Power PS62PPB 6 英尺自行车棚使用说明书
电源 PS62PPB 6 英尺自行车棚

产品说明

(Please note – this image is for illustration purposes only. The shed you ordered may be a different size or roof sloping other way)
产品说明

观看视频

We recommend watching our installation video before starting assembly of your Power shed.
This video can be applied to all pent sheds in our range

图标
QR码
https://www.powersheds.com/faqs/how-do-you-assemble-a-power-shed/

在你开始之前

大多数事故是由于疏忽和粗心造成的,通常是由于操作员未能遵循简单但必要的安全预防措施造成的。

在仔细阅读本手册之前,请勿安装花园建筑。

访问 www.Powersheds.com 检查您的棚子的基本尺寸和您可能需要的任何其他尺寸。

健康与安全

在制造过程中已尽一切努力消除木材上的碎片。
强烈建议您在使用或处理木材时戴上手套。
我们还强烈建议您在安装毛毡时戴上安全眼镜以保护您的眼睛。
安全图标

推荐2人
图标

Power Sheds Ltd 不对因不正确卸载、拆包或组装我们的任何产品而造成的任何损坏或伤害负责。

所需工具
(不提供)

  • 钻头
    所需工具
  • 精神层面
    所需工具
  • 锤子
    所需工具
  • 斯坦利刀
    所需工具
  • 梯子
    所需工具

  • 所需工具
我们的治疗

处理刚处理过的木材时戴上手套。
切割处理过的或未经处理的木材时避免吸入灰尘。 负责任地处理边角料——不要燃烧。
包含: IPBC (3-iodo-2-propynyl-N-butyl carbamate) and propiconazole.

May produce an allergic reaction (EUH208). Causes serious eye irritation (H319) Wash skin thoroughly after handling (P264) Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection (P280).

如果进入眼睛: 用水小心冲洗几分钟。
Remove contact lenses, if present and easy to do and continue rinsing. (P305 + P351 + P338)
If eye irritation persists: Get medical advice/attention (P337+P313).

木材

由于木材是一种天然产品,它的外观很容易发生变化,包括一些移动、翘曲和分裂,尤其是在极端天气条件下。 木材中可能偶尔会出现裂口、打结或类似的视觉缺陷。

虽然尽一切努力手工挑选没有可见节孔或裂缝的木材,但在某些情况下,可能会善意选择包含看似实心结的木材,随着时间的推移/在产品的移动过程中,可能会发生以下情况然后这些小结孔会从木材上脱落,留下一个小结或裂缝。

不幸的是,我们不能对产品的这种成熟负责,并且只能提供我们最好的建议,说明如何在这种不太可能发生的情况下处理这种情况,即在受影响的区域或极端情况下使用一些木材填料情况改变董事会。

这些都不应该影响产品的结构完整性。

坚固和水平基础

我们所有的花园棚都需要坚固平整的底座。
When thinking about where the garden building and base is going to be constructed:

  • 确保维护工作和年度处理可以进入所有方面。
  • 请记住不要将底座放置得太靠近任何墙壁或栅栏,因为屋顶上可能有轻微的悬垂,可能会与墙壁或栅栏接触。
  • 确保底座水平并建在坚固的地面上,以防止变形。
  • 请参阅 PowerSheds.com for base dimensions.
  • 考虑将底座放置在树木或大灌木旁边,因为这可能会导致悬垂树枝出现问题,特别是如果这些树枝将来可能会生长并与建筑物接触并可能导致毛毡撕裂。

底座略小于建筑物的外部尺寸,即覆层应悬垂在底座上,形成水流。
建议地板至少高出周围地面25mm,以免被淹。

如果您还没有选择购买我们的动力底座,那么其他合适的底座将包括混凝土底座(75 毫米硬核顶部的 75 毫米混凝土)或铺路板底座(铺在 50 毫米锋利沙子上的石板)。

电源基础套件

如果您订购了 Power Base Kit,可以在小型基础套件固定包中找到说明。
Please scan the QR code to watch our base kit installation video.

观看构建基础视频:
图标
QR码
http://www.powersheds.com/faqs/how-do-you-assemble-the-power-sheds-base-kit/

组件清单

Components Checklist
Components Checklist

请注意:

  • Cover lats, which are for each corner of the building and to cover any join in each panel (vertically from the outside) are the pieces of timber

which are 12mm x 58mm thick.

  • Bargeboards, which are for the edges of the roof (although please carefully read the instructions where to put them as some go under the felt and some over the felt) are the pieces of timber which are 12mm x 70mm thick.

