AJAX 10306 Atagba Ti firanṣẹ si Itọsọna Olumulo Oluyipada Oluyipada Alailowaya

Afọwọṣe Olumulo Atagba
Imudojuiwọn March 22, 2021

Atagba is a module for connecting third-party detectors to Ajax security system. It transmits alarms and warns about the activation of the external detector tamper and it is equipped with own accelerometer, which protects it from dismounting. It runs on batteries and can supply power to the connected detector.
Transmitter operates within the Ajax security system, by connecting via the protected Jeweller protocol to the hub. It is not intended to use the device in third-party systems.
Ko ni ibamu pẹlu uartBridge tabi ocBridge Plus
Iwọn ibaraẹnisọrọ le jẹ to awọn mita 1,600 ti a pese pe ko si awọn idiwọ ati pe a ti yọ ọran naa kuro.

Ti ṣeto Atagba nipasẹ ohun elo alagbeka fun iOS ati awọn fonutologbolori orisun Android.

Ra Integration module Atagba

Awọn eroja iṣẹ

1. QR code with the device registration key.
2. Batteries contacts.
3. Atọka LED.
4. ON / PA bọtini.
5. Terminals for detector power supply, alarm and tampawọn ifihan agbara Eri.

Ilana isẹ

Atagba jẹ apẹrẹ lati so awọn sensọ onirin ẹni-kẹta ati awọn ẹrọ si eto aabo Ajax. module Integration gba alaye nipa awọn itaniji ati ki o tampEri ibere ise nipasẹ awọn onirin ti a ti sopọ si clamps.
Transmitter can be used to connect panic and medical buttons, indoor and outdoor motion detectors, as well as opening, vibration, breaking, re, gas, leakage and others wired detectors.
Iru itaniji jẹ itọkasi ni awọn eto ti Atagba. Ọrọ ti awọn ifitonileti ifitonileti nipa awọn itaniji ati awọn iṣẹlẹ ti ẹrọ ti a ti sopọ, bakanna bi awọn koodu iṣẹlẹ ti a firanṣẹ si ẹgbẹ ibojuwo aarin ti ile-iṣẹ aabo (CMS) da lori iru ti a yan.

Lapapọ awọn iru ẹrọ 5 wa:

iru	aami
Itaniji ifọle
Ina itaniji
Itaniji iwosan
Bọtini ijaaya
Itaniji ifọkansi gaasi

Atagba ni awọn orisii meji ti awọn agbegbe ti a firanṣẹ: itaniji ati tampst.
A separate pair of terminals ensures power supply to the external detector from the module batteries with 3.3 V.

Nsopọ si ibudo

Ṣaaju ki o to bẹrẹ asopọ:

1. Following the hub instruction recommendations, install the Ajax application on your smartphone. Create an account, add the hub to the application, and create at least one room.
2. Lọ si ohun elo Ajax.
3. Yipada si ibudo naa ki o ṣayẹwo isopọ intanẹẹti (nipasẹ okun Ethernet ati / tabi nẹtiwọọki GSM).
4. Rii daju pe ibudo wa ni iparun ati pe ko bẹrẹ awọn imudojuiwọn nipa ṣayẹwo ipo rẹ ninu ohun elo alagbeka.

Awọn olumulo nikan pẹlu awọn anfaani iṣakoso le ṣafikun ẹrọ si ibudo naa

Bii o ṣe le sopọ Atagba si ibudo:

1. Yan aṣayan Fikun Ẹrọ ninu ohun elo Ajax.
2. Name the device, scan/write manually the QR Code (located on the body and packaging) and select the location room.
3. Yan Fikun-un - kika yoo bẹrẹ.
4. Switch on the device (by pressing on/off button for 3 seconds).

Fun wiwa ati interfacing lati waye, ẹrọ naa yẹ ki o wa laarin agbegbe agbegbe ti nẹtiwọọki alailowaya ti ibudo (ni ohun kan ti o ni aabo).
Ibeere fun asopọ si ibudo naa ni a tan kaakiri fun igba diẹ ni akoko yiyi lori ẹrọ.
Ti asopọ si ibudo Ajax ba kuna, Atagba yoo yipada ni pipa lẹhin awọn aaya 6. O le tun igbiyanju asopọ naa ṣe lẹhinna.
Atagba ti a ti sopọ si ibudo yoo han ninu atokọ awọn ẹrọ ti ibudo inu ohun elo naa. Imudojuiwọn ti awọn ipo ẹrọ ninu atokọ da lori akoko ibeere ẹrọ ti a ṣeto sinu awọn eto ibudo, pẹlu iye aiyipada awọn aaya 36.

