Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial 清潔工具用戶手冊
煥然一新的水潤面部護理
在家中舒適地享受沙龍式水光磨皮護理，盡情享受您自己和您的肌膚。
Homedics Refresh Hydrafacial Cleansing Tool 結合真空技術和滋養富氫水，深層清潔毛孔，滋潤肌膚，打造更清透、更明亮的膚色。
為了獲得最佳效果，請在常規清潔程序後每週使用一次或兩次。
富氫水
富氫水是富含額外“游離”氫的普通水
分子。
幾十年前，日本人就知道富氫水的抗氧化功效，最近的研究*證明其在減少皺紋、皮膚斑點和過度油膩、改善皮膚水合作用和促進細胞更新方面的功效。
Homedics Refresh 清潔工具通過水流過工具背面的窗口時發生的電離過程產生氫分子。
產品特點
- 潔面小貼士
- 電源按鈕
- 水箱
- 充電口
- 軟頭（矽膠）
- 去角質尖頭（大+）
- 抽吸頭（大號 S）
- 細節提示（小S）
- 清潔帽
- USB線
使用說明
充電
- 充電：將 USB 導線連接到產品，另一端連接到 USB 插座或適配器。
- 充電過程中，白色 LED 會閃爍。 充滿電後，LED 將熄滅。
- 充滿電大約需要。 3 小時，將提供大約 60 分鐘的使用時間。
- 當您打開產品時，如果白色 LED 閃爍 3 次，則表示電池電量低，產品需要充電。
期待
Hydradermabrasion 是一種深層清潔治療，通常會導致皮膚暫時變紅。 因此，我們建議先在小區域進行測試，以確定您的皮膚會有何反應。 對於大多數人來說，發紅可能需要一個小時或更長時間才能消退，因此通常最好在晚上睡覺前進行治療。
避免在眼睛周圍的敏感皮膚上使用，並避免任何發炎區域。
有關注意事項的完整列表，請參閱下面的安全措施部分。
面部治療程序
使用前：卸妝並按照常規清潔程序做好準備。
步驟1
順時針旋轉水箱將其卸下。
步驟2
用冷水填充水箱的“淨水”側 - 大約 50 小時。 XNUMXml（這是有水滴圖標的一面）。
另一邊必須留空。
步驟3
逆時針旋轉，重新安裝水箱，確保進水管插入水中。
步驟4
選擇您喜歡的清潔頭，然後用力將其按到設備上的適當位置。
大+：一般清潔和去角質
Large S : 深層清潔和提取
小S：鼻子和下巴，細節區域
矽膠：手感較軟的筆尖（個人喜好）
步驟5
按電源按鈕打開設備。
LED 將呈白色亮起。
步驟6
將尖端壓在皮膚上，然後立即開始沿著臉部輪廓緩慢滑動。
備註： 在對皮膚形成密封後，最初可能需要長達 8 秒的時間讓設備在水開始流動之前啟動。
重要
- 保持設備不斷移動。 在一個地方停留太久會導致瘀傷。
- 每次治療每個區域只做一次。
- 拉緊皮膚以獲得更順暢的通過。
隨著處理的繼續，水箱的“淨水”一側將排空，而“髒水”將聚集在另一側。 一旦乾淨的水側是空的，關閉設備。
治療後
- 按電源按鈕關閉設備。
- 取下水箱，將其清空，然後按如下所述運行清潔週期。
- 用溫肥皂水清洗清潔頭，沖洗乾淨並晾乾。
- 用冷水洗臉，去除所有殘留的死皮細胞，然後塗上您喜歡的潤膚霜。
- 備註： 治療當天避免使用 AHA（酸基）潤膚霜
- 根據您的皮膚類型，您可能會在治療後出現一些發紅或敏感度增加的情況。 這是完全正常的，通常會在幾個小時內消退。
- 治療後避免陽光直射，根據需要考慮塗抹更強效的防曬霜。
清潔週期
每次使用後運行清潔週期，以確保設備內部部件保持衛生清潔狀態：
- 取出並清空水箱。
- 用冷水填充水箱的“淨水”側 - 大約 50 小時。 XNUMXml（這是有水滴圖標的一面）。 另一邊必須留空。
- 重新安裝水箱，確保進水管插入水中。
- 將清潔帽安裝到設備上（代替尖端）
- 按住電源按鈕幾秒鐘，直到 LED 變為綠色。
