閱讀並保存這些說明
座
蒸發式加濕器
EP9系列
使用和護理指南
EP9 800(CN);EP9 500(CN)
• 可調濕器
• 變速風扇
• 簡單的正面填充
如需訂購零件和附件，請致電 1.800.547.3888
重要保障 一般安全說明
使用加濕器前閱讀
危險： 意思是，如果有人不遵守安全信息，將會受到重傷或死亡。
警告： 這意味著，如果不遵循安全信息，某人可能會受到重傷或死亡。
注意： 這意味著，如果不遵守安全信息，有人可能會受傷。
- 為了降低火災或電擊危險，這款加濕器有一個極化插頭（一個刀片比另一個更寬。）將加濕器直接插入 120V、AC
電源插座。 請勿使用延長線。 如果插頭沒有完全插入插座，請反轉插頭。 如果仍然不適合，請聯繫合格的電工安裝正確的插座。 不要以任何方式更改插件。 - 將電線遠離交通區域。 為降低火災危險，切勿將電源線放在地毯下、靠近熱調節器、散熱器、爐子或加熱器的地方。
- 在移動、清潔或從加濕器上卸下風扇組件部分之前，或在它不使用時，請務必拔下設備的電源插頭。
- 保持加濕器清潔。 為降低受傷、火災或損壞加濕器的風險，請僅使用專門推薦用於加濕器的清潔劑。 切勿使用易燃、可燃或有毒的材料清潔加濕器。
- 為降低燙傷和損壞加濕器的風險，切勿將熱水放入加濕器。
- 請勿將異物放入加濕器內。
- 請勿將本機用作玩具。 當兒童使用或靠近兒童時，必須密切注意。
- 為降低電氣危險或加濕器損壞的風險，請勿在設備運行時傾斜、搖晃或傾斜加濕器。
- 為降低意外觸電的風險，請勿用濕手觸摸電源線或控制器。
- 為降低火災風險，請勿在明火（例如蠟燭或其他火源）附近使用。
警告：為了您自己的安全，如果任何部件損壞或丟失，請勿使用加濕器。
警告：為降低火災、電擊或傷害的風險，請務必在維修或清潔前拔掉電源插頭。
警告：為降低火災或電擊危險，請勿將水倒入或潑灑到控製或電機區域。 如果控制器弄濕，讓它們完全乾燥，並在插入前請授權服務人員檢查設備。
注意：如果植物被放置在基座上，請確保在給植物澆水時拔掉電源插頭。 給植物澆水時，確保沒有水倒在控制面板上。 如果水進入電子控制面板，可能會導致損壞。 使用前確保控制面板完全乾燥。
簡介
您的新加濕器通過飽和燈芯移動干燥的入口空氣，為您的家添加無形的水分。 當空氣通過燈芯時，水蒸發成
空氣，在燈芯中留下任何白色灰塵、礦物質或溶解和懸浮的固體。 因為水是蒸發的，所以只有乾淨的看不見的潮濕空氣。
隨著蒸發燈芯從水中捕獲積累的礦物質，其吸收和蒸發水的能力降低。 我們建議一開始就更換燈芯
每個季節和每運行 30 至 60 天后進行一次，以保持最佳性能。 在硬水地區，可能需要更頻繁地更換以保持加濕器的效率。
僅使用 AIRCARE ® 品牌替換燈芯和添加劑。 要訂購零件、燈芯和其他產品，請致電 1-800-547-3888。 EP9 (CN) 系列加濕器使用燈芯 #1043(CN)。 只有 AIRCARE® 或 Essick Air® 燈芯才能保證您的加濕器的認證輸出。 使用其他品牌的燈芯會使輸出認證無效。
你如何
加濕器工程
一旦燈芯飽和，空氣被吸入，通過燈芯，水分被吸收到空氣中。
所有蒸發都發生在加濕器中，因此任何殘留物都會留在燈芯中。 這種自然蒸發過程不會像其他一些加濕器那樣產生白色灰塵。
乾燥的空氣通過後部被吸入加濕器，並在通過蒸發燈芯時被加濕。 然後散佈到房間裡。
