Whisper Power WPC-CAN Center CAN ibaraẹnisọrọ Module olumulo Afowoyi
AKOSO
Ile-iṣẹ WHISPERPOWER LE LATI INỌRỌ
Iwe afọwọkọ yii ni apejuwe pipe ti iṣẹ ṣiṣe ti Ile-iṣẹ Agbara Whisper CAN si CAN Interface.
Ile-iṣẹ Agbara Whisper CAN lati CAN Interface jẹ ki o ṣee ṣe lati wọle si awọn eto pẹlu awọn ẹrọ Agbara Whisper nipasẹ awọn ilana pupọ.
AKIYESI OFIN
Lilo awọn ẹrọ Agbara Whisper jẹ ojuṣe ti alabara ni gbogbo awọn ọran. Agbara Whisper ni ẹtọ lati ṣe eyikeyi iyipada si ọja laisi akiyesi iṣaaju.
APAPO
Awọn aami
Aami yii tọkasi eewu ti ibajẹ ohun elo
Aami yi tọkasi ilana tabi iṣẹ ti o ṣe pataki fun ailewu ati lilo ohun elo. Ikuna lati bọwọ fun awọn ilana wọnyi le ja si ifagile iṣeduro tabi fifi sori ẹrọ ti ko ni ibamu.
ATILẸYIN ỌJA ATI layabiliti
Lakoko iṣelọpọ ati apejọ, WPC-CAN kọọkan n gba awọn iṣakoso pupọ ati awọn idanwo. Awọn wọnyi ni a ṣe ni kikun ọwọ ti awọn ilana ti o wa titi. WPC-CAN kọọkan ni a fun ni nọmba ni tẹlentẹle ti o ngbanilaaye atẹle pipe ti awọn idari, ni ibamu pẹlu data kan pato ti gbogbo ẹrọ. Fun idi eyi, o ṣe pataki pupọ lati ma yọọ sitika ijuwe kuro pẹlu nọmba ni tẹlentẹle. Iṣelọpọ, apejọ ati awọn idanwo ti WPC-CAN kọọkan ni a ṣe ni kikun ni ile-iṣẹ wa ni Drachten (NL). Atilẹyin ọja ọja yi da lori titẹle ti o muna ti awọn ilana inu iwe afọwọkọ yii. Akoko atilẹyin ọja fun WPC-CAN jẹ ọdun 5 bi lati ọjọ iṣelọpọ rẹ.
Iyasoto ti atilẹyin ọja
- Ko si atilẹyin ọja ti yoo lo fun awọn bibajẹ ti o ṣẹlẹ nipasẹ mimu, isẹ tabi awọn iṣe ti ko ṣe apejuwe ninu iwe afọwọkọ yii. Awọn ibajẹ ti o waye lati awọn iṣẹlẹ wọnyi ko ni aabo nipasẹ atilẹyin ọja:
- Apọjutage lori ẹrọ.
- Omi ninu ẹrọ tabi ifoyina nitori condensation.
- Awọn ikuna nitori isubu tabi si mọnamọna ẹrọ.
- Awọn iyipada ti a ṣe laisi aṣẹ kedere ti Agbara Whisper.
- Awọn eso tabi awọn skru ni apakan tabi ti ko to lakoko fifi sori ẹrọ tabi itọju.
- Bibajẹ nitori ti afẹfẹ overvoltage (manamana).
- Awọn bibajẹ nitori gbigbe tabi apoti aibojumu.
- Ìparun ti awọn ohun kan siṣamisi atilẹba.
AlAIgBA ti layabiliti
Fifi sori ẹrọ, fifisilẹ, lilo ati itọju ẹrọ yii ko le ṣe abojuto nipasẹ Agbara Whisper ile-iṣẹ.
Fun idi eyi, a ko gba eyikeyi layabiliti fun awọn bibajẹ, awọn idiyele tabi awọn adanu ti ipilẹṣẹ boya nipasẹ fifi sori ẹrọ ti ko ni ibamu si awọn iwe ilana ilana oogun, nipasẹ iṣẹ aibuku tabi nipasẹ itọju ti ko dara. Lilo ẹrọ yii wa labẹ ojuṣe ti olumulo ipari. Ẹrọ yii ko ṣe apẹrẹ tabi iṣeduro fun ipese awọn ohun elo atilẹyin igbesi aye tabi eyikeyi ohun elo pataki miiran pẹlu awọn eewu ti o pọju fun eniyan tabi fun agbegbe. A ko ni gba gbese fun irufin itọsi tabi awọn ẹtọ ẹni-kẹta miiran ti o kan ninu lilo ẹrọ yii.
