HEAT PAD MODEL
NO: DK60X40-1S
INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS
CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE
ETO AABO
Farabalẹ ka iwe afọwọkọ yii ni kikun ṣaaju lilo paadi itanna yii
Ensure that you know how the electric pad functions and how to operate it.
Maintain the electric pad in accordance with the instructions to ensure that it functions properly. Keep this manual with the electric pad. If the electric pad is to be used by a third party, this instruction manual must be supplied with it. The safety instructions do not by themselves eliminate any danger completely and proper accident prevention measures must always be used. No liability can be accepted for any damage caused by non-compliance with these instructions or any other improper use or mishandling. Ikilo! Do not use this electric pad if it has been damaged in any way, if it is welter moist or if the supply cord is damaged. Return it immediately to the retailer. Electric pads should be checked annually for electrical safety in order to limit the risk of electric shock or fire. For cleaning and storage, please refer to the “CLEANING” and “STORAGE” sections.
Ailewu Itọsọna Isẹ
- Mu paadi naa ni aabo pẹlu okun.
- Use this pad as an under pad only. Not recommended for futons or similar folding bedding systems.
- When not in use, pack the pad in its original packaging for best protection and store in a cool, clean and dry location. Avoid pressing sharp creases into the pad. Store the pad only after it has fully cooled down.
- Nigbati o ba wa ni ipamọ, ṣe pọ daradara ṣugbọn kii ṣe ni wiwọ (tabi yipo) ninu apoti atilẹba laisi awọn ifa didasilẹ ni eroja alapapo ati ile itaja nibiti ko si awọn nkan miiran ti yoo gbe sori rẹ.
- Ma ṣe ge paadi naa nipa gbigbe awọn ohun kan si ori rẹ lakoko ibi ipamọ.
Ikilo! The pad should not be used on an adjustable bed.
Ikilo! The pad must be fitted securely with the fitted strap.
Ikilo! Okun ati iṣakoso gbọdọ wa ni kuro lati awọn orisun ooru miiran gẹgẹbi alapapo ati lamps.
Ikilo! Do not use folded, rucked, creased or when damp.
Ikilo! Use HIGH setting to pre heat before use only. Do not use with the control set to the high setting. It is highly recommended that the pad be set to low heat for continuous use.
Ikilo! Do not use with the controller set to high for an extended period of time.
Ikilo! Ranti lati yipada oluṣakoso paadi si “PA” ni opin lilo ati ge asopọ lati agbara akọkọ. Maṣe lọ kuro ni ayeraye. Ewu ina le wa. Ikilo! For added safety it is recommended that this pad be used with a residual current safety device (safety switch) with a rated residual operating current not exceeding 30mA. If unsure please consult a qualified electrician.
Ikilo! The pad must be returned to manufacturer or his agents if the link has ruptured. Retain for future use.
PATAKI ALAYE ALAYE
Nigbati o ba nlo awọn ẹrọ itanna nigbagbogbo ṣe akiyesi awọn ilana aabo nibiti o wulo lati dinku eewu ina, mọnamọna ati ipalara ti ara ẹni. Ṣayẹwo nigbagbogbo pe ipese agbara ni ibamu si voltage lori awọn Rating awo lori awọn oludari.
Ikilo! Do not use the electric pad folded .
Do not use the electric pad rucked. Avoid creasing the pad. Do not insert pins into the electric pad. DO NOT use this electric pad if it is wet or has suffered water splashes.
Ikilo! Do not use this electric pad with an infant or child, or any other person insensitive to heat and other very vulnerable persons who are unable to react to overheating. Do not use with a helpless or incapacitated person or any person suffering from medical illness such as high blood circulation, diabetes or high skin sensitivity.
Ikilo! Avoid extended use of this electric pad at a high setting. This may result in skin burns.
Ikilo! Avoid creasing the pad. Examine the pad frequently for signs of wear or damage. If there are such signs or if the appliance has been misused, have it inspected by a qualified electrical person prior to any further use or the product must be disposed.
Ikilo! This electric pad is not intended for use in hospitals. Warning! For electrical safety the electric pad must only be used with the detachable control unit 030A1 supplied with the item. Do not use other attachments not supplied with the pad.
