I-GLOBAL INDUSTRIAL GIDIFS24L Yonke Incwadi Yomsebenzisi Yesiqandisi

Okuqukethwe fihla

1 I-GLOBAL INDUSTRIAL GIDIFS24L Yonke Incwadi Yomsebenzisi Yesiqandisi

2 UKUPHEPHA KWEMPAHLA

3 IZIVIKELO EZIBALULEKILE

4 IMIYALELO YOKUFAKA

5 UKUSEBENZA UKUSETSHENZISWA KWAKHO

6 UKUNAKEKELA NOKUTHENGA

7 UKUHLELA

8 IWARRANTY LIMITED

9 Amadokhumenti / Izinsiza

9.1 Okubhekwayo

10 Posts Related

I-GLOBAL INDUSTRIAL GIDIFS24L Yonke Incwadi Yomsebenzisi Yesiqandisi

Imodeli: GIDIFS24L

NGAPHAMBI KOKUSETSHENZISWA, NGICELA UFUNDE FUTHI ULANDE YONKE IMITHETHO YOKUPHEPHA NEMIYALELO ESEBENZA.

Bhala Imodeli Nezinombolo Ze-Serial (ekhoneni elingezansi kwesokunxele lekhabethe langaphakathi) lapha:
Inombolo yemodeli: ___________________________________

Imboni Yomhlaba Wonke
11 Harbour Park Drive
EPort Washington, NY 11050
www.globalindustrial.com

Inkampani Felix Storch, Inc.
Inkampani ebhalisiwe ye-ISO 9001: 2015
770 Garrison Ave
IBronx, eNew York 10474
www.accucold.com

UKUPHEPHA KWEMPAHLA

Ukuphepha kwakho nokuphepha kwabanye kubaluleke kakhulu.

Sihlinzeke ngemiyalezo eminingi ebalulekile yokuphepha kule manuwali nakuyunithi yakho. Funda njalo futhi uthobele yonke imilayezo yokuphepha.

Lesi yisimboli sesexwayiso sokuphepha. Uphawu lukuxwayisa ngezingozi ezingaba khona ezingakubulala noma zikulimaze wena nabanye. Yonke imilayezo yezokuphepha izolandela i-Safety Alert Symbol kanye namagama athi “UBUNGOZI” noma “ISEXWAYISO”.

ENGOZINI kusho ukuthi ukwehluleka ukulalela lesi sitatimende sokuphepha kungaholela ekulimaleni kanzima noma ekufeni komuntu.

ISEXWAYISO kusho ukuthi ukwehluleka ukulalela lesi sitatimende sokuphepha kungaholela ekulimaleni okukhulu komkhiqizo, ekulimaleni kanzima komuntu, noma ekufeni.

Yonke imilayezo yezokuphepha izokuxwayisa ngengozi engaba khona, ikutshele ukuthi ungalinciphisa kanjani ithuba lokulimala, futhi ikwazise ukuthi yini engenzeka uma imiyalelo ingalandelwa.

IZIVIKELO EZIBALULEKILE

Ngaphambi kokuba kusetshenziswe imishini, kufanele ibekwe kahle futhi ifakwe kahle njengoba kuchaziwe kule ncwajana, ngakho-ke funda imanuwali ngokucophelela. Ukunciphisa ubungozi bomlilo, ukushaywa ugesi noma ukulimala lapho usebenzisa le nsimbi, landela izinyathelo eziyisisekelo, okubandakanya okulandelayo:

Xhuma ku-outlet e-3-prong egxilile, ungasusi i-grounding prong, ungasebenzisi i-adaptha, futhi ungasebenzisi intambo yokwelula.

Faka wonke amaphaneli ngaphambi kokusebenza.
Kunconywa ukuthi kunikezwe isekethe elihlukile elisebenzela kuphela iyunithi yakho. Sebenzisa izitsha ezingavalwa ngomshini noma ngocingo lokudonsa.

