Power PS62PPB 6 英尺自行車棚使用說明書
Power PS62PPB 6ft Pent Bike Shed

產品說明書

(Please note – this image is for illustration purposes only. The shed you ordered may be a different size or roof sloping other way)
產品說明書

觀看視頻

We recommend watching our installation video before starting assembly of your Power shed.
This video can be applied to all pent sheds in our range

圖標
QR碼
https://www.powersheds.com/faqs/how-do-you-assemble-a-power-shed/

在你開始之前

大多數事故是由於疏忽和粗心造成的,通常是由於操作員未能遵循簡單但必要的安全預防措施造成的。

Do not install the garden building before carefully reading this manual.

請瀏覽 www.Powersheds.com to check the base size for your shed and any other dimensions you may need.

健康與安全

Every effort has been made during the manufacturing process to eliminate splinters on the timber.
You are strongly advised to wear gloves when working with or handling timber.
我們還強烈建議您在安裝毛氈時戴上安全眼鏡以保護您的眼睛。
安全圖標

推薦2人
圖標

Power Sheds Ltd 對於因不正確卸載、拆包或組裝我們的任何產品而造成的任何損壞或傷害概不負責。

所需工具
(不提供)

  • 演練
    所需工具
  • 精神層面
    所需工具

  • 所需工具
  • 斯坦利刀
    所需工具
  • 梯子
    所需工具

  • 所需工具
Our treatment

處理剛處理過的木材時戴上手套。
Avoid breathing dust when cutting treated or untreated wood. Dispose of off-cuts responsibly – do not burn.
包括: IPBC (3-iodo-2-propynyl-N-butyl carbamate) and propiconazole.

May produce an allergic reaction (EUH208). Causes serious eye irritation (H319) Wash skin thoroughly after handling (P264) Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection (P280).

如果進入眼睛: 用水小心沖洗幾分鐘。
Remove contact lenses, if present and easy to do and continue rinsing. (P305 + P351 + P338)
If eye irritation persists: Get medical advice/attention (P337+P313).

木材

由於木材是一種天然產品,它的外觀很容易發生變化,包括一些移動、翹曲和分裂,尤其是在極端天氣條件下。 木材中可能偶爾會出現裂口、打結或類似的視覺缺陷。

儘管我們已盡一切努力手工挑選沒有明顯節孔或裂口的木材,但在某些情況下,可能會善意選擇包含看似實心結的木材,隨著時間的推移/在產品移動過程中,可能會發生以下情況然後這些小結孔會從木材上脫落,留下一個小結或裂縫。

不幸的是,我們不能對產品的這種成熟負責,並且只能提供我們最好的建議,說明如何在這種不太可能發生的情況下處理這種情況,即在受影響的區域或極端情況下使用一些木材填料情況改變董事會。

這些都不應該影響產品的結構完整性。

堅固和水平基礎

All our garden sheds require a firm and level base.
When thinking about where the garden building and base is going to be constructed:

  • 確保維護工作和年度處理可以進入所有方面。
  • Remember not to place the base too close to any walls or fences, as there may be a slight overhang on the roof which may come into contact with the wall or fence.
  • 確保底座水平並建在堅固的地面上,以防止變形。
  • 參考 PowerSheds.com for base dimensions.
  • Consider when placing the base next to trees or large bushes as this could cause problems from overhanging branches, especially if these are likely to grow and come into contact with the building in the future and could cause the felt to rip.

底座略小於建築物的外部尺寸,即覆層應懸垂在底座上,形成水流。
建議地板至少高出周圍地面25mm,以免淹水。

如果您還沒有選擇購買我們的動力底座,那麼其他合適的底座將包括混凝土底座(75 毫米硬核頂部的 75 毫米混凝土)或鋪路板底座(鋪在 50 毫米鋒利沙子上的石板)。

電源基礎套件

If you have ordered a Power Base Kit the instructions can be found in the small base kit fixing pack.
Please scan the QR code to watch our base kit installation video.

觀看構建基礎視頻:
圖標
QR碼
http://www.powersheds.com/faqs/how-do-you-assemble-the-power-sheds-base-kit/

Component checklist

Components Checklist
Components Checklist

請注意

  • Cover lats, which are for each corner of the building and to cover any join in each panel (vertically from the outside) are the pieces of timber

which are 12mm x 58mm thick.

  • Bargeboards, which are for the edges of the roof (although please carefully read the instructions where to put them as some go under the felt and some over the felt) are the pieces of timber which are 12mm x 70mm thick.

