I-SAMSUNG N5200 5 Series 40 Inch Smart TV User Manual

I-SAMSUNG N5200 5 Series 40 Inch Smart TV User Manual

Ngaphambi Kokufunda Le Ncwadi Yomsebenzisi

Le TV iza nale ncwajana yomsebenzisi ne-e-Manual eshumekiwe.
Ngaphambi kokufunda le ncwajana yomsebenzisi, review Okulandelayo:

	Imaniwali yosebenzisayo	Funda le ncwajana yomsebenzisi enikeziwe ukuze ubone imininingwane mayelana nokuphepha komkhiqizo, ukufakwa, izesekeli, ukumiswa kokuqala, nokucaciswa komkhiqizo.
	e-Imanuwali	Ngeminye imininingwane ngale TV, funda i-e-Manual efakwe kumkhiqizo. • Ukuvula i-e-Manual, >  Amasethingi > Amaprosesa asekelwe > Vula i-e-Manual

Skena le khodi ye-QR ngedivayisi yakho ehlakaniphile ukuze uvakashele iSikhungo Sesevisi Samakhasimende esiku-inthanethi sakwa-Samsung. Ungasebenzisa futhi i-PC yakho ukuvakashela ku- “www.samsung.com” bese uqhafaza Ukusekela. Use website, you can download
the manuals and see its contents on your PC or mobile device.

Ukufunda imisebenzi yosizo ye-e-Manual

	Ukucinga	Khetha into emiphumeleni yosesho ukuze ulayishe ikhasi elihambisanayo.
	Index	Khetha igama elingukhiye ukuze uzule ekhasini elifanele.
	Okusanda ViewIzihloko	Khetha isihloko ohlwini lwamuva nje viewizihloko ezihleliwe.

• Ezinye izikrini zemenyu azikwazi ukufinyelelwa kusuka ku-e-Manual.

Ukufunda imisebenzi yezinkinobho ezivela kumakhasi esihloko se-e-Manual

	(Zama Now)	Finyelela entweni yemenyu ehambisanayo bese uzama isici ngqo.
	(Xhumanisa)	Finyelela isihloko okukhulunywa ngaso ekhasini lesihloko se-e-Manual.

Isexwayiso! Imiyalo Ebalulekile Yezokuphepha

Sicela ufunde Imiyalo Yokuphepha ngaphambi kokusebenzisa i-TV yakho.
Bheka etafuleni elingezansi ukuthola incazelo yezimpawu ezingaba kumkhiqizo wakho we-Samsung.

Ukuqapha			Umkhiqizo wesigaba II: Lolu phawu lukhombisa ukuthi ukuxhumana okuphephile nomhlaba kagesi (umhlabathi) akudingeki. Uma lolu phawu lungekho kumkhiqizo onentambo kagesi, umkhiqizo KUFANELE ube nokuxhumana okuthembekile nomhlaba ovikelayo (umhlabathi).
UBUNGOZI BOKUSHAQEKA KOMBANE. UNGAVULI.
ISEXWAYISO: UKUNCIPHA UBUNGOZI BOKUSHAQEKA KOMBANE, UNGASUSI ISembozo (NOMA UBUYELE EMUVA). AZIKHO IZINGXENYE ZOMSEBENZI EZINGASETSHENZISWA NGAPHAKATHI. Bhekisa KONKE UKUSEBENZELA ABASEBENZI ABAKUFANELEKILE.			Ivolumu ye-ACtage: Kukalwe voltagOkumakwe ngalolu phawu yi-AC voltage.
	Lolu phawu lukhombisa ukuthi i-vol ephezulutage ukhona ngaphakathi. Kuyingozi ukwenza noma yiluphi uhlobo lokuxhumana nanoma iyiphi ingxenye yangaphakathi yalo mkhiqizo.		DC voltage: Kukalwe voltage emakwe ngalolu phawu yi-DC voltage.
	Lolu phawu lukhombisa ukuthi lo mkhiqizo ufake izincwadi ezibalulekile ezimayelana nokusebenza nokunakekelwa.		Ukuqapha. Bheka imiyalelo yokusetshenziswa: Lolu phawu luyalela umsebenzisi ukuthi abonane nencwajana yomsebenzisi ukuthola eminye imininingwane ephathelene nokuphepha.