Ungalokothi uhlanze izingxenye zemishini ngoketshezi oluvuthayo. Le ntuthu ingadala ingozi yomlilo noma ukuqhuma. Futhi ungagcini noma usebenzise uphethiloli noma omunye umusi ovuthayo noketshezi eduze kwalokhu noma ezinye izingcezu zemishini. Le ntuthu ingadala ingozi yomlilo noma ukuqhuma.
Ngaphambi kokuqhubeka nemisebenzi yokuhlanza nokugcina, qiniseka ukuthi ulayini wamandla weyunithi unqamukile.

Ungaxhumi noma unqamule ipulagi kagesi lapho izandla zakho zimanzi.
Khipha i-unit noma unqamule amandla ngaphambi kokuhlanza noma ukusevisa. Ukwehluleka ukwenza lokho kungaholela ekushayweni ugesi noma ukufa.

Ungazami ukulungisa noma ukufaka enye ingxenye yunithi lakho ngaphandle uma kunconywe ngqo kule manuwali. Konke okunye ukwesekwa kufanele kudluliselwe kuchwepheshe ofanelekayo.
Le yunithi ayinayo i-CFC- ne-HFC futhi iqukethe inani elincane le-Isobutane (R600a), elilungele imvelo kepha livutha kalula. Akulimazi ungqimba lwe-ozone, futhi akukhulisi umphumela wokushisa okushisa kakhulu. ukunakekelwa kumele kuthathwe ngesikhathi sokuthuthwa nokusethwa kweyunithi okungekho zingxenye zohlelo lokupholisa ezilimele. Isipholisi esivuzayo singasha futhi singalimaza amehlo.

Uma kwenzeka kuba nomonakalo:
o Gwema amalangabi avulekile nanoma yini edala inhlansi,
o Nqamula intambo kagesi,
o Air igumbi lapho iyunithi yodwa imizuzu embalwa, futhi
o Xhumana noMnyango Wezemisebenzi ukuze uthole iseluleko.
Uma kukhona ukupholisa okuthe xaxa eyunithi, igumbi okufanele lifakwe kulo likhulu. Uma kwenzeka ukuvuza, uma iyunithi isendlini encane, kunengozi yamagesi avuthayo akhayo. Kuwo wonke amagremu okupholisa, okungenani isikhala segumbi esingu-325 cubic feet siyadingeka. Inani lokupholisa kuyunithi lishiwo ku-data plate ngaphakathi kweyunithi. Kuyingozi kunoma ubani ngaphandle koMuntu Wensizakalo Ogunyaziwe ukwenza isevisi noma ukulungisa lesi sisetshenziswa.

Nakekela kakhulu lapho uphatha, uhambisa, futhi usebenzisa iyunithi ukugwema ukulimaza ishubhu esiqandisini noma ukwandisa ingozi yokuvuza.
Ukushintsha izingxenye zezingxenye kanye nokusevisa kuzokwenziwa ngabasebenzi bezinsizakalo ezigunyaziwe zasefekthri ukuze kuncishiswe ubungozi bokusha okungaba khona ngenxa yezingxenye ezingalungile noma insizakalo engafanele.

