Parkside PAP14.4 Li-Ion Battery Instruction Manual

1. Inleiding

This manual provides essential information for the safe and effective use of your Parkside PAP14.4 Li-Ion battery. This powerful 14.4V, 1.5Ah battery is designed for use with the Parkside 4-in-1 combination unit, model PKGA 14.4 A1. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Veiligheidsinstruksies

Always observe the following safety precautions to prevent personal injury and damage to the battery or tool.

Algemene veiligheid:
- Moenie die battery oopmaak, uitmekaar haal of wysig nie.
- Hou die battery weg van kinders.
- Beskerm die battery teen vog en water.
- Do not expose the battery to direct sunlight or temperatures above 45°C (113°F).
- Moenie die batteryklemme kortsluit nie.
- Moenie die battery in die vuur gooi nie.
- Only use the battery with compatible Parkside tools and chargers.
- In case of damage or leakage, do not touch the battery and dispose of it properly.
Laai:
- Charge the battery only with the charger specified by Parkside.
- Do not charge the battery in flammable environments.
- Monitor the battery during charging.
Beskikking:
- Batterye moet nie saam met huishoudelike afval weggegooi word nie.
- Return defective or used batteries to designated collection points for recycling.

3. Produk verbyview

The Parkside PAP14.4 is a powerful Li-Ion battery designed for reliable performance with your Parkside 4-in-1 combination tool. Its compact design ensures ease of use and portability.

Parkside PAP14.4 Li-Ion Battery, showing specifications and warnings

Image 1: Parkside PAP14.4 Li-Ion Battery. The image displays the underside of the battery, clearly showing the model number PAP14.4, voltage 14.4V, capacity 1.5Ah, and the manufacturer's article number 80001121. It also includes safety symbols for proper disposal, avoiding heat, and not disposing of with household waste. Manufacturer details (Grizzly Tools GmbH & Co. KG, Stockstädter Straße 20, D-63762 Großostheim) and the service website (www.grizzly-service.eu) are visible. The "Li-Ion" marking confirms the battery chemistry.

Sleutel kenmerke:

Powerful 14.4V (1.5Ah) Li-Ion battery.
Compatible with Parkside 4-in-1 combination unit PKGA 14.4 A1.
Manufacturer's Article Number: 80001121.

4. Opstelling

Aanvanklike laai:

Before first use, fully charge the battery using a compatible Parkside charger.
Koppel die laaier aan 'n kragaansluiting.
Insert the PAP14.4 battery into the charger. Ensure it clicks securely into place.
Let op die laaier se aanwyserliggies vir laaistatus. Verwys na jou laaier se handleiding vir spesifieke ligpatrone.
Sodra dit ten volle gelaai is, ontkoppel die battery van die laaier.

5. Bedryfsinstruksies

Plaas die battery:

Ensure the power tool is switched off before inserting or removing the battery.
Align the battery with the battery slot on your Parkside PKGA 14.4 A1 combination unit.
Slide the battery into the slot until it locks into place with an audible click. Do not force the battery.
Gently pull on the battery to ensure it is securely fastened.

Die battery verwyder:

Maak seker dat die elektriese gereedskap afgeskakel is.
Vind die battery-ontgrendelingsknoppie(s) op die gereedskap.
Press and hold the release button(s) while sliding the battery out of the tool.

6. Onderhoud

Laai:

Charge the battery when its performance begins to decrease. Avoid completely draining the battery to prolong its lifespan.
Always use the original or approved Parkside charger.
Do not overcharge the battery. Remove it from the charger once fully charged.

Berging:

Bêre die battery op 'n koel, droë plek, weg van direkte sonlig en uiterste temperature.
Vir langtermynberging, laai die battery tot ongeveer 50-70% kapasiteit.
Vermy die berging van die battery in 'n volledig ontlaaide toestand.

Skoonmaak:

Maak die battery skoon casing met 'n sagte, droë lap.
Moenie skuur skoonmaakmiddels of oplosmiddels gebruik nie.
Keep the battery terminals clean and free of debris.

7. Probleemoplossing

Probleem	Moontlike oorsaak	Oplossing
Battery laai nie.	Laaier nie ingeprop nie. Battery nie behoorlik in laaier geplaas nie. Charger or battery is defective. Ambient temperature too high/low.	Gaan kragverbinding na. Sit die battery stewig weer in. Test with another battery/charger if available. Contact support if defective. Charge within recommended temperature range (typically 0-40°C).
Battery dryf nie gereedskap aan nie.	Battery nie ten volle gelaai nie. Battery nie behoorlik in gereedskap geplaas nie. Battery of gereedskap is defektief.	Laai die battery vol. Ensure battery is securely locked into the tool. Test with another battery/tool if available. Contact support if defective.
Verminderde looptyd.	Die battery is oud of verslete. Werk in uiterste temperature. Swaar las op die gereedskap.	Oorweeg om die battery te vervang. Werk binne die aanbevole temperatuurreekse. This is normal under heavy use.

8. Spesifikasies

Kenmerk	Detail
Model	PAP14.4
Manufacturer's Article Number	80001121 (also 110037-80001121)
Battery Tipe	Li-ioon
Voltage	14.4 Volt
Kapasiteit	1.5 Ah
Gewig	340.19 gram
Verenigbaarheid	Parkside 4-in-1 combination unit PKGA 14.4 A1
Maksimum bedryfstemperatuur	45°C (as indicated on battery)

9. Waarborg en Ondersteuning

For warranty information, technical support, or spare parts, please contact the manufacturer directly. Refer to the product packaging or the manufacturer's webwebwerf vir die mees onlangse waarborgvoorwaardes en kontakbesonderhede.

Vervaardiger: Parkside (Grizzly Tools GmbH & Co. KG)
Diens Webwebwerf: www.grizzly-service.eu
Adres: Grizzly Tools GmbH & Co. KG, Stockstädter Straße 20, D-63762 Großostheim, Germany