• Izikhala nokuvuleka kwikhabethe nangemuva noma ezansi kuhlinzekelwe umoya omncane odingekayo. Ukuqinisekisa ukusebenza okuthembekile kwalezi zinsiza nokuyivikela ekushiseni ngokweqile, lezi zindawo ezivulekileyo nezindawo ezivulekileyo akumele neze zivinjwe noma zimbozwe.
  –– Ungabeki lezi zinsimbi endaweni evaliwe, enjengekhabethe lezincwadi noma ikhabethe elakhelwe ngaphakathi, ngaphandle kwalapho kuhlinzekwa ngokungenisa umoya.
  –– Ungabeki lo mshini eduze noma ngaphezulu kweradiyetha noma irejista yokushisa, noma lapho ivezwe khona yilanga.
  - Ungabeki imikhumbi (isitsha sezimbali, njll.) Equkethe amanzi kulezi zinsimbi, ngoba lokhu kungadala umlilo noma ugesi.
• Musa ukudalula lezi zinsiza kusebenza ukuze unethise noma uzibeke eduze kwamanzi (eduze kwebhavu lokugeza, ishawa, usinki wasekhishini, noma ubhavu wokuwasha, egumbini elingaphansi elimanzi, noma eduzane nedamu lokubhukuda, njll.). Uma le apparatus ivele imanzi ngengozi, yikhiphe bese uxhumane nomthengisi ogunyaziwe ngokushesha.
• Lo mshini usebenzisa amabhethri. Emphakathini wakho, kungahle kube nemithethonqubo yemvelo edinga ukuthi ulahle la mabhethri ngokufanele. Sicela uxhumane nabaphathi bakho bendawo ukuthola imininingwane yokulahla noma yokuvuselela kabusha.
• Ungagcwalisi ngokweqile izitolo zodonga, izintambo zokwengeza, noma ama-adaptha angaphezu kwamandla abo, ngoba lokhu kungaholela ekushisweni umlilo noma ngogesi.
• Izintambo ezihambisa ugesi kufanele zibekwe ukuze kungalindelekile ukuthi zihanjwe noma zicindezelwe ngezinto ezibekwe phezu kwazo noma eziphikisana nazo. Naka kakhulu izintambo ekugcineni kwepulagi, ezitolo ezisodongeni, nasendaweni lapho ziphuma khona ezintweni ezisetshenziswayo.
• Ukuze uvikele lezi zinsimbi esivunguvungwini sombani, noma uma ushiywe unganakiwe futhi ungasetshenziswanga isikhathi eside, ukhiphe intambo odongeni bese unqamula i-antenna noma i-cable system. Lokhu kuzovimbela ukulimala kwesethi ngenxa yokuqubuka kombani nezintambo zikagesi.
• Ngaphambi kokuxhuma intambo yamandla e-AC esitolo se-adaptha ye-DC, qiniseka ukuthi ivoltagUkuqokwa kwe-adaptha ye-DC kufana nokutholakala kukagesi wendawo.
• Ungalokothi ufake noma yini yensimbi ezingxenyeni ezivulekile zalesi sithuluzi. Lokhu kungadala ingozi yokushaqeka kukagesi.
• Ukugwema ukushaqeka ngamandla kagesi, ungalokothi uthinte ingaphakathi lalesixhobo Uchwepheshe ofanelekayo kuphela okufanele avule lezi zinsiza kusebenza.
• Qiniseka ukuthi uxhume intambo yamandla ize ihlale ngokuqinile. Lapho ukhipha intambo yamandla ophuma odongeni, hlala udonsa ipulaki lentambo kagesi. Ungalokothi uyikhiphe ngokudonsa intambo yamandla. Ungayithinti intambo yamandla ngezandla ezimanzi.
• Uma lo mshini ungasebenzi ngendlela ejwayelekile - ikakhulukazi, uma kukhona imisindo engajwayelekile noma iphunga elivela kuwo - ukhiphe ngokushesha bese uthinta umthengisi ogunyaziwe noma isikhungo sesevisi se-Samsung.
• Qiniseka ukuthi ukhipha ipulagi kagesi esitolo uma i-TV izohlala ingasetshenziswanga noma uma uzophuma endlini isikhathi eside (ikakhulukazi lapho izingane, asebekhulile, noma abantu abakhubazekile bezosala bodwa endlini) .
  –Uthuli oluqoqekile lungadala ukushaqeka kukagesi, ukuvuza kukagesi, noma umlilo ngokubangela ukuthi intambo yamandla ikhiqize izinhlansi nokushisa noma ngokubangela ukuthi ukwahlukaniswa kwehle.
•  Qiniseka ukuthi uthinta isikhungo sesevisi esigunyaziwe se-Samsung ukuthola imininingwane uma uhlose ukufaka i-TV yakho endaweni enothuli olunzima, amazinga okushisa aphezulu noma aphansi, umswakama ophakeme, izinto zamakhemikhali, noma lapho izosebenza khona amahora angama-24 ngosuku njengasesikhumulweni sezindiza , isiteshi sesitimela, njll. Ukwehluleka ukwenza kanjalo kungaholela ekulimaleni okukhulu ku-TV yakho.
• Sebenzisa kuphela ipulagi nodonga olusekelwe kahle.
  - Umhlabathi ongafanele ungadala ukushaqeka kukagesi noma ukulimala kwemishini. (Isigaba l Izinsiza kusebenza kuphela.)
• Ukucisha ngokuphelele lezi zinto zokusebenza, yinqamule endaweni esedongeni. Ukuqinisekisa ukuthi ungakhipha lezi zinsimbi ngokushesha uma kunesidingo, qiniseka ukuthi indawo odongeni nepulagi yamandla iyatholakala kalula.
• Gcina izesekeli (amabhethri, njll.) Endaweni ngokuphepha lapho izingane zingafinyeleli khona.
• Ungawisi noma ushaye umkhiqizo. Uma umkhiqizo wonakele, nqamula intambo yamandla bese uthinta isikhungo sosizo se-Samsung.
• Ukuze uhlanze lezi zinsimbi, khipha intambo yamandla ophumayo odongeni bese usula umkhiqizo ngendwangu ethambile, eyomile.
  Do not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, air fresheners, lubricants, or detergents. These chemicals can damage the appearance of the TV or erase the printing on the product.
• Musa ukudalula lezi zinsiza kusebenza ukuthi ziconsa noma zichaphaze.
• Ungalahli amabhethri emlilweni.
• Ungawafinyezi amasekhethi, uwaqaqe, noma uwafudumise kakhulu amabhethri.
• Kunengozi yokuqhuma uma ufaka amabhethri asetshenziswe kurimothi nohlobo olungalungile lwebhethri. Faka esikhundleni sohlobo olufanayo noma olulinganayo.
• ISEXWAYISO - UKUVIMBELA UKUSAKAZEKA KOMLILO, GCINA AMAKHANDLELA NEZINYE IZINTO NGAMALAMU ASEVULIWE KUKHONA UMKHIQIZO NGAZO ZONKE IZIKHATHI.
• Sebenzisa ukunakekela lapho uthinta i-TV ngemuva kokuthi yenziwe isikhashana. Ezinye izingxenye zingafudumala ngokuthinta.
• Isiphakamiso Sesifundazwe SaseCalifornia 65 Isexwayiso

