JBL QUANTUM 810 Agbekọri Alailowaya Iwe Afọwọkọ eni

Awọn akoonu tọju

QUANTUM 810 Awọn agbekọri Alailowaya

810AILỌRỌ
Afowoyi ti eni

ATỌKA AKOONU
ÌBÁLẸ̀…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………VIEW …………………………………………………………………………………………………………………. 3
Awọn iṣakoso lori agbekari ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Ni 3g USBOLLY Dongle .................................................................................................................................... …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………. 2.4 Ngba agbara agbekari rẹ ………………………………………………………………………………………………………………………….5 Wọ rẹ agbekari ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… .3.5 Iṣeto akoko akọkọ (fun PC nikan)……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5 Lilo agbekari rẹ ................................................................... …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ………………………………………………………….6 Pẹlu Bluetooth (asopọ keji)……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 6 ASỌRỌWỌRỌ…………………………………………………………………………………………………………………………. 7 Iwe-aṣẹ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

ifihan
Oriire lori rira rẹ! Iwe afọwọkọ yii pẹlu alaye lori JBL QUANTUM810 agbekọri ere WIRELESS. A gba ọ niyanju lati gba iṣẹju diẹ lati ka iwe afọwọkọ yii, eyiti o ṣe apejuwe ọja naa ati pẹlu awọn ilana igbesẹ-nipasẹ-igbesẹ lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣeto ati bẹrẹ. Ka ati loye gbogbo awọn ilana aabo ṣaaju lilo ọja rẹ. Ti o ba ni ibeere eyikeyi nipa ọja yii tabi iṣẹ rẹ, jọwọ kan si alagbata rẹ tabi iṣẹ alabara, tabi ṣabẹwo si wa ni www.JBLQuantum.com
- 1 -

Kini o wa ninu apoti

01 JBL QUANTUM810 Agbekọri WIRELESS 02 okun gbigba agbara USB (USB-A si USB-C) 03 3.5mm okun ohun afetigbọ 04 2.4G USB dongle alailowaya 05 QSG, kaadi atilẹyin ọja ati iwe aabo 06 Foomu afẹfẹ afẹfẹ fun gbohungbohun ariwo ariwo

- 2 -

ỌJỌ NIPAVIEW
Awọn iṣakoso lori agbekari
01 02 03
16 04 05 06
15 07
14 08
13 09
12 10 11
01 ANC * / TalkThru *** LED · Imọlẹ nigbati ẹya ANC ti ṣiṣẹ. · Filasi ni kiakia nigbati ẹya TalkThru ti ṣiṣẹ.
Bọtini 02 · Tẹ ni ṣoki lati tan ANC tabi paa. · Duro fun diẹ ẹ sii ju iṣẹju-aaya 2 lati tan TalkThru tabi paa.
03 / kiakia · Ṣe iwọntunwọnsi iwọn iwiregbe ni ibatan si iwọn ohun ohun ere.
04 Iwọn didun +/- titẹ · Ṣeto iwọn didun agbekari.
05 Fọọmu oju oju afẹfẹ ti o le yọ kuro
- 3 -

06 Gbohungbohun mute/mu LED kuro · Tan ina nigbati gbohungbohun ti dakẹ.
Bọtini 07 · Tẹ lati dakẹ tabi mu gbohungbohun kuro. Duro fun diẹ ẹ sii ju iṣẹju-aaya 5 lati tan ina RGB tan tabi paa.
08 LED gbigba agbara · Tọkasi gbigba agbara ati ipo batiri.
09 3.5mm iwe Jack 10 USB-C ibudo 11 Voice idojukọ ariwo gbohungbohun
· Yi soke lati dakẹ, tabi yi lọ si isalẹ lati mu gbohungbohun kuro. 12 bọtini
· Duro fun diẹ ẹ sii ju iṣẹju meji 2 lati tẹ ipo sisopọ Bluetooth sii. 13 esun
• Gbe soke / sisale lati fi agbara tan/pa agbekari. • Gbe soke ki o dimu fun diẹ ẹ sii ju iṣẹju-aaya 5 lati tẹ ipo sisopọ 2.4G sii. 14 Ipo LED (Agbara / 2.4G / Bluetooth) Awọn agbegbe ina RGB 15 16 Igo eti alapin
* ANC (Fagilee ariwo ti nṣiṣe lọwọ): Ni iriri immersion lapapọ lakoko ti ere nipa didipa ariwo ita. ** TalkThru: Ni ipo TalkThru, o le mu awọn ibaraẹnisọrọ adayeba mu laisi yiyọ agbekari rẹ kuro.
- 4 -

Awọn iṣakoso lori dongle alailowaya USB 2.4G
02 01
01 Bọtini asopọ · Duro fun diẹ ẹ sii ju iṣẹju-aaya 5 lati tẹ ipo sisopọ alailowaya 2.4G sii.
02 LED · Tọkasi ipo asopọ alailowaya 2.4G.
Awọn iṣakoso lori okun ohun afetigbọ 3.5mm
01 02
01 esun · Gbe lati dakẹ tabi mu gbohungbohun kuro ni asopọ ohun 3.5mm.
02 Titẹ iwọn didun · Ṣatunṣe iwọn didun agbekari ni asopọ ohun 3.5mm.
- 5 -

