Gebruikershandleiding vir die Caliber HPG-340BT draagbare Bluetooth-luidspreker

1. Inleiding

Dankie vir die aankoopasing the Caliber HPG-340BT Portable Bluetooth Speaker. This speaker is designed to provide high-quality audio with versatile connectivity options, making it ideal for both indoor and outdoor use. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its lifespan.

Sleutel kenmerke:

• Powerful 25W audio output.
• Bluetooth 5.0 for stable and efficient wireless connection up to 10 meters.
• True Wireless Stereo (TWS) function for pairing two speakers for enhanced sound.
• Multiple audio inputs: Bluetooth, AUX (3.5mm jack), USB, and SD card (up to 64GB).
• Splash-proof design, suitable for outdoor environments.
• Long-lasting battery with up to 16 hours of playback time.
• Integrated carrying handle for portability.

2. Veiligheidsinstruksies

Om veilige werking te verseker en skade te voorkom, volg asseblief die volgende veiligheidsriglyne:

• Moenie die luidspreker blootstel aan uiterste temperature, direkte sonlig of hoë humiditeit nie.
• This device is splash-proof, not waterproof. Do not submerge it in water or expose it to heavy rain.
• Moenie probeer om die luidspreker self uitmekaar te haal, te herstel of te wysig nie. Verwys alle diens na gekwalifiseerde personeel.
• Keep the speaker away from sources of heat, such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances.
• Gebruik slegs die laaikabel wat voorsien word of 'n gesertifiseerde ekwivalent.
• Maak die luidspreker skoon met 'n sagte, droë lap. Moenie skuurmiddels of oplosmiddels gebruik nie.
• Hou buite bereik van kinders.

3. Pakketinhoud

Kontroleer asseblief dat alle items in die pakket teenwoordig is:

• 1 x Caliber HPG-340BT Portable Bluetooth Speaker
• 1 x mikro-USB-laaikabel
• 1 x Gebruikershandleiding (hierdie dokument)

4. Produk verbyview

Maak jouself vertroud met die luidspreker se komponente en kontroles.

Beeld 1: Voorkant view of the Caliber HPG-340BT speaker, showing the main speaker grille and control panel.

Beeld 2: Bo view of the speaker, highlighting the integrated carrying handle and the control panel with play/pause, mode, volume down/previous track, and volume up/next track buttons.

Control Panel (Refer to Image 2):

• Speel/Pause-knoppie: Druk om oudio te speel of te onderbreek.
• Modusknoppie (M): Press to switch between Bluetooth, AUX, USB, and SD card modes.
• Volume af / Vorige snit (-): Druk kort vir vorige snit, druk lank om die volume te verlaag.
• Volume op / Volgende snit (+): Druk kort vir die volgende snit, druk lank om die volume te verhoog.

Rear Ports (Not explicitly shown in provided images, but inferred from description):

• Mikro -USB -poort: Vir die laai van die luidspreker.
• AUX-invoer (3.5 mm): For connecting external audio devices via cable.
• USB-poort: Vir die speel van MP3 files vanaf 'n USB-stasie.
• SD-kaartgleuf: Vir die speel van MP3 files vanaf 'n SD-kaart.

5. Opstelling

5.1 Laai die luidspreker

1. Connect the Micro USB charging cable to the speaker's charging port.
2. Koppel die ander kant van die kabel aan 'n USB-kragadapter (nie ingesluit nie) of 'n rekenaar se USB-poort.
3. The charging indicator light will illuminate (color may vary) to show that the speaker is charging.
4. Once fully charged, the indicator light may change color or turn off. Disconnect the charging cable.
5. A full charge provides up to 16 hours of playback time.

5.2 Krag aan/af

• Om aan te skakel: Press and hold the Power button (usually integrated with the Play/Pause button or a separate switch) until you hear an audible prompt or see an indicator light.
• Om af te skakel: Press and hold the Power button again until you hear an audible prompt or the indicator light turns off.

5.3 Bluetooth -koppeling

1. Maak seker dat die luidspreker aangeskakel en in Bluetooth-modus is. Indien nie, druk die Modus (M) button until you hear the Bluetooth pairing prompt. The Bluetooth indicator light will flash.
2. Aktiveer Bluetooth op jou mobiele toestel (slimfoon, tablet, skootrekenaar).
3. Soek vir available Bluetooth devices. You should see "Caliber HPG-340BT" or a similar name in the list.
4. Select the speaker from the list to connect.
5. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound, and the Bluetooth indicator light will stop flashing and remain solid.
6. Die luidspreker sal outomaties probeer om weer aan die laaste gekoppelde toestel te koppel wanneer dit aangeskakel word.

5.4 Ware Draadlose Stereo (TWS) Paring

The TWS function allows you to pair two Caliber HPG-340BT speakers together for a stereo sound experience.

1. Ensure both HPG-340BT speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet connected to any device.
2. Op een van die luidsprekers (dit sal die primêre luidspreker wees), druk en hou die Modus (M) button for a few seconds until you hear a TWS pairing prompt. The speakers will search for each other.
3. Once successfully paired, you will hear a confirmation sound. The primary speaker's Bluetooth indicator will flash, and the secondary speaker's indicator will be solid.
4. Now, connect your mobile device to the primary speaker via Bluetooth as described in section 5.3.
5. Oudio sal nou in stereo deur beide luidsprekers speel.

6. Bediening van die luidspreker

6.1 Bluetooth-modus

• After successful Bluetooth pairing (Section 5.3), you can play music from your connected device.
• Gebruik die Speel / Pouse button on the speaker or your device to control playback.
• Gebruik die Volume af (-) en Volume op (+) buttons on the speaker or your device to adjust the volume.
• Kort druk Volume af (-) for the previous track, and Volume op (+) vir die volgende snit.

6.2 AUX-modus

1. Koppel die een kant van 'n 3.5 mm-klankkabel (nie ingesluit nie) aan die AUX-invoerpoort op die luidspreker.
2. Koppel die ander kant aan die klankuitset-aansluiting van jou eksterne toestel (bv. MP3-speler, rekenaar).
3. Druk die Modus (M) button on the speaker until you hear the "AUX mode" prompt.
4. Control playback and volume directly from your external device. The speaker's volume buttons will also function.

6.3 USB / SD Card Mode

1. Insert a USB drive or an SD card (up to 64GB) containing MP3 audio files into the respective port/slot on the speaker.
2. The speaker should automatically switch to USB or SD card mode and begin playing music. If not, press the Modus (M) button until the correct mode is selected.
3. Gebruik die Speel / Pouse, Volume af (-), en Volume op (+) knoppies om terugspeel en volume te beheer.

7. Onderhoud

• Skoonmaak: Wipe the speaker with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
• Berging: Wanneer dit nie vir lang tye gebruik word nie, bêre die luidspreker op 'n koel, droë plek, weg van direkte sonlig en uiterste temperature.
• Batterysorg: Om die batterylewe te verleng, vermy om die battery gereeld heeltemal te ontlaai. Laai die luidspreker gereeld, selfs al word dit nie gebruik nie, om die battery se gesondheid te handhaaf.

8. Probleemoplossing

9. Spesifikasies

Image 3: Diagram illustrating the dimensions of the Caliber HPG-340BT speaker: 30 cm in length, 13 cm in width, and 15 cm in height.

10. Waarborg en Ondersteuning

Caliber products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty terms, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Caliber Europe webwebwerf.

Kontakinligting:

• Vervaardiger: Caliber Europe BV
• Webwebwerf: www.calibereurope.com