丹佛斯 X-Gate 網關單元類型

 介紹

X-Gate 是新的丹佛斯網關，旨在支援和進行現場「整合」活動。  X-Gate 主要可以管理兩種整合：

• 在南向層面：能夠讀取具有不同協定的電子設備：Modbus RTU、Modbus TCP/IP、BACNet IP、BACNet MS/TP、CANBus，並轉換為適合監控系統層級整合的另一種協定。典型的 Modbus RTU。
• 在北向層級：能夠從 System Manager 800A 讀取 Open XML 協議，並在不同協定上公開標準化資料點：Modbus RTU 或 TCP/IP、用於「頂部」BMS 的 BACnet IP。

免責聲明：僅供專業用途

該產品不受英國 PSTI 法規的約束，因為它僅供具有必要專業知識和資格的專業人員供應和使用。任何誤用或不當處理都可能導致意想不到的後果。購買或使用本產品，即表示您承認並接受其應用程式僅供專業用途的性質。對於因不正確或不當使用產品而造成的損害、傷害或不利後果（「損害」），丹佛斯不承擔任何責任，並且您同意賠償丹佛斯因不正確或不當使用產品而造成的任何此類損害。

使用案例場景
以下是 X-Gate 適合的典型用例場景：

X-Gate 可以提供靈活性，重點關注將第 3 方設備整合到系統管理器中，同時使 BMS 可以輕鬆地透過標準協定整合所需的資料點。

 首次配置

X-Gate的安裝階段請參閱包裝內提供的標準「安裝指南」。 X-Gate 有一個 Web 使用者介面，可以使用標準瀏覽器存取。 X-Gate 以 DHCP 模式啟動，以便輕鬆連接到現有網路。若要發現網路中 X-Gate 的 IP 位址，使用者可以插入 USB 隨身碟並執行下列步驟：

在您的電腦上：

•  插入 USB 隨身碟。
•  確保 USB 記憶棒格式化為 FAT 或 FAT32。
•  創建一個空的 file 在名為node_info.txt 的根目錄中。
•  從 PC 上卸載並取出 USB 記憶棒。

在您的 X-Gate 上：

•  啟動 X-Gate
• 將 USB 記憶棒插入 X-Gate 的 USB 連接器。
• 等待約10秒（X-Gate會自動將訊息寫入txt file).
•  取出 USB 記憶棒並將其插入您的電腦

這 file node_info.txt將包含有關X-Gate的基本資訊。這是一個前任amp內容的文件：

• [節點資訊]
• ip=10.16.176.86
• mac_address=02:50:41:00:00:01
• sw_descr=X-Gate v.1.10 (180628.1713)

這 file 包含有關 X-Gate 的 IP 和 MAC-ADDRESS 的資訊。

取得網路中 X-Gate 的 IP 位址後，使用者可以透過鍵入以下內容來使用瀏覽器進行連接 URL: http://10.16.176.86 如果您透過 ETH2 上的乙太網路纜線直接將 X-Gate 連接到 PC，您將在 IP 位址 192.168.2.101 處找到 X-Gate。

系統訪問

 登入

要存取 X-Gate 的主要設定部分，需要使用使用者名稱和密碼登入。預設帳戶為“admin”，預設密碼為“PASS”。出於安全原因，在 3 次嘗試輸入錯誤密碼後，X-Gate 將鎖定存取 10 分鐘。必須在 Ser 配置選單中變更預設登入憑證。

• 首次登入後，我們強烈建議您變更預設密碼，以防止未經授權的存取。
• 使用者登入系統後，可以根據使用者的權限存取配置選項file.

