I-EMERSON-LOGO

Iphaneli yokulawula yendawo ye-EMERSON LCP200

I-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-PRODUCT

Izigaba Zendawo Eyingozi Nemiyalo Ekhethekile “Yokusetshenziswa Okuphephile” Nokufakwa Ezindaweni Eziyingozi

Amanye ama-nameplates angase abe nokugunyazwa okungaphezu kokukodwa, futhi ukugunyazwa ngakunye kungase kube nezidingo ezihlukile zokufaka/izintambo kanye/noma izimo “zokusebenzisa okuphephile”. Le miyalo ekhethekile "yokusetshenziswa okuphephile" yengeza, futhi ingase ikhiphe, izinqubo zokufaka ezijwayelekile. Iziqondiso ezikhethekile zibhalwe ngokugunyazwa.

Qaphela: Lolu lwazi lwengeza izimpawu ze-nameplate ezinamathiselwe emkhiqizweni kanye nebhukwana le-LCP200 (D104296X012), elitholakala ehhovisi lakho lezokuthengisa lakwa-Emerson noma Fisher.com Ngaso sonke isikhathi bheka i-nameplate ngokwayo ukuze uhlonze isitifiketi esifanele. Amathuluzi e-LCP200 anesilinganiso se-IIC angase abe nehadiwe ehlukile kunamathuluzi anesilinganiso se-IIB; qiniseka uku-oda ithuluzi elilinganiselwe ngokufanele ngokusekelwe kuhlelo lwakho lokusebenza kanye nezinqubo zokufaka izintambo.

ISEXWAYISO: Ukwehluleka ukulandela lezi zimo “zokusetshenziswa okuphephile” kungaholela ekulimaleni komuntu siqu noma ekulimaleni kwempahla ngenxa yomlilo noma ukuqhuma, noma ukuhlukaniswa kabusha kwendawo.

Ngaphakathi Safe

Imibandela Ethize Yokusebenzisa

  1. Faka iyunithi endaweni engcuphe encane kusuka ezingozini zemishini. Ukuze uvimbele ubungozi bokucwasa kwe-electrostatic, indawo engeyona eyensimbi izohlanzwa ngesikhangisoamp indwangu.

amanothi

Isilinganiso sezinga lokushisa elizungezile: -40°C ≤ Ta ≤ +65°C

  1. Faka ngomdwebo ngamunye i-GG55194, ekhonjiswe kuMfanekiso 1, 2, 3, no-4, njengoba kukhonjisiwe ku-nameplate.
  2. Ukufakwa kwezinto kungaphazamisa ukuphepha kwangaphakathi.
  3. Indawo ebiyelwe iqukethe izingxenye ezivalekile ezingezona ezensimbi. Ukuze uvimbele ubungozi bokucwasa kwe-electrostatic, indawo engeyona eyensimbi izohlanzwa ngesikhangisoamp indwangu.
    1. Bheka ithebula 1 ukuze uthole ulwazi lokugunyazwa.

Ithebula 1. Ulwazi Lokuvunyelwa, i-ATEX/IECEx

Certificate Certification Kutholiwe Isilinganiso Sebhizinisi Temperature Ikhodi
 

 

 

Inani eliphakeme lempahla ye-ATEX IECEx

ATEX: FM17ATEX0071X II 1 GD IECEx: IECEx FMG 17.0028X

I-Intrinsically Safe Gas

Ex ia IIC Ga Dust

Ex i-IIC Da

Faka i-Per Drawing GG55194 (eboniswe kumfanekiso 1, 2, 3, kanye no-4)

 

 

 

I-Per Drawing GG55194 (eboniswe kumfanekiso 1, 2, 3, kanye no-4)

 

 

Igesi: T6 Uthuli: T85 C

Umfanekiso 1. Uphephile Ngaphakathi, Amandla E-LOOP, ATEX/IECEx

  • Ukucushwa Kwezintambo A (I-LOOP-Powered kuphela) Ukusuka ku-Barrier kuya ku-Digital Valve Controller kanye ne-LCP200 Bona Amanothi kumfanekiso 3 kanye namanothi 1, 2, 3, 4, kanye no-5 kuMfanekiso 4.

I-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-1

Umfanekiso 2. Ukuphepha Kwangaphakathi, Amandla Angaphandle 24V, ATEX/IECEx

  • Ukucushwa Kwezintambo B (I-24V Yangaphandle Kuphela) Kusukela Kusithiyo Kuya Kusilawuli Sevalve Yedijithali kanye ne-LCP200 Bona Amanothi kumfanekiso 3 kanye Namanothi 1, 2, 4, no-5 kuMfanekiso 4.