Ibamu
Agbara Whisper ṣe iṣeduro ibamu ti awọn imudojuiwọn sọfitiwia pẹlu ohun elo fun ọdun kan, ti o bẹrẹ lati ọjọ rira. Awọn imudojuiwọn ko ni iṣeduro mọ ju ọjọ yii lọ ati pe igbesoke ohun elo le nilo. Jọwọ kan si alatunta rẹ fun eyikeyi afikun alaye lori ibamu.
AWON ITOJU AABO
Gbogboogbo
Farabalẹ ka gbogbo awọn ilana aabo ṣaaju ki o to tẹsiwaju pẹlu fifi sori ẹrọ ati fifisilẹ ẹrọ naa. Ikuna lati tẹle awọn ilana wọnyi le jẹ eewu ti ara ṣugbọn o tun le ba awọn iṣẹ ṣiṣe ẹrọ jẹ. Nitorinaa, itọnisọna yii yẹ ki o wa ni isunmọ si ẹrọ nigbagbogbo.
Fun fifi sori eyikeyi, awọn ilana agbegbe ati ti orilẹ-ede ati awọn ilana ti o wa ni agbara gbọdọ wa ni atẹle muna.
Ikilo
- Nibikibi ti eto naa wa, eniyan ti o ni itọju fifi sori ẹrọ ati fifisilẹ gbọdọ mọ awọn igbese aabo ati awọn ilana ilana oogun ni orilẹ-ede naa. Nitorinaa, gbogbo itọju gbọdọ jẹ nipasẹ oṣiṣẹ ti o peye.
- Gbogbo awọn paati ti o sopọ mọ ẹrọ yii gbọdọ wa ni ibamu si awọn ofin ati ilana ti o wa ni agbara. Awọn eniyan laisi aṣẹ kikọ lati Agbara Whisper jẹ eewọ lati ṣe eyikeyi awọn ayipada, awọn iyipada tabi atunṣe ohunkohun ti.
Nipa awọn iyipada ti a fun ni aṣẹ ati awọn iyipada, awọn paati ojulowo nikan ni yoo lo. - Ẹrọ yii jẹ itumọ fun lilo inu ile nikan ati pe o gbọdọ wa labẹ ọran kankan si ojo, yinyin tabi eyikeyi agbegbe ọriniinitutu tabi eruku.
- Ti a ba lo ninu awọn ọkọ ayọkẹlẹ, ẹrọ yii gbọdọ tun ni aabo lodi si awọn gbigbọn nipasẹ awọn paati mimu mọnamọna.
Ọja atunlo
WPC-CAN pade itọsọna RoHS European 2011/65/EU lori awọn nkan ti o lewu ati pe ko ni awọn eroja wọnyi ninu: lead, cadmium, mercury, chromium hexavalent, PBB tabi PBDE.
Lati sọ ọja yii nù, jọwọ lo iṣẹ naa fun ikojọpọ egbin itanna ati ṣe akiyesi gbogbo awọn adehun ni agbara ni aaye rira.