ISEXWAYISO: Umdlavuza Nokulimala Kokuzala - www.P65Warnings.ca.gov

Internet nokuvikeleka

AbakwaSamsung bathatha izinyathelo ezimbalwa ukuvikela ama-Smart TVs ahambisana ne-Intanethi ekungeneni okungagunyaziwe nasekugencweni. OkwesikhashanaampLokhu, ukuxhumana okuthile okubucayi phakathi kwe-TV neziphakeli ze-Inthanethi kubetheliwe. Ngaphezu kwalokho, uhlelo lwe-TV lusebenzise izilawuli ukuvimbela ukufakwa kwezicelo ezingagunyaziwe. Noma sithatha izinyathelo zokuvikela i-Smart TV yakho kanye nemininingwane yakho, ayikho into exhunywe kwi-Inthanethi noma ukuthunyelwa okuphephe ngokuphelele. Ngakho-ke sikukhuthaza ukuthi uthathe ezinye izinyathelo ukuvikela i-TV yakho, uvikele ukuxhumana kwakho kwe-Inthanethi, futhi unciphise ubungozi bokufinyelela okungagunyaziwe. Lezi zinyathelo zibalwe ngezansi:

• Lapho i-Samsung ikhipha izibuyekezo zesoftware ukwenza ngcono ukuphepha kwe-TV yakho, kufanele ufake lezo zibuyekezo ngokushesha. Ukuze uthole lezi zibuyekezo ngokuzenzakalela, vula Ukuvuselelwa okuzenzakalelayo in the TV’s menu (Amaprosesa asekelwe > Ukuvuselelwa kweSofthiwe > Ukuvuselelwa okuzenzakalelayo). When an update is available, a popup message appears on the TV

Accept the software download and update by selecting YES when prompted. Take steps to secure your wireless access point and network. Your access point’s manual should provide additional details about how to implement the following measures:

• Secure your wireless access point’s management settings with a unique password to prevent unauthorized changes to security related
• Implement standard encryption (e.g., WPA2 encryption) on your wireless access point to secure your

wireless network signal.

• Secure access to your wireless network with a hard-to-guess
• Qinisekisa ukuthi isilungiselelo sohlelo lokuvikela lwephoyinti lakho lokufinyelela luvuliwe (uma luhlomele).
• Make sure that all your Internet-connected devices are behind your network’s
• If your access point or modem has a standby mode button, use it to disconnect your home network from the Internet when it is not in

• Use strong passwords for all your Internet accounts (Netflix, Facebook, ). If your TV has a camera, recess the

camera into the TV’s bezel when it is not in use. Recessing the camera makes it inoperative.

• If any unexpected messages appear on your TV screen requesting permission to link a device or enable a remote session, do NOT
• Ungavakasheli okusolisayo web sites and do not install any suspicious We recommend that users install

only those authorized apps provided by Samsung through Samsung Smart Hub.

Amanani nemifanekiso kule Manuwali Yomsebenzisi inikezwa ukuze isetshenziswe kuphela futhi ingahluka ekubukekeni komkhiqizo uqobo. Idizayini yomkhiqizo nokucaciswa kungashintsha ngaphandle kwesaziso.

01 Ukufakwa kwe-TV

Ukukhweza i-TV odongeni

Uma ukhweza le TV odongeni, landela imiyalo ncamashi njengoba ibekwe ngumenzi. Ngaphandle kokuthi ifakwe kahle, i-TV ingahle ishelele noma iwele futhi idale ukulimala okungathi sína enganeni noma kumuntu omdala futhi kulimaze kakhulu i-TV.
Ungakhweza i-TV odongeni usebenzisa ikhithi yokukhweza odongeni (ethengiswa ngokwehlukana).

• AbakwaSamsung Electronics abanasibopho sanoma ikuphi ukulimala kumkhiqizo noma ukuzilimaza wena noma abanye uma ukhetha ukufaka intaba odongeni ngokwakho.
• Uku-oda ikhithi yokukhweza odongeni, xhumana nesikhungo sesevisi yakwa-Samsung ku-1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).
• Ungafaka ukukhweza kwakho odongeni odongeni oluqinile olubheke phansi. Ngaphambi kokunamathisela obondeni ezindaweni ezingaphandle kwebhodi le-plaster, xhumana nomthengisi wakho oseduze ngemininingwane eyengeziwe. Uma ufaka i-TV ophahleni noma odongeni olutshekile, ingawa futhi iphumele ekulimaleni kanzima komuntu.
• Lapho ufaka ikhithi yokukhweza odongeni, sincoma ukuthi ubophe zonke izikulufo ezine ze-VESA.
• Uma ufuna ukufaka ikhithi yokukhweza odongeni enamathela odongeni usebenzisa izikulufu ezimbili eziphezulu kuphela, qiniseka ukusebenzisa i-Samsung wall mount kit esekela lolu hlobo lokufaka. (Ungahle ungakwazi ukuthenga lolu hlobo lwentaba yokukhweza odongeni, kuya ngesifunda sendawo.)
• Ubukhulu obujwayelekile bamakhithi wokukhweza odongeni aboniswa etafuleni elingezansi.
• Uma ufaka ukukhwezwa kodonga oluvela eceleni, qaphela ukuthi ubude bezikulufu ongabusebenzisa ukufaka i-TV entabeni yokukhombisa buyakhonjiswa kukholamu C kuthebula elingezansi.

TV usayizi in amayintshi	Ama-specs we-VESA screw hole (A * B) ngamamilimitha	C (Mm)	Standard Intulo	Pitch (Mm)	Ubuningi
40	200 x 200	20 - 21	M8	1.25	4

Ungafaki ikhithi yakho yokukhweza odongeni ngenkathi i-TV yakho ivuliwe. Lokhu kungaholela ekulimaleni komuntu ekushayweni ugesi.

