RAD TORQUE B-RAD 275 電池系列 B-RAD Select BL 扳手

B-RAD SELECT 用戶手冊:

  • B-RAD 275
  • B-RAD 2000-2
  • B-RAD 700
  • B-RAD 4000
  • B-RAD 1400
  • B-RAD 4000-2
  • B-RAD 1400-2
  • B-RAD 7000
  • B-RAD 2000

概述

通用指令

備註: 在閱讀這些說明之前不要操作工具。 如果發生故障、故障或損壞,請勿嘗試維修,請立即聯繫 RAD Torque Systems BV。

RAD 電池扭矩扳手是可逆的、無衝擊的、扭矩控制的擰緊工具,必須始終使用以下工具進行操作:

  • 充滿電的電池。
  • 帶鎖定銷和 O 形圈的衝擊套筒。
  • 帶有擋圈的適當反作用力臂。
備註: 這些扭矩扳手包含在危險區域可能存在危險的金屬部件。

裝配

  1. 確保電池已充滿電。
  2. 滑入電池組直至其嚙合。
  3. 用擋圈將反作用臂固定在齒輪箱鋸齒狀的一側。
  4. 用螺絲刀將固定環展開,並將開口側放入齒輪箱末端的凹槽中。
  5. 然後逐漸按下固定環,直到它完全關閉。
  6. 要卸下反作用臂,請將螺絲刀放在固定環的開頭,然後將固定環展開。 然後拉下固定環並拆下反作用臂。

設定扭矩

設置旋轉方向

只能在電機靜止時操作旋轉方向開關和運輸開關,見圖 3。

正確設置 = 擰緊
左設置 = 鬆動
中央設置 = 運輸位置

備註: 如果需要更高的精度、更精確的扭矩設置和預設,我們建議選擇其中一種數字電池系列型號。

當工具在運行時,反作用臂沿與輸出方形驅動器相反的方向旋轉,並且必須使其垂直地靠在與待擰緊螺栓相鄰的固體物體或表面上。

操作扭力扳手
  1. 僅使用合適且適當的衝擊套筒。
  2. 手柄可以旋轉。
  3. 確保工具和反作用臂之間沒有移動。
  4. 在扣動扳機之前,反作用臂靠在固體反作用點上。
    這防止了反作用臂的移動。
  5. 應按下扳機,直到扭矩扳手自動停止。
LED顯示模塊

LED 顯示屏和按鈕是 B-RAD Select 的界面(參見圖 3)。 LED 顯示屏有 4 位數字顯示扭矩值和菜單選項。 (加號,增加)和(減號,減少)按鈕用於修改數字和導航模塊中的各種菜單。 接口在第 3 節接口和設置中有詳細描述。

要打開 LED 顯示屏,請將 RAD 鋰離子電池連接到 B-RAD Select 手柄並短按觸發開關。 按下或按住按鈕時,顯示屏將點亮每個按鈕附近的小型 LED 指示燈。 不活動 15 秒後顯示屏會變暗。 輕輕扣動扳機或按下按鈕使顯示屏變亮。
顯示屏將在 30 秒後關閉。 要重新打開它,請輕輕扣動扳機。

注意! LED 顯示模塊可能會因機械衝擊、靜電放電、過度用力、潮濕或極端溫度而損壞。 避免這種情況,使用前輕輕擦拭乾淨或晾乾。
改變扭矩
警告: 工具運行時,請讓您的手和身體部位遠離反作用臂和槍管。

當 B-RAD Select 通電時,LED 顯示屏將以扭矩選擇模式啟動(圖 3A)。 注意:如果工具剛剛校準,LED 顯示屏將顯示工具的額定最小扭矩。 當使用 N·m(公制)單位時,鍵盤上的“N·m”指示燈將亮起。 當使用 ft·lb(英制)單位時,“ft·lb”指示燈將亮起。 (請參閱第 3.7 節更改扭矩單位)

要更改扭矩值:
  1. 按住一個按鈕,直到一個數字開始閃爍。 –(減號)按鈕開始最左邊的數字閃爍。 如果您按住 - 再次按鈕,所選數字向右移動。 相反的情況發生在 + (加號)按鈕。
  2. + or - 按鈕快速一次將數字更改一個單位。 可以選擇其他數字(參見步驟 1)來微調扭矩設置。
  3. 選擇的扭矩值將在 5 秒後保存並準備就緒。 或者,按住按鈕直到數字停止閃爍。 顯示屏將閃爍,表示該值已保存。 即使取出電池,扭矩值也會被保存。
信息菜單

信息菜單允許您更改扭矩單位, view 電池容量tage、改變LED亮度,輸入解鎖碼,然後 view 程序版本。 菜單項如下所述。

進入信息菜單:

  • 在扭矩選擇模式下,按下 + 按鍵 - 同時進行。
  • 要移至下一個項目,請按住 + 按鈕,然後按 - 按鈕。 要轉到上一個菜單項,請按住 - 按鈕,然後按 + 按鈕。
  • 要退出菜單,按住兩個按鈕直到顯示扭矩值。 如果輸入了解鎖代碼,則在菜單退出之前,LED 上將顯示鎖定或解鎖模式。
更改扭矩單位
  • 按下按鈕在(英尺磅)和 n(牛頓米)之間切換,如圖 3C 和 3D 所示
  • 要退出 Unit Select 菜單,請按住兩個按鈕。
表模式:

扭矩可以在校準範圍內設置為從 1 到 50 的離散水平,而不是使用扭矩單位。 設置 1 是最小校準扭矩,設置 50 是最大校準扭矩,兩者之間的點在工具範圍內均勻分佈。 聯繫 RAD 扭矩系統 BV 以激活此模式。

  • 使用 N·m 單位時 N·m 指示燈亮(圖 3E),使用 ft·lb 單位時 ft·lb 指示燈亮(圖 3F)。

備註: 更改單位時,扭矩設置將轉換為新單位。

View 電池容量tage
  • 移至下一個菜單項:“batt”。 電池容量tag顯示了 e (圖 3G 和 3H)。
  • 當電池電量tage 過低,“Lo-b”消息將在任何屏幕上閃爍,警告您電池需要充電。
輸入鎖定或解鎖代碼
  1. 移至下一個菜單項:“鎖定”。 屏幕上閃爍的線路指示器跟踪用於輸入代碼的按鈕按下次數(圖 3I 和 3J)。
  2. 使用 + - 鈕扣。 所需的代碼將取決於需要哪些功能。
  3. 向前導航或按住兩個按鈕以接受代碼並關閉菜單。 新的解鎖級別將在屏幕上滾動。

電池

警告!

初次使用前,請檢查音量tag充電器銘牌上標註的 e 和頻率與您自己的電源數據相符。

警告!

如果數據線或充電器損壞,請立即拔下充電器。 如有冒煙或起火跡象,請立即拔掉插頭。

警告!

為降低受傷風險,請僅對可充電 RAD 電池充電,其他類型的電池可能會爆裂,從而造成人身傷害和損壞。

警告!

不要讓套管受到衝擊或鑽入套管。 請勿將電池組或充電器投入火中或浸入水中。 保持電池組乾燥。 請勿使用任何損壞或變形的電池組。

警告!

RAD 充電器只能在 0-49 攝氏度之間運行。 遠離濕氣。

警告!

有缺陷的鋰離子電池組可能會洩漏微酸性易燃液體。 如果電池液洩漏並接觸到您的皮膚,請立即用大量清水沖洗。 如果電池液洩漏並接觸到眼睛,請用清水沖洗並立即就醫。

鋰離子電池充電器專門用於為最大容量為 18AH 的 RAD 5.2V 鋰離子電池組充電。

備註: 為防止電池耗盡,請務必在存放前從工具中取出電池。
電池組故障

警告指示燈常亮
電池組未充電。 溫度過高或過低。 如果電池組的溫度在 0 – 49 攝氏度之間,充電過程會自動開始。

警告指示燈閃爍
電池組有缺陷,請立即從充電器中取出。
電池無法充電,觸點可能髒了。 取出電池組,清潔觸點並更換充電器。

備註: 在電磁干擾長期存在的情況下,出於安全原因,電池充電器會提前結束充電過程。 拔下插頭,2 秒後重新插入。

警告音
在過熱的情況下,電池會發出響亮的嗶聲。 鋰離子電池應立即斷開以冷卻。 鋰離子電池冷卻後可再次使用。

電池充電器

初次使用前,請檢查音量tag銘牌上註明的 e 和頻率與您自己的電源相匹配,並檢查通風口是否暢通。 與其他物體的最小間隙為 5 厘米。

  1. 接通電源,紅綠指示燈亮約 1 秒。
  2. 自檢完成後,指示燈熄滅。
  3. 將電池組插入充電軸插座; 將其推到後面,直到它接合為止。
  4. 使用前為電池組充電。 只有經過五個充電週期的充電和放電後,電池組才能達到其完全充電容量。 您可以存放充電的鋰離子電池組,並在不超過六個月的間隔後對其進行充電。
取出和插入電池組

刪除: 按住釋放按鈕並取出電池組。
插入: 滑入電池組直至其嚙合。

偵察臂的運動

安裝反作用力臂

確保反作用力臂和固定環安裝牢固,以將反作用力臂固定到位。 在操作工具之前,請確保反作用臂與固體反作用點接觸。 當工具在運行時,反作用臂的旋轉方向與輸出方形驅動器的方向相反,並且必須使其垂直靠在待擰緊螺栓附近的固體物體或表面上,參見圖 6。