- 將設備直立，等待水從乾淨的水箱流向臟的一側。
- 按電源按鈕關閉設備。
- 取出並清空水箱，然後用溫肥皂水清洗水箱和蓋子，然後沖洗和乾燥。
切勿在產品的任何部分使用化學或磨蝕性清潔劑。
在清潔設備外部之前，請務必關閉電源/拔下插頭。
用 d 輕輕擦拭產品的外部amp 布。 不要浸泡。
FAQ
有關常見問題解答，請訪問 web地點 @ www.homedics.co.uk/refresh-hydrafacial
配件和備件
可從 web現場： www.homemedics.co.uk
- 潔面小貼士
- 清潔帽
- 水箱
參考
Tanaka Y, Xiao L, Miwa N. 富含納米氣泡的氫浴可根據人體血清中的氧自由基吸收和炎症水平提高抗氧化能力。 醫學氣體研究。 2022 年 12 月 3 月；91(99)：10.4103-2045。 內政部：9912.330692/34854419-8690854。 PMID：XNUMX； PMCID：PMCXNUMX。
Kato S、Saitoh Y、Iwai K、Miwa N. 富氫電解溫水抑制 UVA 射線的皺紋形成，同時抑製成纖維細胞中 I 型膠原蛋白的產生和氧化應激減少，以及角質形成細胞的細胞損傷預防。 J Photochem Photobiol B. 2012 年 5 月 106 日；24:33-10.1016。 doi：2011.09.006/j.jphotobiol.2011。 Epub 20 年 22070900 月 XNUMX 日。PMID：XNUMX。
Asada R, Saitoh Y, Miwa N. 富氫水浴對內臟脂肪和皮膚斑點的影響，耐沸騰的氫氣泡。
醫學氣體研究。 2019 年 9 月至 2 月；68(73)：10.4103-2045。 內政部：9912.260647/31249254 6607864。 PMID：XNUMX； PMCID：PMCXNUMX。
Chilicka K、Rogowska AM、Szyguła R. 局部氫氣淨化對成年女性皮膚參數和尋常痤瘡的影響。 醫療保健（巴塞爾）。 2021 年 1 月 9 日；2(144)：10.3390。 內政部：9020144/healthcare33535651。 PMID：7912839； PMCID：PMCXNUMX。
使用前請閱讀所有說明。 保存這些
未來參考說明。
- 如果已接受有關安全使用本設備的監督或指導，並能理解其危害，則本設備可用於14歲以上的兒童以及肢體，感覺或精神能力較弱或缺乏經驗和知識的人員使用參與。 兒童不得玩耍本產品。
兒童不得在沒有監督的情況下進行清潔和用戶維護。 - 請勿將設備放置或存放在可能掉落或拉入浴室或水槽的地方。 請勿放入或掉入水或其他液體中。
- 請勿伸手去拿掉入水中或其他液體中的器具。 保持乾燥——請勿在潮濕條件下操作。
- 切勿將別針、金屬緊固件或物體插入設備或任何開口。
- 將本設備用於本手冊中所述的預期用途。 請勿使用非 Homedics 推薦的附件。
- 如果設備工作不正常、跌落或損壞或掉入水中，切勿操作設備。 將其返回 Homedics 服務中心進行檢查和維修。
- 請勿嘗試修理設備。 沒有用戶可維修的部件。 本設備的所有維修必須在授權的 Homedics 服務中心進行。
- 請確保所有頭髮、衣服和首飾始終遠離產品。
- 如果您對健康有任何疑問，請在使用本設備之前諮詢醫生。
- 使用本產品應該是愉快和舒適的。
如果出現疼痛或不適，請停止使用並諮詢您的全科醫生。 - 孕婦、糖尿病患者和裝有心臟起搏器的人在使用本產品前應諮詢醫生。
不建議有感覺缺陷（包括糖尿病性神經病變）的個人使用。 - 請勿用於嬰兒、病人或睡眠或失去知覺的人。 不要用於不敏感的皮膚或血液循環不良的人。
- 任何患有任何會限制用戶操作控件能力的身體疾病的人都不得使用此設備。