LANDELA AMAZINGA EZIXWAYISO NGEZANSI KUPHELA UMA USEBENZISA ISIBONELO SAKHO
Sebenzisa abantu ababili noma ngaphezulu ukuze uhambise futhi ufake iyunithi. Ukwehluleka ukwenza kanjalo kungaholela emhlane noma okunye ukulimala.
To ensure proper ventilation for your unit, the front of the unit must be completely unobstructed. Choose a well-ventilated area with temperatures above 60°F (16°C) and below 90°F (32°C). [For optimal performance, install the unit where the ambient temperature is between 72º and 78ºF (23º-26ºC).] This unit must be installed in an area protected from the elements, such as wind, rain, water spray or drips.
Iyunithi akufanele ibe eduze kwamahhavini, ama-grill noma eminye imithombo yokushisa okuphezulu.
Iyunithi kufanele ifakwe nakho konke ukuxhunywa kukagesi, amanzi kanye ne-drain ngokuvumelana namakhodi kahulumeni nawendawo. Ukunikezwa kukagesi okujwayelekile (115 V AC kuphela, 60 Hz), okusekelwe ngokufanele ngokuvumelana neKhodi Kagesi Kazwelonke kanye namakhodi endawo nezimiso, kuyadingeka.
Ungakhinki noma ucindezele intambo yokuphakelwa kwamandla yeyunithi.
Usayizi we-fuse (noma i-circuit breaker) kufanele ube ngu-15 ampkukhona.
Kubalulekile ukuthi imishini ilinganiswe ukuze isebenze kahle. Ungadinga ukwenza izinguquko ezithile ukuze ulinganise.
Konke ukufaka kufanele kuhambisane nezimfuneko zekhodi yamapayipi wendawo.
Qiniseka ukuthi amapayipi awancinciwe, akhishwe amakink noma onakaliswe ngesikhathi sokufakwa.
Bheka ukuvuza ngemuva kokuxhuma.
Ungalokothi uvumele izingane zisebenze, zidlale noma zikhase ngaphakathi kweyunithi.
Ungasebenzisi izinto zokuhlanza ezincibilikiswa noma ama-abrasives ngaphakathi. Laba bahlanza bangalimaza noma baqede ingaphakathi.
Sebenzisa le mishini kuphela ngenhloso ehlosiwe njengoba kuchaziwe kule Ncwajana Yokufundisa.
Gcina iminwe ngaphandle kwezindawo "zokuchofoza". Ukucaca phakathi komnyango nekhabethe kuncane impela. Qaphela ukuvala umnyango lapho izingane zisendaweni.

Ingozi yokubanjwa kwengane!
Ukuvaleleka kwezingane nokuminyanisa akuzona izinkinga zesikhathi esidlule. Imishini engcolile noma elahliwe iseyingozi, ngisho noma “izohlala egalaji izinsuku ezimbalwa.”

Ngaphambi kokulahla isiqandisi sakho esidala:

o Khumula iminyango
o Shiya amashalofu endaweni ukuze izingane zingagibeli kalula ngaphakathi

- SAVE LE MIYALELO -

IMIYALELO YOKUFAKA

Ngaphambi kokusebenzisa Ifriji Yakho

Susa ukupakisha kwangaphandle nangaphakathi.

Ngaphambi kokuxhuma isiqandisi emthonjeni wamandla, sivumele sime siqonde cishe amahora ama-2. Lokhu kuzonciphisa amathuba okungasebenzi kahle ohlelweni lokupholisa ekuphathweni ngesikhathi sokuthutha.
Hlanza ingaphakathi ngamanzi afudumele usebenzisa indwangu ethambile.

Ukufaka iFreezer Yakho

Lo mshini wenzelwe ukuthi ube nokuma kwamahhala kuphela, futhi akumele ukhishwe ikhefu noma wakhelwe ngaphakathi.
Beka isiqandisi sakho endaweni eqine ngokwanele ukusisekela lapho sesilayishwe ngokugcwele. Ukuze uleveli umshini wakho osebenza ngayo, lungisa umlenze wokulinganisa ngezansi kwesiqandisi.
Allow about 5” (12 cm) of space at the back and sides of the appliance and 4” (10 cm) at the top. This will allow the proper air circulation to cool the compressor.

Beka umshini kude nelanga eliqondile nemithombo yokushisa (uhhavini, i-heater, irediyetha, njll.). Ukukhanya kwelanga okuqondile kungase kuthinte i-acrylic enamathelayo futhi imithombo yokushisa ingase yenyuse ukusetshenziswa kukagesi. Amazinga okushisa e-ambient abandayo kakhulu angase abangele ukuthi isiqandisi singasebenzi kahle.
Gwema ukubeka umshini ezindaweni ezinomswakama.
Xhuma into esebenza odongeni endaweni ekhethekile, efakwe kahle futhi enesisekelo. Ungasiki ngaphansi kwanoma yiziphi izimo noma ususe ingxenye yesithathu (umhlabathi) entanjeni yamandla. Noma yimiphi imibuzo ephathelene namandla kanye/noma ukubeka phansi kufanele iqondiswe kosebenza ngogesi oqinisekisiwe noma isikhungo sesevisi esigunyaziwe.