• Ungasebenzisi izikulufo ezinde ukwedlula ubukhulu obujwayelekile noma ezingathobeli ukucaciswa okujwayelekile kwe-VESA. Izikulufu ezinde kakhulu zingadala ukulimala ngaphakathi kwesethi ye-TV.
• Okokufakwa odongeni okungathobeli ukucaciswa okujwayelekile kwe-VESA, ubude bezikulufo bungahluka ngokuya ngemininingwane yokukhweza odongeni.
• Ungafaki izikhonkwane ngokuqinile. Lokhu kungalimaza umkhiqizo noma kubangele ukuwa komkhiqizo, okuholele ekulimaleni komuntu. AbakwaSamsung abanacala ngalezi zinhlobo zezingozi.
• AbakwaSamsung abanacala ngokulimala komkhiqizo noma kokulimala komuntu lapho kusetshenziswa intaba engeyona i-VESA noma engacacisiwe noma lapho umthengi ehluleka ukulandela imiyalo yokufaka umkhiqizo.
• Musa ukukhweza i-TV ngaphezu kokutsheka okungama-degree angu-15.
• Ngaso sonke isikhathi kunabantu ababili abafaka i-TV odongeni.

Ukunikezela ngokungenisa umoya okufanele kwe-TV yakho

Uma ufaka i-TV yakho, gcina ibanga okungenani lama-intshi amane phakathi kwe-TV nezinye izinto (izindonga, izinhlangothi zekhabhinethi, njll.) Ukuqinisekisa ukungena komoya okufanele. Ukwehluleka ukugcina ukungena komoya okufanele kungaholela emlilweni noma enkingeni ngomkhiqizo odalwe ukwanda kwezinga lokushisa langaphakathi.
Uma ufaka i-TV yakho ngesitendi noma ukukhweza odongeni, sincoma ngokuqinile ukuthi usebenzise izingxenye ezinikezwe yi-Samsung Electronics kuphela. Ukusebenzisa izingxenye ezinikezwe omunye umkhiqizi kungadala ubunzima ngomkhiqizo noma kuholele ekulimaleni okubangelwa ukuwa komkhiqizo.

Ukuqapha Ukuphepha: Ukuvikela i-TV odongeni ukuvimbela ukuwa

Qaphela: Ukudonsa, ukusunduza, noma ukugibela kumabonakude kungase kubangele ukuba i-TV iwe. Ikakhulukazi, qiniseka ukuthi izingane zakho azixhomeki noma zixegise i-TV. Lesi senzo singabangela ukuthi i-TV ibheke phezulu, ibangele ukulimala okubi kakhulu noma ukufa. Landela zonke izinyathelo zokuphepha ezinikezwe ku-Safety Flyer efakwe ne-TV yakho. Ukuze uthole ukuzinza nokuphepha okwengeziwe, ungathenga futhi ufake idivayisi evimbela ukuwa njengoba kuchazwe ngezansi.

WARNING: Never place a television set in an unstable location. The television set may fall, causingb serious personal injury or death. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple
precautions such as

• Kusetshenziswa amakhabethe noma izitendi ezinconywe ngumenzi wethelevishini.
• Kusetshenziswa kuphela ifenisha engasekela ngokuphepha isethi yethelevishini.
• Ukuqinisekisa ukuthi ithelevishini ayikhanyi emaphethelweni efenisha esekelayo.
•  Hhayi ukubeka ithelevishini kufenisha ende (isibample, amakhabethe noma amakhabethe ezincwadi) ngaphandle kokunamathisela kokubili ifenisha nethelevishini kusethelwe ukwesekwa okufanele.
• Ukungabeki isethi yethelevishini kwendwangu noma ezinye izinto ezingabekwa phakathi kwethelevishini nefenisha esekelayo.
• Ukufundisa izingane ngobungozi bokugibela ifenisha ukufinyelela ithelevishini noma izilawuli zayo.
  Uma ugcina futhi ususa ithelevishini oyishintshayo ngale entsha, kufanele usebenzise izinyathelo ezifanayo zokuqapha kusethi yakudala.

Ukuvimbela i-TV ekuweni

1. Usebenzisa izikulufo ezifanele, qinisa ngokuqinile isethi yabakaki odongeni. Qinisekisa ukuthi ngezikulufo zinamathele ngokuqinile odongeni.
   - Ungadinga okokusebenza okwengeziwe okufana namahange asodongeni kuya ngohlobo lodonga.
   
2. Usebenzisa izikulufo ezilingana kahle, qinisa amabakaki ku-TV.
   –– For the screw specifications, refer to “Standard Screw” in the table on the previous page.
   
3. Xhuma obakaki abalungiswe ku-TV nabakaki abalungiswe odongeni ngentambo eqinile, esindayo, bese ubopha intambo ngokuqinile.
   –– Faka i-TV eduze kodonga ukuze ingawi emuva.
   - Xhuma intambo ukuze abakhiqizi abekwe odongeni babe sebuphakameni obufanayo noma bube ngaphansi kunabakaki abalungiselelwe ku-TV.

02 Isilawuli kude

• Amagama enkinobho angenhla angahluka kumagama uqobo.
• Irimothi ingahluka ngemodeli yayo.
• Le rimothi inamaphuzu we-Braille kuzinkinobho ze-Power, Channel, Volume, ne-Select futhi ingasetshenziswa ngabantu abangaboni kahle.
• Uma usebenzisa irimothi eza ne-TV yakho ukulawula enye i-TV, eminye imisebenzi kungenzeka ingasebenzi ngokujwayelekile.

Ukufaka amabhethri kurimothi

Qondanisa ubukhulu bamabhethri nezimpawu ezisendlini yebhethri.

• Sebenzisa irimothi ngaphakathi kwamamitha angu-23 we-TV.
• Ukukhanya okukhanyayo kungathinta ukusebenza kwerimothi. Gwema ukusebenzisa amalambu akhanyayo we-fluorescent noma izimpawu ze-neon.
• Umbala nokuma kwerimothi kungahluka ngokuya ngemodeli.