 網路連線view

「網路過view」是登入後的登陸頁。它包含連接到 X-Gate 的設備（節點）清單以及 X-Gate 本身。

網路警報

網路警報頁麵包含X-Gate設備的即時警報清單。如果安裝出現問題，它可用於排除故障。

如果啟用參數“G17 啟用警報歷史記錄”，則已清除的警報和其他事件的歷史記錄將保存在 X-Gate 中。

記錄以下事件：

•  鬧鐘開始/結束。
•  警報確認。
•  通電
•  參數變更
• 韌體更新
• 時間變更
• 安全威脅

事件日誌

事件頁面追蹤 X-Gate 的事件。使用者可以將事件日誌清單儲存為 csv 格式。

使用者配置

 用戶列表

可以從「使用者設定」頁面存取帳戶清單。系統預設有4個使用者：admin、Manufacturer、Service、User。

所有帳戶都有專屬的專業人員file 在 X-Gate 設定頁面內具有不同的可見性。專業版file可用的有維護和服務。

使用者配置頁面提供以下功能：

• “新增使用者”按鈕：為系統新增使用者。
• 刪除“—”按鈕：刪除單一使用者。
• 「儲存」按鈕：確認修改完成。

網路設定

設備列表

可以從網路設定頁面存取設備（節點）清單。預設設備是 X-Gate 本身及其配置。

若要新增設備，「新增節點」按鈕提供所需的資訊：

• Node Id：設備的串行位址
• 描述
• 應用：設備專業版file 以及要讀取的資料點列表
• 協定位址：對於Modbus等TCP/IP協議，是設備本身的IP位址。

每次使用者新增或刪除裝置時，都必須使用「儲存」按鈕進行儲存。

 X 門設定

輸入「網路透過view」並造訪 X-Gate 主選單頁面。

 導師

此頁麵包含透過序列線路設定通訊的主要參數。

• SU2 和 SU3 是 COM1 串列線的設定參數。
• SU4 用於設定 CANBus 序列線路的速度（X-Gate 內建 CANBus 專用連接埠）。
• S10用於定義COM1串列埠必須使用哪一種協定。
• 如果有額外的 RS485 模組，參數 G35 必須設定為 YES。
• 可以設定一組額外的參數：
• SU5 和 SU6 是 COME（COM 擴充）處串列線路的設定參數。
• S40用於定義COME（COM擴展）序列埠必須使用哪種協定。

其他

此頁麵包含設定乙太網路連接埠 1 和連接埠 2 的 LAN 設定的主要參數。

• 如果是靜態IP管理，請將參數IP1和IP21設定為「靜態」。 BBB 參數可用於手動重新啟動 X-Gate 機器的情況。

 服務

參數 NTP 將使 X-Gate 能夠與線上服務同步時間。參數 G54 將啟用 X-Gate 作為另一個客戶端的 NTP 伺服器。

客戶端現場匯流排

此部分允許配置“資料來源”。

根據從現場設備讀取的協議，用戶必須啟動正確的配置。

•  G14：使用 RJ45 (LAN) 電纜啟用與 Modbus TCP/IP 設備的通訊。
•  G58、G20、G29：用於透過串列埠（RS485）與Modbus設備進行通訊。
•  G31：在 X-Gate 必須透過系統管理員上的 XML 協定讀取（透過 LAN 電纜）時啟用。
•  G36：啟用與 CANBus 設備的通訊。
•  G41、G42：在具有 IP (LAN) 或基於序列 RS485 的 MSTP 的 BBACnet 設備的情況下啟用。

根據啟用的客戶端現場匯流排，將顯示額外的配置參數。這是前任amp如果是 Modbus TCP/IP，則需要設定設備的 IP 位址。

 伺服器現場匯流排

此部分允許配置從欄位讀取的「資料目標」。

根據從現場設備讀取的協議，用戶必須啟動正確的配置。

• G01、G59：透過 Modbus TCP/IP 伺服器啟用資料共享。
• G11：在RS45埠上啟用Modbus資料共享。
• G02：啟用基於 TCP/IP 的 SNMP 協定的資料共用。
• G28、G30：根據設定啟用BBACnetin IP 或MSTP 上的資料共用根據啟用的伺服器現場匯流排，將顯示額外的設定參數。 G04 參數提供根據等級限制變數可見性的功能。從等級 1 到等級 3。 file （或 CDF 編輯器）。