Bibẹrẹ
Gbigba agbara agbekari rẹ
3.5hr
Ṣaaju lilo, gba agbara agbekari rẹ ni kikun nipasẹ USB-A ti a pese si okun gbigba agbara USB-C.
Awọn imọran:
· Yoo gba to wakati 3.5 lati gba agbara si agbekari ni kikun. O tun le gba agbara agbekari rẹ nipasẹ USB-C si okun gbigba agbara USB-C
(ko pese).
- 6 -

Wọ agbekari rẹ
1. Fi ẹgbẹ ti o samisi L si eti osi rẹ ati ẹgbẹ ti o samisi R si eti ọtun rẹ. 2. Ṣatunṣe awọn afikọti ati ori-ori fun ibaramu itunu. 3. Ṣatunṣe gbohungbohun bi o ṣe pataki.
- 7 -

Agbara lori

• Gbe agbara yipada si oke si agbara lori agbekari. • Gbe sisale lati fi agbara pa.
Ipo LED tan imọlẹ funfun didan lori agbara lori.

Eto akọkọ-akoko (fun PC nikan)

download

lati jblquantum.com/engine lati ni iraye si ni kikun

si awọn ẹya lori agbekọri kuatomu JBL rẹ – lati isọdiwọn agbekari si ṣatunṣe

Ohun afetigbọ 3D lati baamu igbọran rẹ, lati ṣiṣẹda awọn ipa ina RGB ti adani si

ti npinnu bi ariwo gbohungbohun ẹgbẹ-ohun orin ṣiṣẹ.

Awọn ibeere sọfitiwia
Platform: Windows 10 (64 bit nikan) / Windows 11
500MB ti aaye dirafu lile ọfẹ fun fifi sori ẹrọ
Sample:
QuantumSURROUND ati DTS Agbekọri:X V2.0 wa lori Windows nikan. Software fifi sori beere.

- 8 -

1. So agbekari pọ mọ PC rẹ nipasẹ asopọ alailowaya USB 2.4G (Wo "Pẹlu asopọ alailowaya 2.4G").
2. Lọ si "Ohun Eto" -> "Ohun Iṣakoso Panel".
3. Labẹ “Sisisẹsẹhin” saami “JBL QUANTUM810 GAME Alailowaya” ki o yan “Ṣeto Aiyipada” -> “Ẹrọ Aiyipada”.
4. Ṣe afihan “JBL QUANTUM810 WIRELESS OBROLAN” ki o yan “Ṣeto Aiyipada” -> “Ẹrọ Ibaraẹnisọrọ Aiyipada”.
5. Labẹ "Gbigbasilẹ" saami "JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT" ki o si yan "Ṣeto Aiyipada" -> "Ẹrọ Aiyipada".
6. Ninu ohun elo iwiregbe rẹ yan “JBL QUANTUM810 WIRELESS CHAT” gẹgẹbi ẹrọ ohun afetigbọ aiyipada.
7. Tẹle awọn ilana loju iboju lati so awọn eto ohun rẹ teleni.

JBL Quantum810 Ere Alailowaya

JBL kuatomu810 Ailokun Wiregbe

- 9 -

Lilo agbekari rẹ
Pẹlu asopọ ohun afetigbọ 3.5mm

1. So asopọ dudu pọ si agbekari rẹ.
2. So asopọ osan pọ si akọmọ agbekọri 3.5mm lori PC rẹ, Mac, alagbeka tabi ẹrọ idunnu ere.

Išišẹ ipilẹ

Awọn iṣakoso

isẹ

Titẹ iwọn didun lori okun ohun afetigbọ 3.5mm Ṣatunṣe iwọn didun titunto si.

esun on 3.5mm iwe USB

Gbe lati dakẹ tabi mu gbohungbohun kuro.

AKIYESI:
· Okun gbohungbohun / unmute LED, bọtini, / kiakia ati Awọn agbegbe Imọlẹ RGB lori agbekari ko ṣiṣẹ ni asopọ ohun 3.5mm.

- 10 -

Pẹlu asopọ alailowaya 2.4G

2.4G

1. So dongle alailowaya USB 2.4G sinu ibudo USB-A lori PC rẹ, Mac, PS4/PS5 tabi Nintendo SwitchTM.
2. Agbara lori agbekari. Yoo so pọ ati sopọ pẹlu dongle laifọwọyi.

Išišẹ ipilẹ

Awọn iṣakoso iwọn didun kiakia
bọtini bọtini

Isẹ Ṣatunṣe iwọn didun oluwa. Yipada si ọna lati mu iwọn ere pọ si. Yi lọ si ọna lati mu iwọn iwiregbe pọ. Tẹ lati dakẹ tabi mu gbohungbohun kuro. Duro fun diẹ ẹ sii ju iṣẹju-aaya 5 lati tan tabi paa ina RGB. Tẹ ṣoki lati tan ANC tabi pa a. Duro fun diẹ ẹ sii ju iṣẹju-aaya 2 lati tan TalkThru tabi paa.