Ngemva kokuxhuma into esebenza odongeni, vumela iyunithi ukuthi iphole amahora angu-2-3 ngaphambi kokufaka izinto ngaphakathi kwekhabhinethi.

Ukuxhumana Ngogesi

Isexwayiso
Improper use of the grounded plug can result in the risk of electrical shock If the power cord is damaged, have it replaced by an authorized service center.

Lolu hlelo lokusebenza kufanele lusekelwe ngokufanele ukuze uphephe. Intambo yamandla ifakwe ipulaki enamaphini amathathu ahambisana nezindawo zokuphuma zodonga ezinama-prong amathathu ukuze kuncishiswe amathuba okushaqeka kagesi.

Unganqamuli noma ususe umucu womhlabathi wesithathu entanjeni kagesi enikeziwe.
Lesi siqandisi sidinga isisetshenziswa sikagesi esijwayelekile esingu-115Volts AC ~ 60Hz esinesitsha esinama-prong amathathu esisekelwe phansi.

Ukuvikela ukulimala ngengozi, intambo kufanele ivikeleke ngemuva kwalowo osebenzayo futhi ingashiywa ivuliwe noma ilenga.
Ungalokothi ukhiphe i-freezer ngokudonsa intambo yamandla. Hlala ubambe ipulaki ngokuqinile futhi udonse uqonde esitshalweni.
Ungasebenzisi intambo yokwelula ngalo mshini. Uma intambo kagesi imfushane kakhulu, yiba nogesi oqeqeshiwe noma uchwepheshe wezinsizakalo afake isitolo eduze kwensimbi.

Ukubuyisela emuva i-Door Swing
This freezer has the capability of the door opening from either the left or right side. The unit is delivered to you with the door opening from the left side. Should you desire to reverse the opening direction, you can refer to the diagram below. If you have a problem, call ACCUCOLD® Customer Service at 1-888-4-MEDLAB.

QAPHELA: Ezinye izitayela zeminyango zingahle zingahlehliseki. Xhumana nathi website ngemininingwane

UKUSEBENZA UKUSETSHENZISWA KWAKHO

Ukubeka Isilawuli Sokushisa

To control the internal temperature, adjust the control dial according to the ambient temperature or intended use of the freezer.
The first time you turn the unit on, set the temperature control to Max.
The range of the temperature control is from position OFF to Max. After 24 to 48 hours, adjust the temperature control to the setting that best suits your needs. The setting of Normal should be appropriate for most circumstances.

QAPHELA: If the freezer is unplugged, has lost power, or is turned off, you must wait 3 to 5 minutes before restarting the unit. If you attempt to restart before this time delay, the freezer will not start.

UKUNAKEKELA NOKUTHENGA

Ukuhlanza Ifriji Yakho

Turn the temperature control to OFF, unplug the freezer and remove the contents, including shelves and trays.
Geza izindawo zangaphakathi ngamanzi afudumele nesisombululo sesoda yokubhaka. Isixazululo kufanele sibe nezipuni ezi-2 ze-baking soda ku-quarter yamanzi.
Geza amashalofu namathileyi ngesixazululo esincane.

Ingaphandle lefriji kufanele lihlanzwe ngensipho yokuthambisa namanzi afudumele.
Ukukhipha amanzi amaningi ngokweqile esipontshini noma kwendwangu ngaphambi kokuhlanza indawo yezilawuli, noma yiziphi izingxenye zikagesi.
Hlanza kahle bese usula ngomile ngendwangu ethambile ehlanzekile.

Ukunciphisa Ifriji Yakho

This appliance requires manual defrosting. Before defrosting the unit, remove the contents of the freezer, then set the thermostat to OFF (the compressor will stop working). Leave the door open until ice and frost are completely melted. To speed up defrosting, you can place a container of warm water (about 125°F) into the cabinet. Soak up the melt water with clean toweling or a sponge and be sure the interior is dry before turning the thermostat back to its normal setting.

QAPHELA: Akunconywa ukushisa ingaphakathi lesiqandisi ngokuqondile ngamanzi ashisayo noma isomisi sezinwele ngenkathi u-defrosting ngoba lokhu kungakhubaza ingaphakathi lekhabhinethi.