修復包

Your fixing pack will include:

  • 25mm screws (silver)
  • 35mm螺絲
  • 50mm螺絲
  • 70mm螺絲
  • Clout nails (for the felt)
  • 40mm galvanised nails

If you have ordered a Power Base, you will also receive 80mm and 100mm screws.
Please note 35mm screws are not needed for a pent
(This is a standard pack used for both pent and apex sheds)
On the rare occasion that not enough screws are provided please contact us and make us aware so we can send more out to yourself. Please be aware we are unable to reimburse if you purchase your own.

預組裝

  1. Safely unpack your components and check that you have all the parts required.
    Please use the table in the two previous few pages to view 您訂購的尺寸需要哪些組件。
  2. Carefully remove the pallet and any untreated packing timber.
    See the aftercare section on ways to recycle these items or alternatively you can discard them.
  3. Remove any transport blocks from the bottom of the blank and window panels. These are there to offer further protection to the bottom board of the panel.
    組裝說明

USEFUL TIP!
Re-treat the underside of the floor before assembly for additional protection and maximum longevity.

鑽孔

In the instructions we will talk about screwing panels together. We recommend this is done with a drill.
We suggest that you pre-drill the timber with a 3mm drill bit before inserting the screws.
This will minimise the chance the timber will split.

地燈
  1. Lay down your floor panel(s) onto your firm and level base into the desired position of your shed.
    Be sure to consider any overhangs on the shed when deciding the correct position as per the instructions regarding bases in the ‘before you start’ section.
    NOTE: Do not confuse floor panels with roof panels. Floor panels will have more pieces of framing attached.
  2. For the 6×5 and 6×6 sizes, the floor will be in two sections.
    Turn the floor sections upside down so that the floor bearers are facing up. Join the floor panels together using the 50mm screws provided. You can then turn the floor back the right way to create the full floor.
    For 6×2, 6×3 and 6×4 sheds, the floor panel is in one piece.
  3. Screw the two ‘heavy duty bearers’ which are two pieces of framing joined together, to the two ends of the shed with 70mm screws. This will cover the ends of the floor joists. On our 6×2, 6×3 and 6×4 sizes the bearers will need to run the 6ft length, on our 6×5 and 6×6 sizes the bearers will fix to the gable end as pictured below.

提醒
Ensure bearers are added to the floor!

Floor instruction

USEFUL TIP! – If you have purchased a POWER Base you can screw the floor to the timber POWER base below for maximum strength and security. 

牆壁
  1. Please ensure you have removed the transport blocks as per page 6.
  2. Your shed will come with a number of wall sections. The quantity of these will depend which size you
    ordered. Please see the components table to confirm which panels you should have for your Power Pent Bike Shed.
  3. Start with the 2ft panel that will be part of your 6ft wall – position this on top of the floor panel. Ensure the side of the panel is flush with outer edge of floor (but not overlapping the heavy duty bearer on the 6×5 and 6×6). Then position one of the gable end panels at the end (sitting on the bearer for the 6×5 and 6×6 sizes) and secure these panels together from the inside using the 50mm screws provided. Use three screws per join.
    Walls Mounting

備註 – For 6×5 and 6×6 models the ends of the shed will come in more than one section.
It does not matter which of these goes to the front and back.

重要!
When securing panels together ensure they line up at the top (so the building is square) and that only the ends of the cladding are shown, which will later be covered with corner strips).
This is only in the corner when the side meets the gable.
壁掛式安裝

Place the remaining 4ft back wall panel and then the other 2ft / 3ft / 4ft end wall panels and again secure using the 50mm screws provided.
壁掛式安裝

Keep going until the back wall and both ends are secured together leaving the front section open.

Attach the one panel which goes at the side of doors (called the door wings). Again, continue to use 50mm screws (three screws per join).
壁掛式安裝

Before attaching the other door wing, attach the door sill which looks like a piece of framing in half.
This will be screwed to the floor beneath with 35mm screws.

We would strongly recommend to pre-drill the holes to avoid splitting.
This sill should be 147mm from each end of the floor (but not the floor bearer) and attached to the very outside edge of the floor. (see image below).
壁掛式安裝

You can then secure the other door wing using 50mm screws.
壁掛式安裝

Once the two panels are on which go at the side both sides of the doors (door wings), you can add the door head. This is the part which has the ‘Power’ brand on. To secure these to the panels below you need to screw up through the door wings and into the door head. We strongly advise you to pre-drill before screwing to avoid the timber splitting. You can then secure the door head to the side wall panels.
壁掛式安裝

確保所有的側壁都是方形的並且在頂部對齊
壁掛式安裝

When you have secured all the wall panels together you then need to secure these to the floor using 70mm screws provided. Screw into the floor with 2x screws for every wall panel (internally) ensuring the screws are driven through the framing at the bottom of the side/gable walls, through the floorboards and into the floor joists.