- 11 -

Lati papọ pẹlu ọwọ
> 5S
> 5S
1. Lori agbekari, rọra yipada agbara si oke ati dimu fun diẹ ẹ sii ju awọn aaya 5 titi ipo LED yoo fi han funfun.
2. Lori dongle alailowaya USB 2.4G, di CONNECT fun diẹ ẹ sii ju awọn aaya 5 titi ti LED fi tan funfun ni kiakia. Awọn LED mejeeji lori agbekari ati dongle di funfun ti o lagbara lẹhin asopọ aṣeyọri.
Awọn imọran:
Agbekọri naa yoo wa ni pipa laifọwọyi lẹhin iṣẹju mẹwa ti aiṣiṣẹ. · LED naa wọ inu ipo asopọ (imọlẹ laiyara) lẹhin gige asopọ lati
agbekari. · Ibamu pẹlu gbogbo awọn ebute oko USB-A ko ni iṣeduro.
- 12 -

Pẹlu Bluetooth (asopọ keji)

> 2S

Awọn eto Bluetooth

Bluetooth

Awọn ẸRỌ

JBL Quantum810 Alailowaya Ti sopọ

Bayi Ṣawari

Pẹlu iṣẹ yii, o le sopọ foonu alagbeka rẹ si agbekari nigba ti ndun awọn ere, laisi aibalẹ nipa sonu awọn ipe pataki.
1. Duro lori agbekari fun diẹ ẹ sii ju awọn aaya 2 lọ. Ipo LED seju ni kiakia (sisọpọ).
2. Mu Bluetooth ṣiṣẹ lori foonu alagbeka rẹ ki o yan “JBL QUANTUM810 WIRELESS” lati “Awọn ẹrọ”. Ipo LED seju laiyara (sisopọ), ati lẹhinna yi bulu ti o lagbara (ti sopọ).

- 13 -

Awọn ipe Iṣakoso
× 1 × 1 × 2
Nigbati ipe ti nwọle ba wa: · Tẹ lẹẹkan lati dahun. • Tẹ lẹẹmeji lati kọ. Lakoko ipe: · Tẹ lẹẹkan lati gbele.
Sample:
Lo awọn iṣakoso iwọn didun lori ẹrọ Bluetooth ti a ti sopọ lati ṣatunṣe iwọn didun.
- 14 -

Awọn ọja pato
· Iwọn awakọ: 50 mm Awọn awakọ ti o ni agbara · Idahun igbohunsafẹfẹ (Passive): 20 Hz – 40 kHz · Idahun igbohunsafẹfẹ (Nṣiṣẹ): 20 Hz – 20 kHz · Idahun igbohunsafẹfẹ gbohungbohun: 100 Hz -10 kHz · Agbara titẹ sii: 30 mW · Ifamọ: 95 dB SPL @ 1 kHz / 1 mW · SPL ti o pọju: 93 dB · Ifamọ gbohungbohun: -38 dBV / Pa @ 1 kHz · Imudanu: 32 ohm · 2.4G Agbara Atagba Alailowaya: <13 dBm · 2.4G Atunṣe Alailowaya: GFSK, / 4 DQPSK · 2.4G Igbohunsafẹfẹ Alailowaya ti ngbe: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth ti a firanṣẹ agbara: <12 dBm · Awose Bluetooth ti a tan kaakiri: GFSK, / 4 DQPSK · igbohunsafẹfẹ Bluetooth: 2400 MHz – 2483.5 MHz · Bluetooth profile version: A2DP 1.3, HFP 1.8 · Bluetooth version: V5.2 · Iru batiri: Li-ion batiri (3.7 V / 1300 mAh) · Ipese agbara: 5 V 2 A · Aago gbigba agbara: 3.5 wakati · Orin akoko pẹlu RGB ina. pipa: Awọn wakati 43 · Ilana gbigba gbohungbohun: Unidirectional · iwuwo: 418 g
AKIYESI:
· Awọn alaye imọ-ẹrọ jẹ koko ọrọ si iyipada laisi akiyesi iṣaaju.
- 15 -

Laasigbotitusita
Ti o ba ni awọn išoro nipa lilo ọja yii, ṣayẹwo awọn aaye wọnyi ṣaaju ki o to beere iṣẹ.
Ko si agbara
Agbekọri naa yoo wa ni pipa laifọwọyi lẹhin iṣẹju mẹwa ti aiṣiṣẹ. Agbara lori agbekari lẹẹkansi.
Ṣe igbasilẹ agbekari (wo “Ngba agbara agbekari rẹ”).
Pipọpọ 2.4G kuna laarin agbekari ati dongle alailowaya USB 2.4G
Gbe agbekari jo si dongle. Ti ọrọ naa ba wa, so agbekari pọ pẹlu dongle lẹẹkansi pẹlu ọwọ (wo “Lati so pọ pẹlu ọwọ”).
Asopọ Bluetooth kuna
· Rii daju pe o ti mu ẹya Bluetooth ṣiṣẹ lori ẹrọ lati sopọ pẹlu agbekari.
• Gbe ẹrọ naa sunmọ agbekari. Agbekari ti sopọ si ẹrọ miiran nipasẹ Bluetooth. Ge asopọ na
ẹrọ miiran, lẹhinna tun awọn ilana sisopọ pọ. (wo"Pẹlu Bluetooth (asopọ keji)").
Ko si ohun tabi ohun talaka
Rii daju pe o ti yan JBL QUANTUM810 WIRELESS GAME gẹgẹbi ẹrọ aifọwọyi ninu awọn eto ohun ere ti PC, Mac tabi ẹrọ console ere.
Ṣatunṣe iwọn didun lori PC rẹ, Mac tabi ẹrọ console ere. · Ṣayẹwo iwọntunwọnsi iwiregbe ere lori PC ti o ba n ṣe ere nikan tabi ohun iwiregbe. · Ṣayẹwo pe ANC ti ṣiṣẹ lakoko ti TalkThru jẹ alaabo.
- 16 -