Ukusetha kokuqala

Uma uvula i-TV yakho okokuqala ngqa, iqala ngokushesha i-Initial Setup. Landela imiyalo ekhonjiswe esikrinini bese ulungiselela izilungiselelo eziyisisekelo ze-TV ukuze ivumelane neyakho viewimvelo.

Usebenzisa Isilawuli se-TV

Ungavula i-TV ngenkinobho Yesilawuli se-TV ezansi kwe-TV, bese usebenzisa Imenyu Yokulawula. Imenyu yokulawula ivela uma isilawuli se-TV sicindezelwe ngenkathi i-TV ivuliwe. Ngemininingwane engaphezulu ngokusetshenziswa kwayo, bheka isibalo esingezansi.

04 Ukuxazulula inkinga nokunakekela

Ukuxazulula
Uma i-TV ibonakala inenkinga, qala kabushaview lolu hlu lwezinkinga nezisombululo ezingaba khona. Ngenye indlela, review the
Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of the troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com” and click Support or contact the Samsung service center listed on the back cover of this manual.

•  Ngemininingwane eningiliziwe yokuxazulula inkinga, bukela amavidiyo wokuxazulula inkinga ku-www.samsung.com/spsn.
• Le phaneli ye-TFT LED yakhiwe ngamaphikseli amancane adinga ubuchwepheshe obuphambili ukukhiqiza. Kungenzeka kube khona, noma kunjalo, amaphikseli ambalwa akhanyayo noma amnyama esibukweni. Lawa amaphikseli ngeke abe nomthelela ekusebenzeni komkhiqizo.
• Ukugcina i-TV yakho isesimeni esihle, thuthukela kusoftware yakamuva. Sebenzisa imisebenzi ye-Update Now noma i-Auto Update kwimenyu ye-TV (> Amasethingi> Ukusekela> Ukuvuselelwa Kwesoftware> Buyekeza Manje noma Ukuvuselelwa Okuzenzakalelayo).

I-TV ngeke ivule.

• Qiniseka ukuthi intambo yamandla e-AC ixhunywe ngokuphephile ku-TV nakuphuma odongeni.
• Qiniseka ukuthi indawo odongeni iyasebenza futhi inkomba yamandla ku-TV ikhanyisiwe futhi ikhanya okubomvu okuqinile.
• Try pressing the TV Controller button on the TV to make sure that the problem is not with the remote control. If the TV turns on, refer to “The remote control does not work” below.

Asikho isithombe / ividiyo / umsindo, noma isithombe / ividiyo esontekile esivela kudivayisi yangaphandle, noma
I- “Weak or No Signal” iboniswa ku-TV, noma awukwazi ukuthola isiteshi.

• Qiniseka ukuthi uxhumano lwedivayisi luyiqiniso nokuthi zonke izintambo zifakwe ngokuphelele.
• Susa uphinde uxhume kabusha zonke izintambo ezixhunywe ku-TV nakumadivayisi angaphandle. Zama izintambo ezintsha uma kungenzeka.
• Qinisekisa ukuthi umthombo wokufaka ofanele ukhethiwe (> Umthombo).
• Yenza ukuzihlola kwe-TV ukuthola ukuthi ngabe inkinga ibangelwa yi-TV noma yidivayisi (> Amasethingi> Ukusekela> Ukuzihlola ngokwakho> Qala Ukuhlolwa Kwezithombe noma Ukuqala Komsindo Womsindo).
• Uma imiphumela yokuhlolwa ijwayelekile, qalisa kabusha amadivayisi axhunyiwe ngokukhipha intambo yamandla yedivayisi ngayinye bese uyixhuma futhi. Uma inkinga iqhubeka, bheka kumhlahlandlela wokuxhuma kumanyuwali womsebenzisi wedivayisi exhunyiwe.
• If the TV is not connected to a cable or satellite box, run Auto Program to search for channels ( > Settings > Broadcasting > Auto Program).

Irimothi ayisebenzi.

• Bheka ukuthi ingabe isibonisi samandla ku-TV siyacwayiza yini uma ucindezela inkinobho yamandla erimothi. Uma kungenjalo, shintsha amabhethri wesilawuli kude.
• Qiniseka ukuthi amabhethri afakiwe nezigxobo zawo (+/–) ngendlela efanele.
• Zama ukukhomba irimothi ngqo ku-TV kusuka ku-5 ft kuye ku-6 ft (1.5 ~ 1.8 m) kude.

Isilawuli kude sekhebula noma lesethelayithi asiyicimi noma siyivale i-TV noma silungise ivolumu.

• Hlela isilawuli kude sekhebula noma lesethelayithi ukusebenzisa i-TV. Bheka ikhebula noma ikhebula lesethelayithi ibhukwana lomsebenzisi lekhodi ye-SAMSUNG TV.

Amasethingi e-TV alahleka ngemuva kwemizuzu emi-5.

• I-TV ikumodi yokuthengisa. Shintsha imodi yokusetshenziswa kumenyu yoMphathi weSistimu iye Kwindlela Yasekhaya (> Amasethingi> Okuvamile> Imenenja Yesistimu> Imodi Yokusetshenziswa> Imodi Yasekhaya).

I-Wi-Fi engapheli

• Qiniseka ukuthi i-TV inoxhumano lwenethiwekhi (> Amasethingi> Okuvamile> Inethiwekhi> Isimo Senethiwekhi).
• Qiniseka ukuthi iphasiwedi ye-Wi-Fi ifakwe kahle.
• Hlola ibanga phakathi kwe-TV nemodemu noma indawo yokungena. Ibanga akufanele leqe ama-50 ft (15.2 m).
• Nciphisa ukuphazamiseka ngokungasebenzisi noma ukuvala amadivayisi angenantambo. Futhi, qinisekisa ukuthi azikho izingqinamba phakathi kwe-TV nemodemu noma indawo yokufinyelela. (Amandla we-Wi-Fi angancipha ngemishini, izingcingo ezingenantambo, izindonga zamatshe / izindawo zomlilo, njll.)
  
