Tranya S2 智能手錶用戶手冊

Tranya S2 智能手錶

如何加入

軟件包列表

更換樂隊

1. 側鍵：電源開/關； 返回上一個界面
2. 側鍵：開機； 切換到訓練界面

如果您購買新錶帶要更換，首先撥動開關取出腕帶，然後拿起您喜歡的錶帶，將開關撥到表尾，直到聽到咔嗒聲然後卡入到位.
備註： 注意長短帶和顯示屏的位置，不要倒置安裝。

為手錶充電

• 按照圖片將USB充電線與手錶連接。
• 當設備連接到電源時，它會振動。

穿著

佩戴設備時，距離腕骨一指的距離，將腕帶的鬆緊度調整到舒適的位置。

電源開/關

1. 長按右上角按鈕4-5秒開機。 或者充電開機。
2. 切換到關機界面，長按關機。 或者在主界面長按右上方按鈕4-5秒關機。

安裝應用

1. 打開您的應用商店並蒐索“GloryFit”進行安裝。
2. 或掃描以下二維碼安裝“GloryFit”。 二維碼可以在設置中找到。
   

設備要求iOS 9.0及以上，Android 4.4以上支持藍牙4.0..

個人信息和鍛煉目標

1. 打開 App GloryFit 設置您的個人信息。
2. 設置您的頭像、姓名、性別、年齡。 身高和體重，有助於提高監測數據的準確性。
3. 設定你的日常鍛煉目標。

設備連接

連接前，請確認以下事項。

1. 手錶沒有直接連接手機的藍牙。 如果有，請從手機藍牙列表中刪除“S2”。
2. 手錶未連接其他手機。 如果有，請解除手錶與其他手機的綁定。 如果原手機是iOS系統，還需要從手機藍牙列表中刪除“S2”）。
3.  手機與手錶的距離應小於1m。

然後按照以下步驟連接您的智能手錶

步驟 1： 打開手機藍牙：
步驟 2： 在手機中打開“GloryFit；
步驟 3： 點擊“設備”； 第四步：點擊“添加新設備”；
步驟 5： 點擊“選擇設備”；
步驟 6： 選擇產品型號——S2
步驟 7： 點擊“配對完成連接
備註： 如果步驟中找不到“S2”，請檢查手機藍牙列表中是否選擇了該設備。 如果是，請單擊“忽略 S2”並再次搜索。

手術

1. 舉起手或右上角的按鈕點亮屏幕。
2. 默認 10 秒內無操作屏幕會自動關閉。 您可以在智能手錶中修改此默認值。
3. 心率監測功能默認開啟。 您可以在 GloryFit 中將其關閉。
4. 血氧功能默認關閉。 您可以在 GloryFit 中打開它。
5. 隨時按右上角的按鈕返回。

數據同步

手錶可以存儲7天的離線數據，您可以在App首頁手動同步數據。 數據越多，同步時間越長，最長約2分鐘。

GloryFit App功能及設置

三回目の翻訳結果

1. 來電提醒
   您可以一鍵掛斷電話。
2. 短信提醒
3. 應用提醒
   您可以在 GloryFit 中添加 App 消息提醒，例如 Twitter、Facebook、WhatsApp。 插件tagram 和其他應用程序消息。
   

備註：

1. 請務必在 GloryFit 中打開這兩個功能及其權限
2. 對於IOS和Android，手錶每條消息只能顯示80個字符。
3. 如果您的手錶沒有收到任何消息，請參閱手冊末尾的常見問題解答。
   

身體健康

1. 心率監測
   心率監測功能默認開啟。 您可以在 GloryFit 中將其關閉。
   
2. 血氧設置
   血氧功能默認關閉。 您可以在 GloryFit 中打開它。 您可以根據自己的需要設置血氧監測的時間和周期。 1-H 是血氧監測的推薦週期。
   備註： 監測血氧時會暫停心率監測，反之亦然。
3. 久坐提醒
   您可以根據需要設置久坐提醒的開始時間、結束時間和提醒間隔。
   
4. 生理週期
   只有在 GloryFit 中完成以下步驟後，才能使用女性功能。
   生理週期-填寫您的經期信息-開始
   

一般功能

備註： 對於下面的操作，iOS和Android系統的單詞表達會有些許不同。

1. 反手激活顯示
   舉手激活顯示功能默認開啟。 您可以在 GloryFit 中將其關閉。 還可以在智能手錶上設置亮屏時間為5s/10/15s，
   菜單-設置-屏幕時間。
   
2. 請勿打擾
   您可以根據需要設置“請勿打擾”模式的開始和結束時間。
   備註： 開啟“請勿打擾”模式時，“舉手啟動顯示”和消息通知功能不可用。
   
3. 時間系統
   Android的： 設備-通用設置-時間系統-選擇12小時製或24小時制
   IOS 設備-更多設置24小時時間開/關）
   
4. 單位
   Android 設備-通用設置-單位-選擇公製或英制
   該 專業版file-設定單位
   
5. 溫度單位轉換 *C/°F
   步驟 1： 點擊“首頁”界面左上角的天氣圖標： 第二步：選擇天氣界面右上角的C/°F。

更多

1. 步驟完成提醒
   您可以在 GloryFit 中設置目標步數。 當你達到這個目標時，智能手錶會搖晃三下，提醒你已經完成了目標，
2. 固件升級
   如果系統提示您升級軟件，請及時升級。
   備註： 更新前請為手錶充滿電。 如果電池電量低於 30%，升級可能會失敗。