USEFUL TIP!
您可以從地板上現有釘子的位置計算出地板托樑的位置。 如果直立框架或角撐擋住了您需要以一定角度釘入地板托樑的方式。

If you are securing these panels against a wall (which gives you little access to nail the cover strips on,\ explained later) you can pre-assemble a side and move the whole side into position (with the cover lats already nailed on).

前頂和山牆

The Power Pent Shed can be higher at the front or the back – you can choose this as you assemble it.

  1. Add the pent front top to the side you want to be higher and screw to the panels below with 50mm screws. Screwing upwards through the framing from the inside.
  2. Do the same with the gables at each end.
    前頂和山牆
    前頂和山牆
屋頂
  1. Your pent will come with one roof panel (if it’s a 6×2 or 6×3) or two roof panels (if it’s 6×4, 6×5 & 6×6).
  2. Place the roof panel(s) in place so that the framing on the roof panel run parallel with the gables i.e. from the high side to the low side. These are not handed so can go on either side and does not matter which direction the tongue and groove of the boards run as it will be covered by the felt and barge boards.
    屋頂安裝
  3. Make sure the framing on the roof is in line with the framing on the gable top so that the overhang on the front and back is correct.
  4. If applicable, join the roof panels to each other and to the gables using 50mm screws, going through framing from the inside of the building.
  5. Then, screw the roof panels to the front and back wall panels with 50mm screws (ensuring you screw up through the framing of the front and back panel into the framing of the roof).
  1. our shed will come with two doors which you will need to hang.
    The door with the lock on will go on the right (as you look at the shed from the outside) and the door with the shoot bolts will go on the left.
  2. Position one of the doors in place ensuring the gap between the edge of the door and the shiplap tongue and groove cladding (which you will be screwing the doors in to) is approx. 5mm. This is the same for the top of the door where the gap should also be approx. 5mm.
  3. Ensure that it is square and when you are happy with the position, secure the hinges in place using the 25mm screws provided.
  4. Repeat this process with the other door.
    Doors Mounting
  5. Choose a place above the door to secure your turn button.
    Be careful not to screw this too tightly or it will not turn.
毛氈

Health and Safety – Use safety goggles when installing the roofing felt.
安全圖標

  1. Before laying the felt, you will need to attach the back bargeboards with the 40mm galvanised nails. As you can see there are two for the back – one at the edge of the roof and one on the underside.
    These soffits may come in more than one section and may need cutting down to size with a saw depending on which size shed you have chosen.
    Be sure not to mix these up with the corner strips and cover lats which are to go vertically around the shed in corners and covering joins (explained later).Felt Mounting
  2. Roll out the mineral roofing felt along the lower part of one side of the roof. Allow for sufficient overhang to fold down onto the roof bargeboard (but not the underside roof bargeboard).
    Health and Safety – Use Step Ladders to put on the roof felt but do not climb on top of the roof.
    Ensure there is a second person to support you when using a ladder.
    備註 – If you are unsure on how to felt the roof please contact us directly for more information. Please be aware, we cannot reimburse you if you choose to purchase additional materials.
  3. Use clout nails to tack along the top edge of the felt and into the roof board and the bottom edge of the felt into the back barge board.
  4. Repeat this process along the higher part of the roof.
    Overhanging felt
    Fold down the overhanging felt on the gable ends and tack this into place.

重要!
Take care not to tack into the tongue and grove join between each board as this can cause leaks.

畫龍點睛

  1. Using the 40mm galvanised nails, fit the bargeboards, which are 70mm wide, to the high side and ends of the roof. Again, these may need cutting down with a saw depending on what size building you have.
    重要!
    There is no bargeboard for the low side as it could trap rainwater from running off the roof
    ge板
  2. Secure corner strips which are 58mm wide, at each corner of your Power shed with 40mm nails (at least four per strip). Extra strips are provided to cover the joins between side wall panels.
  3. Secure the door pull to the door with 25mm screws.
  4. Ensure there are no overhanging branches or debris on the shed as this can lead to water ingress.
    Please be aware, this will need to be checked regularly as part of the maintenance of the shed.
  5. Peel the protective blue sticker off the Power branding plate above the door.

善後與維護

密封你的窗戶

We recommend windows are sealed externally with the application of silicone, putty or any other ‘watertight’ solution at your own preference.

重要
Please ensure you thoroughly seal the exterior bottom corners of the windows at the edge of the sill.