• Contact your ISP and ask them to reset your network circuit to re-register the Mac addresses of your new modem or access point and the TV.

Izinkinga zohlelo lokusebenza lwevidiyo (Youtube njll)

• Shintsha i-DNS ibe ngu-8.8.8.8. Khetha> Amasethingi> Okuvamile> Inethiwekhi> Isimo Senethiwekhi> Amasethingi e-IP> Ukusetha i-DNS> Faka ngesandla> Iseva ye-DNS> faka u-8.8.8.8> Kulungile.
• Setha kabusha ngokukhetha> Amasethingi> Ukusekelwa> Ukuzitholela ngokwakho> Setha kabusha i-Smart Hub.

Kuyini Ukuxhaswa Kwesilawuli kude?

Insizakalo yeSamsung Remote Support ikunikeza ukwesekwa okukodwa nge-Samsung Technician okwazi ukude:

• Thola i-TV yakho
• Lungisa izilungiselelo ze-TV zakho
• Yenza ukusetha kabusha kwemboni ku-TV yakho
• Faka izibuyekezo ezinconyiwe ze-firmware

Kusebenza kanjani ukwesekwa okukude?

Ungaba nensizakalo ye-Samsung Tech kalula nge-TV yakho ukude:

1. Shayela isikhungo sosizo se-Samsung ucele ukusekelwa okukude.
2. Vula imenyu ku-TV yakho bese uya esigabeni Sokusekela.
3.  Khetha i-Remote Management, bese ufunda futhi uvumelane nezivumelwano zesevisi. Uma kuvela i-PIN screen, nikela nge-PIN inombolo kumenzeli.
4. Umenzeli uzobe esefinyelela ku-TV yakho.

Ukukhanya kwe-Eco nokukhanya kwesikrini

Inzwa ye-Eco ilungisa ukukhanya kwe-TV ngokuzenzakalela. Lesi sici silinganisa ukukhanya egumbini lakho futhi sithuthukisa ukukhanya kwe-TV ngokuzenzekelayo ukunciphisa ukusetshenziswa kwamandla. Uma ufuna ukucisha lokhu, iya kokuthi> Amasethingi> Okuvamile> Isixazululo se-Eco> Ukutholwa Kokukhanya Kokukhanya.

•  Uma isikrini simnyama kakhulu ngenkathi ubuka i-TV endaweni emnyama, kungahle kube ngenxa yomsebenzi we-Ambient Light Detection.
• Ungayivimbeli inzwa nganoma iyiphi into. Lokhu kunganciphisa ukugqama kwesithombe.

Ukunakekela i-TV

• Uma isinamatheli besinamathiselwe esikrinini se-TV, amanye ama-debris angahlala ngemuva kokuthi ususe isitika. Sicela uhlanze imfucumfucu ngaphambi kokubuka i-TV.
• Ingaphandle nesikrini se-TV singaklwebheka ngesikhathi sokuhlanzwa. Qiniseka ukuthi usula ingaphandle nesikrini ngokucophelela usebenzisa indwangu ethambile ukuvimbela imihuzuko.
• Ungafafazi amanzi nanoma iluphi uketshezi ngqo ku-TV. Noma yiluphi uketshezi olungena kumkhiqizo lungadala ukwehluleka, umlilo, noma ugesi.
• Ukuze uhlanze isikrini, cisha i-TV, bese usula ngobumnene ama-smudges kanye nezigxivizo zeminwe kuphaneli ngendwangu eyi-micro-fiber. Hlanza umzimba noma iphaneli ye-TV ngendwangu ye-micro-fiber dampened ngamanzi amancane. Ngemuva kwalokho, susa umswakama ngendwangu eyomile. Ngenkathi uhlanza, ungasebenzisi amandla amakhulu ebusweni bephaneli ngoba kungalimaza iphaneli. Ungalokothi usebenzise iziphuzo ezivuthayo (i-benzene, thinner, njll.) Noma i-ejenti yokuhlanza. Ngama-smudges anenkani, fafaza inani elincane le-screen cleaner endwangweni ye-micro-fiber, bese usebenzisa indwangu ukusula ama-smudges.

Imininingwane engu-05 nolunye ulwazi

Imininingwane

imodeli Igama	UN40N5200
Khombisa Resolution	1920 x 1080
Usayizi weskrini (Okuvundlile)	40˝ Isigaba (39.5 kulinganiswe ngokulandelana)
Umsindo (Okukhiphayo)	20 W
Ubukhulu (W x H x D) umzimba   With ukuma	36.3 x 20.9 x 2.9 amayintshi (922.7 x 531.0 x 72.6 mm) 36.3 x 21.8 x amasentimitha angu-6.7 (922.7 x 552.5 x 170.3 mm)
Isisindo Ngaphandle Kokuma Nesitendi	I-15.4 lbs (7.0 kg) I-15.9 lbs (7.2 kg)

Environmental Ukubhekelwa

Ukusebenza Temperature Ithempelesha Yokugcina Umswakama Esebenzayo Isitoreji Umswakama

I-50 ° F iye ku-104 ° F (10 ° C kuye ku-40 ° C) I-10% iya ku-80%, okungekho-kuvuma -4 ° F kuya ku-113 ° F (-20 ° C kuya ku-45 ° C) I-5% iya ku-95%, okungekho-kuvuma

amanothi

• Idizayini nokucaciswa kungashintsha ngaphandle kwesaziso sangaphambilini.
• Le divayisi iyithuluzi ledijithali le-Class B.
• For information about the power supply, and more information about power consumption, refer to the labelrating attached to the TV.
• I-TV yakho nezinsiza zayo kungabukeka kwehlukile kunezithombe zomkhiqizo ezethulwe kule ncwajana, kuya ngemodeli.
• Yonke imidwebo akudingeki ukuthi ikalwe. Ubukhulu obuthile bungashintsha ngaphandle kwesaziso sangaphambilini. Bheka ubukhulu ngaphambi kokufaka i-TV yakho. Ayinasibopho samaphutha wokubhala noma aphrintiwe.
• Ukuxhuma ikhebuli ye-LAN, sebenzisa ikhebuli ye-CAT 7 (* STP) ukuxhumana.
• Shielded Twisted Pair © 2019 Samsung Electronics America, Inc Dispose unwanted electronics through an approved recycler. To find the nearest recycling location, go to our website: www.samsung.com/recycling Or call 1‐800‐SAMSUNG