EU Ìkéde ti ibamu
Ile-iṣẹ Agbara Whisper CAN si Ibaraẹnisọrọ CAN ti a ṣapejuwe ninu iwe afọwọkọ yii ni ibamu pẹlu awọn ibeere ti a pato ninu awọn itọsọna ati awọn iṣedede EU wọnyi:
Kekere Voltage Itọsọna (LVD) 2014/35/EU
- EN 62368-1: 2014 / AC: 2015
- Ibamu Itanna (EMC) Ilana 2014/30/EU
- EN 61000-6-1: 2007
- EN 61000-6-2:2005/AC:2005
- EN 61000-6-4:2007/A1:2011
IBI IWIFUNNI
Awọn alaye olubasọrọ WhisperPower:
WhisperPower
Kelvinlaan 82
9207 JB Drachten
Awọn nẹdalandi naa
sales@whisperpower.com
www.whisperpower.com
Ohun elo ti o nilo fun fifi sori ẹrọ
Awọn akoonu ti WPC-CAN Ibaraẹnisọrọ Eto
Eto ibaraẹnisọrọ WPC-CAN ni ohun elo wọnyi:
| Ọkan WPC-CAN module |  |
| Awọn kebulu ibaraẹnisọrọ 2 mita meji, lati so WPC-CAN pọ si Agbara Whisper ati awọn ẹrọ ita |  |
| Iṣagbesori awo |  |
| 2 DIN iṣinipopada awọn agekuru ati skru |  |
| SD kaadi pẹlu Afowoyi |  |
Omiiran ti a beere ohun elo
Niwọn igba ti WPC-CAN ti ṣe igbẹhin si ibaraẹnisọrọ pẹlu orin Sun (ati WPC ni diẹ ninu awọn ohun elo) Iwọ yoo nilo okun kan pato pẹlu asopo to dara ati pinni ni ẹgbẹ kọọkan. Wo ori 5.2
Ẹrọ yii ko yẹ ki o lo fun eyikeyi idi ti a ko ṣe apejuwe ninu iwe afọwọkọ yii. Ẹrọ naa nlo awọn asopọ RJ45 nigbagbogbo ti a lo ati idiwọn fun LAN (Nẹtiwọki Agbegbe Agbegbe). WPCCAN ko yẹ ki o lo tabi ṣafọ sinu awọn nẹtiwọọki ibaraẹnisọrọ yatọ si awọn ti a pato ninu iwe afọwọkọ yii. Eyi yoo ba ọja naa jẹ ni pataki.
Fifi sori ẹrọ ti WPC-CAN
Nọmba 1: Itanna ọkọ inu awọn WPC-CAN
Ẹrọ yii jẹ apẹrẹ fun lilo inu ile nikan ati pe o gbọdọ wa labẹ ọran kankan si ojo, yinyin tabi eyikeyi agbegbe ọriniinitutu tabi eruku.
Niwọn bi o ti ṣee ṣe, dinku ifihan si iyatọ iwọn otutu lojiji: iyatọ ooru pataki le ṣẹda isunmi aifẹ ati ipalara ninu ẹrọ naa.
WPC-CAN ti pese tẹlẹ ni ile-iṣẹ Agbara Whisper ki o ti ṣetan fun lilo
LE akero iyara
WPC-CAN ṣe atilẹyin awọn iyara pupọ ni ẹgbẹ “CAN”. Eto yii ti jẹ iṣeto ni ile-iṣẹ, ati nitorinaa ko ṣe pataki lati yi eto yii pada nigbamii. Eto aiyipada jẹ 250kbps.
| Ipo | CAN akero iyara | ||
| 6 | 7 | 8 | |
| PAA | PAA | PAA | 10 kbps |
| ON | 20 kbps | ||
| ON | PAA | 50 kbps | |
| ON | 100 kbps | ||
| ON | PAA | PAA | 125 kbps |
| ON | 250 kbps | ||
| ON | PAA | 500 kbps | |
| ON | 1 MPS | ||
WIRING WPC-CAN
Iṣẹ-ṣiṣe ti WPC-CAN ni lati jẹ ki awọn nẹtiwọki ọkọ akero meji lọtọ sọrọ papọ. Lori WPC-bosi ẹgbẹ ti a so awọn untrack Pro tabi ni diẹ ninu awọn kan pato awọn WPC ká. WPC-akero ẹgbẹ onirin ti wa ni telẹ ati ki o ko le wa ni yipada.
Ẹgbẹ CAN ni ibiti o ti tẹsiwaju bi asopọ whisper, ati pupọ julọ bi awọn asopọ si nronu ifọwọkan. Pẹlupẹlu, pinout ni ẹgbẹ yii ti WPC-CAN ti jẹ iṣeto ni ile-iṣẹ (wo apejuwe ni isalẹ) ati pe ko nilo iyipada eyikeyi.
Igbesoke
WPC-CAN le wa ni fifẹ taara lori atilẹyin eyikeyi nipasẹ ọna ti a fi n ṣatunṣe awo ti a pese, lori aaye ti o ni irọrun pẹlu alamọpo ẹgbẹ meji tabi lori DIN iṣinipopada nipa lilo awọn agekuru iṣinipopada DIN (apakan ti iṣeto ibaraẹnisọrọ WPC-CAN).