 CDF編輯器

編輯器 CDF 是一項允許使用者從頭開始編輯或建立 CDF 的功能 file。要使用它，請點擊選單標籤左側的“Editor CDF”圖示。

使用者可以決定載入並最終修改現有的 CDF。如果所需的 CDF 儲存在 X-Gate 內，則必須開啟「從 X-Gate 選擇 CDF」視窗。

所有 CDF file儲存在設備內的資訊將被列出並可供選擇。

無論哪種方式，如果 CDF 未儲存在 X-Gate 本身內部，而是儲存在主機（最終是 PC）內部，請按一下「LOAD CDF LOCALLY」並選擇 file 你要加載。

建立新的CDF

• 如果必須從頭開始建立 CDF，則使用者必須按照以下部分所述填寫 CDF 欄位。
• CDF 的標頭是一個包含通用 over 的字段view CDF 本身。可以修改五個字段。
• 姓名： 給定的名稱將儲存在 CDF 中，也將是 file 姓名。它是一個最多 20 個字元的字串 oa。這 file 必須填滿。
• 描述： CDF 的一般描述。它是一個最多 20 個字元的字串。這 file必須填滿。
• 模型： 2 位數字，代表 CDF 的型號。該欄位必須填寫。
• 版本： 一個 3 位數字，代表 CDF 的版本。對於前amp例如，如果該欄位為 100，則版本將被解釋為 1.0.0。該欄位必須填寫。
• 設備類別： 一個列表，包含 CDF 的類別。它是一個可選字段。

枚舉部分允許使用者建立和修改新的枚舉類型。

如果按一下「ADD ENUM TEXT-VALUE PAIR」按鈕，則會出現附加行：

兩個欄位描述了需要添加到定義下的枚舉中的文字值對：

•  文字：目前枚舉值的文字描述
•  價值： 相對值

對於前amp文件中，假設使用者想要定義一個表示串列通訊可用波特率的列舉：

枚舉完成後，使用者必須點擊“SAVE ENUM”才能在參數部分使用它，這將在後面介紹。所有定義的枚舉將保存在 CDF 中。如果枚舉格式正確，則會出現成功訊息：「ENUM SAVED」訊息。否則，如果您按一下「SAVE ENUM」時出現錯誤，則對應的行將以紅色反白顯示：

在這種情況下，相同的文字不能用於儲存兩個不同的值。正確儲存枚舉後，包含所有 enumssill 刷新和 jjust-createdentity 的選擇清單將顯示格式如下：

其中 13 是枚舉的索引（這意味著 CDF file 已經保存了 12 個枚舉），後面是用來定義枚舉本身的文字。如果在 Enum 建立過程中出現錯誤，則需要尋找以下一些條件：

