用户手册
SKU#：SATDUP11IMG
实际产品可能与照片有所不同
合规声明
FCC 合规声明
本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分对 B 类数字设备的限制。这些限制旨在为住宅安装提供合理的保护，防止有害干扰。本设备会产生、使用并辐射射频能量，如果不按照说明进行安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。但是，不能保证在特定安装中不会发生干扰。如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭和打开设备来确定），用户应
鼓励尝试通过以下一种或多种措施纠正干扰：
- 重新调整接收天线的方向或位置
- 增加设备和接收器之间的距离
- 将设备连接到与接收器不同电路的插座上
- 咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员寻求帮助
加拿大工业部声明
该 B 类数字设备符合加拿大 ICES-003 的规定。
Cet appareil numérique de la classe [B] est conforme à la norme NMB-003 du Canada。
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
商标、注册商标和其他受保护名称和符号的使用
本手册可能引用与本公司无任何关系的第三方公司的商标、注册商标和其他受保护的名称和/或符号。 星科技网. 这些引用仅用于说明目的，并不代表 StarTech.com 对产品或服务的认可，或相关第三方公司对本手册适用的产品的认可。 无论本文档正文其他地方有任何直接确认，StarTech.com 特此承认本手册和相关文档中包含的所有商标、注册商标、服务标记和其他受保护的名称和/或符号均为其各自所有者的财产.
安全声明
安全措施
- 不应在带电的情况下对产品和/或电线进行接线端接。
- 电缆（包括电源线和充电线）的放置和布线应避免产生电气、绊倒或安全隐患。
产品图
正面 View
| 1 个源硬盘状态 LED 2 SATA HDD 源端口 3 向上导航按钮 4 向下导航按钮 |
5 确定按钮 6 Esc 按钮 7 SATA HDD 目标端口 8 个目标硬盘状态 LED |
后部 View
1. 电源开关
2. 电源适配器端口
产品信息
包装内容
| • 硬盘复制器 x 1 • 10cm SATA 数据线 x 2 • 50cm SATA 数据线 x 2 • eSATA + 5V DC F 型电源线 x 1 |
• eSATA + 12V DC M 型电源线 x 1 • 电源适配器 x 1 • 电源线（北美、英国、欧盟）x 3 • 硬盘垫 x 2 •用户手册x 1 |
要求
• 源驱动器 x 1
• 目标驱动器 x 1
笔记： 源驱动器的容量必须始终小于或等于目标驱动器的容量。
硬件安装
警告！ 硬盘驱动器和驱动器复制器需要小心处理，尤其是在运输时。 如果您对硬盘不小心，可能会导致数据丢失。 确保在处理计算机组件时佩戴防静电腕带正确接地，或通过触摸大的接地金属表面（例如计算机机箱）数秒钟释放任何积聚的静电。
- 确保电源开关设置在关闭位置。 将通用电源适配器连接到复印机背面的电源适配器端口，另一端连接到交流电源插座。
- 将源驱动器连接到复印机上的 SATA HDD 源端口。
• SATA HDD/SSD：将短 SATA 电缆（随附）连接到 SATA HDD 源端口，将另一端连接到 SATA HDD/SSD 上的 SATA 端口。
• PC 安装：将长 SATA 电缆（随附）连接到 SATA HDD 源端口，另一端连接到安装在 PC 中的 SATA HDD/SSD 的 SATA 端口。
• SATA HDD/SSD 机箱或坞站：将 eSATA + 12V 电源线（随附）或 eSATA+5V 电源线（随附）连接到 SATA HDD/SSD 端口，另一端连接到机箱或坞站上的 SATA 端口.