Isopọmọ Ọkọ Ibaraẹnisọrọ (Ẹgbẹ WPC-Ọkọ ayọkẹlẹ)
Ọkọ akero agbara Whisper jẹ daisy ti a so mọ awọn paati XT/VT/VS Whisper Power miiran ati pe o ni agbara nipasẹ pulọọgi ibaraẹnisọrọ ni kete ti ẹrọ iwaju ti ni agbara. module WPC-CAN ko yẹ ki o fi sii laarin awọn ẹrọ 2 ti o ni agbara nipasẹ batiri naa. So module WPC-CAN pẹlu okun ti a pese (2m). Okun yii ko yẹ ki o gbooro sii.
Ma ṣe sopọ WPC-CAN laarin awọn ẹrọ ti a ti sopọ si batiri naa. Ma ṣe so module pọ mọ ẹrọ ti ko ni asopọ si batiri (RCC tabi ExCom miiran).
Yipada ifopinsi ti ọkọ akero ibaraẹnisọrọ “Com. Bosi” wa ni ipo T (ti pari) ayafi nigbati awọn asopọ mejeeji ba lo. Ni idi eyi ati nikan ni idi eyi, a gbọdọ gbe iyipada si ipo O (ṣii). Ti ọkan ninu awọn asopọ meji ko ba lo, iyipada ifopinsi yoo wa ni ipo T.
Eto ti ko tọ ti awọn opin ọna asopọ le ja si ṣiṣiṣẹ aiṣedeede ti eto tabi ṣe idiwọ ilana imudojuiwọn rẹ.
Nipa aiyipada, ifopinsi ti ṣeto lati fopin si (ipo T) lori ọja Agbara Whisper kọọkan.
Nipa aiyipada, ifopinsi ti ṣeto lati fopin si (ipo T) lori ọja Agbara Whisper kọọkan.
Nọmba 2: Sikematiki Asopọ fun WPC-CAN
Isopọmọ Ọkọ Ibaraẹnisọrọ (WHISPERCONNECT)
| Bọtini | Apejuwe |
| (a) | Titari bọtini(Ko lo / wa ni ipamọ fun lilo ọjọ iwaju) |
| (b) | LED ifihan agbara bicolor (alawọ ewe/pupa)LED ifihan agbara tọkasi awọn iṣẹ oriṣiriṣi nipa lilo awọ ati igbohunsafẹfẹ ti pawalara. O ṣe alaye ni ori 5.1 |
| (c) | WPC-CAN ibaraẹnisọrọ awọn asopọ Awọn wọnyi awọn asopọ gba WPC-CAN lati sopọ pẹlu eto WPC kan. Eyi ni ẹgbẹ ibaraẹnisọrọ Whisper Power ti ẹrọ naa. Maṣe so batiri rẹ pọ mọ, bẹni awọn ẹrọ eyikeyi ti o baamu fun asopọ Ethernet boṣewa tabi awọn ẹrọ Asopọ Whiz-fun. |
| (d) | Yipada fun laini ibaraẹnisọrọ ipari Eyi yipada activates tabi deactivates awọn ibaraẹnisọrọ akero ifopinsi. Ifopinsi jẹ nipasẹ aiyipada mu ṣiṣẹ (ti pari). Ni olusin 3, ifopinsi naa ti muu ṣiṣẹ. Gbe iyipada si ẹgbẹ ti o tọ: ti o ba ti wa ni nikan kan USB ti a ti sopọ lori ibudo c (com akero) fi awọn yipada ni T (opin) ipo. Ti awọn kebulu meji ba wa lori ibudo c (WPC-CAN ti sopọ si awọn ẹrọ miiran meji) gbe iyipada si ipo O (ṣii). |
Awọn LED ifihan agbara
| LED bicolor | Itumo |
| Awọn isopọmọ 2x leralera ni ALAWE | WPC-CAN nṣiṣẹ laisi aṣiṣe eyikeyi. |
| Awọn isopọmọ 1x leralera ni ỌSAN | WPC-CAN n bẹrẹ lọwọlọwọ. |
| Awọn isopọmọ 2x leralera ni PUPA | WPC-CAN jẹ aṣiṣe. Wo orí. 6. |
Eroja lori ita CAN akero apa ti awọn module
| Bọtini | Apejuwe |
| (e) | CAN asopo fun ita nẹtiwọkiAwọn asopọ wọnyi gba WPC-CAN laaye lati sopọ si WhisperConnect. Pipin okun gbọdọ wa ni farabalẹ ṣayẹwo ṣaaju asopọ eyikeyi ẹrọ ni aaye yii. Maṣe so awọn ẹrọ eyikeyi ti o baamu fun asopọ Ethernet boṣewa. |
| (f) | Yipada fun CAN ifopinsiYi yipada activates tabi deactivates awọn ibaraẹnisọrọ akero ifopinsi. Yipada ti ṣeto si (O) ni aiyipada. Nigbati okun kan ṣoṣo ba sopọ si ibudo (E) fi opin si WhisperConnect kan. |
ASIRI
Awọn iṣoro oriṣiriṣi wa ti o le fa ki WPC-CAN ṣiṣẹ. Atokọ yii ṣafihan awọn aiṣedeede ti a mọ ati awọn ilana lati tẹle lati koju wọn.