修复包

您的修复包将包括:

  • 25mm螺丝(银色)
  • 35mm螺丝
  • 50mm螺丝
  • 70mm螺丝
  • Clout 钉子(用于毛毡)
  • 40mm galvanised nails

如果您订购了电源底座,您还将收到 80 毫米和 100 毫米螺丝。
Please note 35mm screws are not needed for a pent
(This is a standard pack used for both pent and apex sheds)
On the rare occasion that not enough screws are provided please contact us and make us aware so we can send more out to yourself. Please be aware we are unable to reimburse if you purchase your own.

预组装

  1. 安全地打开您的组件包装并检查您是否拥有所需的所有部件。
    请使用前两页中的表格 view 您订购的尺寸需要哪些组件。
  2. 小心地取出托盘和任何未经处理的包装木材。
    请参阅善后部分,了解如何回收这些物品,或者您也可以丢弃它们。
  3. 从空白和窗口面板的底部移除所有传输块。 这些可以为面板的底板提供进一步的保护。
    组装说明

有用的提示!
在组装前重新处理地板的底面,以获得额外的保护和最长的使用寿命。

钻探

In the instructions we will talk about screwing panels together. We recommend this is done with a drill.
我们建议您在插入螺钉之前用 3 毫米钻头对木材进行预钻孔。
This will minimise the chance the timber will split.

地板
  1. 将地板放在坚固且水平的底座上,放置到棚子的所需位置。
    Be sure to consider any overhangs on the shed when deciding the correct position as per the instructions regarding bases in the ‘before you start’ section.
    NOTE: Do not confuse floor panels with roof panels. Floor panels will have more pieces of framing attached.
  2. For the 6×5 and 6×6 sizes, the floor will be in two sections.
    Turn the floor sections upside down so that the floor bearers are facing up. Join the floor panels together using the 50mm screws provided. You can then turn the floor back the right way to create the full floor.
    For 6×2, 6×3 and 6×4 sheds, the floor panel is in one piece.
  3. Screw the two ‘heavy duty bearers’ which are two pieces of framing joined together, to the two ends of the shed with 70mm screws. This will cover the ends of the floor joists. On our 6×2, 6×3 and 6×4 sizes the bearers will need to run the 6ft length, on our 6×5 and 6×6 sizes the bearers will fix to the gable end as pictured below.

提醒
确保将承载添加到地板上!

Floor instruction

USEFUL TIP! – If you have purchased a POWER Base you can screw the floor to the timber POWER base below for maximum strength and security. 

墙壁
  1. 请确保您已按照第 6 页移除了运输块。
  2. Your shed will come with a number of wall sections. The quantity of these will depend which size you
    ordered. Please see the components table to confirm which panels you should have for your Power Pent Bike Shed.
  3. Start with the 2ft panel that will be part of your 6ft wall – position this on top of the floor panel. Ensure the side of the panel is flush with outer edge of floor (but not overlapping the heavy duty bearer on the 6×5 and 6×6). Then position one of the gable end panels at the end (sitting on the bearer for the 6×5 and 6×6 sizes) and secure these panels together from the inside using the 50mm screws provided. Use three screws per join.
    Walls Mounting

备注 – For 6×5 and 6×6 models the ends of the shed will come in more than one section.
It does not matter which of these goes to the front and back.

重要!
将面板固定在一起时,确保它们在顶部对齐(因此建筑物是方形的),并且只显示覆层的末端,稍后将用角条覆盖)。
这只是在侧面与山墙相遇时的角落。
壁挂式安装

Place the remaining 4ft back wall panel and then the other 2ft / 3ft / 4ft end wall panels and again secure using the 50mm screws provided.
壁挂式安装

Keep going until the back wall and both ends are secured together leaving the front section open.

连接在门一侧的一个面板(称为门翼)。 再次,继续使用 50 毫米螺钉(每个连接三个螺钉)。
壁挂式安装

Before attaching the other door wing, attach the door sill which looks like a piece of framing in half.
This will be screwed to the floor beneath with 35mm screws.

我们强烈建议预先钻孔以避免裂开。
This sill should be 147mm from each end of the floor (but not the floor bearer) and attached to the very outside edge of the floor. (see image below).
壁挂式安装

然后,您可以使用 50 毫米螺钉固定另一个门翼。
壁挂式安装

Once the two panels are on which go at the side both sides of the doors (door wings), you can add the door head. This is the part which has the ‘Power’ brand on. To secure these to the panels below you need to screw up through the door wings and into the door head. We strongly advise you to pre-drill before screwing to avoid the timber splitting. You can then secure the door head to the side wall panels.
壁挂式安装

确保所有的侧壁都是方形的并且在顶部对齐
壁挂式安装

When you have secured all the wall panels together you then need to secure these to the floor using 70mm screws provided. Screw into the floor with 2x screws for every wall panel (internally) ensuring the screws are driven through the framing at the bottom of the side/gable walls, through the floorboards and into the floor joists.