Never use a sharp or metallic object to help remove the ice from the walls of the freezer as this can damage the evaporator coils and invalidate your warranty. Instead, use the plastic scraper included with the freezer.

Isikhathi Sokuphumula

Amaholide amafushane: Shiya isiqandisi sisebenza ngesikhathi samaholide angaphansi kwamasonto amathathu.

Long vacations: If the freezer will not be used for several months, remove contents and unplug the power cord. Clean and dry the interior thoroughly. To prevent odor and mold growth, leave the door open slightly, blocking it open if necessary.

Ukuhambisa Isiqandisi Sakho

Remove all stored items, and then securely tape down all loose items, such as shelves, inside your freezer. Tape the door shut.

Guqula isikulufu sokulinganisa siye phezulu ukuze ugweme umonakalo.
Be sure the freezer stays secure in the upright position during transportation. Also protect the outside of the freezer with a blanket or similar item.

Amathiphu Okonga Amandla

The freezer should be located in the coolest area of the room, away from heat-producing appliances, and out of the direct sunlight.
Let warm items cool to room temperature before placing in the freezer. Overloading the freezer forces the compressor to run longer.
Be sure to package and label stored items properly and wipe containers dry before placing them in the freezer. This cuts down on frost build-up inside the appliance.

Amashalofu efrijini akumele afakwe ucwecwe lwe-aluminium, iphepha le-wax, noma ithawula lephepha. Ama-Liners aphazamisa ukusakazwa komoya obandayo, okwenza ifriji ingasebenzi kahle.
Susa izinto eziningi ezidingekayo ngesikhathi esisodwa, futhi uvale umnyango ngokushesha ngangokunokwenzeka.

UKUHLELA

Ungaxazulula izinkinga eziningi ezivamile zokusebenza, ukukusindisela izindleko zekholi engase ibe khona. Zama iziphakamiso ezingezansi ukuze ubone ukuthi ungayixazulula yini inkinga ngaphambi kokushayela insizakalo.

Uma umshini wakho osebenza ngogesi ukhombisa ezinye izimpawu kunalezi ezichazwe ngenhla, noma uma uhlole zonke izinto ezisohlwini njengembangela futhi inkinga isekhona, shayela i-ACCUCOLD® Customer Service ku-1-888-4-MEDLAB.

CALIFORNIA CARBISNAP DISCLOSURE
Lo mkhiqizo usebenzisa i-eco-friendly hydrocarbon refrigerant futhi uhambisana ngokuphelele nemithetho ye-California CARB.
Kodwa-ke, sidinga umthetho waseCalifornia ukuthi sinikeze isitatimende sokudalula esilandelayo kuwo wonke umkhiqizo othengiswa eCalifornia.

This equipment is prohibited from use in California with any refrigerants on the ‘List of Prohibited Substances’ for that specific end-use, in accordance with California Code of Regulations, title 17, section 95374. This disclosure statement has been reviewed and approved by Felix Storch, Inc- and Felix Storch, Inc- attests, under penalty of perjury, that these statements are true and accurate.”

Lo mkhiqizo awusebenzisi noma yiziphi iziqandisi 'Ohlwini Lwezinto Ezivinjelwe”

IWARRANTY LIMITED

ISIQINISEKISO SOMKhawulo OWODWA
Ngaphakathi kwe-United States engama-48, unyaka owodwa kusukela ngosuku lokuthengwa, lapho lokhu kusebenza kusebenza futhi kugcinwa ngokwemiyalelo enamathiselwe noma enikezwe umkhiqizo, iwaranti izokhokhela izingxenye ezichazwe efektri futhi ilungise abasebenzi ukulungisa ukulungisa izinto noma ubuciko. Isevisi kufanele inikezwe yinkampani yesevisi eqokiwe. Ngaphandle kwezifundazwe ezingama-48, zonke izingxenye zivunyelwe unyaka owodwa kusuka kumaphutha wokukhiqiza. Izingxenye zepulasitiki, amashalofu namakhabethe zifanelekile ukuthi zenziwe ngamazinga amukelekile ezentengiselwano, futhi azimboziwe ekulimaleni ngesikhathi sokuphatha noma sokwephula.