Ukwehla kokusetshenziswa kwamandla

Uma uvala i-TV, ingena kumodi yokulinda. Kumodi yokulinda, iyaqhubeka nokudonsa inani elincane lamandla. Ukwehlisa ukusetshenziswa kwamandla, khipha intambo yamandla lapho ungahlosile ukusebenzisa i-TV isikhathi eside.

Ubukhulu

Port panel imininingwane / Emuva view

• Isithombe esibonisiwe singahluka ku-TV yakho, kuya ngemodeli.

Model name	1	2	3		5
UN40N5200	5.4	14.2	7.7	6.9	10.7	7.0

Amalayisense

Amagama athi HDMI ne-HDMI High-Definition Multimedia Interface, ne-HDMI Logo yizimpawu zokuhweba noma
izimpawu zokuthengisa ezibhalisiwe ze-HDMI Licensing LLC e-United States nakwamanye amazwe.

ISIQINISEKISO ESIKHAWULELWE KUMTHENGI WOKUQALA

Lo mkhiqizo womkhiqizo we-SAMSUNG, njengoba unikezwe futhi wasatshalaliswa yi-SAMSUNG futhi waletha okusha, ebhokisini lokuqala kumthengi wokuqala womthengi, uqinisekiswe yi-SAMSUNG ngokulwa nezinkinga zokukhiqiza ezintweni zokwenziwa nokusebenza kwazo isikhathi:

Izigaba	Izingxenye	Labor	Usayizi	Izikhungo
I-LCD / i-TV ye-LED	1 Year	1 Year	42 ″ futhi Okukhulu	Ukungena ngaphakathi noma ekhaya
			40 ″ futhi Encane	Ukungena

• For commercial use, the warranty is 90 Days Parts and

Le waranti enomkhawulo iqala ngosuku lokuqala okuthengwe ngalo, futhi isebenza kuphela kumikhiqizo ethengiwe nasetshenziswa e-United States. Ukuze athole insizakalo yewaranti, umthengi kufanele axhumane ne-SAMSUNG ukuthola izinqumo nezinqubo zesevisi.

Insizakalo yewaranti ingenziwa kuphela yisikhungo sesevisi esigunyaziwe se-SAMSUNG. Umthethosivivinywa wokuqala wokuthengisa kufanele wethulwe uma uceliwe njengobufakazi bokuthengwa kweSAMSUNG noma esikhungweni sesevisi esigunyaziwe se-SAMSUNG. I-SAMSUNG izowulungisa noma iwushintshe lo mkhiqizo, ngokuthanda kwethu futhi ngaphandle kwenkokhiso njengoba kubekiwe lapha, ngezingxenye noma imikhiqizo emisha efakwe kabusha uma kutholakala ukuthi kunephutha phakathi nesikhathi sewaranti esinqunyelwe esichazwe ngenhla. Zonke izingxenye ezithathelwe indawo nemikhiqizo iba impahla ye-SAMSUNG futhi kufanele ibuyiselwe ku-SAMSUNG. Izingxenye ezithathelwa indawo nemikhiqizo ithatha iwaranti yokuqala esele, noma izinsuku ezingamashumi ayisishiyagalolunye (90), noma yikuphi okude.

Certain products are eligible for In-home service at Samsung’s discretion. To receive in-home service, the product must be unobstructed and accessible to service personnel. If during in-home service, repair cannot be completed, it may be necessary to remove, repair and return the product. If in-home service is unavailable, SAMSUNG may elect, at our option, to provide for transportation of our choice to and from a SAMSUNG authorized service

center. Otherwise, transportation to and from the SAMSUNG authorized service center is the responsibility of the purchaser.

Lesi siqinisekiso esikhawulelwe sifaka amaphutha okukhiqiza ezintweni zokwakha kanye nomsebenzi okuhlangatshezwane naso kokujwayelekile, futhi ngaphandle kwalapho kuchazwe ngenye indlela kulesi sitatimende, ukusetshenziswa okungezona ezentengiso kwalo mkhiqizo, futhi ngeke kusebenze kokulandelayo, okuhlanganisa, kodwa kungagcini nje: kwenzeka ekuthunyelweni; ukulethwa nokufakwa; izinhlelo kanye nokusetshenziswa lo mkhiqizo ubungahloselwe wona; imikhiqizo eshintshiwe noma izinombolo ze-serial; ukulimala kwezimonyo noma ukuphela kwangaphandle; izingozi, ukuhlukunyezwa, ukunganakwa, umlilo, amanzi, umbani noma ezinye izenzo zemvelo; ukusetshenziswa kwemikhiqizo, okokusebenza, amasistimu, izinsiza, izinsizakalo, izingxenye, izimpahla, izesekeli, izinhlelo zokusebenza, ukufaka, ukulungisa, izintambo zangaphandle noma izixhumi ezinganikeziwe noma ezigunyazwe yi-SAMSUNG ezilimaza lo mkhiqizo noma eziholela ezinkingeni zesevisi; ulayini kagesi ongalungile voltage, ukuguquguquka nokukhuphuka; ukulungisa nokwehluleka kwamakhasimende

to follow operating instructions, cleaning, maintenance and environmental instructions that are covered and prescribed in the instruction book; reception problems and distortion related to noise, echo, interference or other signal transmission and delivery problems; brightness related to normal aging, or burned-in images. SAMSUNG does not warrant uninterrupted or error-free operation of the product.

