Vinnige Begingids

MDX4600
Verwysingsklas 4-kanaal-uitbreider/hek/kompressor/piekbeperker met dinamiese versterker en lae kontoerfilter
MDX2600
Verwysingsklas 2-kanaal-uitbreider/hek/kompressor/piekbeperker met geïntegreerde de-Esser, dinamiese versterker en buissimulasie

Belangrike veiligheidsinstruksies

VERSIGTIG
RISIKO VAN ELEKTRIESE SKOK!
MOENIE OOPmaak nie!

Aansluitpunte gemerk met hierdie simbool dra 'n elektriese stroom van voldoende grootte om 'n risiko vir elektriese skok te vorm.
Gebruik slegs professionele luidsprekerkabels van hoogstaande gehalte met ¼ ”TS of draai-sluitproppe wat vooraf geïnstalleer is. Alle ander installasies of aanpassings moet slegs deur gekwalifiseerde personeel uitgevoer word.

Hierdie simbool, waar dit ook al verskyn, waarsku u oor die teenwoordigheid van ongeïsoleerde gevaarlike voltage binne die omhulsel – voltage wat voldoende kan wees om 'n risiko van skok te vorm.

Versigtig
Om die risiko van elektriese skok te verminder, moenie die boonste deksel (of die agterste gedeelte) verwyder nie. Geen gebruiker-diensbare onderdele binne nie. Verwys diens na gekwalifiseerde personeel.

Versigtig
Om die risiko van brand of elektriese skok te verminder, moenie hierdie toestel aan reën en vog blootstel nie. Die apparaat mag nie aan drup- of spatvloeistowwe blootgestel word nie en geen voorwerpe wat met vloeistowwe gevul is, soos vase, mag op die apparaat geplaas word nie.

Versigtig
Hierdie diensinstruksies is slegs vir gebruik deur gekwalifiseerde dienspersoneel. Om die risiko van elektriese skok te verminder, moet u ander dienste verrig as wat in die gebruiksaanwysings vervat is. Herstelwerk moet deur gekwalifiseerde dienspersoneel uitgevoer word.

1. Lees hierdie instruksies.
2. Hou hierdie instruksies.
3. Gee ag op alle waarskuwings.
4. Volg alle instruksies.
5. Moenie hierdie toestel naby water gebruik nie.
6. Maak slegs skoon met 'n droë lap.
7. Moenie enige ventilasie-openinge blokkeer nie. Installeer in ooreenstemming met die vervaardiger se instruksies.
8. Moenie naby enige hittebronne soos verkoelers, hitteregisters, stowe of ander toerusting (insluitend ampversterkers) wat hitte produseer.
9. Moenie die veiligheidsdoel van die gepolariseerde of aardingstipe prop verslaan nie. 'n Gepolariseerde prop het twee lemme met een wyer as die ander. 'n Aardingsprop het twee lemme en 'n derde aardpunt. Die wye lem of die derde tand word voorsien vir jou veiligheid. Indien die voorsiene prop nie in jou uitlaat pas nie, raadpleeg 'n elektrisiën vir die vervanging van die verouderde uitlaat.
10. Beskerm die kragsnoer teen geloop of vasgeknyp veral by proppe, geriefshouers en die punt waar dit uit die apparaat kom.
11. Gebruik slegs aanhegsels/bykomstighede wat deur die vervaardiger gespesifiseer word.
12. Gebruik slegs met die wa, staander, driepoot, bracket of tafel wat deur die vervaardiger gespesifiseer is, of saam met die apparaat verkoop word. Wanneer 'n wa gebruik word, wees versigtig wanneer die kar/apparaat-kombinasie beweeg word om besering as gevolg van kantel te voorkom.
13. Ontkoppel hierdie apparaat tydens weerligstorms of wanneer dit vir lang tye ongebruik word.
14. Verwys alle diens na gekwalifiseerde dienspersoneel. Versorging word vereis wanneer die apparaat op enige manier beskadig is, soos die kragtoevoerkoord of -prop beskadig is, vloeistof gemors het of voorwerpe in die apparaat geval het, die apparaat aan reën of vog blootgestel is, nie normaal werk nie, of laat vaar is.
15. Die apparaat moet gekoppel word aan 'n MAIN-sok met 'n beskermende aardverbinding.
16. Waar die MAINS-prop of 'n toestelkoppelaar as die ontkoppeltoestel gebruik word, sal die ontkoppeltoestel geredelik werkbaar bly.
17. Korrekte wegdoening van hierdie produk: Hierdie simbool dui aan dat hierdie produk nie saam met huishoudelike afval weggedoen moet word nie, volgens die WEEE-richtlijn (2012/19/EU) en jou nasionale wetgewing. Hierdie produk moet na 'n versamelingsentrum geneem word wat gelisensieer is vir die herwinning van afval elektriese en elektroniese toerusting (EEE). Die verkeerde hantering van hierdie tipe afval kan 'n moontlike negatiewe impak op die omgewing en menslike gesondheid hê as gevolg van potensieel gevaarlike stowwe wat oor die algemeen met EEE geassosieer word. Terselfdertyd sal u samewerking in die korrekte wegdoening van hierdie produk bydra tot die doeltreffende gebruik van natuurlike hulpbronne. Vir meer inligting oor waarheen jy jou afvaltoerusting vir herwinning kan neem, kontak asseblief jou plaaslike stadskantoor of jou huishoudelike afvalinsamelingsdiens.
18. Moenie in 'n beperkte ruimte installeer nie, soos 'n boekrak of soortgelyke eenheid.
19. Moenie kaalvlambronne, soos aangesteekte kerse, op die apparaat plaas nie.
20. Hou asseblief die omgewingsaspekte van batterywegdoening in gedagte. Batterye moet by 'n batteryversamelpunt weggedoen word.
21. Hierdie apparaat kan gebruik word in tropiese en gematigde klimate tot 45°C.