· O le ni iriri ibajẹ didara ohun ti o han gbangba nigba lilo agbekari nitosi ẹrọ USB 3.0 ti o ṣiṣẹ. Eyi kii ṣe aiṣedeede. Lo ibi iduro USB itẹsiwaju dipo lati tọju dongle jina si ibudo USB 3.0 bi o ti ṣee ṣe.
Ni asopọ alailowaya 2.4G: · Rii daju pe agbekari ati dongle alailowaya 2.4G ti so pọ ati sopọ
ni aṣeyọri. · Awọn ibudo USB-A lori diẹ ninu awọn ẹrọ console ere le jẹ ibamu pẹlu JBL
KUANTUM810 Ailokun. Eyi kii ṣe aiṣedeede.
Ni asopọ ohun 3.5mm: · Rii daju pe okun ohun afetigbọ 3.5mm ti sopọ ni aabo.
Ni asopọ Bluetooth: · Iṣakoso iwọn didun lori agbekari ko ṣiṣẹ fun Bluetooth ti a ti sopọ
ẹrọ. Eyi kii ṣe aiṣedeede. · Yato si awọn orisun kikọlu redio gẹgẹbi awọn microwaves tabi alailowaya
awọn olulana.

Ohùn mi ko le gbọ nipasẹ awọn ẹlẹgbẹ mi
Rii daju pe o ti yan JBL QUANTUM810 WIRELESS OBROLAN bi ẹrọ aiyipada ninu awọn eto ohun iwiregbe ti PC, Mac tabi ẹrọ console ere.
Rii daju pe gbohungbohun ko dakẹ.

Nko le gbọ ara mi nigbati mo n sọrọ

· Mu sidetone ṣiṣẹ nipasẹ

lati gbọ ara rẹ kedere lori ere

ohun ohun. ANC/TalkThru yoo jẹ alaabo nigbati ẹgbẹ ẹgbẹ ba ṣiṣẹ.

- 17 -

License
Ami ọrọ Bluetooth® ati awọn apejuwe jẹ aami-išowo ti a forukọsilẹ ti o ni ohun ini nipasẹ Bluetooth SIG, Inc. Awọn aami-iṣowo miiran ati awọn orukọ iṣowo jẹ ti awọn oniwun wọn.
- 18 -

HP_JBL_Q810_OM_V2_EN

810AILỌRỌ
PUPO Itọsọna

JBL kuatomuENGINE
Ṣe igbasilẹ JBL QuantumENGINE lati ni iraye ni kikun si awọn ẹya lori awọn agbekọri kuatomu JBL rẹ - lati isọdiwọn agbekọri si ṣatunṣe ohun 3D lati ba igbọran rẹ ba, lati ṣiṣẹda ina RGB ti adani
awọn ipa lati pinnu bi ariwo gbohungbohun ẹgbẹ-ohun orin n ṣiṣẹ. JBLquantum.com/engine
Awọn ibeere sọfitiwia
Platform: Windows 10 (64 bit nikan) / Windows 11 500MB ti aaye dirafu lile ọfẹ fun fifi sori ẹrọ * Nigbagbogbo lo ẹya tuntun ti Windows 10 (64 bit) tabi Windows 11 fun iriri ti o dara julọ lori JBL QuantumENGINE
*JBL QuantumSURROUND ati Agbekọri DTS: X V2.0 wa lori Windows nikan. Fifi sori ẹrọ sọfitiwia nilo.

001 KINNI NIPA APA

Foomu oju afẹfẹ fun gbohungbohun ariwo

JBL quantum810 agbekari WIRELESS

USB gbigba agbara USB

3.5MM AUDIO USB

USB alailowaya DONGLE

QSG | Kaadi ATILẸYIN ỌJA | Aabo Aabo

Awọn ibeere 002

Asopọmọra 3.5 mm Audio Cable 2.4G Alailowaya
Bluetooth

JBL

Awọn ibeere SOFTWARE

Platform: Windows 10 (64 bit nikan) / Windows 11 500MB TI AYERA LIARA ỌFẸ fun fifi sori ẹrọ