States

1. awọn ẹrọ
2. Atagba

paramita	iye
Otutu	Otutu ti ẹrọ naa. Ti wọn lori ero isise naa ati awọn ayipada di graduallydi gradually
Agbara Ifihan agbara Jeweler	Signal strength between the hub and the device
Batiri Gbigba	Ipele batiri ti ẹrọ naa. Ṣe afihan bi ogorun kantage Bii idiyele batiri ṣe han ni awọn ohun elo Ajax
Ideri	Awọn tampEri ebute ipinle
Idaduro Nigbati o ba nwọle, iṣẹju-aaya	Idaduro akoko nigbati o ba n wọle
Idaduro Nigbati o ba nlọ, iṣẹju-aaya	Idaduro akoko nigba ti njade
asopọ	Ipo asopọ laarin ibudo ati Atagba
Ṣiṣẹ Nigbagbogbo	f active, the device is always in an armed mode
Itaniji ti o ba Ti Gbe	O tan-an Accelerometer Atagba, wiwa gbigbe ẹrọ
Imuṣiṣẹ Igba die	Ṣe afihan ipo ti iṣẹ maṣiṣẹ igba diẹ ti ẹrọ: • Rara - ẹrọ naa nṣiṣẹ deede ati gbejade gbogbo awọn iṣẹlẹ. • Ideri nikan — the hub administrator has disabled noti the device body. • Ni gbogbogbo — the device is completely excludedfrom the system operation by the hub administrator. The device does not follow system commands and does not report alarms or other events. • Nipa nọmba awọn itaniji — the device is automatically disabled by the system when the number of alarms is exceeded (speci in the settings for Devices Auto Deactivation). The feature is coned in the Ajax PRO app. • Nipa aago — the device is automatically disabled by the system when the recovery timer expires (speci Devices Auto Deactivation). The feature is coned in the Ajax PRO app.
famuwia	Oluwari e version
Ẹrọ ID	Ẹrọ idamo

Eto

1. awọn ẹrọ
2. Atagba
3. Eto

eto	iye
First	Orukọ ẹrọ, le ṣatunkọ
yara	Yiyan yara foju ti a fi sọtọ ẹrọ si
Ipo Olubasọrọ Oluwari ita	Selection of the external detector normal status: • Normally closed (NC) • Normally opened (NO)
Ita Oluwari Iru	Selection of the external detector type: • Pulse • Bistable
Tampipo er	Asayan ti deede tampMod fun aṣawari ita: • Normally closed (NC) • Normally opened (NO)
Iru Itaniji	Select alarm type of connected device: • Intrusion • Ina • Medical help • Panic button • Gas The text of SMS and notivents feed, as well as the code transmitted to the security company’s console, depends on the selected type of alarms
Ṣiṣẹ Nigbagbogbo	Nigbati ipo naa ba n ṣiṣẹ, Atagba ntan awọn itaniji paapaa nigbati eto naa ba wa ni ihamọra
Idaduro Nigbati o ba nwọle, iṣẹju-aaya	Yiyan akoko idaduro nigba titẹ sii
Idaduro Nigbati o ba nlọ, iṣẹju-aaya	Yiyan akoko idaduro lori ijade
Awọn idaduro ni Ipo Alẹ	Idaduro tan-an nigba lilo ipo alẹ
Itaniji ti o ba Ti Gbe	Accelerometer titan Atagba lati pese itaniji ni iṣẹlẹ ti gbigbe ẹrọ
Oluwari Power Ipese	Titan-an agbara ni aṣawari ita 3.3 V: • Disabled if disarmed • Always disabled • Always enabled
Apá ni Ipo Alẹ	Ti o ba ṣiṣẹ, ẹrọ naa yoo yipada si ipo ihamọra nigba lilo ipo alẹ
Alert with a siren if an alarm is detected	If active, Sirens added to the system are sirens activated if an alarm is detected
Jeweler Idanwo Agbara Agbara	Yipada ẹrọ si ipo idanwo agbara ifihan
Idanwo Attenuation	Switches the device to the signal fade test mode (available in detectors with ẹya famuwia 3.50 ati nigbamii)
Itọsọna Olumulo	Ṣii Itọsọna Olumulo ẹrọ naa
Imuṣiṣẹ igba diẹ	Awọn aṣayan meji wa: • Ni gbogbogbo — the device will not execute system commands or run automation scenarios. The system will ignore device alarms and not • Ideri nikan — messages about triggering the tamper bọtini ti awọn ẹrọ ti wa ni bikita Mọ diẹ sii nipa maṣiṣẹ igba diẹ ti ẹrọ Eto naa tun le mu awọn ẹrọ kuro ni aifọwọyi nigbati nọmba ti a ṣeto ti awọn itaniji ti kọja tabi nigbati akoko imularada dopin. Kọ ẹkọ diẹ sii nipa maṣiṣẹ aifọwọyi ti awọn ẹrọ
Ẹrọ Unpair	Ge asopọ ẹrọ lati ibudo ati paarẹ awọn eto rẹ

