: vertoon die basiese inligting van die oond, insluitend reeksnommer, sagteware weergawenommer, file funksie, en kommunikasiefunksie.

Tegniese Indeks
Let wel: Hierdie tegniese indeks sal effektief wees onder die omgewing van 23±5 ℃ en die produk moet stabiel wees vir 10 minute nadat die vasgestelde temperatuur bereik is:

• Temperatuurreeks: 300 ~ 1200 ℃;
• Resolusietempo: 0.001℃；
• Skaaleenheid:℃、℉；
• Akkuraatheid: 0.1%;
• Temperatuurstabiliteit:≤±0.2℃/15 min.;
• Horisontale temperatuurveld ：≤±0.25℃（met termostaat toegerus）；
• Vertikale temperatuurveld: Die afwyking in die reeks van 10 mm bereken vanaf die onderkant van die gat van die deurweekblok is 1 ℃
• Invoegdiepte: 135 mm;
• Heating speed ：25℃~100℃：10mins；100℃~600℃：15mins； 600℃~800℃：20mins；800℃~1200℃：30mins；
• Cooling speed：1200℃~800℃：25mins；800℃~600℃：15mins； 600℃~300℃：60mins；300℃~50℃：180mins；
• Aantal ingevoegde sensors en gatgrootte: 4 gate (standaard), φ6、φ8、φ10、φ12mm.

Let wel: die buitenste deursnee van die deurweeksone is 39 mm, en die invoegdiepte en buitenste deursnee van die sensor moet gespesifiseer word.

Algemene tegniese spesifikasies

• Omgewingstemperatuurreekse: 0 ~ 50 ℃ (32-122 ℉) ；
• Omgewingshumiditeitsreekse: 0%-90% (Geen kondensasie nie);
• Afmetings: 250 mm × 150 mm × 310 mm (L × B × H)
• Netto gewig: 11 kg;
• Werk voltage：220V.AC±10%,可选配 110V.AC±10%，45-65Hz；
• Krag: 3000W.

Onderhoud

Vervang lont buis
Die lontbuis word onder die kragsokskakelaar geïnstalleer.

Spesifikasie van lontbuis:
20A L 250V die tipe lont Φ5x20mm

Operasie stappe:

1. Skakel die krag uit en trek die netsnoer uit.
2. Vind die ligging van die lont en verwyder die geblaasde lont volgens die toestel.
3. Vervang die nuwe lontbuis.

Dokumente / Hulpbronne

PCE-INSTRUMENTE PCE-DBC 650 Droë Blok Temperatuur Kalibreerder [pdf] Instruksiehandleiding PCE-DBC 650 Droë Blok Temperatuur Kalibrator, PCE-DBC 650, Droë Blok Temperatuur Kalibrator, Blok Temperatuur Kalibrator, Temperatuur Kalibrator, Kalibreerder

Verwysings

• Gebruikershandleiding