PS4/PS5 XBOXTM Nintendo Yipada TM Mobile

Mac

sitẹrio

Ko ibaramu

sitẹrio

Ko ibaramu

sitẹrio

Ibamu Ni ibamu

sitẹrio

Ko ibaramu

003 LORIVIEW

01 ANC / TALKTHRU LED

02 ANC / TALKTHRU bọtini

03 Ere idaraya iwọntunwọnsi ohun afetigbọ ohun

04 Iwọn didun Iṣakoso

05 Foomu Idoju Ikọja ti a le yọ kuro

06 * LED iwifunni fun odi gbohungbohun / mu 01 07 * Mute gbohungbohun / unMute

08 Ngba agbara LED

09 3.5mm Jack ohun afetigbọ

10 USB-C ibudo 04
11 Gbohungbohun Idojukọ Ariwo

12 Bọtini sisopọ Bluetooth

13 AGBARA ON / PA esun

14 AGBARA / 2.4G / Bluetooth LED

15 * Awọn agbegbe ina RGB

16 Ago eti-fifẹ-agbo

17 Bọtini SISỌ 2.4G

18 Iwọn didun Iṣakoso

19 MUT MUTE BUTTON

17 16

004 AGBARA LATI & Asopọ

agbara lori

02 2.4G PC Alailowaya | mac | PLAYSTATIONTM | Nintendo YipadaTM

Awọn iṣakoso ọwọ

> 5S

Bluetooth

× 1 × 1 × 2

ON
> 2S

Awọn eto Bluetooth
Awọn ẸRỌ Bluetooth JBL Quantum810 Alailowaya Ti sopọ mọ Bayi Awari

006 TITUN

007 BỌTỌ NIPA

ANC tan/pa TALKTHRU TAN/PA

> 2S

MU iwọn didun ere pọ si iwọn didun iwiregbe

MU Iwọn didun TITUNTO DInku iwọn didun TITUNTO

Mikrofoonu Mu Mu / UnMute X1 TAN / PA> 5S

TAN, PAA
> Ipo 2S BT NIPA

008 Eto akoko akoko
8a So agbekari pọ si PC rẹ nipasẹ asopọ alailowaya USB 2.4G.
8b Lọ si "Eto Ohun" -> "Ohun Iṣakoso igbimo". 8c Labẹ “Sisisẹsẹhin” saami “JBL QUANTUM810 GAME Alailowaya”
ko si yan “Ṣeto Aiyipada” -> “Ẹrọ Aiyipada”. 8d Ṣe afihan “JBL QUANTUM810 OBROLAN Alailowaya” ko si yan “Ṣeto
Aiyipada” -> “Ẹrọ Ibaraẹnisọrọ Aiyipada”. 8e Labẹ “Igbasilẹ” saami “JBL QUANTUM810 OBROLAN Alailowaya”
ko si yan “Ṣeto Aiyipada” -> “Ẹrọ Aiyipada”. 8f Ninu ohun elo iwiregbe rẹ yan “JBL QUANTUM810 WIRELESS OBROLAN”
bi awọn aiyipada iwe ẹrọ. 8G Tẹle awọn itọnisọna loju iboju lati sọ ohun rẹ di ti ara ẹni
eto.

JBL Quantum810 Ere Alailowaya

JBL kuatomu810 Ailokun Wiregbe

009 gbohungbohun

LED iwifunni fun gbohungbohun dakẹ / un mute

odi

dakẹ

010 gbigba agbara
3.5hr

011 Awọn ihuwasi LED
ANC ON ANC PA TALKTHRU LORI MIC MUTE MIC UNMUTE
LATI ṢAJU LATI BATIRI PUPO

2.4G NIPA 2.4G NIPA 2.4G TI N ṣopọ
BT PAIRING BT Nsopọ BT ti sopọ
AGBARA ON AGBARA PA

012 TECH SEC

Iwọn awakọ: Idahun Igbohunsafẹfẹ (Passive): Idahun igbohunsafẹfẹ (Nṣiṣẹ): Idahun igbohunsafẹfẹ gbohungbohun: Agbara titẹ sii Ifamọ: O pọju SPL: Ifamọ gbohungbohun: Impedance: 2.4G Agbara Atagba Alailowaya: 2.4G Aṣatunṣe Alailowaya: 2.4G Igbohunsafẹfẹ Alailowaya: Bluetooth agbara gbigbe: Awose Bluetooth ti a firanṣẹ: igbohunsafẹfẹ Bluetooth: Bluetooth profile version: Bluetooth version: Iru batiri: Ipese agbara: Akoko gbigba agbara: Akoko ṣiṣere orin pẹlu ina RGB ni pipa: Ilana gbigba gbohungbohun: iwuwo:

50 mm Awọn awakọ Yiyi 20 Hz – 40 kHz 20 Hz – 20 kHz 100 Hz -10 kHz 30 mW 95 dB SPL @ 1 kHz / 1 mW 93 dB -38 dBV / Pa@1 kHz 32 ohm <13 dBm GFSK, /4 DQ 2400 MHz – 2483.5 MHz <12 dBm GFSK,/4 DQPSK 2400 MHz – 2483.5 MHz A2DP 1.3, HFP 1.8 V5.2 Li-ion batiri (3.7 V / 1300 mAh) 5V 2 A 3.5 hrs Unidirect 43 hrs