棚保護器

All our sheds come with our Power preservative.
It is important that you re-treat your Power shed annually with a high-quality wood preserver.
Feel free to change the colour of the building giving you the ‘power’ to style it your own way.
Take extra care to brush treatment into all wooden components inside and outside.
Please ensure there are no overhanging branches or debris on the shed as this can lead to water ingress.

SEFUL TIP – Looking for some inspiration?
Our Instagram has images of hundreds of Power Sheds which have all been sent to us by customers and is a great way to look at the different ways you can build and paint your shed!

檢查你的基地

雖然您的底座在組裝時應該是水平的,但有些底座會隨著時間的推移而移動,如果您發現這種情況發生,那麼建築物可能會扭曲或門可能無法正確關閉。
如果發生這種情況,您可能需要收拾基地以保持建築物水平。

分享你的棚子

Here at Power we love to see your sheds!
Send us photos of your finished sheds to our social media channels using the following handle

@PowerSheds
#PowerSheds

Instagram Instagram

Twitter Twitter

Facebook Facebook

電源棚貨架說明

Power Shed Shelving comes 4ft or 6ft long.
You will receive the following components in each shelving pack:

  • (4x) board lengths (at either 4ft or 6ft depending what you ordered).
    Please note: These are 70mm wide and are the same material as the bargeboards.
    Be careful not to use these during assembly of your Power Shed – These boards are usually taped together.
  • (3x) Brackets
  • (2x) Batons
  • (1x) Fixing pack – containing 70mm screws and 25mm screws.

請注意:

  • When screwing the brackets into position, ensure they are fixed to the internal framing of the shed and not the cladding
  • You may have to cut the board lengths down with a saw to fit depending on the shed you have
  1. Choose an appropriate location for your shelving and screw the brackets to the internal framing of the shed with the 70mm screws.
  2. Use a spirit level to ensure they are level.
    Ensure the shelving bracket is the correct way up as per the diagram following:
    Appropriate location

根據您的棚子,可能沒有合適的位置來固定您的支架,或者框架可能處於不合適的位置(特別是如果架子位於山牆末端)。 因此,如果需要,我們會派出一些額外的警棍使用。

After the brackets are attached to the framing of the side walls, you can fix the shelving board lengths into the brackets which the 25mm screws. There should be two screws per board per bracket. There should be a small gap between each board length

歸還

如果 Power 不適合您,並且您想在交貨後 14 天內退回棚子,那麼我們將向您收取物品,而不會收取收取費用。 不費吹灰之力,不收費!
我們只要求您不要打開棚子的包裝或從托盤上取下棚子。 如果您想仔細檢查棚板的質量,您將能夠看到托盤上的棚板。
您需要通知您訂購花園建築的公司以安排取消或退貨。

If you have unpacked the shed or taken the shed off the pallet, then you can still return the product to us providing it is within 14 days of delivery but you will have to cover the cost of returning the item. This will either need to be arranging the delivery yourself (to our manufacturing unit in West Yorkshire) or repacking and securing the goods back onto the pallet and we can arrange a pallet delivery for you. The cost of this will depend on your location and the item bought – please contact us if you would like us to advise the cost of this. In this case we will not profit from any courier charges but simply pass on the cost we receive to you.

您已支付的任何送貨附加費(例如更快的送貨、週六送貨或定時送貨)將不予退還。

一旦您的物品被退回,它將被檢查以確保它是完整的並且處於可轉售的狀態。 如果我們認為產品不處於可轉售狀態,我們將扣除合理的金額以支付使用或退回給您的任何費用。

如果要支付退款,我們通常會使用您最初用於支付購買費用的相同方法退還從您那裡收到的任何款項。

聯絡我們

如果您對棚屋有任何疑問或問題,您可以: 

  • Check out our FAQ page on www.PowerSheds.com
  • 發郵件給我們 [電子郵件保護]
    Please provide photographs of any reported issues*
    Any replacement parts can take 1-3 working days.
  • Contact us via the telephone – 01274 036 577 (Mon-Fri 08:00 – 16:30)
  • Write to us at: Power Sheds Ltd
    21 Commondale Way
    Euroway Trading Estate
    布拉德福德
    BD4 6SF
  • 在極少數情況下缺少某些東西,請聯繫我們讓我們知道,以便我們發送任何替換件。 更換零件將在 1-3 個工作日內發貨。
  • Please be aware we are unable to reimburse you if you purchase your own materials.
  • We also cannot compensate for sub sequential losses such as installation work.

 

文件/資源

Power PS62PPB 6ft Pent Bike Shed [pdf] 使用說明書
PS62PPB, 6ft Pent Bike Shed, PS62PPB 6ft Pent Bike Shed, Pent Bike Shed, Bike Shed, Shed

發表評論

您的電子郵件地址將不會被發表。