I-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-2

Umfanekiso 3. Amanothi

I-INTRINSIC SAFETY CONCEPT UVUMELA UKUXHUMANA KWAMADIYISI AMABILI AMVUMISIWE NGAPHANDLE, AMAPHARAMATHA ENGAQINISEKIWE KAKHULU NGOKUHLANGANISA NJENGOHLELO LAPHO: UoI-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Uyi, IoI-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Ii, CoI-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 I-Ci + Cable, LoI-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 Li + Liable, PoI-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-3 Pi. UVALIWE OLUGCINWA UTHULI KUFANELE USSETSHENZISE LAPHO IFAKWA ENDAWENI EVIKELWE UTHULI. UKUXHUMANA NGAKUNYE PHAKATHI KWE-LCP200 KANYE NEZINTO EZIHLANGANISIWE EZIPHEPHILE NGAPHAKATHI ZIZOVIKELA NGOKUHLUPHEKA KWEZINYE IZIXHUMANO. LAPHO IBALA IZINHLANGANO ZESIKHATHI EZIHLANGANISA I-DVC6000/DVC6200, ISIFINYEZO SE-Ci + Cable KANYE NE-Li + Lcable YE-DVC6000/DVC6200 KANYE NE-LCP200 KUZOSETSHENZISWA. IMIDLALO YOKUFAKA YABAKHISHI BE-APPARATUS OKUFANELE KUFANELE ILANDELWE UMA UFAKA LESI SIHLOKO.

Umfanekiso 4. Amanothi

Bheka Amanothi 1, 2, 3, 4, kanye no-5 ukuze uthole Umfanekiso 1. I-Intrinsically Safe, LOOP Power, ATEX/IECEx Wiring Configuration A (LOOP-Powered only) From Barrier to Digital Valve Controller kanye ne-LCP200 Bheka Amanothi 1, 2, 4, kanye no-5 kuMfanekiso 2. Ukuphepha Kwangaphakathi, Amandla Angaphandle 24V, ATEX/IECEx Wiring Configuration B (Okwangaphandle 24V Kuphela) Kusukela Kusithiyo Kuya Kusilawuli Sevalve Yedijithali kanye ne-LCP200.

AMANOTHI

  1. NGEZINCELO Ex ia IMINININGWANE ELANDELAYO IYOBEKELWA:
    • ISILINGANISO SONKE SEQEMBU LEGESI SOMZUNGUKO OPHEPHILE NGAPHANDLE KUZOBA AMAQEMBU ESESIKHATHI ESIPHANSI KUZO ZONKE IZINTO EZAKHIWAYO) ISEKHISHI. FOR EXAMPI-LE, ISEKHITHI ESINAZO ZOKUBILI I-IIB NE-IIC APPARATUS IZOBA NESILINGANISO SONKE SEQEMBU LESIYIKANGA YEGESI LE-IIB.
    • IZINGA LOKUVIKELA ESEKELWE NGAPHANDLE LIZOBA IZINGA ELIPHANSI KWAWO WONKE AMASIKHATHI EZAKHA ISEKHITHI. FOR EXAMPI-LE, ISEKHITHI ONAKO KOKUBILI “ia” kanye “no-ib” IZOBA NEzinga eliphelele LOKUVIKELA LE-“ib”.
  2. OKUPHANSI KAKHULU OKUMELELE OKUFAKAYOTAGE (Ui), INDLELA YOKUFAKA (Ii), KANYE NAMANDLA WOKUFAKA (Pi) WESIKHALA NGASINYE AYOBA AMAKHULU KUNOKUNOMA ALINGANE NOMVOLI WOKUPHUMA.TAGE (Uo), OKUPHUMA KWAMANJE (Io), KANYE NAMANDLA OPHUMAYO (Po) WE-APPARATUS EHLANGANISIWE (ISIVIMBA). Isamba somthamo ONGAVIKELELWE ESIKHULU (Ci) KANYE NO-MAX ONGAVIKELELE (Li), KUHLANGANISA NAMANDLA OKUHLANGANISIWE EKABHAYIBHELI (Ikhebula) KANYE NE-CABING INDUCTANCE (Isibopho), KUFANELE KUBE NGAPHANSI KUMAKHONO ONGAVIKELWE (Ca) (BOKUTHIMBA) I-APPARATUS EHLANGANISIWE. UMA LE MICIMBI EPHEZULU IHLANGANISIWE KUNGASE IYAxhunywe.
  3. UKUFAKA KWE-LCP200 KUNGATHI IZIQINISEKISO ZAYO ZOKUQHUBEKA ZIZOXHUNYWA NGOKUXHUMANA NEZINYE IZIQINISEKISO ZE-LOOP EZIPHEPHILE NGAPHANDLE. IZIBONGO EZIVELA ESUKA KUSITHIBELO IYA ENDAWENI ENGANENGOZI INGAPHEZULU NGESIKHATHI ESIPHEPHILE NGAPHANDLE, NOMA KU-LCP200.
  4. MAXIMUM INDAWO EPHEPHILEYO VOLTAGE AKUMELE ANGAPHEZU KWAMA-VRMS angama-250
  5. INDAWO EBIYILEYO IQUKETHE IZIQINISEKISO EZINGENA-METALI. UKUZE KUVIMBE UBUNGOZI BOKUPHAKAMA KWE-ELECTROSTATIC, UBUHLUNGU OKUNGEYENA-METALIC KUZOHLANZWA NGESIKHANGISO.AMP IZINGubo.