Ipese
Paadi ina mọnamọna yii gbọdọ jẹ asopọ si ipese agbara 220-240V—50Hz to dara. Ti o ba nlo okun itẹsiwaju, rii daju pe okun itẹsiwaju jẹ ti 10- to dara.amp agbara Rating. Yọ okun ipese ni kikun nigbati o ba wa ni lilo bi okun yipo le gbona ju.
Ikilo! Yọọ pulọọgi kuro nigbagbogbo lati ipese akọkọ nigbati ko si ni lilo.
Okun ipese ati plug
Ti okun ipese tabi oludari ba bajẹ, o gbọdọ rọpo nipasẹ olupese tabi oluranlowo iṣẹ tabi eniyan ti o ni oye kanna lati yago fun ewu kan.
Children This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Ikilo! Ko ṣee lo fun awọn ọmọde labẹ ọdun mẹta.
Fipamọ awọn ilana wọnyi fun lilo NIKAN
Awọn IKILỌ RẸ
lx 60x40cm Ooru paadi
lx Ilana Itọsọna
Išọra! Jẹrisi gbogbo awọn ẹya ṣaaju sisọnu apoti. Sọ gbogbo awọn baagi ṣiṣu ati awọn paati iṣakojọpọ miiran kuro lailewu. Wọn le jẹ eewu fun awọn ọmọde.
Ṣiṣayẹwo
Ipo ati Lo
Use the pad as an under pad only. This pad is designed for domestic use only. This pad is not intended for medical use in hospitals and/or nursing homes.
O dara
Darapọ mọ paadi pẹlu rirọ Rii daju pe paadi naa jẹ alapin ni kikun ko si tẹ tabi wrinkled.
isẹ
Once the electric pad has been installed correctly in position ,connect the controller supply plug to a suitable power outlet. Ensure the controller is set to “Off” before plugging in. Select the desired heat setting on the controller. The indicator lamp tọkasi wipe paadi ON.
Awọn iṣakoso
Alakoso ni awọn eto wọnyi.
0 KO SI IGBONA
1 IGBONU
2 IGBONA IGBONA
3 HIGH(PRE HEAT)
“3” is the highest setting for preheat and not recommended for prolonged use, just suggest to use this setting first to warm up quickly. There is a LED light which illuminates when the pad is switched ON.
PATAKI! The electric pad is fitted with an automatic timer to switch OFF the pad after 2 hours of continuous use on any one of the heat settings (i.e. Low, Medium or High). The auto power OFF function is re-activated for 2 hours each time the controller is switched OFF and switched back ON again by pressing On/Off button and selecting 1 or 2 or 3 heat settings. The 2 hour timer is automatic and cannot be adjusted manually.
NIPA
Ikilo! When not in use or before cleaning, always disconnect the pad from the mains power supply.
Aami mimọ
Sponge the area with a neutral wool detergent or mild soap solution in lukewarm water. Sponge with clean water and dry completely before-use.
Maṣe wẹ 
Ge asopọ okun yiyọ kuro lati paadi nigbati ibi mimọ.
Gbigbẹ
Drape the pad across a clothes line and drip dry.
MAA ṢE lo awọn èèkàn lati ni aabo paadi ni ipo.
MAA ṢE gbẹ pẹlu ẹrọ gbigbẹ irun tabi igbona.
PATAKI! Ensure the controls are in position that will not allow dripping water to fall onto any part of the controller.
Allow the pad to dry thoroughly.
Connect the detachable cord to the connector on the pad. Ensure the connector is properly locked in place.
Ṣọra! Ewu ina mọnamọna. Rii daju pe paadi ina ati asopo lori paadi ti gbẹ patapata, laisi omi tabi ọrinrin eyikeyi, ṣaaju asopọ si agbara akọkọ.
Ikilo! Lakoko fifọ ati gbigbe okun ti o yọ kuro gbọdọ wa ni ge asopọ tabi wa ni ipo ni ọna lati rii daju pe omi ko ṣàn sinu iyipada tabi ẹrọ iṣakoso. Ikilo! Ma ṣe gba laaye okun ipese tabi oludari lati ribọ sinu eyikeyi olomi. Ikilọ! Maṣe yi paadi naa
Ikilo! Maṣe gbẹ nu paadi ina mọnamọna yii. 