Ṣeto awọn paramita atẹle ni awọn eto Atagba:

• Ipo olubasọrọ oluwari ita, eyiti o le wa ni pipade deede tabi ṣiṣi silẹ ni deede.
• The type (mode) of the external detector that can be bistable or pulse.
• Awọn tamper mode, eyi ti o le wa ni deede ni pipade tabi deede sisi.
• The accelerometer-triggered alarm — you can turn this signal off or on.

Yan ipo agbara fun aṣawari ita:

• Turned off when the hub is disarmed — the module stops powering the external detector upon disarming and does not process signals from the
  ALARM terminal. When arming the detector, the power supply resumes, but the alarm signals are ignored for the
• Always disabled — the Transmitter saves energy by turning off the power of the external detector. The signals from the ALARM terminal are processed both in the pulse and bistable modes.
• Always active — this mode should be used if there are any problems in the “Turned off when the hub is disarmed”. When the security system is armed, signals from the ALARM terminal are processed no more than once in three minutes in the pulse mode. If the bistable mode is selected, such signals are processed instantly.

Ti o ba yan ipo iṣẹ “Nigbagbogbo” fun module naa, aṣawari ita wa ni agbara nikan ni “Nṣiṣẹ nigbagbogbo” tabi “Ti a pa nigba ti ibudo disarmed”, laibikita ipo eto aabo.

Ifarahan

iṣẹlẹ	Ifarahan
The Module is switched on and registered	The LED lights up when the ON button is brie pressed.
Iforukọsilẹ kuna	LED seju fun iṣẹju-aaya 4 pẹlu aarin ti iṣẹju-aaya 1, lẹhinna blinks ni awọn akoko 3 ni iyara (ati pipaa laifọwọyi).
The Module is deleted from the list of hub devices	LED seju fun iseju 1 pẹlu aarin iṣẹju 1 kan, lẹhinna seju ni awọn akoko 3 ni iyara (ati ni pipa laifọwọyi).
The Module has received alarm/tamper signal	Awọn LED imọlẹ soke fun 1 aaya.
Awọn batiri ti gba agbara	Dan imọlẹ si oke ati awọn jade lọ nigbati oluwari tabi tampEri ti mu ṣiṣẹ.

Idanwo Iṣe

Eto aabo Ajax ngbanilaaye ṣiṣe awọn idanwo fun ṣayẹwo iṣẹ ṣiṣe ti awọn ẹrọ ti a sopọ.
Awọn idanwo naa ko bẹrẹ ni kete ṣugbọn laarin akoko kan ti awọn aaya 36 nigba lilo awọn eto boṣewa. Ibẹrẹ akoko idanwo da lori awọn eto ti akoko ọlọjẹ oluwari (paragirafi lori "Jeweler" settings in hub settings).