• 文本並不獨特。
• 該值不是唯一的。
• 該值不是數字。

參數表允許使用者指定將儲存在 CDF 中的參數：

定義參數的欄位是：

• 位置： 放置在桌子內部。如果使用者點擊行左側的箭頭，參數位置將與下一個或上一個參數（如果可能）切換。此功能可用於快速排序 file 如果參數在某些位置不合適。
• 恩: 如果選取 En 複選框，裝置將保存在群組內並且可見。
• 地址： 表示參數的位址（例如ample，Modbus 暫存器的註冊位址）
• 位元：此選擇框有效，僅可對U1類型參數進行修改。它表示該參數在給定位址中佔用的位元。
• • RW：讀取/寫入權限。第一個數字與讀取權限相關，第二個數字與寫入權限相關。
• 0: 總是允許的
• 1: 需要級別用戶
• 2: 要求服務水平
• 3: 要求OEM級別
• X: 隱
• 十二月：數量 小數位數，如果參數類型為 STR 或 U1，則停用
• 類型： 參數的型別。可以是：
• 空的
• U1： 無符號位
• U8： 無符號 1 位元組
• U16： 無符號 2 位元組
• U32： 無符號 4 位元組
• U64： 無符號 8 位元組
• S16： 有符號 2 位元組
• S32： 有符號 4 位元組
• S64： 有符號 8 位元組
• F32： 浮點數 4 位元組
• F64： 浮點數 8 位元組
• 枚舉： 此欄位可以為空，也可以為定義的枚舉的索引之一
• 分鐘： 參數可以取的最小值
• 定義： 此參數將採用的預設值。
• 最大限度： 參數將採用的最大值
• 工程單位：描述參數的工程單位。
• 描述： 參數的文字描述
• MB 功能： 對於Modbus協議，使用者可以指定用於與之互動的功能碼
• 團體： 包含參數的群組。如果此欄位為空，則預設群組為「ROOT」。否則，群組是使用者提供的字串。此群組可以使用“|”嵌套在另一個群組內字元。對於前ample，“統計|組”計算”定義了
• 統計組內的計算組。

在上圖中，「Addr」和「Group」列標題以紅色突出顯示。如果使用者按一下它們，則整個參數表將按升序/字母順序排序。這個功能可以用來快速地對雜亂的CDF進行排序。

筆記： 也可以透過點擊群組右側的 bin 圖示從表格中刪除參數行。

建立新參數時，以下條件定義為錯誤：

• 位址欄位為空。
• 位址字段包含0-9以外的字元。
• 地址欄位相對於所有其他地址而言並不是唯一的。
• 最小值、預設值和最大值與給定的參數類型不一致（例如ample，最大 = 256 且類型 = U8）
• 不遵守最小值 <= 預設值 <= 最大值
• 最小值、預設值和最大值所包含的值不同於 0-9。

警報表允許使用者指定將儲存在 CDF 內的警報：

定義警報的欄位是：

• 地址：代表警報地址
• 位元: 表示警報有效佔用的位址位
• Modbus 功能：對於Modbus協議，使用者可以指定與其互動的功能碼
• 描述： 參數的文字描述

建立新警報時，將定義以下條件：

• 該對（位址、位）不是唯一的。
• 這 tags 表允許用戶連結預定義的 tag 與一個
•  範圍
•  參數表
•  列舉
•  報警列表
•  列舉參考
•  數位
•  文字

在上圖的情況下，索引為 0。注意第一個參數的索引為XNUMX。 tag

•  這 tag 並不獨特。
•  這 tag 類型是“param”並且指定了多個參數。
•  Tag 類型為“param”、“param list”或“alarm list”，且指定的索引高於最後定義的參數的索引。

至於載入部分，CDF可以保存在X-Gate本身上，也可以保存在本機上，例如ususer的C上。用戶必須根據需要點擊下圖所示的按鈕之一。

帶有「SAVE CDF LOCALLY」標籤的按鈕允許使用者將編輯後的CDF 儲存並儲存在主機（PC）中，而另一個按鈕則將 CDF 保存在 X-Gate 本身上。如果保存過程沒有發現任何錯誤，則 file 要么已下載，要么會顯示一條訊息「CDF 已保存在 XGATE 上」。另一方面，如果CDF有任何錯誤 file 發現時，會彈出警報：「存在一些錯誤：無法儲存 file」。如果儲存程序發現一個或多個錯誤，則會出現上面顯示的訊息。前面幾節已列出並解釋了可能的錯誤。然後，用戶可以透過搜尋紅色背景元素來探索 CDF 並查看錯誤所在的位置，如下所示：