ISIQINISEKISO SOMCindezeli oneminyaka emihlanu

I-compressor imbozwe iminyaka emi-5.
Ukushintshwa akubandakanyi umsebenzi.

IZIMPAWU I-WARRANTOR NGEKE IKHOKHELE

IService ibiza ukulungisa ukufakwa kwensimbi yakho, ikufundise ukuthi uyisebenzisa kanjani into yakho, ukufaka enye noma ukulungisa amafuyuzi noma ukulungisa izintambo noma amapayipi.
Izinsizakalo zibiza ukulungisa noma ukufaka amanye amalambu kagesi noma amashalofu aphukile. Izingxenye ezingasetshenziswa (njengezihlungi) azifakwanga ekusetshenzisweni kwewaranti.
Ukulimala okuvela engozini, ukuguqulwa, ukusetshenziswa kabi, ukuhlukunyezwa, umlilo, izikhukhula, izenzo zikaNkulunkulu, ukufakwa okungafanele, ukufakwa okungahambisani namakhodi kagesi noma amapayipi wamanzi, noma ukusetshenziswa kwemikhiqizo engavunyelwe yi-waranti.

Izingxenye zokufaka esikhundleni noma ukulungisa izindleko zabasebenzi zamayunithi aqhutshwa ngaphandle kwe-United States.
Ukulungiswa kwezingxenye noma amasistimu avela ekuguqulweni okungagunyaziwe okwenziwe kuhlelo lokusebenza.
Ukususwa nokufakwa kabusha kwesisetshenziswa sakho uma kufakwe endaweni engafinyeleleki noma kungafakiwe ngokuya ngemiyalo yokushicilela eshicilelwe.

ISIKHUMBUZO NGEZIQINISEKISO EZISHIWO – UMKHAWULO WEZINXIKO
ISILUNGISELELO SOKUPHELA KWAMAKHASIMENDE NESIKHATHI SOKUDLULA NGAPHANSI KWAlesi SIQINISEKISO ESIKhawuliwe SIZOBALUNGISWA NGOKOMKHIQIZO NJENGOBA KULETHWE LAPHA. IZIQINISEKISO EZIFAKIWE, KUFAKA NEZIQINISEKISO ZOKUHWEBA NOKUFANELEKA KWENHLOSO ETHILE, ZINOMKhawulo WONYAKA OWODWA. UWARRANTOR AKEKHO UKUBA NESIBOPHEZELEKO SOMONAKALO OVELEKILE NOMA OLANDELAYO. EMINYE IZITATIMENDE AYIKUVUMELI UKUKHISHWA NOMA UKUKHAWULWA KOKWENZEKA OKWENZEKAYO NOMA OKULANDELAYO, NOMA IMIKHAWULO ESIKHATHINI SESIQINISEKISO SEZIMALI EZITHOLAKALISIWE NOMA UKULUNGELEKA, NGAKHO-KE LOKUKHISHWA NOKUKHALELWA KUNGENZEKA KUSETSHENZISWE KUWE. LESIQINISEKISO SIKUNIKA AMALUNGELO ATHETHWAYO KANYE NAWE UNGABE UNAMANYE AMALUNGELO, AYAQHUBEKA KUSUKELA KULWAZI KUSHUMAYELA.

ISEXWAYISO: Lo mkhiqizo ungakuchaya kumakhemikhali afaka i-Nickel
(Metallic) which is known to the State of California to cause cancer,
Ukuze uthole ulwazi oluthe xaxa iya ku www.P65Isexwayiso.ca.gov
Qaphela: I-Nickel iyinhlanganisela yayo yonke insimbi engagqwali nokunye ukuqanjwa kwensimbi.

Imboni Yomhlaba Wonke
11 Harbour Park Drive
EPort Washington, NY 11050
www.globalindustrial.com

Inkampani Felix Storch, Inc.
Inkampani ebhalisiwe ye-ISO 9001: 2015
770 Garrison Ave
IBronx, eNew York 10474
www.accucold.com