笔记： 源驱动器可以是您打算制作精确副本的驱动器，也可以是包含多个硬盘驱动器映像的映像驱动器。 - 将目标驱动器连接到复制器上的 SATA HDD 目标端口。
• SATA HDD/SSD：将短 SATA 电缆（随附）连接到 SATA HDD 目标端口，将另一端连接到 SATA HDD/SSD 上的 SATA 端口。
• PC 安装：将长 SATA 电缆（随附）连接到 SATA HDD 目标端口，另一端连接到安装在 PC 中的 SATA HDD/SSD 的 SATA 端口。
• SATA HDD/SSD 机箱或坞站：将 eSATA + 12V 电源线（随附）或 eSATA+5V 电源线（随附）连接到 SATA HDD 目标端口，另一端连接到机箱或坞站上的 SATA 端口。
注意：目标驱动器是您要将数据复制到的驱动器。 - 要保护驱动器，请将源驱动器和目标驱动器放在随附的两个 HDD 垫上。
- 将复印机上的电源开关移至打开位置。 复印机现在可以使用了。
手术
复印功能
复制部分使您能够创建整个驱动器的精确副本，或使用映像驱动器从映像驱动器复制特定驱动器映像。 以及将驱动器映像从硬盘驱动器添加到映像驱动器。
注意：默认情况下，快速复制模式将仅复制系统和 Files 来自连接的源硬盘。
复制硬盘
HDD to image 使您能够创建图像库驱动器/将图像添加到 HDD 图像库驱动器。
- 使用向上/向下导航按钮导航到屏幕菜单上的复制部分。
- 按 OK 按钮，访问 Copy 子菜单。
- 使用向上/向下导航按钮导航到复制子菜单上的一种复制方法。
• HDD – 映像：HDD 到映像使您能够创建映像库驱动器/将映像添加到 HDD 映像库驱动器。
• Image – HDD：Image to HDD 使您能够从映像库驱动器恢复 HDD 映像。
• HDD – HDD：HDD 到HDD 使您能够将一个硬盘驱动器完全复制到另一个。 - 按 OK 按钮，复制器将分析源驱动器并通过验证大小和格式来确保目标驱动器已准备好。 显示屏将显示复制等待设备。
- 如果目标驱动器尚未格式化为映像驱动器，复印机将在显示屏上提醒您，目标硬盘未格式化，按 OK 按钮。
注意：格式化 HDD/SSD 将删除存储在目标驱动器上的所有数据。 - 再次按 OK 按钮将目标驱动器格式化为映像驱动器。
- 分析驱动器并在必要时进行格式化后，复制器将开始将 SSD/HDD 映像复制到映像驱动器。
- 当显示屏上的 % 指示器达到 100% 时，图像将被完全复制。 映像驱动器现在包含驱动器映像（如果使用未格式化的驱动器，则还创建了映像驱动器）。
比较
在硬盘复制完成并确认目标硬盘上的数据与源硬盘上的数据相同后，可以使用比较功能。
笔记： 请务必选择与复制选择对应的子菜单选项（即 IMG->HDD、HDD -> IMG 或 HDD -> HDD）。
复制和比较
复制和比较功能根据选择的复制方法复制源硬盘，然后自动将目标硬盘上的数据与源硬盘进行比较。
注意：有关分步说明和子菜单选项的定义（即 IMG->HDD / HDD -> IMG / HDD -> HDD），请参阅复制功能部分。
图像管理器
图像管理器允许您创建图像库驱动器并重新view 详细信息、删除和重命名保存在映像驱动器上的驱动器映像。
笔记： 确保您的映像驱动器连接到复印机上的目标端口以进行以下操作。
显示硬盘信息
显示用作映像驱动器的物理硬盘驱动器的磁盘信息。
显示图像信息
显示每个驱动器图像 file 存储在您的映像驱动器上。
重命名图像
使您能够重命名映像驱动器上的映像，请按照以下步骤重命名驱动器上的特定映像。
- 从功能表（屏幕上）中，选择图像管理器>>重命名图像。
- 使用向上/向下导航按钮选择 file 你想重命名。
- 使用向上/向下导航按钮重命名所选图像（最多 8 个字符），然后按 OK 按钮完成更新。
删除图片
允许您删除保存在映像驱动器上的驱动器映像。
警告！ 存储在该特定驱动器映像中的所有数据都将丢失。
- 从功能表（屏幕上）中，选择图像管理器>>删除图像。
- 使用向上/向下导航按钮选择要删除的图像。
- 按 OK 按钮删除选定的驱动器映像。
格式化硬盘 #2
允许您删除目标驱动器上的数据并将其准备为新的图像库驱动器。
警告！ 连接到目标端口的驱动器上存储的所有数据都将被删除。
- 从功能表（屏幕上）中，选择图像管理器>> 4. 格式化硬盘。
- 按 OK 按钮确认您的格式。
公用事业
从实用程序选项中，您可以访问不同的管理配置和信息。
显示光盘信息
显示光盘信息。 该功能显示有关连接到源端口（设备 1）或目标端口（设备 2）的 HDD 的信息。
型号
型号功能显示有关连接的 HDD 的基本信息。
固件版本
固件版本功能显示所连接硬盘的硬盘固件版本。
序列号
序列号功能显示所连接硬盘的序列号。
设备电源循环
设备电源循环功能显示硬盘已打开和关闭的次数。
开机时间
开机小时数功能显示硬盘已开机的总小时数。
重新分配事件计数
重新分配事件计数功能显示重新分配事件的数量。 当 HDD 无法保存数据时会发生重新分配事件。 一旦发生这种情况，HDD 将需要重新定义存储数据的位置，从而导致更多的驱动器读/写错误。
离线扫描不可校正
离线扫描不可纠正扇区计数功能显示离线扫描时不可纠正扇区的数量。 不可修复扇区容量越大，硬盘损坏越严重。
寻道错误率
Seek Error Rate 功能显示搜索数据时发生的错误率。 这表示存储在 HDD 上的数据损坏率。
温度
温度功能显示当前硬盘温度。
系统信息
系统信息功能显示复印机信息，例如型号名称和固件版本。
更新系统
从更新系统菜单中，您可以执行 BIOS 更新或创建更新硬盘驱动器以执行 BIOS 更新。
更新简历
如果设备固件更新可用 www.startech.com/SATDUP11IMG 页面，此选项可用于更新设备。
笔记： 仅应在由以下人员推荐的情况下进行固件更新 星科技网.
