卡乐标志

AX3000 MPXone 用户终端和远程显示

CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示产品图片

产品信息

AX3000 是 MPXone 的用户终端和远程显示器。 它具有三种不同的型号:AX3000PS2002,带 NFC 连接、4 个按钮和蜂鸣器; AX3000PS2003带NFC+BLE连接,4个按键,蜂鸣器; AX3000PS20X1是一款无键盘、只读数据的远程显示器。 该产品还附带附件,例如不同长度的用户接口电缆。

产品尺寸为 46.6mm x 36.5mm 带边框和 88.6mm x 78.5mm 不带边框。 钻孔模板为 71mm x 29mm。 产品可以安装在面板上,将电气面板的电缆插入指定点,并用电缆密封套和侧片固定。

产品使用说明

要将终端安装在面板上,请执行以下步骤:

  1. 打开电气面板,将电缆从面板插入 A 点。
  2. 将电缆穿过电缆密封套 H。
  3. 将控制器放在开口中,然后轻轻按下侧面的卡舌以将其固定到面板上。

要取下框架,请在 A 点轻轻向上按压,直到听到咔嗒声,然后在 B、C、D 点重复操作。要重新组装框架,请按相反顺序重复这些步骤。

请注意,用于电气面板的金属板或其他材料的厚度必须合适,以确保终端的安全和稳定安装。

MPXone 的用户终端和远程显示器

零件号型号

  • AX3000PS2002(0/1)(*) 用户终端,NFC 连接,4 个按钮,蜂鸣器
  • AX3000PS2003(0/1)(*) 用户终端,NFC+BLE 连接,4 个按钮,蜂鸣器
  • AX3000PS20X1(0/1)(*) 无键盘远程显示,只读数据

(*)(0/1):单包/多包(20 件)

模型类型

  • 带NFC斧头
  • 带蓝牙 AXB

配件

  • 零件号型号
  • ACS00CB000020: 用户接口电缆,1.5m
  • ACS00CB000010: 用户接口电缆,3m
  • ACS00CB000022: 用户接口电缆,1.5m,多包 10
  • ACS00CB000012: 用户接口电缆,3m,多包 10

尺寸 – 毫米(英寸)

CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-01车架拆解 CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-02

面板安装

CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-03

仔细阅读课文

始终将信号电缆和电源电缆放在不同的导管中

警告
本产品将集成和/或合并到最终仪器或设备中。 制造商有责任验证是否符合最终装置或设备运行所在国家/地区的现行法律和技术标准。 在交付产品之前,Carel 已经使用典型的测试设置完成了相关欧洲指令和协调标准要求的检查和测试,但是这不能被视为代表最终安装的所有可能条件。

AX3000* 紧凑型终端在连接到 CAREL MPXone 控制器时,用作集中式商业制冷应用的用户界面。 它们带有一个三位数字显示屏,显示从 -999 到 999 的数值。通过 NFC 接口(近场通信)e BLE(低功耗蓝牙)进行无线连接,允许与移动设备交互(在安装 CAREL“APPLICA”应用程序之后,适用于 Android 操作系统的 Google Play(应要求提供)。 四键键盘允许用户修改控制器设置。 紧凑的尺寸、简单的设计和与移动设备的连接都简化了现场的参数配置和单元调试。 如需更多信息,请参阅 MPXone 系统手册 +0300086EN,也可在购买前获取,网址为 www.carel.com web“文档”下的站点。

初步行动
用户终端随附已安装的框架。 尽管如此,这可以很容易地去除而不影响 IP 保护等级。

  • 卸下框架
    操作步骤:在A点(图2)轻轻向上按压框架直至听到咔嗒声,然后在其他B、C、D点重复操作,使框架分离
  • 组装框架
    以相反的顺序重复删除操作

在面板上安装端子
重要提示:只有满足以下条件才能保证正面 IP65 防护等级:

笔记: 用于制作电气面板的金属板(或其他材料)的厚度必须合适,以确保终端的安全和稳定安装。

安装在面板上
正面

  1. 将电气面板的电缆插入 A 点(图 3);
  2. 将电缆穿过电缆密封套H;
  3. 将控制器放在开口中,轻按侧翼,然后轻按前部直至完全插入(侧翼会弯曲,卡扣会将控制器连接到面板)。

移动
打开电气面板并从后面(图 4):

  1. 按下安装卡舌,然后将控制器推出。

显示器

用户终端

CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-15

钥匙

  1. 主营领域
  2. 键盘
  3. 工作模式

远程显示

CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-05

钥匙

  1. 主营领域
  2. 工作模式

图标

CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-06

键盘 CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-07

报警表
当发生报警时,控制器上的LED灯变为红色,用户终端显示报警对应的代码

  • rE 控制探头
  • E1 探头 S1
  • E2 探头 S2
  • E3 探头 S3
  • E4 探头 S4
  • E5 探头 S5
  • E6 探头 S6
  • E11 串行探头 S11 未更新
  • E12 串行探头 S12 未更新
  • E13 串行探头 S13 未更新
  • E14 串行探头 S14 未更新
  • LO 低温
  • 嗨高温
  • LO2 低温
  • HI2 高温
  • IA 外部接点立即报警
  • dA 外部触点延迟报警
  • dor 开门时间过长
  • 等等 实时时钟未更新
  • LSH 低过热度
  • LSA 吸气温度低
  • MOP 最大蒸发压力
  • LOP 低蒸发压力
  • bLo 阀门堵塞
  • Edc 与步进驱动器的通信错误
  • EFS 步进电机损坏/未连接
  • HA HACCP 类型 HA
  • HF HACCP 类型 HF
  • MA 与主机的通信错误(仅在从机上)
  • u1…u9 与从站的通信错误(仅在主站上)
  • n1…n9 网络中单元 1 … 9 的警报
  • GPE 自定义气体参数错误