基本導航

主屏幕是時鐘

1. 向下滑動以查看快速設置，例如請勿打擾。 亮度，找到電話設置。
2. 向上滑動查看通知，
3. 向右滑動以查看手錶上的菜單
4. 向左滑動查看狀態、心率、睡眠、天氣等快捷界面
5. 按右上角的按鈕返回。

主頁功能

• 天氣和溫度
• 卡路里
• 日，日期 - 時間
• 步數 - 距離睡眠時間
• 心率
• 電池電量

切換錶盤

1. 長按主界面4-5秒切換。
2. 或（設置-撥號）切換。
   備註： 您還可以在 GloryFit 的儀表板中選擇更多面孔。

狀態界面

切換到狀態界面查看步數、距離和卡路里。 距離和卡路里是根據當前步行步數、應用程序中單獨設置的身高和體重計算的。

培訓界面

切換到Training界面，長按屏幕進入具體Training界面。 按右上角的按鈕暫停，可以選擇是繼續還是退出。

心臟接口

切換到Heart界面，點擊屏幕即可 view 心率數據。

備註：

1. 默認情況下啟用心率監測。 如果不想要這個功能，可以在“GloryFit App.
2. 如果心率監測功能開啟，手錶背面的綠燈會一直閃爍。
3. 如果您發現心率數據不准確，請注意以下事項： 111 佩戴手錶時要適度鬆緊，手錶背後的傳感器要緊貼皮膚 21 運動時切換到相應的運動模式：（ 31 如果仍然不准確，請重啟手錶。

血氧接口

切換到血氧界面，隨時測量您的血氧水平。

備註：

1. 監測血氧時會暫停心率監測，反之亦然。
2. 為了使血氧數據更加準確，監測時請確保以下事項：
   1. 環境溫度高於 25*C, 12)
   2. 保持手腕平放在桌子上，不動。

呼吸頻率界面

切換到呼吸頻率界面，隨時測試您的呼吸頻率。

呼吸訓練界面

切換到呼吸訓練界面，按照手錶的指令進行呼吸訓練。 您可以根據自己的需要調整訓練時間和速度。

壓力接口

切換到壓力界面，只需三分鐘即可監測您的壓力。

音樂界面

您可以播放、暫停或切換手機中正在播放的曲目。

睡眠界面

切換到 Sleeping 界面查看睡眠狀態，Sleep 數據主要基於心率和手腕活動範圍。 當你睡著的時候，心率會明顯下降
備註：

1. 早上 6 點到下午 6 點之間入睡沒有記錄。
2. 當您長時間躺在床上玩手機時，您的心率和手腕動作與睡眠狀態相似。 手錶可能會確定您睡著了。

天氣界面

切換到天氣界面，可以 view 天氣和溫度。
備註： 天氣功能只有在打開“手機位置”後才能使用。

訊息介面

在消息界面，點擊主界面 view 消息，滑動屏幕翻頁，按右上角的按鈕退出。

備註： 消息提醒只是提醒您接收消息的功能。 其顯示界面將有字符限制，iOS 和 Android 每條消息 80 個字符。

女性健康界面
通過App您可以記錄您的個人月經週期，預測安全期、懷孕期和排卵期，對女性有幫助。

更多

• 跑表。
  切換到秒錶界面，點擊進入計時界面。
• 計時器：
  切換到定時器界面，點擊選擇頁面的時間。 時間到了，手錶會震動。
• 找我：
  切換到查找界面，點擊圖標，手機會響鈴，
• 手電筒：
  切換到手電筒界面，長按屏幕開啟手電筒。

設定

應用下載：掃描二維碼 安裝應用程序“Gloryfit”的代碼。

注意事項

1. 請避免強烈衝擊、極熱和接觸手錶。
2. 請勿自行拆卸、維修或改造設備。
3. 使用環境0度-45度，禁止投入火中，以免引起爆炸。
4. 請用軟布擦乾水分，然後才能使用手錶進行充電操作，否則會導致充電觸點腐蝕，並可能發生充電事故。
5. 請勿觸摸汽油，清潔溶劑，丙醇，酒精或驅蟲劑等化學物質。
6. 請不要在高壓、強磁環境中使用本產品
7. 如果您的皮膚敏感或係緊腕帶，您可能會感到不適。
8. 請及時擦乾手腕上的汗水。 皮帶長時間與肥皂，汗水，過敏或污染成分接觸，這可能會引起皮膚過敏性瘙癢。
9. 經常使用，建議每周清潔一次腕帶。 用濕布擦拭並用溫和的肥皂去除油污或灰塵。 它不是
   適合佩戴帶腕帶的熱水浴。 游泳後，請及時擦拭腕帶，保持乾燥。