Asopọmọra 3.5 mm Audio Cable 2.4G Alailowaya Bluetooth

PS4 / PS5

XBOXTM

Nintendo Yipada TM

mobile

Mac

sitẹrio

Ko ibaramu

sitẹrio

Ko ibaramu

sitẹrio

Ko ibaramu

sitẹrio

Ko ibaramu

Alaye Ifihan IC RF ati Gbólóhùn Iwọn SAR ti Canada (C) jẹ 1.6 W/kg ni aropin lori giramu kan ti àsopọ. Awọn iru ẹrọ: (IC: 6132A-JBLQ810WL) tun ti ni idanwo lodi si opin SAR yii Gẹgẹbi boṣewa yii, iye SAR ti o ga julọ ti a royin lakoko iwe-ẹri ọja fun lilo ori jẹ 0.002 W/Kg. A ṣe idanwo ẹrọ naa fun awọn iṣẹ iṣe ti ara ti ara nibiti ọja ti wa ni ipamọ 0 mm si ori. Lati ṣetọju ibamu pẹlu awọn ibeere ifihan IC RF, lo awọn ẹya ẹrọ ti o ṣetọju ijinna iyapa ti 0mm laarin ori olumulo ati ẹhin agbekari. Lilo awọn agekuru igbanu, holsters ati iru awọn ẹya ẹrọ ko ni ni awọn ẹya irin ninu apejọ rẹ. Lilo awọn ẹya ẹrọ ti ko pade awọn ibeere wọnyi le ma ni ibamu pẹlu awọn ibeere ifihan IC RF ati pe o yẹ ki o yago fun.
Alaye Ifihan IC RF ati Gbólóhùn fun USB Alailowaya Dongle Iwọn SAR ti Canada (C) jẹ 1.6 W/kg ni aropin lori giramu kan ti àsopọ. Awọn iru ẹrọ: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) tun ti ni idanwo lodi si opin SAR yii Gẹgẹbi boṣewa yii, iye SAR ti o ga julọ ti a royin lakoko iwe-ẹri ọja fun lilo ori jẹ 0.106W/Kg.
Isẹ ori Ẹrọ naa ti wa labẹ idanwo ifọwọyi aṣoju aṣoju. Lati le ni ibamu pẹlu awọn ibeere ifihan RF, aaye iyapa ti o kere ju ti 0 cm gbọdọ wa ni itọju laarin eti olumulo ati ọja naa (pẹlu eriali). Ifihan ori ti ko pade awọn ibeere wọnyi le ma pade awọn ibeere ifihan RF ati pe o yẹ ki o yago fun. Lo eriali ti a pese tabi ti a fọwọsi nikan.
IC: 6132A-JBLQ810WL
Iṣẹ ṣiṣe ti ara Ẹrọ naa ni idanwo fun awọn iṣẹ ṣiṣe deede ti ara nibiti ọja ti wa ni ipamọ pẹlu ijinna milimita 5 ti o somọ kuro ninu ara. Aisi ibamu pẹlu awọn ihamọ loke le ja si irufin awọn itọnisọna ifihan IC RF. Lo eriali ti a pese tabi ti a fọwọsi nikan.
IC: 6132A-JBLQ810WLTM
Alaye ati enonces sur l'exposition RF de l'IC. La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg, arrondie sur un gramme de tissu. Orisi d'appareils: (IC: 6132A-JBLQ810WL) a également été testé en relation avec cette limite DAS selon ce standard. La valeur DAS la plus élevée mesurée pendant la certification du produit pour une utilization au niveau de la tête est de 0,002W/Kg. L'appareil a été testé dans des cas d'utilisation typiques en relation avec le corps, où le produit a été utilisé à 0 mm de la tête. Pour continuer à respecter les standards d'exposition RF de l'IC, utilisez des accessoires qui maintiennent une distance de séparation de 0 mm entre la tête de l'utilisateur et l'arrière du casque. L'utilisation de clips de ceinture, d'étui ou d'accessoires similaires ne doivent pas contenir de pièces métalliques. Les accessoires ne respectant pas ces exigences peuvent ne pas respecter les standards d'exposition RF de l'IC ati doivent être évités.
Informations et déclaration d'exposition aux RF d'IC tú le dongle sans fil USB La limite DAS du Canada (C) est de 1,6 W/kg ati moyenne sur un gramme de tissu. Orisi d'appareils: (IC: 6132A-JBLQ810WLTM) a également été testé par rapport à cette limite SAR. Selon cette norme, la valeur SAR la plus élevée signalée lors de la certification du produit tú l'utilisation de la tête est de 0,106W/Kg.

Iṣamulo au niveau de la tête L'appareil est testé dans un cas d'iṣamulo typique autour de la tête. Pour respecter les standards d'exposition RF, une distance de séparation minimum de 0 cm doit être maintenue entre l'oreille et le produit (antenne comprise). L'exposition de la tête ne respectant pas ces exigences peut ne pas respecter les standards d'exposition RF et doit être évité. Utilisez uniquement l'antenne incluse ou une antenne certifiée. IC: 6132A-JBLQ810WL
Opération du corps L'appareil a été testé pour des opérations corporelles typiques où le produit était mantenu à une distance de 5 mm du corps. Le nonrespect des ihamọ ci-dessus peut entraîner une ṣẹ des directives d'exposition aux RF d'IC. Utilisez uniquement l'antenne fournie ou approuvée. IC: 6132A-JBLQ810WLTM.
MAA ṢE GBIYANJU LATI ṢII, SISE, TABI RUPO AJỌ | MAA ṢE KURO AAYE | O LE ṢE ṢE TI IFA BA ṢE NI INA INU | Ewu TI IKU JUJU TI A BA RUPO BATIRI NIPA IRU TODAJU | ṢAN TABI ṢEWỌN AWỌN BATUTU TI A LO NI ibamu si awọn ilana naa