WETLIKE VRYWARING

Music Tribe aanvaar geen aanspreeklikheid vir enige verlies wat gely mag word deur enige persoon wat óf geheel en al op óf gedeeltelik staatmaak op enige beskrywing, foto of verklaring hierin vervat nie. Tegniese spesifikasies, voorkoms en ander inligting is onderhewig aan verandering sonder kennisgewing. Alle handelsmerke is die eiendom van hul onderskeie eienaars. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones en Coolaudio is handelsmerke of geregistreerde handelsmerke van Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Bpk. 2021 Alle regte voorbehou.

BEPERKTE WAARBORG

Vir die toepaslike waarborgbepalings en -voorwaardes en bykomende inligting rakende Music Tribe se beperkte waarborg, sien asseblief volledige besonderhede aanlyn by musictribe.com/garantie.

MDX4600/MDX2600 kontroles

Stap 2: Kontroles

1. Druk die PAAR skakel skakel die kanale. In koppelmodus word dinamika beheer deur kanaal 1 skakelaars en kontroles te gebruik, waardeur die beheersein afgelei word
   van die energie van beide sykettingkanale (ware stereoverwerking).
2. Gebruik die Sneller beheer in die uitbreiding/hek-afdeling om die drempel te bepaal waaronder uitbreiding intree, sodat seine onder die drempel in wins verminder word. Die instellingsreeks is van AF tot +10 dB.
3. As 'n sein onder die aangepaste waarde toegepas word, brand die rooi LED (uitbreiding aan). As die seinversterking bo die aangepaste waarde is, brand die groen LED.
4. Om die uitbreiding/hek optimaal by die programmateriaal aan te pas, gebruik die VRYSTELLING skakel om 'n kort of lang vrystellingstyd te kies. Perkussiewe materiaal met min of geen galm nie, word gewoonlik met 'n kort vrylatingstyd verwerk (skakelaar nie gedruk nie). Die lang vrystelling tyd is die beste keuse vir stadig verval of swaar weergalm seine (skakelaar gedruk).
5. Die HEK skakelaar laat jou toe om te wissel tussen die uitbreiding (skakelaar nie gedruk nie) en die hekfunksie (skakelaar gedruk). Gebruik die hekfunksie om seine onder die drempel te demp (bv. geraas).
6. Gebruik die THRESHOLD beheer om die kompressordrempel van -40 tot +20 dB aan te pas.
7. Hierdie drie LED's (slegs MDX2600) dui aan of die insetsein bo of onder die aangepaste kompressordrempel is. Die geel LED in die middel verwys na die IKA "sagte knie" reeks (indien IKA aan is).
8. Aktivering van die SC EXT skakelaar onderbreek die skakel tussen die seininvoer en die kompressorbeheerafdeling. Terselfdertyd kan 'n eksterne beheersein via die agterpaneel SIDECHAIN ​​RETURN-aansluiting ingevoer word, wat beheer oorneem van die insetseindinamikavermindering.
9. Die SC MA skakelaar koppel die syketting-invoersein aan die oudio-uitset, waardeur die oudio-invoersein gedemp word. Byvoorbeeldample, dit laat jou toe om die sykettingsein vooraf te monitor in kombinasie met 'n gelykmaker of ander toestel wat in die sykettingkanaal geplaas is.
10. Die VERHOUDING beheer bepaal die verhouding van inset vs. uitsetvlak met betrekking tot alle seine wat die drempel met meer as 10 dB oorskry. Alhoewel die kompressie vroeër begin, verseker die IKA-eienskap die gladde, onhoorbare aanvang van die winsvermindering, en daarom sal die verhoudingswaarde slegs 10 dB of meer bo die drempel bereik word. Dit kan deurlopend van 1:1 (geen kompressie) tot ∞:1 (beperker) gestel word.
11. Die 12-syfer WINSVERLAGING skerm (MDX4600: 8-syfer) lig jou in oor die huidige winsvermindering wat toegepas word (1 tot 30 dB).
