牧田 DC64WA 电池充电器使用说明书

牧田 DC64WA 电池充电器使用说明书

牧田 DC64WA 64Vmax 电池充电器

警告

本设备可供 8 岁及以上的儿童以及身体、感官或精神能力下降或缺乏经验和知识的人使用，前提是他们已接受有关以安全方式使用本设备的监督或指导并了解涉及的危险。 儿童不得玩弄本设备。 儿童不得在没有监督的情况下进行清洁和用户维护。

符号

下面显示了可能用于设备的符号。 请确保在使用前了解它们的含义。

	仅限室内使用。
	阅读使用说明书。
	双重绝缘
	请勿短路电池。
	请勿将电池暴露在水或雨中。
	不要用火烧毁电池。
	始终回收电池。

 仅限欧盟国家

由于设备中存在有害成分，废弃电气和电子设备、蓄电池和电池可能对环境和人类健康产生负面影响。 请勿将电气和电子设备或电池与生活垃圾一起处理！
根据欧洲关于废弃电气和电子设备、蓄电池和电池以及废弃蓄电池和电池的指令，以及它们对国家法律的适应，废弃电气和电子设备、电池和蓄电池应单独存放并交付单独收集城市垃圾处理点，按照环保规定运营。
这由放置在设备上的打叉的带轮垃圾箱的符号表示。

► 图 1

	准备充电
	延迟充电（电池过热或过冷）。
	充电（0 - 80％）。
	充电（80 - 100％）。
	充电完成。
	电池有缺陷。

注意

1.  保存这些说明 – 本手册包含电池充电器的重要安全和操作说明。
2. 在使用电池充电器之前，请阅读 (1) 电池充电器、(2) 电池和 (3) 使用电池的产品上的所有说明和警告标记。
3. 注意 – 为降低受伤风险，只能为牧田型充电电池充电。 其他类型的电池可能会爆裂而导致人身伤害和损坏。
4. 不可充电电池不能用此电池充电器充电。
5. 使用带有 vol 的电源tage 在充电器的铭牌上指定。
6. 请勿在存在易燃液体或气体的情况下为电池组充电。
7. 请勿将充电器暴露在雨、雪或潮湿环境中。
8. 切勿通过电线携带充电器或猛拉充电​​器以断开与插座的连接。
9. 携带充电器时，请从充电器中取出电池。
10. 充电后或尝试任何维护或清洁之前，请从电源上拔下充电器。 断开充电器时，用插头而不是电线拉。
11. 确保电源线的位置不会被踩到、绊倒或以其他方式受到损坏或压力。
12. 请勿使用损坏的电源线或插头操作充电器。 如果电源线或插头损坏，请请求牧田的授权服务中心进行更换，以避免发生危险。
13. 如果电源线损坏，则必须由制造商，其服务代理商或具有类似资格的人员进行更换，以避免危险。
14. 如果充电器受到猛烈撞击、跌落或以任何方式损坏，请勿操作或拆卸充电器； 将其交给合格的维修人员。 不正确的使用或重新组装可能会导致触电或火灾的危险。
15. 当室温低于 10°C (50°F) 或高于 40°C (104°F) 时，请勿为电池盒充电。 在低温下，充电可能无法开始。
16. 不要尝试使用升压变压器、发动机发电机或直流电源插座。
17. 不要让任何东西覆盖或堵塞充电器通风口。
18. 请勿用湿手插拔电源线和插拔电池。
19. 切勿使用汽油、苯、稀释剂、酒精等清洁充电器。 可能会导致变色、变形或破裂。

充电

1. 将电池充电器插入适当的交流电压tage 源。 充电指示灯将反复闪烁绿色。
2. 将电池盒插入充电器直至停止，同时对齐充电器的导轨。
3. 插入电池盒后，充电指示灯颜色由绿色变为红色，开始充电。 充电过程中，充电灯会一直亮着。 一个红色充电灯指示 0–80% 的充电状态，红色和绿色的指示 80–100%。 上述 80 % 指示是一个近似值。 指示可能因电池温度或电池状况而异。
4. 充电完成后，红色和绿色的充电灯将变为一盏绿灯。
   充电后，一边推动挂钩，一边从充电器中取出电池盒。 然后拔下充电器。

注意: 如果挂钩打开不顺畅，请清除安装部件周围的灰尘。
► 图 2：1. 挂钩

注意: 充电时间因电池盒的充电温度 (10°C (50°F)–40°C (104°F)) 和电池盒的状况而异，例如新的或未使用过的电池盒很长一段时间。

电压	单元数	锂离子电池盒	容量 (Ah) 符合 IEC61960	充电时间（分钟）
57.6 V  64 V （最大）	32	BL6440	4.0	120

注意： 电池充电器用于为牧田电池盒充电。 切勿将其用于其他目的或用于其他制造商的电池。
注意: 如果充电指示灯呈红色闪烁，则可能由于电池盒的状况而无法开始充电，如下所示：
— 刚刚使用过的工具的电池盒或长期放置在阳光直射的地方的电池盒。
— 长时间放置在暴露在冷空气中的电池盒。
注意: 当电池盒过热时，直到电池盒温度达到可以充电的程度后才开始充电。
注意: 如果充电指示灯以绿色和红色交替闪烁，则无法充电。 充电器或电池盒上的端子被灰尘堵塞或电池盒磨损或损坏。

牧田欧洲NV
简·浸信会温克斯特拉特2
3070科尔滕贝格，比利时
885921A928
牧田公司
住吉町3-11-8
日本爱知县安城市446-8502
www.牧田.com

 

 

阅读有关本手册的更多信息并下载PDF：

文件/资源

牧田 DC64WA 电池充电器 [pdf] 使用说明书 DC64WA, 电池充电器, DC64WA 电池充电器

參考資料

• MAKITA 工业电动工具 - 18V LXT 锂离子无绳电动工具的领导者