有用的提示!
您可以从地板上现有钉子的位置计算出地板托梁的位置。 如果直立框架或角撑挡住了您需要以一定角度钉入地板托梁的方式。

If you are securing these panels against a wall (which gives you little access to nail the cover strips on,\ explained later) you can pre-assemble a side and move the whole side into position (with the cover lats already nailed on).

前顶和山墙

The Power Pent Shed can be higher at the front or the back – you can choose this as you assemble it.

  1. Add the pent front top to the side you want to be higher and screw to the panels below with 50mm screws. Screwing upwards through the framing from the inside.
  2. Do the same with the gables at each end.
    前顶和山墙
    前顶和山墙
屋顶
  1. Your pent will come with one roof panel (if it’s a 6×2 or 6×3) or two roof panels (if it’s 6×4, 6×5 & 6×6).
  2. Place the roof panel(s) in place so that the framing on the roof panel run parallel with the gables i.e. from the high side to the low side. These are not handed so can go on either side and does not matter which direction the tongue and groove of the boards run as it will be covered by the felt and barge boards.
    屋顶安装
  3. Make sure the framing on the roof is in line with the framing on the gable top so that the overhang on the front and back is correct.
  4. If applicable, join the roof panels to each other and to the gables using 50mm screws, going through framing from the inside of the building.
  5. Then, screw the roof panels to the front and back wall panels with 50mm screws (ensuring you screw up through the framing of the front and back panel into the framing of the roof).
  1. our shed will come with two doors which you will need to hang.
    带锁的门将在右侧(当您从外面看棚子时),带有射击螺栓的门将在左侧。
  2. Position one of the doors in place ensuring the gap between the edge of the door and the shiplap tongue and groove cladding (which you will be screwing the doors in to) is approx. 5mm. This is the same for the top of the door where the gap should also be approx. 5mm.
  3. 确保它是方形的,当您对位置感到满意时,使用提供的 25 毫米螺钉将铰链固定到位。
  4. 对另一扇门重复此过程。
    Doors Mounting
  5. 在门上方选择一个位置来固定您的转向按钮。
    小心不要把它拧得太紧,否则它不会转动。
毛毡

健康与安全——安装屋顶毡时使用安全护目镜。
安全图标

  1. Before laying the felt, you will need to attach the back bargeboards with the 40mm galvanised nails. As you can see there are two for the back – one at the edge of the roof and one on the underside.
    These soffits may come in more than one section and may need cutting down to size with a saw depending on which size shed you have chosen.
    Be sure not to mix these up with the corner strips and cover lats which are to go vertically around the shed in corners and covering joins (explained later).Felt Mounting
  2. Roll out the mineral roofing felt along the lower part of one side of the roof. Allow for sufficient overhang to fold down onto the roof bargeboard (but not the underside roof bargeboard).
    健康与安全 – 使用梯子将屋顶毡放在上面,但不要爬到屋顶顶部。
    确保在使用梯子时有第二个人支持您。
    备注 – If you are unsure on how to felt the roof please contact us directly for more information. Please be aware, we cannot reimburse you if you choose to purchase additional materials.
  3. Use clout nails to tack along the top edge of the felt and into the roof board and the bottom edge of the felt into the back barge board.
  4. Repeat this process along the higher part of the roof.
    Overhanging felt
    折叠山墙末端的悬垂毛毡并将其固定到位。

重要!
注意不要粘到每块板之间的舌头和凹槽连接处,因为这会导致泄漏。

完成接触

  1. Using the 40mm galvanised nails, fit the bargeboards, which are 70mm wide, to the high side and ends of the roof. Again, these may need cutting down with a saw depending on what size building you have.
    重要!
    There is no bargeboard for the low side as it could trap rainwater from running off the roof
    驳板
  2. Secure corner strips which are 58mm wide, at each corner of your Power shed with 40mm nails (at least four per strip). Extra strips are provided to cover the joins between side wall panels.
  3. 用 25 毫米螺钉将门拉手固定在门上。
  4. Ensure there are no overhanging branches or debris on the shed as this can lead to water ingress.
    Please be aware, this will need to be checked regularly as part of the maintenance of the shed.
  5. Peel the protective blue sticker off the Power branding plate above the door.