技术规格

  • 电源:13 Vdc ± 10% 由 ACU 控制器提供; 最大电流 250 毫安。 连接控制器的推荐电源:SELV 或 PELV
  • 连接器(内置):JST 4 针 ZH P/N S4B-ZR-SM4A-TF
  • 控制器连接电缆:最大长度:10m。 如果长度超过 2m 且设备未内置,请使用屏蔽电缆。
    尺寸:AWG:26
    连接器:
    • 端子侧:JST ZH 4针; 外壳 ZHR-4; 接线端子 SZH-002T-P0.5
    • 控制端:
      用户终端:JST XH 4路,外壳XHP-4,终端SXH-002T-P0.6
      远程显示:线对线
  • 蜂鸣器 适用于所有型号
  • 温度传感器 内置
  • Casing Polycarbonate material
    尺寸:见图
  • 装配 面板安装
  • 显示3位数字、小数点和多功能图标
  • 工作温度 -20~60°C
  • 工作湿度 <90% RH 无凝结
  • 储存温度 -35~70°C
  • 存储湿度 <90% RH 无凝结
  • NFC 最大距离 10 毫米,根据所使用的移动设备而变化
  • Bluetooth Low Energy 最大长度 10m,取决于所使用的移动设备
  • 指数防护 IP65 前部,IP20 后部
  • 环境污染3
  • 球压试验125℃
  • 额定冲量tag0.8 kV
  • 动作和断开类型 1.Y
  • 控制装置的结构 组装装置
  • 根据防触电保护分类 纳入 1 类或 2 类器具
  • 通过 RS485 的串行接口 Modbus
  • 软件等级和结构 A 级
  • 清洁正面 只能使用柔软的非研磨布和中性清洁剂或水

一致性CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-14

使用易燃气体制冷剂的应用 (*)
关于本产品与A3、A2或A2L易燃制冷剂一起使用,经评估判断符合以下要求:

  • 第 60335 条引用的 IEC 2-24-2010:22.109 附件 CC 和第 60335 条引用的 IEC 2-89-2019:22.113 附件 BB; 在正常操作期间产生电弧或火花的组件已经过测试并发现符合 UL/IEC 60079-15 中的要求;
  • IEC 60335-2-24:2010(条款 22.110)
  • IEC 60335-2-40:2018(条款 22.116、22.117)
  • IEC 60335-2-89:2019(条款 22.114)

在 IEC 60335 cl 要求的测试期间,所有元器件和零件的表面温度均已测量和验证。 11 和 19,发现不超过 268 °C。
这些控制器在使用易燃制冷剂的最终使用应用中的可接受性应重新确定view在最终用途应用中进行编辑和判断。(*) 适用于修订版高于 1.5xx 的产品。

拆解

CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-09

更换
更换用户终端时,为避免故障:

  1. 关闭(拔下)设备;
  2. 更换用户终端;
  3. 重启设备。

NFC/BLE通讯
NFC(近场通信)简单快速,可以在调试控制器时使用。 如需更多信息,请参阅 MPXone 系统手册 +0300086EN。

电气连接CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-10

用户终端 CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-11

远程显示 CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-12

产品处置
设备(或产品)必须按照当地现行的废物处理标准单独处理。

重要警告
CAREL 产品是最先进的产品,其操作在产品随附的技术文档中指定,或者甚至可以在购买之前从 web地点 www.carel.com. – 客户(最终设备的建造者、开发商或安装者)承担与产品配置阶段相关的所有责任和风险,以达到与特定最终安装和/或设备相关的预期结果。 缺少用户手册中要求/指示的此类研究阶段可能会导致最终产品出现故障,对此 CAREL 概不负责。 最终客户必须仅按照与产品本身相关的文档中描述的方式使用产品。 CAREL 对其自身产品的责任由 CAREL 在 web地点 www.carel.com 和/或通过与客户的特定协议。

CAREL-AX3000-MPXone-用户终端和远程显示器-13该产品的完整用户手册 (+0300086EN) 可在以下网址下载 www.carel.com 在“服务/文档”部分下或通过二维码。

CAREL Industries 总部
Via dell'Industria, 11 – 35020 Brugine – 帕多瓦(意大利)
电话(+39) 0499716611 – 传真 (+39) 0499716600 – www.carel.com - 电子邮件: carel@carel.com

文件/资源

CAREL AX3000 MPXone 用户终端和远程显示器 [pdf] 指示
AX3000PS2002 0-1, AX3000PS2003 0-1, AX3000PS20X1 0-1, AX3000 MPXone 用户终端和远程显示, AX3000, AX3000 用户终端和远程显示, MPXone 用户终端和远程显示, 用户终端和远程显示, MPXone, MPXone 用户终端, MPXone 远程显示, 用户终端, 远程显示

参考

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必填字段已标记 *