12. Die LO KONTOER skakelaar aktiveer 'n hoogdeurlaatfilter in die sykettingbaan en vermy dus die "pomp"-effek wat veroorsaak word deur hoë-energie basfrekwensies en hul invloed op die kompressieproses.
13. Gebruik die AANVAL beheer om te bepaal wanneer die kompressie intree sodra die sein die drempel oorskry het (slegs MDX2600).
14. Druk die INTERAKTEER KNIE skakel oor om van "harde knie" na IKA-kenmerk te verander: Insetseine wat die drempel met tot 10 dB oorskry, sal met 'n "sagte knie"-eienskap verwerk word. Bo 10 dB verander die beheerkenmerk van "sagte knie" na 'n meer konvensionele "harde knie" kompressie.
15. Die AUTO-funksie, wat geaktiveer word met die AUTO skakel, deaktiveer die ATTACK en RELEASE kontroles en lei hierdie tydwaardes outomaties van die programmateriaal af.
16. Die VRYSTELLING beheer (slegs MDX2600) stel die tyd wanneer die oorspronklike 1:1 wins bereik word nadat die sein weer onder die drempel gedaal het.
17. Gebruik die BUIS skakelaar (slegs MDX2600) om die uitsetsein te verbeter met die warm en deursigtige tonale karakter wat tipies deur elektroniese buise geproduseer word.
18. Die UITSET beheer laat jou toe om die uitsetsein met maks. 20 dB, om op te maak vir 'n winsverlies wat veroorsaak word deur die kompressor of beperkeraksie. Verhoog die wins met ongeveer dieselfde hoeveelheid as wat dit deur die kompressor verminder is. Die GAIN REDUCTION-skerm (11) lees die waarde wat aangepas is.
19. Die 12-syfer INSET/UITVOERVLAK vertoning (MDX4600: 8-syfer) lees beide die vlak van die inkomende klanksein en die vlak by die dinamikaverwerkeruitset. Die reeks is van -30 tot +18 dB (MDX4600: -24 tot +18 dB).
20. Die IN/UIT METER skakelaar kies of die versterkings-LED's die insetsein lees (skakelaar nie gedruk nie) of die uitsetsein (skakelaar gedruk).
21. Die IN/UIT skakelaar aktiveer die ooreenstemmende kanaal. Dit verskaf 'n sogenaamde "harde bypass", maw as dit UIT is of die eenheid nie aan die hoofstroom gekoppel is nie, sal die insetaansluiting direk aan die uitsetaansluiting gekoppel word (slegs MDX2600). Gewoonlik word hierdie skakelaar gebruik vir direkte A/B-vergelyking tussen onverwerkte en saamgeperste/beperkte seine.
22. VERSTERKER skakelaar. Aktiveer die dinamiese versterker, wat diskant slegs tydens kompressie verhoog om 'n meer natuurlike frekwensiebalans te gee.
23. VLAK beheer (MDX2600). In plaas van 'n verstelbare versterker, het die MDX2600 'n beheerbare dressoir, wat jou help om sissende geraas wat in die oudiosein voorkom, uit te skakel. Die VLAK-beheer bepaal die hoeveelheid frekwensie-onderdrukking.
24. DE-ESSER-VLAK (MDX2600). Die LED-ketting lees die huidige verswakking binne 'n reeks van +3 tot +12 dB.
25. MANLIK skakelaar. Hierdie skakelaar pas die dressoir aan by die manlike (skakelaar gedruk) of vroulike registers (nie gedruk nie).
26. IN/UIT skakelaar. Skakel die nagereg aan en af.
    LET WEL: Die Dresser kan slegs funksioneer terwyl kompressie toegepas word.
27. Die piekbeperker beperk die sein tot 'n verstelbare vlak. Wanneer die BEPERKTER beheer word heeltemal na regs gedraai, die beperker is afgeskakel. As gevolg van sy uiters vinnige "nul" aanval, is hierdie stroombaan in staat om seinpieke te beperk sonder enige oorskiet. As die sein vir meer as 20 ms beperk word, word die algehele wins vir ongeveer 1 s verminder om sterk en dus hoorbare beperker-effekte te vermy.
28. Die BEPERK LED brand sodra die beperker aan is.