Umfanekiso 5. LCP200 ATEX/IECEx Nameplate, Intrinsically Safe

I-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-5

Ubufakazi bokuqhuma

Imibandela Ethize Yokusebenzisa
  1. Indawo ebiyelwe iqukethe izingxenye ezivalekile ezingezona ezensimbi. Ukuze uvimbele ubungozi bokucwasa kwe-electrostatic, indawo engeyona eyensimbi izohlanzwa ngesikhangisoamp indwangu.
  2. Izihlanganisi ezingashi ezisetshenziswayo azihloselwe ukulungiswa. Xhumana nomkhiqizi uma ukulungiswa kwamalunga kudingekile.
  3. Ikhava yangemuva yekhompatimenti ye-elekthronikhi iyahlanganiswa futhi ifakwe i-torque efekthri futhi akufanele isuswe umsebenzisi wokugcina.
  4. Xhumana nomkhiqizi ukuze uthole izinamathiselo zangempela zekhava yetheminali. Izixhumi ziyinsimbi engagqwali engu-316, isigaba sebhawodi esingu-A4-70, esingusayizi we-M6 x 1 mm x 15 mm.
amanothi

Isilinganiso sezinga lokushisa elizungezile: -40°C ≤ Ta ≤ +65°C

  1. Faka iyunithi endaweni engcuphe encane kusuka ezingozini zemishini.
  2. Faka ngomdwebo ngamunye i-GG55194, ekhonjiswe kuMfanekiso 6, 7, no-8, njengoba kukhonjisiwe ku-nameplate.
  3. Ukufakwa kwezinto kungaphazamisa ukuphepha kwangaphakathi.
    1. Bheka ithebula 2 ukuze uthole ulwazi lokugunyazwa.

Ithebula 2. Ulwazi Lokuvunyelwa, i-ATEX/IECEx

Certificate Certification Kutholiwe Loop Okuhlelekile Temperature Ikhodi
 

 

 

Inani eliphakeme lempahla ye-ATEX IECEx

ATEX: FM21ATEX0024X IECEx: IECEx FMG 21.0016X

Ex eb ia mb IIC T6 Gb Ex ta IIIC T85°C Da

Ex db ia IIB T6 Gb Ex db ia IIC T6 Gb

Faka i-Per Drawing GG55194 (eboniswe kumfanekiso 6, 7, no-8)

 

 

 

I-Per Drawing GG55194 (eboniswe kumfanekiso 6, 7, no-8)

 

 

Igesi: T6 Uthuli: T85 C

Umfanekiso 6. Ukumelana nokuqhuma, Amandla E-LOOP, i-ATEX/IECEx

  • Ukucushwa Kwezintambo A (I-LOOP-Powered kuphela) Bona Umfanekiso 8 Amanothi

I-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-6

Umfanekiso 7. Ukumelana nokuqhuma, Amandla Angaphandle 24V, ATEX/IECEx

  • Ukucushwa Kwezintambo B (I-24V Yangaphandle Kuphela) Bona Umfanekiso 8 Amanothi

I-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-7

Umfanekiso 8. Amanothi

AMANOTHI: UMDLALO OHLANGANISIWE WOKUFAKA WOMkhiqizi we-APPARATUSI KUFANELE ULANDELWE UMA UFAKA LESI sisetshenziswa.