Jeweler Idanwo Agbara Agbara
Idanwo Attenuation

Connection of the Module to the wired detectorа

Location of the Transmitter determines its remoteness from the hub and presence of any obstacles between the devices hindering the radio signal transmission: walls, inserted ge-size objects located within the room.

Ṣayẹwo ipele agbara ifihan agbara ni ipo fifi sori ẹrọ

If the signal level is one division, we cannot guarantee stable operation of the security system. Take possible measures to improve the quality of the signal! As a minimum, move the device — even 20 cm shift can signiove the quality of reception.
If, after moving, the device still has a low or unstable signal strength, use a . radio signal range extender ReX
The Transmitter should be encased inside the wired detector case. The Module requires a space with the following minimum dimensions: 110 × 41 × 24 mm. If the installation of the Transmitter within the detector case is impossible, then any available radiotransparent case could be used.

1. Connect the Transmitter to the detector through the NC/NO contacts (choose the relevant setting in the application) and COM.

Iwọn okun ti o pọju fun sisopọ sensọ jẹ 150 m (24 AWG alayipo bata). Iye le yatọ nigba lilo oriṣiriṣi iru okun USB.

Awọn iṣẹ ti awọn Atagba ká ebute

+ — — power supply output (3.3 V)
ALARM - alarm terminals
TAMP - tampebute oko

IMPORTANT! Do not connect external power to the Transmitter’s power outputs.
This may damage the device
2. Ṣe aabo Atagba ninu ọran naa. Awọn ifi ṣiṣu wa ninu ohun elo fifi sori ẹrọ. O jẹ iṣeduro lati fi sori ẹrọ Atagba lori wọn.

Ma ṣe fi sori ẹrọ Atagba:

• Near metal objects and mirrors (they can shield the radio signal and lead to its attenuation).
• Closer than 1 meter to a hub.

Itọju ati Rirọpo Batiri

Ẹrọ naa ko nilo itọju nigba ti a gbe sinu ile ti sensọ ti a firanṣẹ.

Bawo ni awọn ẹrọ Ajax ti pẹ to ṣiṣẹ lori awọn batiri, ati kini o kan eyi
Rirọpo Batiri

Awọn alaye lẹkunrẹrẹ

Connecting a detector	ALAMU ati TAMPER (KO / NC) ebute
Mode for processing alarm signals from the detector	Pulse tabi Bistable
Agbara	3 × CR123A, 3V batteries
Capability to power the connected detector	Yes, 3.3V
Protection from dismounting	Accelerometer
Ẹgbẹ igbohunsafẹfẹ	868.0–868.6 MHz or 868.7 – 869.2 MHz, depends on sales region
ibamu	Operates only with all Ajax , hubs and range extenders
O pọju agbara iṣelọpọ RF	Titi di 20 mW
awose	GFSK
Ibiti ibaraẹnisọrọ	Titi di 1,600 m (eyikeyi awọn idiwọ ko si)
Ping interval for the connection with the receiver	12-300 iṣẹju-aaya
ṣiṣisẹ liLohun	Lati -25 ° C si + 50 ° C
Awọn ọna ọriniinitutu	Ti o to 75%
mefa	100 × 39 × 22 mm
àdánù	74 g

Eto ti o Pari

1. Atagba
2. Battery CR123A — 3 pcs
3. Ohun elo fifi sori ẹrọ
4. Awọn ọna Bẹrẹ Itọsọna

atilẹyin ọja

Atilẹyin ọja fun “ṢEYA NIPA AWỌN NIPA AJAX” Awọn ile-iṣẹ IWE NI OPIN wulo fun ọdun meji lẹhin rira ati pe ko kan si batiri ti a ti fi sii tẹlẹ.
Ti ẹrọ naa ko ba ṣiṣẹ ni deede, o yẹ ki o ṣiṣẹ - ni idaji awọn ọran, awọn ọran imọ-ẹrọ le ṣee yanju latọna jijin!

Ọrọ kikun ti atilẹyin ọja
Adehun Olumulo
Oluranlowo lati tun nkan se: [imeeli ni idaabobo]

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

AJAX 10306 Transmitter Wired to Wireless Detector Converter [pdf] Ilana olumulo 10306, Transmitter Wired to Wireless Detector Converter