警告: 在使用時,必須始終支持此工具,以防止在緊固件或組件故障時意外釋放!
反作用力臂高度

確保插座的高度與反作用力臂的高度一致,如下圖 6A 所示。 插座的高度不能低於或高於反作用臂的高度,如下圖 6B 和圖 6C 所示。

備註: 不當反應將使保修失效,並可能導致工具過早失效。
反作用力臂腳

確保反作用臂的支腳與螺母的長度對齊,如圖 7A 所示。 如圖 7B 和圖 7C 所示,支腳的長度不能比螺母短或長。

反應點

確保反作用臂從腳的中間反應,如圖 8A 所示。 如圖 8B 所示,不要從反作用腳的腳跟處起反應。
請聯繫 RAD Torque Systems BV 或您當地的 RAD 授權經銷商以獲取定制反作用力臂。

警告: 工具運行時,請始終讓您的手和身體部位遠離反作用臂和槍管,參見圖 8C。

備註: 為了增加安全性,我們建議訂購可選的雙重安全觸發器,零件編號:25949。這減少了手指夾傷的危險。

安全指引

RAD 工具是為使用非常大的力擰緊和鬆開螺紋緊固件而開發的。 為了您和他人的安全,警告標籤和注意標籤貼在扭矩扳手及其附件的顯眼位置。

備註: 確保您始終遵守警告標籤上的說明。

然而,RAD 工具的設計考慮到了安全性,與所有工具一樣,您必須遵守所有一般車間安全實踐,特別是以下幾點:

  • 在使用新工具之前,請熟悉它的所有配件以及它們的工作原理
  • 工具運行時始終佩戴護目鏡
  • 在操作工具之前,確保反作用臂與固體接觸點接觸
  • 保持身體部位遠離反作用臂和接觸點
  • 確保反作用力臂固定環牢固就位,以將反作用力臂或擋板固定到位。

RAD 工具安全可靠。 不遵守此處列出的預防措施和說明可能會對您和您的同事造成傷害。 RAD Torque Systems BV 公司不對任何此類傷害負責。

商品保修條款

新工具保修

(1) RAD BV 保證在交付給最終客戶後十二 (12) 個月內交付的貨物的正常性能,並且僅限於原始 RAD BV 校準日期後十五 (15) 個月。 (2) RAD BV 的數字工具(例如 MB-RAD、MV-RAD、E-RAD、SmartSocketTM、RT 和 TV-RAD)的電氣組件不在本保修範圍內,它們在交貨日期後享有十二 (12) 個月的保修期在最初的 RAD BV 校準日期後最多九 (9) 個月內向最終客戶提供。 這些工具的機械部件屬於第 1 款的條款。

維修工具保修

(1) 一旦工具超出其新工具的保修期,RAD BV 將在自維修之日起三 (3) 個月內免費更換或維修原購買者發現的任何零件或零件經 RAD BV 檢驗,材料或工藝或兩者均存在缺陷。 如果根據本保修條款和條件更換或維修任何工具或零件,則該工具或零件將享有自原始維修日期起的剩餘保修期。 要獲得上述保修的資格,必須在發現此類缺陷後立即向 RAD BV 發出書面通知,屆時 RAD BV 將授權退回工具。 有缺陷的工具必須立即退回 RAD BV,並預付所有運費。 歸還工具時,與工具一起使用的反作用力臂也必須歸還。

如果出現以下情況,客戶不能援引保修

(1) 缺陷全部或部分是由於不尋常、不適當、不當或粗心使用交付物造成的;
(2) 缺陷全部或部分是由於正常磨損或缺乏適當維護造成的;
(3) 缺陷全部或部分是由客戶或第三方安裝、組裝、修改和/或維修造成的;
(4) 交付物被更改、修改、使用或處理;
(5) 交貨轉移給第三方;
(6) RAD BV 已從第三方獲得全部或部分工具,RAD BV 無法在保修期內要求賠償;
(7) RAD BV 在工具的製造過程中,已按照客戶的指示使用原材料等;
(8) 刀具在質量、光潔度、尺寸、成分等方面存在微小偏差,在行業中並不罕見,或者該缺陷在技術上是不可避免的;
(9) 客戶未及時且正確地履行協議項下對 RAD BV 的所有義務

聯繫我們

RAD 扭矩系統有限公司
Zuidergracht 19 3763 LS 索斯特
電話:+31(0)35 588 24 50
Web網站:www.radtorque.eu

筆記

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

東歐和西歐(不包括英國)、北非和中亞地區 RAD 扭矩系統的獨家總經銷商:

徑向扭矩工具 BV
ZUIDERGRACHT 19 3763 LS SOEST 荷蘭
電話: + 31(0)35 588 24 50
E-mail: [電子郵件保護]
www.radialtorque.eu

文件/資源

RAD TORQUE B-RAD 275 電池系列 B-RAD Select BL 扳手 [pdf] 用戶手冊
B-RAD 275、B-RAD 700、B-RAD 1400、B-RAD 1400-2、B-RAD 2000、B-RAD 2000-2、B-RAD 4000、B-RAD 4000-2、B-RAD 7000 , B-RAD 275 電池系列 B-RAD 選擇 BL 扳手,電池系列 B-RAD 選擇 BL 扳手

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。