重要事項：
如果窗戶或牆壁上開始形成冷凝水，可能會導致水損壞。 濕度設定點應降低，直到不再形成冷凝。 我們建議室內濕度水平不要超過 50%。
* 輸出基於 8' 天花板。 覆蓋範圍可能因結構緊湊或平均而有所不同。
了解您的加濕器
| 產品描述 | EP9系列 |
| 機組容量 | 3.5加侖 |
| 平方英尺覆蓋 | 高達 2400（緊 建造） |
| 風扇轉速 | 變量 (9) |
| 替換燈芯 | 第1043(CN)號 |
| 自動加濕器 | 有 |
| 控制 | 數字 |
| ETL上市 | 有 |
| 伏 | 120 |
| 赫茲 | 60 |
| 瓦 | 70 |
關於水添加劑的注意事項：
- 為了保持燈芯的完整性和保修，切勿在水中添加任何東西，除了用於蒸發加濕器的 Essick Air 抑菌劑。 如果你只有軟化水
在您家中可用，您可以使用它，但礦物質堆積會更快發生。 您可以使用蒸餾水或純淨水來幫助延長燈芯的使用壽命。 - 切勿在水中添加精油。 它會損壞塑料密封件並導致洩漏。
位置說明：
為了最有效地使用您的加濕器，將設備放置在需要最大濕度或潮濕空氣的地方很重要
在整個房屋內循環，例如靠近冷空氣回流。 如果本機靠近窗戶放置，則窗玻璃上可能會形成冷凝水。 如果發生這種情況，應將裝置重新定位在另一個位置。
將加濕器放在平坦的水平面上。 請勿將設備直接放置在熱風管道或散熱器前面。 不要放在柔軟的地毯上。 由於加濕器會釋放涼爽潮濕的空氣，因此最好將空氣從恆溫器和熱空氣調節器中引開。 將加濕器靠近內牆放置在距離牆壁或窗簾至少 2 英寸的水平位置。
確保位於電源線上的恆濕器沒有障礙物並且遠離任何熱空氣源。
總成
- 從紙箱中取出加濕器。 移除所有包裝材料。
腳輪 - 將機箱從底座上提起並放在一邊。 取出零件袋、燈芯/燈芯固定器，然後從底座上浮起來。
- 將空底座倒置。 將每個腳輪桿插入加濕器底部每個角上的腳輪孔中。 腳輪應緊貼並插入，直到閥桿肩部到達機櫃表面。 將底座右側朝上。
FLOAT - 通過分離固定夾的兩個柔性半部，將浮子插入夾子，然後將其固定到底座中來安裝浮子。
蒸發燈芯 - 確保 1043(CN) 安裝在加濕器底座的兩部分燈芯固定器底座中
- 將底盤放在底座上，然後用力按在底座上，直到它就位。
注意：確保將機箱放置在底座上，浮子朝前，以防止損壞組件。
水填充
注意：在加註之前，確保裝置已關閉並拔下插頭 - 打開設備前面的加註門。 將漏斗插入打開的填充門。
使用水罐，小心地將水倒入燈芯框架上的 MAX FILL 水位。
備註： 初次裝滿時，由於燈芯必須浸透，因此裝置大約需要 20 分鐘才能準備好運行。 由於燈芯已經飽和，後續填充將需要大約 12 分鐘。
備註： 我們建議您在重新註滿水箱時使用 Essick Air® Bacteriostat Treatment 以消除細菌滋生。 根據瓶子上的說明添加抑菌劑。 - 填充過程完成且燈芯飽和後，該裝置即可使用。
關於濕度
設置所需濕度水平的位置取決於您的個人舒適度、室外溫度和室內溫度。
備註： 最近的 CDC 測試表明，在 14% 的濕度水平下，15 分鐘後只有 43% 的流感病毒顆粒可以感染人。
您可能希望購買濕度計來測量您家中的濕度水平。
以下是推薦的濕度設置圖表。
重要事項： 如果窗戶或牆壁上開始形成冷凝水，可能會導致水損壞。 濕度設定點應降低，直到不再形成冷凝。 我們建議室內濕度水平不要超過 50%。