解決所有錯誤後，可以再次儲存 CDF。

筆記：錯誤也會即時顯示，而不僅僅是在儲存 CDF 時顯示。當按一下另一行時，將掃描使用者修改的行。

8. HTTP使用者介面的客製化

可以自訂 X-Gate 的使用者介面。

可以客製化：

•  右上角的徽標（而不是預設的丹佛斯徽標）
•  介面的顏色（而不是預設的紅色）

標誌定制 

1.  若要自訂頁面右上角顯示的徽標，請建立一個 PNG file 命名為custom_logo.png，寬度為133像素，高度為55像素。
2.  一旦PNG file 準備好前往“Files”選單，可以在左側面板上找到：
3.  在這裡，您應該單擊“上傳”按鈕，然後單擊您的徽標自訂PNG file.
4.  刷新頁面即可查看您的變更。

顏色客製

1.  您也可以透過建立 custom_style.css 來自訂顏色。這是前任ampcustom_ style.css 文件
2.  上傳 file 以與上述“Files”選單並點擊“上傳”。
3.  刷新頁面即可查看您的變更。

這是一個前任amp將主顏色自訂為藍色。

刪除自訂項

1.  如果您想刪除自訂項，只需刪除 file 在“Files”列表使用圖示： 在右側。
2.  刷新頁面即可查看您的變更。

使用案例

 使用案例 1：來源 BACNET 和目標 MODBUS

• 第一步，用戶必須啟動「資料來源」。它可以是客戶端現場匯流排設定頁面中的 BACNet IP 或 MSTP。主要設定的參數有：G1或G41。
• G55 參數用作 BACNet 協定的寫入優先權屬性：預設為 16。
• G43 參數用作最大單位數：預設為 127。

• 配置完成後，X-Gate 將開始自動掃描網路（IP 或串行，根據配置完成）並自動建立所有 CDF file找到發現的設備（節點），並在網路配置頁面中建立相關設備。
• 用戶可以修改CDF file 直接使用 CDF 編輯器或原樣使用。
• 作為步驟 2，使用者必須啟動“資料目標”，在本例中為 Modbus TCP/IP。
• 在伺服器現場匯流排頁面中，主要參數是 G01，後來是 G48 作為伺服器的預設連接埠 502。
• 透過此配置，X-Gate 正在讀取 BACNET 並透過 MODBUS TCP/IP 進行公開。

如果與本地 BMS 共享數據，變數/數據點的完整列表可以作為 CVS 下載 file 使用設定中的實用程式 - 下載 CSV file.

如果資料的目的地是透過 Modbus RTU（序列 RS485）的系統管理器，則 G11 參數必須開啟。

在這種情況下，使用者必須設定具有正確啟用功能的通訊連接埠。 S10 參數必須正確設定“Modbus 伺服器”，參數 SU2 和 SU3 必須相應設定。

最後，用戶可以下載 file 透過下載 ED3 / EPK 從設定選單進行系統管理器集成 files.

使用案例 2(1) 來源 CANBUS 和目標 MODBUS

作為步驟 1，使用者必須使用參數 G36 來啟動「資料來源」。

(1) 從大於 5.22 的軟體版本開始可用的功能。

在網路配置頁面上建立一個新設備。

• 作為步驟 2，使用者必須啟動“資料目標”，在本例中為 Modbus TCP/IP。
• 在這種情況下，要完成的活動與使用案例 01 中所述的相同，用於設定資料的目的地。

使用案例 3：來源 MODBUS 和目標 MODBUS

• 作為第 1 步，使用者必須啟動「資料來源」。在這種情況下，X-Gate 必須配備額外 RS485 連接埠的附加擴充卡。
• G35 參數可啟用額外的 RS485。
• SU2和SU3用於COM1的串列線配置
• SU5和SU6用於COME（擴展）的串行線配置
• S10 for COM1 作為客戶端
• S40 for COME 作為伺服器