Spesifikasies

	MDX2600	MDX4600
Oudio-insette
Tik	XLR- en 1/4″ TRS-verbindings, servo-gebalanseerd	XLR- en 1/4″ TRS-verbindings, servo-gebalanseerd
Impedansie
+4 dBu	50 kΩ gebalanseerd, 50 kΩ ongebalanseerd @ 1 kHz	50 kΩ gebalanseerd, 50 kΩ ongebalanseerd @ 1 kHz
-10 dBV	50 kΩ gebalanseerd, 100 kΩ ongebalanseerd @ 1 kHz	50 kΩ gebalanseerd, 100 kΩ ongebalanseerd @ 1 kHz
Bedryfsvlak	+4 dBu / -10 dBV, skakelbaar	+4 dBu / -10 dBV, skakelbaar
Maks. insetvlak	+22 dBu, gebalanseerd en ongebalanseerd	+22 dBu, gebalanseerd en ongebalanseerd
GWVV	Tipies 60 dB @ 1 kHz	Tipies 60 dB @ 1 kHz
Klankuitsette
Tik	XLR- en 1/4″ TRS-verbindings, servo-gebalanseerd	XLR- en 1/4″ TRS-verbindings, servo-gebalanseerd
Impedansie	100 Ω gebalanseerd, 50 Ω ongebalanseerd @ 1 kHz	100 Ω gebalanseerd, 50 Ω ongebalanseerd @ 1 kHz
Maks. uitset vlak	+21 dBu, gebalanseerd en ongebalanseerd	+21 dBu, gebalanseerd en ongebalanseerd
Sidechain-insette
Tik	1/4″ TS-aansluiting, ongebalanseerd	—
Impedansie	10 kΩ	—
Maks. insetvlak	+20 dBu	—
Sidechain Uitsette
Tik	1/4″ TS-aansluiting, ongebalanseerd	—
Impedansie	50 Ω	—
Maks. uitset vlak	+21 dBu	—
Stelsel spesifikasies
Frekwensie reeks	10 Hz tot 70 kHz, +0/-3 dB	10 Hz tot 70 kHz, +0/-3 dB
S/N verhouding	115 dB, ongeweeg	115 dB, ongeweeg
THD	0.02% tipe. @ +4 dBu, 1 kHz, eenheidwins	0.02% tipe. @ +4 dBu, 1 kHz, eenheidwins
Crosstalk	-90 dB by 1 kHz	-90 dB by 1 kHz
Uitbreider/hekafdeling
Tik	IRC (Interactive Ratio Control) uitbreiding	IRC (Interactive Ratio Control) uitbreiding
Drempel	AF tot +10 dB, veranderlik	AF tot +10 dB, veranderlik
Verhouding	1:1 tot 1:8, veranderlik	1:1 tot 1:8, veranderlik
Aanval	< 1 msek/50 dB, programafhanklik	< 1 msek/50 dB, programafhanklik
Loslaat	STADIG: 100 msek/1 dB VINNIG: 100 msek/100 dB, veranderlik	STADIG: 100 msek/1 dB VINNIG: 100 msek/100 dB, veranderlik
Kompressor afdeling
Tik	IKA (Interactive Knee Adaptation) kompressor	IKA (Interactive Knee Adaptation) kompressor
Drempel	-40 tot +20 dB, veranderlik	-40 tot +20 dB, veranderlik