善后与维护

密封你的窗户

我们建议您根据自己的喜好使用硅树脂、腻子或任何其他“防水”解决方案对窗户进行外部密封。

重要
请确保彻底密封窗台边缘的窗户外底角。

棚保护器

我们所有的棚子都带有我们的 Power 防腐剂。
重要的是,您每年都要使用优质木材保护剂重新处理您的 Power 棚。
Feel free to change the colour of the building giving you the ‘power’ to style it your own way.
格外小心地在内部和外部的所有木质部件上刷涂处理。
请确保棚子上没有悬垂的树枝或杂物,因为这会导致进水。

SEFUL TIP – 寻找灵感?
我们的instagram has images of hundreds of Power Sheds which have all been sent to us by customers and is a great way to look at the different ways you can build and paint your shed!

检查你的基地

虽然您的底座在组装时应该是水平的,但有些底座会随着时间的推移而移动,如果您发现这种情况发生,那么建筑物可能会扭曲或门可能无法正确关闭。
如果发生这种情况,您可能需要收拾基地以保持建筑物水平。

分享你的棚子

Here at Power we love to see your sheds!
Send us photos of your finished sheds to our social media channels using the following handle

@PowerSheds
#PowerSheds

Instagram Instagram

Twitter Twitter

Facebook Facebook

电源棚货架说明

电力棚架有 4 英尺或 6 英尺长。
您将在每个搁架包中收到以下组件:

  • (4x) board lengths (at either 4ft or 6ft depending what you ordered).
    请注意:这些宽度为 70 毫米,与驳船板的材料相同。
    在组装 Power Shed 时注意不要使用这些板——这些板通常用胶带粘在一起。
  • (3x) 支架
  • (2x) 警棍
  • (1x) 固定包 - 包含 70 毫米螺丝和 25 毫米螺丝。

请注意:

  • 将支架拧入到位时,确保它们固定在棚屋的内部框架上,而不是包层上
  • 您可能需要用锯子将木板长度剪短,以适应您拥有的棚屋
  1. Choose an appropriate location for your shelving and screw the brackets to the internal framing of the shed with the 70mm screws.
  2. 使用水平仪确保它们保持水平。
    确保搁架支架按照下图正确向上:
    Appropriate location

根据您的棚子,可能没有合适的位置来固定您的支架,或者框架可能处于不合适的位置(特别是如果架子位于山墙末端)。 因此,如果需要,我们会派出一些额外的警棍以供使用。

将支架连接到侧壁框架后,您可以将搁板长度固定到 25mm 螺钉的支架中。 每个支架每个板应该有两个螺钉。 每个板长之间应该有一个小的间隙

归还须知

如果 Power 不适合您,并且您想在交货后 14 天内退回棚屋,那么我们将向您收取物品,而不会收取收取费用。 不费吹灰之力,不收费!
我们只要求您不要打开棚子的包装或从托盘上取下棚子。 如果您想仔细检查棚板的质量,您将能够看到托盘上的棚板。
您需要通知您订购花园建筑的公司以安排取消或退货。

If you have unpacked the shed or taken the shed off the pallet, then you can still return the product to us providing it is within 14 days of delivery but you will have to cover the cost of returning the item. This will either need to be arranging the delivery yourself (to our manufacturing unit in West Yorkshire) or repacking and securing the goods back onto the pallet and we can arrange a pallet delivery for you. The cost of this will depend on your location and the item bought – please contact us if you would like us to advise the cost of this. In this case we will not profit from any courier charges but simply pass on the cost we receive to you.

您已支付的任何送货附加费(例如更快的送货、周六送货或定时送货)将不予退还。

一旦您的物品被退回,它将被检查以确保它是完整的并且处于可转售的状态。 如果我们认为产品不处于可转售状态,我们将扣除合理的金额以支付使用或退回给您的任何费用。

如果要支付退款,我们通常会使用您最初用于支付购买费用的相同方法退还从您那里收到的任何款项。

联系我们

如果您对棚屋有任何疑问或问题,您可以: 

  • 查看我们的常见问题解答页面 www.PowerSheds.com
  • 发送电子邮件至 [电子邮件保护]
    请提供任何报告问题的照片*
    任何更换零件可能需要 1-3 个工作日。
  • 通过电话联系我们 – 01274 036 577(周一至周五 08:00 – 16:30)
  • Write to us at: Power Sheds Ltd
    康代尔路 21 号
    Euroway 贸易庄园
    布拉德福德
    BD4 6SF
  • 在极少数情况下缺少某些东西,请联系我们让我们知道,以便我们可以发送任何替换件。 更换零件将在 1-3 个工作日内发货。
  • 请注意,如果您购买自己的材料,我们将无法向您报销。
  • We also cannot compensate for sub sequential losses such as installation work.

 

文件/资源

电源 PS62PPB 6 英尺自行车棚 [pdf] 使用说明书
PS62PPB,6 英尺自行车棚,PS62PPB 6 英尺自行车棚,自行车棚,自行车棚,棚

发表评论

您的电子邮件地址将不会被公开。