• 導入CDF file 或使用 CDF 編輯器建立/修改現有的 CDF 編輯器（如用例 2 中所做的那樣）。
• 在「網路配置」頁面中建立一個新設備（如用例 2 中所做的那樣）。
• 作為步驟 2，使用者必須啟動“資料目標”，在本例中為 Modbus TCP/IP。在這種情況下，要完成的活動與使用案例 1 中所述的相同，用於設定資料的目的地。

 用例 4：來源 XML 介面和目標 MODBUS

• 作為步驟 1，使用者必須透過參數 G31 啟動「資料來源」。
• 帶有系統管理器 IP 位址的 G32 參數（也請考慮新增連接埠號，如 IP:PORT）
• 具有在系統管理員中定義的有效使用者的 G33 參數
• 帶有使用者密碼的 G34 參數

配置完成後，X-Gate將開始自動從系統管理員收集資料並自動建立所有CDF file找到發現的設備（節點），並在網路配置頁面中建立相關設備。作為步驟 2，使用者必須啟動“資料目標”，在本例中為 Modbus TCP/IP。在這種情況下，要完成的活動與使用案例 1 中所述的相同，用於設定資料的目的地。

 更新

10.1 X-Gate 軟體

使用者可以使用設定頁面中提供的功能更新 X-Gate 軟體。軟體可從丹佛斯官方「Software ADAP-KOOL」下載 web地點。最後的“*.bin” file 必須導入並用於升級。

CDF Files

使用者可以上傳/刪除可用的 CDF file在 X-Gate 上使用 File的菜單。

 附件

 支援的 BACNET 功能

• 誰是網路的路由器
• 我是網路路由器
• 拒絕向網路發送訊息
• 路由器網路繁忙
• 路由器可用於網路
• 什麼是網路號
• 網路號碼是
• 已確認的請求
• 未確認的請求
• 簡單確認
• 複雜的ACK
  • 錯誤 PDU
• 拒絕 PDU
• 中止 PDU
• 閱讀房產
• 寫入屬性
• 閱讀房產倍數
• 寫入屬性倍數
• 訂閱COV
• 冠狀病毒通知
• 誰是
• 我是
• 誰有
• 我有
• 時間同步
• 設備通訊控制
• BACnet 物件：
• 裝置（D）
• 整數值 (IV)
• 正整數值 (PI)
• 模擬值 (AV)
• 模擬輸出 (AO)
• 模擬輸入 (AI)
• 大模擬值
• 二進制輸入 (BI)
• 二進制輸出 (BO)
• 二進制值 (BV)
• 多態性輸入
• 多型輸出
• 多狀態值
• 位元字串值
• 字串值

支援的 BACNET 屬性

• 對象標識符
• 物件類型
• 物件名稱
• 描述
• 現值
• 事件狀態
• 單位
• 解決
• 中止服務
• 狀態標誌
• 可靠性
• 最小壓力值
• 最大壓力值
• 極性

X-Gate 支援 BACnet 分段。

丹佛斯A / S

• 氣候解決方案
•  丹佛斯網站
•  +45 7488 2222

卡廷格描述。 d/Vertisementse。無論是否以書面、口頭、電子形式提供，desian、wend、smal 均被視為提供信息，anchis 僅在報價或訂單確認中明確提及的情況下才具有約束力。丹佛斯對目錄、手冊、影片和其他資料中可能出現的錯誤不承擔任何責任。丹佛斯保留更改其產品的權利，恕不另行通知。這也適用於已訂購但未交付的產品，前提是可以在不改變產品的形狀、組裝或功能的情況下進行此類更改。

本資料中的所有商標均為 Danfoss A/S 或 Danfoss 集團公司的財產。丹佛斯和丹佛斯標誌是 Danfoss A/S 的商標。版權所有。

• © 丹佛斯 | 氣候解決方案 | 2024.11
• BC491019063010en-000301 | 20個

文件/資源

丹佛斯 X-Gate 網關單元類型 [pdf] 使用者指南 X-Gate 閘道單元類型、X-Gate、閘道單元類型、單元類型、類型

參考

• 使用者手冊