Verhouding	1:1 tot ∞:1, veranderlik	1:1 tot ∞:1, veranderlik
Aanval/vrylaat	Handmatig of outomaties, veranderlik	—
Handmatige aanval tyd	0.3 msek/20 dB tot 300 msek/20 dB, veranderlik	—
Handmatige vrystelling tyd	0.05 sek/20 dB tot 5 sek/20 dB, veranderlik	—
Outo-eienskap	Golf aanpasbare kompressor	Golf aanpasbare kompressor
Outo-aanval tyd	Tipies 15 ms vir 10 dB, 5 ms vir 20 dB, 3 ms vir 30 dB	Tipies 15 ms vir 10 dB, 5 ms vir 20 dB, 3 ms vir 30 dB
Outomatiese vrystelling tyd	Tipies 125 dB/sek, programafhanklik	Tipies 125 dB/sek, programafhanklik
Uitset	-20 tot +20 dB, veranderlik	-20 tot +20 dB, veranderlik
Piekbeperkingsafdeling
Tik	IGC (Interactive Gain Control) piekbeperker	IGC (Interactive Gain Control) piekbeperker
Vlak	0 dB na AF (+21 dBu), veranderlik	0 dB na AF (+21 dBu), veranderlik
Vlak 1 beperker tipe	Knipper	Knipper
Aanval	"Nul"	"Nul"
Loslaat	"Nul"	"Nul"
Vlak 2 beperker tipe	Programbeperker	Programbeperker
Aanval	Tipies <5 msek, programafhanklik	Tipies <5 msek, programafhanklik
Loslaat	Tipies 20 dB/sek, programafhanklik	Tipies 20 dB/sek, programafhanklik
Dinamiese Versterker-afdeling
Tik	IDE (Interactive Dynamic Enhancer)	IDE (Interactive Dynamic Enhancer)
Filter frekwensie	2.5 kHz (laer afsnyfrekwensie)	2.5 kHz (laer afsnyfrekwensie)
Kenmerkend	'n Hoëdeurlaatfilter (6 dB/okt.)	'n Hoëdeurlaatfilter (6 dB/okt.)
Versterk	Maks. 28 dB @ 7.5 kHz	Maks. 28 dB @ 7.5 kHz
De-Esser-afdeling
Tik	VAD (Voice-Adaptive De-Esser)	—
Filter frekwensies	8.6 kHz (vroulik), 7.5 kHz (manlik)	—
Filter bandwydte	Programafhanklik	—
Vlak vermindering	Maks. 15 dB	—
Kragtoevoer, Voltage, Huidige Verbruik
Skakelaar-kragbron	Outo-reeks, 100-240 V~ 50/60 Hz	Outo-reeks, 100-240 V~ 50/60 Hz
Kragverbruik	15 W	18 W
Netaansluiting	Standaard IEC-houer	Standaard IEC-houer
Afmetings/Gewig
Afmetings (H x B x D)	44 x 483 x 149 mm (1.7 x 19.0 x 5.9 duim)	44 x 483 x 149 mm (1.7 x 19.0 x 5.9 duim)
Gewig	1.7 kg (3.7 lbs)	1.8 kg (4.0 lbs)