| 戶外時 溫度為： |
推薦的 室內親戚 濕度 (RH) 是 |
|
| °F | °C | |
| -20 | -30° | 15 - 20％ |
| -10° | -24° | 20 - 25％ |
| 2° | -18° | 25 - 30％ |
| 10° | -12° | 30 - 35％ |
| 20° | -6° | 35 - 40％ |
| 30° | -1° | 40 - 43％ |
操作
將電源線插入牆壁插座。 您的加濕器現在可以使用了。 加濕器應放置在距離任何牆壁至少兩英寸的地方，並遠離熱寄存器。 進入設備的不受限制的氣流將帶來最佳的效率和性能。
注意：該裝置的控制器中有一個自動恆濕器，可感應加濕器附近區域的濕度水平。 當您家中的相對濕度低於恆濕器設置時，它會打開加濕器，當相對濕度達到恆濕器設置時，它會關閉加濕器。
控制面板
本機有一個數字控制面板，可讓您調節風扇速度和濕度水平，以及 view 單元狀態的信息。 顯示屏還將指示當時是否正在使用可選的遙控器。 遙控器可以單獨購買並與任何 EP9 系列設備一起使用。 請參閱背面的零件清單，訂購零件編號 7V1999。
注意： 如果植物被放置在基座上，請確保在給植物澆水時沒有水倒在控制面板上。 如果水進入電子控制面板，可能會導致損壞。 如果控制器弄濕，讓它們完全乾燥，並在插入前請授權服務人員檢查設備。
- 數字控制器有一個顯示屏，可提供有關設備狀態的信息。 根據正在訪問的功能，它會顯示相對濕度、風扇速度、設定濕度，並指示設備何時缺水。
風扇轉速 - 速度按鈕控制變速電機。 九種速度提供精確的風扇控制。 按下電源按鈕並選擇風扇速度：F1 到 F9 從低速到高速進行。 初始默認設置為高 (F9)。 根據需要進行調整。 隨著速度的增加，風扇速度將顯示在控制面板上。
備註： 當存在過度冷凝時，建議設置較低的風扇速度。
濕度控制
備註： 首次設置設備時，請等待 10 到 15 分鐘讓恆濕器適應房間。
備註： EP9500(CN) 的電源線上有一個自動恆濕器，用於測量房間內的相對濕度，加濕器根據需要循環打開和關閉以保持所選設置。
- 初始啟動時，將顯示房間的相對濕度。 每次連續按下濕度控制按鈕都會以 5% 的增量增加設置。 在 65% 設定點時，設備將連續運行。
其他特性/適應症
過濾器的狀況對加濕器的有效性至關重要。 每運行 720 小時就會顯示檢查過濾器功能 (CF)，以提醒用戶檢查燈芯的狀況。 變色和硬殼礦床的發展表明需要更換燈芯。 如果存在硬水條件，則可能需要更頻繁地更換。
- 該加濕器有一個檢查過濾器提醒，定時在運行 720 小時後出現。 當顯示檢查過濾器 (CF) 消息時，斷開電源線並檢查過濾器的狀況。 如果明顯有沉積物堆積或嚴重變色，請更換過濾器以恢復最大效率。 將設備重新插入後，CF 功能將重置。
- 當設備離開水面時，顯示面板上會出現一個閃爍的 F。
自動干燥
此時本機會自動切換到 自動干燥模式 並繼續以最低速度運行，直到過濾器完全乾燥。 風扇將關閉，為您提供一個不易發霉和發霉的干燥加濕器。
If 自動干燥模式 不需要，請重新加水加濕器，風扇將恢復到設定的速度。
燈芯更換
EP 系列使用 1043(CN) 超級燈芯。 始終使用原裝 AIRCARE 品牌燈芯來維護您的設備並維護您的保修。