Eyi le ba ero alapapo tabi oluṣakoso jẹ.
Ikilo! Do not iron this pad . 
Maṣe fọ ẹrọ tabi ẹrọ gbẹ.
Ikilọ ! Do not tumble dry. 
Ikilọ ! Do not bleach.
Gbẹ alapin ni iboji nikan
Itura
PATAKI! Abo Ṣayẹwo
Paadi yii yẹ ki o ṣayẹwo ni ọdọọdun nipasẹ eniyan ti o ni ibamu lati rii daju aabo ati ibamu fun lilo.
Fipamọ ni ibi ailewu
Ikilo! Before storage of this appliance allow it to cool down beforefolding. When not in use store your pad and instruction manual in a safe and dry place. Roll or gently fold the pad. Do not crease. Store in a suitable protective bag for protection. Do not place items on the pad when storing. Before re-use after storage it is recommended that the pad is checked by a suitably qualified person to eliminate the risk of fire or electric shock through a damaged pad.
Examine the appliance frequently for signs of wear or damage. If there are such signs or if the appliance has been misused the pad must be checked by a qualified electrical person for electrical safety, before switching it on again.
ẸKỌ NIPA ẸKỌ
Iwọn 60cm x40cm
220-240v— 50Hz
20W Controller 030A1
Atilẹyin Oṣooṣu 12
O ṣeun fun rira rẹ lati Kmart.
Kmart Australia Ltd ṣe onigbọwọ ọja tuntun rẹ lati ni ominira lati awọn abawọn ninu awọn ohun elo ati iṣẹ-ṣiṣe fun akoko ti a sọ loke, lati ọjọ ti o ra, ti a pese pe a lo ọja ni ibamu pẹlu awọn iṣeduro ti o tẹle pẹlu tabi awọn itọnisọna nibiti a ti pese. Atilẹyin ọja yii ni afikun si awọn ẹtọ rẹ labẹ Ofin Olumulo Australia. Kmart yoo fun ọ ni yiyan ti agbapada, atunṣe tabi paṣipaarọ (ibiti o ti ṣee ṣe) fun ọja yii ti o ba di alebu laarin akoko atilẹyin ọja. Kmart yoo rù inawo ti o fẹ lati beere atilẹyin ọja naa. Atilẹyin ọja yii ko ni lo nibiti abawọn naa jẹ abajade iyipada, ijamba, ilokulo, ilokulo tabi aifiyesi.
Jọwọ tọju iwe iwọle rẹ bi ẹri rira ati kan si Ile-iṣẹ Iṣẹ Onibara wa lori 1800 124 125 (Australia) tabi 0800 945 995 (Ilu Niu silandii) tabi ni ọna miiran, nipasẹ Iranlọwọ Onibara ni Kmart.com.au fun eyikeyi awọn iṣoro pẹlu ọja rẹ. Awọn ẹtọ atilẹyin ọja ati awọn ẹtọ fun inawo ti o fa ni pada ọja yii ni a le koju si Ile-iṣẹ Iṣẹ Onibara wa ni 690 Springvale Rd, Mulgrave Vic 3170.
Awọn ẹru wa pẹlu awọn iṣeduro ti a ko le yọkuro labẹ Ofin Olumulo Australia. O ni ẹtọ si rirọpo tabi agbapada fun ikuna nla ati isanpada fun eyikeyi miiran ti o ṣeeṣe ti a le rii tẹlẹ tabi ibajẹ. O tun ni ẹtọ lati jẹ ki awọn ọja tunṣe tabi rọpo ti awọn ẹru ko ba jẹ ti didara itẹwọgba ati pe ikuna ko to ikuna nla kan.
Fun awọn alabara Ilu Niu silandii, atilẹyin ọja yi ni afikun si awọn ẹtọ amofin ti a ṣe akiyesi labẹ ofin New Zealand.
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
 |
anko DK60X40-1S Heat Pad [pdf] Ilana itọnisọna DK60X40-1S Heat Pad, DK60X40-1S, Heat Pad, Pad |