Ander belangrike inligting

Belangrike inligting

1. Registreer aanlyn. Registreer asseblief jou nuwe Music Tribe-toerusting direk nadat jy dit gekoop het deur musictribe.com te besoek. Deur jou aankoop te registreer deur gebruik te maak van ons eenvoudige aanlynvorm, help ons om jou hersteleise vinniger en doeltreffender te verwerk. Lees ook die bepalings en voorwaardes van ons waarborg, indien van toepassing.
2. Wanfunksie. Indien u Music Tribe-gemagtigde handelaar nie in u omgewing geleë is nie, kan u die Music Tribe Authorized Fulfiller vir u land kontak wat onder "Ondersteuning" by musictribe.com gelys word. As u land nie gelys word nie, kyk of u probleem hanteer kan word deur ons 'Aanlyn Ondersteuning' wat ook onder 'Ondersteuning' by musictribe.com gevind kan word. Alternatiewelik dien u 'n aanlyn waarborg eis in by musictribe.com VOORDAT u die produk terugbesorg.
3. Kragverbindings. Voordat u die eenheid in 'n kragsok inprop, maak asseblief seker dat u die korrekte hoofstroomvoltage vir jou spesifieke model. Foutiewe sekerings moet sonder uitsondering vervang word met sekerings van dieselfde tipe en gradering.

FEDERALE KOMMUNIKASIEKOMMISSIE NAKOMINGSINLIGTING

Behringer
MDX4600/MDX2600

Verantwoordelike Party Naam: Music Tribe Commercial NV Inc.
Adres: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, Verenigde State
Telefoonnommer: +1 702 800 8290

MDX4600/MDX2600
Hierdie toerusting is getoets en gevind dat dit voldoen aan die limiete vir 'n Klas B digitale toestel, ooreenkomstig deel 15 van die FCC Reëls. Hierdie perke is ontwerp om redelike beskerming teen skadelike inmenging in 'n residensiële installasie te bied. Hierdie toerusting genereer, gebruik en kan radiofrekwensie-energie uitstraal en, indien dit nie geïnstalleer en gebruik word in ooreenstemming met die instruksies nie, kan dit skadelike steurings vir radiokommunikasie veroorsaak. Daar is egter geen waarborg dat inmenging nie in 'n spesifieke installasie sal voorkom nie. Indien hierdie toerusting wel skadelike steurings vir radio- of televisie-ontvangs veroorsaak, wat bepaal kan word deur die toerusting af en aan te skakel, word die gebruiker aangemoedig om die steuring deur een of meer van die volgende maatreëls te probeer regstel:

• Heroriënteer of verskuif die ontvangsantenna.
• Verhoog die skeiding tussen die toerusting en ontvanger.
• Koppel die toerusting aan 'n uitlaat op 'n stroombaan anders as dié waaraan die ontvanger gekoppel is.
• Raadpleeg die handelaar of 'n ervare radio-/TV-tegnikus vir hulp.

Hierdie toerusting voldoen aan Deel 15 van die FCC-reëls. Werking is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes:

1. Hierdie toestel mag nie skadelike steurings veroorsaak nie, en
2. Hierdie toestel moet enige steuring wat ontvang word aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking kan veroorsaak.

Belangrike inligting:
Veranderinge of wysigings aan die toerusting wat nie uitdruklik deur MUSIC Tribe goedgekeur is nie, kan die gebruiker se magtiging om die toerusting te gebruik ongeldig maak.

Hiermee verklaar Music Tribe dat hierdie produk voldoen aan Richtlijn 2014/35 / EU, Richtlijn 2014/30 / EU, Richtlijn 2011/65 / EU en Wysiging 2015/863 / EU, Richtlijn 2012/19 / EU, Regulasie 519 / 2012 REACH SVHC en Richtlijn 1907/2006 / EC.
Volledige teks van EU DoC is beskikbaar by https://community.musictribe.com/
EU-verteenwoordiger: Music Tribe Brands DK A/S Adres: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Denemarke

Ons Hoor U

Dokumente / Hulpbronne

behringer MDX4600 Verwysingsklas 4-kanaal uitbreiding/hek/kompressor/piekbeperker [pdf] Eienaar se Handleiding MDX4600 Verwysingsklas 4-Kanaal Expander Hek Kompressor Piekbeperker, MDX2600, 4-Kanaal Expander Hek Kompressor Piekbeperker, Hek Kompressor Piekbeperker, Piekbeperker

Verwysings

• Gebruikershandleiding