首先，移除底座頂部的所有物品。
- 將底盤抬離底座，露出燈芯、燈芯固定器和浮子。
- 從底座上取下燈芯和固定器組件，讓多餘的水排出。
- 稍微擠壓燈芯並將其從框架底部拉出，從框架上取下燈芯。
- 更換底座頂部的底盤，在重新定位底盤時要小心注意裝置的正面，不要損壞浮子。
保養和維護
定期清潔加濕器有助於消除異味以及細菌和真菌的滋生。 普通家用漂白劑是一種很好的消毒劑，可在清潔後用於擦拭加濕器底座和水箱 我們建議在更換燈芯時清潔加濕器。 我們還建議您在每次加濕加濕器時使用 Essick Air® Bacteriostat Treatment 以消除細菌滋生。 根據瓶子上的說明添加抑菌劑。
請致電 1-800-547-3888 訂購抑菌劑處理，部件號 1970(CN)。
標準清潔
- 從基座頂部移除任何物品。 完全關閉設備並從插座上拔下插頭。
- 提起機箱並放在一邊。
- 搬運或滾動底座到清潔盆。 取出並處理用過的燈芯。 不要丟棄保持器。
- 倒出水箱中剩餘的水。 用水填充水庫並添加 8 盎司。 （1 杯）未稀釋的白醋。 靜置 20 分鐘。 然後倒出溶液。
- Dampen 用未稀釋的白醋的軟布擦拭水箱以去除水垢。 在消毒之前，用淡水徹底沖洗水箱以去除水垢和清潔液。
消毒裝置 - 將水箱裝滿水並加入 1 茶匙漂白劑。 讓溶液停留 20 分鐘，然後用水沖洗，直到漂白劑氣味消失。 用乾淨的布擦乾內表面。 用軟布擦拭設備外部 damp用淡水浸泡。
- 重新填充單元並重新組裝 總成 指令。
夏季儲存
- 清潔單元如上所述。
- 丟棄用過的燈芯和水箱中的任何水。 在儲存前徹底乾燥。 請勿將水儲存在水箱內。
- 請勿將設備存放在閣樓或其他高溫區域，因為很可能會損壞。
- 在賽季初安裝新過濾器
維修零件清單
|
可供購買的更換零件 |
|||
| 項目 NO。 |
商品描述 | 零件號 | |
| EP9 500(CN) | EP9 800 (CN) | ||
| 1 | 導流板/通風口 | 1B71973 | 1B72714 |
| 2 | 漏斗 | 1B72282 | 1B72282 |
| 3 | 填充門 | 1B71970 | 1B72712 |
| 4 | 浮球 | 1B71971 | 1B71971 |
| 5 | 浮動保持器 | 1B71972 | 1B72713 |
| 6 | 腳輪 (4) | 1B5460070 | 1B5460070 |
| 7 | 炷 | 1043(中) | 1043(中) |
| 8 | 燈芯固定器 | 1B72081 | 1B72081 |
| 9 | 台面 | 1B71982 | 1B72716 |
| 10 | 插入 | 1B72726 | 1B72726 |
| 11 | 遙控器 | 7V1999 | 7V1999 |
| - | 使用說明書（未圖示） | 1B72891 | 1B72891 |
零件和附件可通過致電 1-800-547-3888 訂購。 始終按零件編號訂購，而不是按商品編號訂購。 致電時請提供加濕器的型號。
故障排除指南
| 障礙 | 可能的原因 | 補救 |
| 該裝置不以任何速度設置運行 | • 設備沒有電源。 | • 確保極化插頭完全插入牆上插座。 |
| • 機組缺水 – 沒有水風扇將無法運行 目前 |
• 重新裝滿水箱。 | |