警告！
以下步骤只能由高级用户执行。 请联系 星科技网 技术支持寻求帮助。
- 使用创建更新硬盘功能自动格式化
带有 10GB FAT32 分区的空白硬盘。 - 下载固件 file 从 www.startech.com/SATDUP11IMG，并放置 file 在新分区的主目录中。
- 将硬盘驱动器连接到复印机的源端口。
- 使用向上/向下导航按钮定位、更新 BIOS，然后按 OK 按钮。 更新将进行，完成后屏幕显示会提醒您。
设置
从设置功能，您可以访问不同的高级配置。
复制区
复制区域功能可让您调整复制硬盘的模式。
- 使用向上/向下导航按钮选择复制区域。
- 从“复制区域”菜单中，选择一种硬盘复制方法：
- 系統和 Files：它将复制源硬盘的系统和 Files 而不是整个 HDD。 系统将分析源硬盘并确定要复制的数据区域。 只要源 HDD 数据在目标 HDD 的大小范围内，复制就会完成。
笔记： 系統和 Files 仅支持 FAT、NTFS 和 LINUX(ext2/ext3/ext4)。 - 所有分区：此模式将复制所有分区位，包括可用空间。 它可以支持所有格式
- 整个硬盘：此模式将复制整个硬盘，无论内容、格式、分区或可用空间如何，完全复制源硬盘需要更多时间。
- 百分比tage：复制一个百分比tage 连接的源硬盘。 输入起始百分比tag例如 0% 和结束百分比tag例如 25%。
跳过错误
跳过错误功能允许您在复制过程中定义一些可接受的扇区错误，以防硬盘驱动器上有坏扇区。
语言
语言功能允许您设置菜单显示的语言。
高级设置
在高级设置中，您可以调整 HDD 等待时间，并锁定按键，请参阅下面的详细信息。
- 使用向上/向下导航按钮选择高级设置。
- 从高级菜单中，您可以选择所需的应用程序：
- 未知格式：未知格式功能允许您设置设备如何管理未知硬盘区域。
- 停止电机时间：系统执行完功能后，电机不会立即停止运行。 该功能用于设置功能执行完毕后电机停止的时间。
- 恢复默认值：恢复默认值功能将复制设置恢复为原始配置。
保修信息
本产品享有两年保修。
有关产品保修条款和条件的更多信息，请参阅 www.startech.com/warranty.
责任限制
在任何情况下，StarTech.com Ltd. 和 StarTech.com USA LLP（或其高级职员、董事、雇员或代理人）均不对任何损害（无论是直接或间接、特殊、惩罚性、偶然性、后果性或其他）承担任何责任、因使用产品而引起的或与之相关的利润损失、业务损失或任何金钱损失超过为产品支付的实际价格。 一些州不允许排除或限制附带或间接损害。 如果此类法律适用，则限制或排除
本声明中包含的内容可能不适用于您。
很难找到变得容易。 在 StarTech.com，这不是口号。
这是一个承诺。
StarTech.com 是您需要的每个连接部件的一站式资源。
从最新技术到传统产品——以及连接新旧产品的所有部件——我们可以帮助您找到连接您的解决方案的部件。
我们可以轻松找到零件，并快速将它们运送到需要的地方。只需与我们的技术顾问交谈或访问我们的 web网站。您很快就能找到您所需的产品。
访问 www.startech.com 获得有关所有 StarTech.com 产品的完整信息并访问独家资源和省时工具。
StarTech.com是一家通过ISO 9001注册的连接和技术零件制造商。 StarTech.com成立于1985年，在美国，加拿大，英国和台湾设有业务，服务于全球市场。
Reviews
分享您使用 StarTech.com 产品的经验，包括产品应用和设置、您喜欢产品的哪些方面以及需要改进的地方。
| 星科技网 有限公司 45 工匠 Cres。 安大略省伦敦 N5V 5E9 加拿大 法国： startech.com/fr 德语： startech.com/de |
星科技网 有限责任合伙 2500 Creekside Pkwy。 俄亥俄州洛克伯恩 43137 美国 史蒂芬斯： startech.com/es 荷兰： startech.com/nl 网站 |
星科技网 有限公司 B单元，品尼高 15 Gowerton Rd.，布拉克米尔斯 北amp吨 NN4 7BW 英国 它： startech.com/it 网站 JP： startech.com/jp 网站 |
到 view 手册、视频、驱动程序、下载、技术图纸等请访问 www.startech.com/support
文件/资源
 |
StarTech SATDUP11IMG HDD SSD 复制机 [pdf] 用户手册 SATDUP11IMG, HDD SSD 复制器, SATDUP11IMG HDD SSD 复制器, SSD 复制器, 复制器 |