  1. IZINTO ZOKUSEBENZA IZOFAKWA NGOKUHAMBISANA NEKHODI KAgesi YASE-Canada, INGXENYE 1 NOMA I-NEC NFPA KANYE NE-ANSI/ISA RP12.06.01.
  2. INDAWO EBIYILEYO IQUKETHE IZIQINISEKISO EZINGENA-METALI UKUVIMBELA INGOZI YOKUQHUBEKA NE-ELECTROSTATIC. INDAWO ENGENA-METALI IZOHLANZWA NGESIKHANGISOAMP IZINGubo.
  3. I-CONDUIT SEAL Eqinile KUFANELE IFAKWE NGAPHAKATHI KOKUNGU-18” LAPHO IFAKWA ESIKALASENI II NESIKALASINI III.
  4. I-NAMEPLATE INENIKEZWA NGAMABHOKISI OKUMELE UMSEBENZISI/ISISISHISHI ESIGCINWE AMEHLOSE NOMA ASHONE INDLELA YOKUVIKELA ESETSHENZISWA NGOKOKUFAKA.
  5. QAPHELA: SEBENZISA IZIQINISEKISO ENE-YELD STRESSI-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-4 I-MPA eyi-450 XNUMX.
  6. UMSEBENZISI WOKUGCINA UYOVALA OKUNGEZESIFUNDAZWE ENGASETSHENZISWA NGEZIPHUMA EZINGAQINISEKISE NGOKUFANELE.
  7. EZINCENI ZAMAZONE, UKUXHUMANA KOMHLABA WAPHAKATHI KUDINGEKA NJENGOBA UKUXHUMANA KWEQEMBU LANGAPHANDLE KUNGOKUZITHANDELA.

Umfanekiso 9. LCP200 ATEX/IECEx Nameplate, Explosion-proof, Group IIC

I-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-8

Umfanekiso 10. LCP200 ATEX/IECEx Nameplate, Explosion-proof, Group IIB

I-EMERSON-LCP200-Local-Control-Panel-fig-9

Akekho u-Emerson, u-Emerson Automation Solutions, nanoma yiziphi izinhlangano ezixhumene nazo ezithatha umthwalo wokukhetha, ukusetshenziswa noma ukunakekelwa kwanoma yimuphi umkhiqizo. Isibopho sokukhethwa okufanele, ukusetshenziswa nokugcinwa kwanoma yimuphi umkhiqizo uhlala kuphela kumthengi nomsebenzisi wokugcina.

UFisher wuphawu oluphethwe enye yezinkampani ezisophikweni lwebhizinisi lwe-Emerson Automation Solutions ye-Emerson Electric Co. Emerson Automation Solutions, Emerson, kanye nelogo ye-Emerson izimpawu zokuthengisa kanye nezimpawu zesevisi ze-Emerson Electric Co. Wonke amanye amamaki ayimpahla yabo. abanikazi abafanele.

Okuqukethwe yilokhu kushicilelwa kwethulwe ngenhloso yokwazisa kuphela, futhi ngenkathi kwenziwa yonke imizamo yokuqinisekisa ukunemba kwayo, akufanele kuthathwe njengeziqinisekiso noma iziqinisekiso, ukuvezwa noma ukusikiswa, maqondana nemikhiqizo noma izinsizakalo ezichazwe lapha noma ukusetshenziswa kwazo noma ukusetshenziswa. Konke ukuthengisa kubuswa yimigomo nemibandela yethu, etholakala ngokucela. Sinelungelo lokushintsha noma ukuthuthukisa ukwakhiwa noma ukucaciswa kwemikhiqizo enjalo nganoma yisiphi isikhathi ngaphandle kwesaziso.

Izixazululo ze-Emerson Automation

  • Ikheli: IMarshalltown, Iowa 50158 USA USorocaba, 18087 Brazil Cernay, 68700 France Dubai, United Arab Emirates Singapore 128461 Singapore
  • www.fisher.com

2018, 2021 Fisher Controls International LLC. Wonke Amalungelo Agodliwe.

Amadokhumenti / Izinsiza

Iphaneli yokulawula yendawo ye-EMERSON LCP200 [pdf] Incwadi Yeziqondiso
LCP200 Local Control Panel, LCP200, Local Control Panel, Control Panel, Panel
Iphaneli yokulawula yendawo ye-EMERSON LCP200 [pdf] Incwadi Yeziqondiso
LCP200 Local Control Panel, LCP200, Local Control Panel, Control Panel

Okubhekwayo

Shiya amazwana

Ikheli lakho le ngeke ishicilelwe. Ezidingekayo ibhalwe *