| • 改裝開關操作/浮子總成定位不當。 | •確保浮動組件正確定位，如中所述 •水填充。 第 5 頁。 |
|
| 設備關閉後，機箱中的燈仍然亮著。 | • 電源接通時，機櫃中的 LED 燈會一直亮著。 | •這是正常的。 |
| 濕度不夠。 | •燈芯舊且無效。 • 濕度調節器設置得不夠高 |
• 當被礦物纏住或變硬時，請更換燈芯。 • 增加控制面板上的濕度設置。 |
| 濕度太大。 （房間內的折疊表面結露很重） |
• 恆濕器設置得太高。 | • 減少恆濕器設置或增加室溫。 |
| 漏水 | •機櫃可能裝得太滿了。 機櫃後部有安全溢流孔。 | • 不要把櫃子裝得太滿。 正確的水位顯示在機櫃側壁內。 |
| 氣味 | • 可能存在細菌。 | •清潔和消毒櫃吹 保養和維護說明。 •添加EPA註冊細菌 按照瓶子上的說明進行處理。 • 如果氣味仍然存在，則可能需要更換燈芯。 |
| 控制面板不響應輸入。 顯示屏顯示 CL |
•控制鎖定功能已開啟以防止更改設置。 | • 同時按下濕度和速度按鈕 5 秒鐘以停用該功能。 |
| 設備漏水 | •瓶蓋未正確擰緊或擰緊 | • 檢查加註蓋是否固定，瓶蓋是否在底座中正確對齊。 |
| 顯示屏閃爍 -20′ | •房間濕度低於20%。 | • 當水平達到 25% 時，Wdl 讀取實際濕度。 |
| 顯示屏閃爍“—” | •單元啟動。 •房間濕度超過90%。 |
• 啟動完成後將顯示房間濕度。 • 保持濕度降至 90% 以下。 |
加濕器兩年有限保修政策
所有保修索賠都需要銷售收據作為購買證明S.
本保修僅適用於在正常條件下安裝和使用該加濕器的加濕器的原始購買者，如果存在以下工藝和材料缺陷：
- 自單位銷售之日起兩 (2) 年，以及
- 燈芯和過濾器三十 (30) 天，它們被視為一次性組件，應定期更換。
製造商將自行決定更換有缺陷的部件/產品，並由製造商支付退貨運費。 同意此類更換是製造商提供的唯一補救措施，並且在法律允許的最大範圍內，製造商不對任何類型的損壞負責，包括偶然和間接損壞或利潤或收入損失。
某些州不允許對暗示保修的持續時間進行限制，因此上述限制可能不適用於您。
本保證的除外責任
我們不負責更換燈芯和過濾器。
對於因任何故障、事故、誤用、改動、未經授權的維修、濫用（包括未能執行合理維護、正常磨損和撕裂，也不對連接的捲tage 比銘牌 vol 高 5% 以上tage.
對於因使用水軟化劑或處理、化學品或除垢材料而造成的任何損壞，我們概不負責。
我們不負責診斷故障原因的服務電話費用，也不負責維修和/或更換零件的人工費用。
任何員工、代理、經銷商或其他人均無權代表製造商提供任何保證或條件。 客戶應負責所有產生的人工費用。
某些州不允許排除或限制偶然或間接損害，因此上述限製或排除可能不適用於您。
如何獲得本保修項下的服務
在本保修的限制範圍內，設備無法運行的購買者應致電 800-547-3888 聯繫客戶服務，以獲取有關如何在上述保修範圍內獲得服務的說明。
本保修賦予客戶特定的法律權利，您還可能擁有其他權利，這些權利因省而異，或因州而異。
在以下位置註冊您的產品 www.aircareproducts.com.
故意留空。
5800 默里街
小石城，AR
72209
文件/資源
 |
AIRCARE 立式蒸發加濕器 [pdf] 用戶指南 立式蒸發加濕器, EP9 系列, EP9 800, EP9 500 |