Ami ọrọ Bluetooth® ati awọn apejuwe jẹ awọn ami-iṣowo ti a forukọsilẹ ti Bluetooth SIG, Inc. ati lilo eyikeyi iru awọn aami bẹ nipasẹ HARMAN International Industries, Incorporated wa labẹ iwe-asẹ. Awọn aami-iṣowo miiran ati awọn orukọ iṣowo jẹ ti awọn oniwun wọn.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, ati awọn ti o nilo lati ṣe awọn ohun elo aplicados. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL www.anatel.gov.br

: , , 06901 , ., 400, 1500: OOO" ", , 127018, ., . , .12, . 1: 1: 2: www.harman.com/ru: 8 (800) 700 0467,: OOO””, «-». , 2010: 000000-MY0000000, «M» – ( , B – , C – ..) «Y» – (A – 2010, B – 2011, C – 2012 ..).

HP_JBL_Q810_QSG_SOP_V10

810
Agbekọri iṣẹ ṣiṣe alailowaya lori-eti pẹlu Ifagile Ariwo Nṣiṣẹ ati Bluetooth

Ohùn jẹ Iwalaaye.
Ipele soke si JBL Quantum 810 Alailowaya pẹlu Hi-Res ifọwọsi JBL QuantumSOUND ti o jẹ ki awọn alaye ohun afetigbọ ti o kere julọ wa ni gbangba gara ati JBL QuantumSURROUND, ohun afetigbọ agbegbe ti o dara julọ fun ere pẹlu Agbekọri DTS: Imọ-ẹrọ ẹya 2.0. Pẹlu asopọ alailowaya 2.4GHz ati ṣiṣanwọle Bluetooth 5.2 ati awọn wakati 43 ti igbesi aye batiri ti o gba agbara bi o ṣe nṣere, iwọ kii yoo padanu iṣẹju kan. Ti a ṣe apẹrẹ fun awọn agbegbe ere, ariwo ariwo ariwo ohun ati imọ-ẹrọ idinku ariwo iwọ yoo ma wa nigbagbogbo boya o n sọrọ ilana pẹlu ẹgbẹ rẹ tabi paṣẹ pizza kan. Ṣatunṣe kiakia-ifọwọsi Discord fun iwọntunwọnsi pipe, lẹhinna ṣiṣe ati ibon ni gbogbo ọsan ati alẹ pẹlu irọrun ti dongle 2.4GHz kekere kan ati itunu ti awọn irọmu eti foam iranti ti alawọ alawọ ti Ere.

Awọn ẹya ara ẹrọ
Ohun agbegbe meji Gbọ gbogbo alaye pẹlu awọn awakọ Hi-Res Meji alailowaya Noise Ifagile imọ ẹrọ fun ere ere & idiyele ni akoko kanna Iwiregbe ohun afetigbọ Ere fun gbohungbohun Discord Directional Durable, Apẹrẹ itunu fun PC, ibaramu pẹlu awọn iru ẹrọ lọpọlọpọ