基本參數

FAQ

Q：手錶無法正常連接手機怎麼辦？
A: 請按照說明進行操作：

1. 在 Google Play 或 App Store 中安裝“GloryFit 應用程序並允許 GloryFit 所需的所有授權。
2. 確保您的手錶和手機藍牙均已開啟。 而且手機和手錶的距離最好在1m以內。
3. 如果手錶不是通過GloryFit App連接手機，而是直接通過藍牙搜索，請將手錶“S2”從手機藍牙列表中刪除。
4. 如果您想連接另一部新手機，請先通過GloryFit App解綁原手機上的手錶，如果原手機是105系統，還需要將手錶S2從手機藍牙列表中刪除）。

Q：為什麼手錶收不到短信/App信息通知？
A: 請按照說明進行操作：

1. 確保您已授權 Gloryfit App 的 SMS/Apo 通知
2. 確保手錶通過GloryFit App連接手機。
3. 確保“手錶上的請勿打擾模式已關閉，
4. 確保GloryFit App的短信提醒和App提醒開啟。
5. 確保您的 GloryFit 應用程序始終在後台運行。
   備註： 一些安卓手機每隔 10-15 分鐘就會自動關閉在後台運行的 Apso。 如果 GlaryFit App 被系統停止，手錶將不會收到任何信息通知。 您可以通過“手機中的設置”讓 GloryFit App 保持在後台運行。 不知道怎麼設置的可以搜索一下自己的手機品牌如何讓App後台運行？ 在谷歌上。

問：為什麼手錶上的時間和天氣不正確？
A: 手錶的時間和天氣與您的智能手機同步。

1. 請確保您的手錶已通過 GloryFit App 連接到手機，並保持 GloryFit 運行。
2. 同時，“您的手機位置”已打開。

Q. 睡眠數據準確嗎？
A- 睡眠數據準確，睡眠數據主要基於心率和手腕活動範圍。 當你睡著時，心率會顯著下降。 當您長時間躺在床上玩手機，並且您的心率和手腕動作與睡眠狀態相似時，手錶可能會判斷您正在睡覺。 但是，我們手錶的第三代算法已經修復了這個問題。 注意：早上 6 點到下午 6 點之間入睡不記錄。

問：如何讓我的心率更準確？
A: (1)手錶佩戴時要適度鬆緊，手錶後面的傳感器要緊貼皮膚。 12) 運動時切換到相應的運動模式。

問：手錶防水嗎？
A: 支持3ATM防水防塵等級3ATM標準為水下30米。 通常，您可以使用智能手錶洗手。 注意：但一定不要帶著手錶進入蒸汽房。 如桑拿、溫泉、熱水浴等。

欲了解更多信息，請訪問： 網易網
如需任何幫助，請給我們發送電子郵件： support@tranya.com

中國製造
FC CE ROHS

EU REP SkyLimit Service GmbH Rowdingsmarki 20 20457 Hamburg
英國 AR HUA TENG LIMITED 3 Glass Street, Hanley Stoke On Trent ST12ET 英國

製造：

名稱： 惠州先盛科技有限公司
地址： 中國惠州市湖陽經濟開發區三河鎮玉河路雲浩高科技園3號廠房2樓

FCC聲明

ACC
可能導致意外操作的干擾。 未經合規責任方明確批准而對本設備進行更改或修改可能會導致用戶操作設備的權限失效。
備註： 本設備經測試證明符合FCC規則第15部分中關於B類數字設備的限制。 這些限制旨在為住宅安裝中的有害干擾提供合理的保護。 本設備會產生，使用並輻射射頻能量，如果未按照說明進行安裝和使用，可能會對無線電通信造成有害干擾。 但是，不能保證在特定安裝中不會發生干擾。 如果此設備確實對無線電或電視接收造成有害干擾（可以通過打開和關閉設備來確定），則鼓勵用戶嘗試通過以下一種或多種措施來消除乾擾：

• 重新調整或擺放接收天線。
• 增加設備和接收器之間的距離。
• 將設備連接到與接收器不同電路的插座上。
• 諮詢經銷商或有經驗的無線電/電視技術人員尋求幫助。

此設備及其天線不得與其他任何天線或發射機放在一起放置或一起使用。

輻射暴露聲明
該設備已經過評估，可在無限制的便攜式暴露條件下滿足一般 RF 暴露要求。

ISED聲明
此設備包含符合加拿大創新，科學和經濟發展的免許可證RSS的免許可證發射器/接收器。 操作必須符合以下兩個條件：

1. 此設備可能不會造成乾擾。
2. 本設備必須接受任何干擾，包括可能導致設備意外操作的干擾。

本設備符合 RSS 2.5 第 102 節中常規評估限制的豁免和 RSS 102 射頻暴露合規性，用戶可以獲得加拿大有關射頻暴露和合規性的信息。

本設備符合加拿大為不受控制的環境規定的輻射暴露限制。
該設備已經過評估，符合一般射頻暴露要求。 安裝和操作本設備時，散熱器與您的身體之間的最小距離應為 0mm。

文件/資源

Tranya S2 智能手錶 [pdf] 用戶手冊 S2、2A4AX-S2、2A4AXS2、智能手錶、S2 智能手錶