| Aisan | Apejuwe |
| Gbogbo awọn LED wa ni pipa | WPC-CAN rẹ ko ni agbara ni deede. Ṣayẹwo pe module naa ti sopọ mọ eto WPC rẹ pẹlu okun ti o yẹ. Wo ori 5.4 |
| Red LED si pawalara | Idaduro pajawiri waye tabi ibaraẹnisọrọ pẹlu batiri tabi ẹrọ ẹnikẹta ti sọnu. Iboju RCC yoo ran ọ lọwọ lati wa orisun iṣoro naa. Ni ọran ti idaduro pajawiri:
|
SOFTWARE Awọn imudojuiwọn
Ni ọran ti ibeere ti igbesoke sọfitiwia ti eto nipasẹ ẹyọ RCC, WPC-CAN jẹ adaṣe
igbegasoke. Fun alaye diẹ sii ṣabẹwo si wa webojula www.whisperpower.com.
Ilana imudojuiwọn
Pa gbogbo awọn ẹya ẹrọ oluyipada ṣaaju ṣiṣe imudojuiwọn. Ti ko ba ṣe pẹlu ọwọ, ilana imudojuiwọn yoo da gbogbo WPC duro laifọwọyi ti a ti sopọ si ọkọ akero ibaraẹnisọrọ.
Lati ṣe imudojuiwọn, fi kaadi micro SD sii (ti o ni ẹya sọfitiwia tuntun) ninu oluka kaadi SD micro SD ti RCC. Ṣaaju ki o to bẹrẹ ilana imudojuiwọn, eto laifọwọyi ṣayẹwo ibamu laarin awọn ẹrọ ati sọfitiwia ti o wa lori kaadi SD bulọọgi. Kaadi micro SD ko gbodo yo kuro titi di opin ilana isọdọtun. TI O BA NI IDI NKAN NIPA IṢẸ IDODODO TI DIRU, ṢE TUN KAADI SD SI LATI Jẹ ki ilana naa pari.
Ilana imudojuiwọn le gba laarin awọn iṣẹju 3 ati 15. Lakoko yii, o ṣee ṣe pe LED ifihan agbara ko bọwọ fun deede ipin iyipo ti a ṣalaye.
Imudojuiwọn ti isakoṣo latọna jijin RCC, WPC RS-232i gbọdọ ṣee ṣe taara lori ẹrọ ti a ti sopọ.
DIMENSIONS
WhisperPower BV
Kelvinlaan 82,
9207 JB Drachten
Awọn nẹdalandi naa
www.whisperpower.com
sales@whisperpower.com
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
 | Whisper Power WPC-CAN Center CAN Communication Module [pdf] Afowoyi olumulo 40200284, WPC-CAN, Ile-iṣẹ WPC-CAN CAN Ibaraẹnisọrọ Module, Ile-iṣẹ CAN Ibaraẹnisọrọ Module, CAN Ibaraẹnisọrọ Module, Module Ibaraẹnisọrọ, Module |