810
Agbekọri iṣẹ ṣiṣe alailowaya lori-eti pẹlu Ifagile Ariwo Nṣiṣẹ ati Bluetooth

Awọn ẹya ara ẹrọ ati awọn Anfani
Ohun iyipo meji Rilara bi o ṣe n tẹ sinu ere pẹlu JBL QuantumSURROUND ati DTS Agbekọri: Imọ-ẹrọ ẹya 2.0 ti o jẹ ki o ni iriri immersive, ohun afetigbọ 3D multichannel ni ayika rẹ.
Gbọ gbogbo alaye pẹlu awọn awakọ Hi-Res Fi ara rẹ bọmi ni kikun ni JBL QuantumSOUND. Ipo awakọ Hi-Res 50mm paapaa awọn alaye ohun afetigbọ ti o kere julọ pẹlu iṣootọ pinpoint, lati imolara twig ti ọta ti n lọ si ipo si awọn igbesẹ ti horde Zombie kan ti o yipada lẹhin rẹ. Nigba ti o ba de si ere, ohun ni iwalaaye.
Alailowaya meji Maṣe padanu iṣẹju-aaya kan pẹlu awọn ojutu meji ti alailowaya 2.4GHz ti ko padanu ati Bluetooth 5.2 imukuro ohun lags ohun ati awọn silẹ.
Imọ-ẹrọ Ifagile Ariwo ti nṣiṣe lọwọ fun ere Ti a ṣe apẹrẹ fun awọn agbegbe ere, JBL Quantum 810 Alailowaya's Noise Fagilee eto imukuro awọn ohun isale ti aifẹ ki o le duro ni kikun si iṣẹ apinfunni rẹ laisi awọn idena.
Mu ṣiṣẹ & gba agbara ni akoko kanna Ere ni gbogbo ọsan ati alẹ pẹlu awọn wakati 43 ti igbesi aye batiri ti o gba agbara bi o ṣe nṣere. Ko dabi diẹ ninu awọn ẹlẹgbẹ ti o wa nibẹ, JBL Quantum 810 Alailowaya ko dawọ - ko si jẹ ki o sọkalẹ.
Iwiregbe ohun afetigbọ ere fun Discord Ṣeun si awọn kaadi ohun ti o ya sọtọ, ipe ti ijẹrisi Discord jẹ ki o ṣe iwọntunwọnsi pipe ti ere ati ohun iwiregbe ninu agbekari rẹ laisi isinmi ni iṣe.
Gbohungbohun Itọsọna Itọsọna JBL Quantum 810 Alailowaya's itọsọna ohun-idojukọ ariwo ariwo pẹlu odi-soke ati imọ-ẹrọ ifagile iwoyi tumọ si pe iwọ yoo wa nigbagbogbo nipasẹ ariwo ati gbangba, boya o n sọrọ ilana pẹlu ẹgbẹ rẹ tabi paṣẹ pizza kan.
Ti o tọ, Apẹrẹ itunu iwuwo fẹẹrẹ fẹẹrẹ, ori ti o tọ ati Ere ti o ni alawọ-ti a we iranti foomu eti cushions jẹ apẹrẹ fun itunu lapapọ, laibikita bi o ṣe gun to.
Iṣapeye fun PC, ni ibamu pẹlu awọn iru ẹrọ pupọ JBL Quantum 810 agbekọri Alailowaya jẹ ibaramu nipasẹ asopọ alailowaya 2.4GHz pẹlu PC, PSTM (PS5 ati PS4) ati Nintendo SwitchTM (nikan nigbati o ba n docking), nipasẹ Bluetooth 5.2 pẹlu awọn ẹrọ ibaramu Bluetooth ati nipasẹ 3.5mm jack ohun pẹlu PC, PLAYSTATION, XboxTM, Nintendo Yipada, Mobile, Mac ati VR. Awọn ẹya ti agbara nipasẹ JBL QuantumENGINE (JBL QuantumSURROUND, RGB, EQ, Awọn eto gbohungbohun ati bẹbẹ lọ) wa lori PC nikan. Ṣayẹwo itọsọna Asopọmọra fun ibamu.

Kini ninu apoti:
JBL Quantum 810 Agbekọri Alailowaya USB USB Ngba agbara USB 3.5mm okun ohun afetigbọ USB dongle alailowaya afẹfẹ afẹfẹ fun gbohungbohun QSG | Kaadi atilẹyin ọja | Iwe aabo
Awọn imọ-ẹrọ imọ-ẹrọ:
Iwọn awakọ: 50mm Awọn awakọ Yiyi Idahun Igbohunsafẹfẹ (Nṣiṣẹ): 20Hz 20kHz Esi igbohunsafẹfẹ gbohungbohun: 100Hz 10kHz Agbara titẹ sii ti o pọju: 30mW Sensitivity: 95dB SPL@1kHz/1mW O pọju SPL: 93dB Microphone ifamọ: -38dB1h Imped 32G Alailowaya Atagba: <2.4 dBm 13G Awose Alailowaya: /2.4-DQPSK 4G Alailowaya igbohunsafẹfẹ ti ngbe: 2.4 MHz 2400 MHz Bluetooth tan kaakiri agbara: <2483.5dBm Bluetooth ti a tan kaakiri awose: GFSK, / 12 DQSKPS4 Bluetooth:8 MHz – 2400 MHz Bluetooth profile version: A2DP 1.3, HFP 1.8 Bluetooth version: V5.2 batiri iru: Li-ion batiri (3.7V/1300mAh) Ipese agbara: 5V 2A Aago gbigba agbara: 3.5hrs Orin play akoko pẹlu RGB ina pa: 43hrs Microphone agbẹru Àpẹẹrẹ: Unidirectional Iwọn: 418 g

HARMAN Awọn ile-iṣẹ kariaye, Ti dapọ 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA www.jbl.com

2021 HARMAN Awọn ile-iṣẹ International, Ti dapọ. Gbogbo awọn Ẹtọ wa ni ipamọ. JBL jẹ aami-iṣowo ti HARMAN International Industries, Incorporated, ti a forukọsilẹ ni Amẹrika ati / tabi awọn orilẹ-ede miiran. Ami ọrọ Bluetooth® ati awọn apejuwe jẹ aami-išowo ti a forukọsilẹ ti Bluetooth SIG, Inc. ati lilo eyikeyi iru awọn aami bẹ nipasẹ HARMAN International Industries, Incorporated wa labẹ asẹ. Awọn aami-iṣowo miiran ati awọn orukọ iṣowo jẹ ti awọn oniwun wọn. Awọn ẹya, awọn alaye pato ati irisi jẹ koko ọrọ si iyipada laisi akiyesi.

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

JBL KUANTUM 810 Awọn agbekọri Alailowaya [pdf] Iwe afọwọkọ eni
QUANTUM 810, QUANTUM 810 Awọn agbekọri Alailowaya, Awọn agbekọri Alailowaya, Awọn agbekọri