- 不要使用超過推薦的時間。
- 本產品包含可充電電池，不應暴露在過熱的環境中。 不要讓陽光直射或靠近火源等熱源。 用戶不得更換電池。
- 不遵守上述規定可能會導致火災或受傷的危險。
- 如果您有以下任何一種情況，請勿使用:
- 病變、疣或靜脈曲張
- 最近皰疹爆發
- 曬傷、乾裂或受刺激的皮膚
- 活動性酒渣鼻
- 自身免疫性疾病
- 淋巴系統疾病
- 皮膚癌
- 血管病變
- 開放性傷口、瘡、皮膚腫脹或發炎、皮疹
- 其他皮膚病問題
- 服用口服血液稀釋劑（抗凝劑）
- 在過去 12 個月內服用或服用過 Roaccutane
- 您最近接受過化學換膚（例如 AHA）、IPL、打蠟或填充等治療。 留出足夠的時間讓皮膚先癒合/恢復。
3 年保修
FKA Brands Ltd 保證本產品自購買之日起 3 年內不會出現材料和工藝缺陷，除非下文另有說明。 本 FKA Brands Ltd 產品保證不涵蓋因誤用或濫用造成的損壞； 事故; 任何未經授權的附件的附件； 對產品的改動； 或任何其他超出 FKA Brands Ltd 控制範圍的情況。此保證僅在產品在英國/歐盟購買和運營時有效。 需要修改或改裝以使其能夠在其設計、製造、批准和/或授權的國家以外的任何國家/地區運行的產品，或維修因這些修改而損壞的產品不在本保修範圍內。 FKA Brands Ltd 不對任何類型的偶然、間接或特殊損害負責。
要獲得產品保修服務，請將產品連同註明日期的銷售收據（作為購買憑證）以後付費方式退回當地服務中心。 收到後，FKA Brands Ltd 將酌情修理或更換您的產品，並以後付費方式退還給您。 保證僅通過 Homedics 服務中心提供。 由 Homedics 服務中心以外的任何人維修本產品將使保修失效。 本保證不影響您的法定權利。
對於您當地的 Homedics 服務中心，請訪問 www.homedics.co.uk/servicecentres
更換電池
您的產品包含一個可充電電池，旨在延長產品的使用壽命。 萬一您需要更換電池，請聯繫客戶服務部，他們將提供保修和保修期外更換電池服務的詳細信息。
電池指令
此符號表示電池不得作為生活垃圾處理，因為它們含有可能對環境和健康造成損害的物質。 請在指定的收集點處理電池。
WEEE說明
該標記表明該產品不應與整個歐盟的其他家庭廢物一起處理。 為了防止不受控制的廢物處理可能對環境或人類健康造成的危害，請以負責任的方式對其進行回收，以促進物質資源的可持續再利用。 要退回使用過的設備，請使用退回和收款系統或與購買該產品的零售商聯繫。 他們可以將此產品用於環境安全的回收。
分佈於英國
FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, 英國
歐盟進口商
FKA Brands Ltd, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, Ireland 客戶支持：+44(0) 1732 378557 | support@homedics.co.uk
IB-FACHY100-0622-01
文件/資源
 |
Homedics FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial 清潔工具 [pdf] 用戶手冊 FAC-HY100-EU Refresh Hydrafacial 清潔工具, FAC-HY100-EU, FAC-HY100-EU Hydrafacial 清潔工具, Refresh Hydrafacial 清潔工具, Hydrafacial 清潔工具, Refresh 清潔工具 |
Homedics 英國 | 現在全場 20% 折扣！ 
小url.com/德國WEEE 