ASIKHO ISIQINISEKISO SOKUCHAZA NGAPHANDLE KWALABO ABABHALWE NABACACISIWE NGAPHEZULU, KANYE NEZIQINISEKISO NGOKUBA ZIBHEKE NOMA ZIBHALWE, KUFAKA INGXENYE, KODWA AKUKhawulelwanga, NANOMA YIZIPHI IZIMPAWU ZOKUTHENGISWA KWEZIMALI NOKULUNGANELELWA KWENZEKA KABANJALO, FUTHI AKEKHO EYE ISIQINISEKISO SOKUVEZA OKANYE NESIQINISEKISO ESINIKWA NGUMUNTU, INKAMPANI NOMA INHLANGANO NGENHLONIPHO KULOMKHIQIZO KUZOKUBOPHA ISAMSUNG. I-SAMSUNG NGEKE IBE NESIBOPHO EKULAHLELWENI KWEZIMALI KANYE NEZINZUZO, UKWEHLULEKA UKUTHOLA IZIMALI OKULONDOLOZIWE NOMA EZINYE IZINZUZO, NOMA OKUNYE OKUKHETHEKILE, OKWENZEKA NGOKWENZEKA NOMA OKULANDELAYO OKWENZEKA NGOKUSETSHENZISWA, UKUSETSHENZISWA KABI NOMA UKUNGAKWAZI UKUSEBENZISA LOMKHIQIZO NGALOKHO NGALOKHO ISIMANGO SISEKELWE, FUTHI NGISHO ISAMSUNG SELULEKISIWE NGOKWENZEKA KWAMONAKALO ONGAKHO. NOMA NGEKE UPHINDE UBULELE NANOMA YILUPHI UHLOBO OLWALELA I-SAMSUNG KUKHULU KAKHULU KUNENANI LOKUTHENGWA KOMTHETHO WOMKHIQIZO OTHENGISWA NGU-SAMSUNG NOKWENZA UMONAKALO OSELEKILE. NGAPHANDLE KOKUPHELELWA UKUKHOHLWA, UMTHENGI UQEDA BONKE UBUNGOZI NOKUPHELEKA KOKULAHLEKELWA, UKULIMALA NOKULIMALA KUMPAHLA WOMTHENGI NOMTHENGI KANYE nakwABANYE KANYE NEMPAHLA YABO EPHUMA EKUSETSHENZISWENI, UKUSETSHENZISWA KANYE NOKUNGANAKWA KOKUSETSHENZISWA KOMDLALO KWE-SAMSUNG. LESIQINISEKISO ESIKhawulelwe NGEKE SINABISELE KWAMUNYE UMUNTU NGAPHANDLE KOMTHENGI WOKUQALA WALOMKHIQIZO, ASINAKUTSHINTSHWA FUTHI SIXOXA UKUQEDA KWAKHO OKUYINHLANGANO.

Ezinye izifundazwe azikuvumeli ukulinganiselwa ekutheni iwaranti ehlala isikhathi esingakanani ihlala isikhathi esingakanani, noma ukukhishwa noma ukukhawulwa komonakalo ovela noma olandelayo, ngakho-ke ukulinganiselwa okungenhla noma ukukhishwa kungahle kungasebenzi kuwe. Le waranti ikunikeza amalungelo athile asemthethweni, futhi ungahle ube namanye amalungelo ahlukahluka kuye ngesifundazwe.

Ukuthola insizakalo yewaranti, sicela uthinte iSAMSUNG ku:

ISamsung Electronics America, Inc.

85 Inselelo Road

IRidgefield Park, NJ 07660-2112

1-800-SAMSUNG (726-7864) - www.samsung.com

The benefits of this Limited Warranty extend only to the original purchaser of Samsung products from an authorized Samsung reseller. THIS LIMITED WARRANTY SHALL NOT APPLY TO ANY SAMSUNG PRODUCTS PURCHASED FROM UNAUTHORIZED RESELLERS OR RETAILERS, EXCEPT IN STATES WHERE SUCH RESTRICTION MAY BE PROHIBITED.
Ukuthola uhlu lwabathengisi abagunyaziwe be-Samsung, sicela uye ku: http://www.samsung.com/us/peaceofmind/authorized_ abathengisi kabusha.html.

Xhumana neSAMSUNG UMHLABA WONKE

Uma unemibuzo noma imibono ephathelene nemikhiqizo yakwa-Samsung, sicela uxhumane nesikhungo sosizo se-Samsung.

Izwe	Samsung Izikhungo Centre	Web Site	Ikheli
ECANADA	I-1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/ca/ support (isiNgisi) www.samsung.com/ca_fr/ ukwesekwa (isiFulentshi)	AbakwaSamsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada
USA	I-1-800-SAMSUNG (726-7864)	www.samsung.com/us/ ukweseka	AbakwaSamsung Electronics America, Inc. 85 Inselelo Yomgwaqo IRidgefield Park, NJ 07660

Accessibility contact information in U.S.A. : [i-imeyili ivikelwe]

Skena ikhodi ye-QR uye ku- view amavidiyo wethu awusizo kanjani

S can this QR code with your smart phone to see helpful videos.
Uma uhlangabezana nezinkinga, sicela ungabuyiseli i-TV esitolo.
In the United States of America, call us at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) or visit us at www.samsung.com or www.samsung.com/spsn for support and warranty service.

For more information, see “Troubleshooting” in this manual

 

Funda Kabanzi Ngale Manuwali & Landa i-PDF:

Amadokhumenti / Izinsiza

SAMSUNG N5200 5 Series 40 Inch Smart TV [pdf] Incwadi Yomsebenzisi N5200 5 Series 40 Inch Smart TV, N5200, 5 Series 40 Inch Smart TV